Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Золушка/Bellarella

2024-5-6
16
0
0
Глава 8. Слишком опасно.

- Эм…да ничего особенного, - начал заикаться Эдвард.
- Так значит пустой холодильник и отсутствие кровати у тебя в комнате это тоже ничего особенного?
- Это я могу объяснить. Терпеть не могу кровати, сплю только на матрасе.
- А холодильник? – спросила она.
- Мы любим есть….вне дома.
- Хмм…
Эдвард повернулся к отцу, он вышел из кабинета и закрыл за собой дверь.
- Я не могу тебе сказать. Не сейчас.
- А когда сможешь?
- Когда будет подходящее время…
- Прекрасно! – её голос был полон сарказма. Вдруг у неё в кармане зазвонил мобильный, Белла нажала на зелёную кнопку и поднесла телефон к уху.
- Да, пап.
- Привет, Беллз, где ты?
- Я в гостях у друга.
- О, хорошо, но ты не могла бы вернуться? Мне только что позвонили со станции, там нужна моя помощь, и мне было бы спокойнее, если бы ты была дома.
- Да, конечно, я буду через 10 минут.
- Спасибо, извини, что испортил день.
- Нет-нет, всё нормально.
- Ну окей, люблю тебя.
- И я тебя. Пока, - Белла убрала телефон обратно в карман и посмотрела на Эдварда.
- Тебе пора?
- Ага… - она повернулась и побежала вниз по ступенькам.
- Белла! – крикнул Эдвард и побежал вслед за ней, - Белла!
- Ну что? – повернулась она уже на улице, - Я никому ничего не скажу, если ты интересуешься этим.
- Я знаю, что не скажешь.
- Но это нечестно! Ты всё обо мне знаешь, а я о тебе – ничего вообще.
- Прости… - подошёл он ближе.
- Нет. Мне нужно ехать, - Белла открыла дверь машины и села внутрь. – Твои секреты умрут вместе со мной. Весёлых выходных.
- Да…. И тебе, - Эдвард наблюдал, как она выезжает на шоссе, всё ещё чувствуя, как её аромат наполняет воздух вокруг него. Вдруг налетел сильный ветер, подхватил его и унёс вместе с листьями.
- Это было опасно, - подошёл сзади Карлайл.
- Да уж…
- Прости, сынок.
- Нет, ты не виноват.
- Я сделал это, чтобы спасти тебя.
- Если бы ты этого не сделал, я бы никогда её не встретил. К тому же, ты сохранил мне жизнь тогда. А вот в чём ты виноват, так это в пустом холодильнике, улыбнулся он, - Но ведь это заботы Эсми.
Карлайл похлопал Эдварда по плечу, - Ты прав, я скажу ей.
-
Белла гнала по дороге, думая о его семье. Они выглядели нормально, вели себя по-нормальному, по крайней мере, при посторонних. Но…нет еды? Это ещё что? Голова уже трещала от мыслей и идей, что же с ними не так. Ничего человеческого не приходило на ум, все должны есть, все должны спать. Просто должны, никак иначе. И она не могла никому ничего рассказать, ни слова.
Каждое его слово снова и снова проносилось в её воображении, она хотела дружить с ним, стать для него человеком, к которому он может прийти, когда грустно, которому он может доверять, которого он может….любить. Она покачала головой. Он даже правду ей не может сказать, как можно думать что-то о любви! Иногда происходят вещи, которые просто должны произойти, судьба и всё такое… Может, судьбе нужно, чтобы они были просто хорошими друзьями, и ничего больше.
Но он преследовал её даже во снах, если бы это были просто сны, и никакого скрытого смысла. Но всё это неспроста, она думала о нём 24 часа в сутки, и он единственный, кто ей нужен сейчас.
Белла притормозила возле дома, полицейская машина Чарли всё ещё стояла на обычном месте. Сам же Чарли сидел за кухонным столом и пил кофе из своей любимой чашки.
- Привет, пап.
- О, ты дома!
- Ну ты же просил меня приехать…
- Я имею ввиду, что ты быстро добралась, на тебя можно положиться.
- Спасибо, - улыбнулась она.
- Извини, я должен идти, - он поцеловал дочь в лоб и надел пальто, - Я буду очень поздно, поужинай сама.
- Ты уверен?
- Боюсь, что да. Пока, спокойно ночи.
- Пока, пап, - она помахала ему рукой и вернулась на кухню. – Что бы поесть…
Белла открыла холодильник, достала оттуда остатки лазаньи и поставила её в микроволновку. Снова зазвонил телефон.
- Да.
- Ты всё ещё у него? – спросила Джессика.
- Нет, мне пришлось ехать домой, папа попросил.
- Вот чёрт! Ну и как всё прошло? Как его родители?
- Его отец очень милый, а больше я никого не видела.
- А как дом? Ничего странного?
Белла мгновенно вспомнила пустой холодильник и комнаты без кроватей, - Да нет, всё как обычно.
- Как он выглядит?
- Такой классный! Я бы сама в него переехала!
- Ну ещё бы, конечно! – засмеялась Джессика.
Запищала микроволновка, Белла достала тарелку и села за стол, - Замолчи.
- А когда ты снова увидишь его?
- В понедельник.
- В школе?
- Ага, а что такого? – спросила она с набитым ртом.
- Да ничего, просто я подумала, что он пригласит тебя куда-нибудь на выходных.
- Нет, у нас с отцом есть дела.
- Например??
- Ну…всякие…дочере-отцовские дела, чёрт!
- Ааа, ну если ваши дочере-отцовские дела отложатся, позвони мне. я собираюсь по магазинам в субботу, купить что-нибудь для бала. Хотела бы, чтоб ты мне помогла.
- Посмотрим, если не буду занята.
- Окей, мне пора, мама устроили семейный ужин, блин…
Белла захихикала, - Ну давай, удачи. Позвоню тебе завтра. Пока.
- Увидимся.
Она доела и, выбросив бумажную тарелку, пошла к себе в комнату. «И отчего я так устала?..» - спросила она себя и направилась в ванную. Умывшись и почистив зубы, она улеглась в постель, уличные фонари ярко освещали комнату. Она смотрела в потолок, пока глаза не закрылись сами собой, впуская очередной сон о Каллене, таком желанном и недоступном.

Категория: Наши переводы | Добавил: Darcey (28.06.2009)
Просмотров: 3609 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 151 2 »
0
15 Olga_Malina   (21.12.2018 11:52) [Материал]
Как то все очень сумбурно у них развивается biggrin

0
14 робокашка   (04.06.2015 18:19) [Материал]
от чего она так устает в 17-то лет?

0
13 ღSensibleღ   (26.11.2014 06:53) [Материал]
Все слишком быстро развивается... слишком...

0
12 Vero_Nika   (06.01.2013 20:20) [Материал]
Уууууууууууууууух wink

0
11 Melissa_Terra   (01.12.2011 12:47) [Материал]
Карлайл когда пришла Белла ясно сказал ей - что ходил за едой которую проголодавшиеся дети съели - логично что ни крошки в доме не осталось... подумаешь кроватим нету? а может у них супер-раскладывающийся диван biggrin

0
10 SiriLa   (13.11.2011 16:54) [Материал]
Ну-ну, сны это хорошо... помогают делать правильные выводы happy

0
9 ВикаКруспе   (11.08.2011 23:06) [Материал]
Спасибо за главу happy

0
8 Asher   (11.07.2011 12:56) [Материал]
Спасибо!

1
7 anzhelina   (06.03.2011 16:55) [Материал]
да уж, сны о Каллене - это моя любимая тема!!! biggrin biggrin biggrin

0
6 Bubli4ek   (30.01.2011 10:54) [Материал]
Последняя строчка супер)

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]