Разбудил Куина и Блэя пиликнувший телефон. Куин чувствовал, что скоро начнет ненавидеть это устройство.
- Ребят, вам возвращаться пора, — сказал Ви.
- Угу, а для этого было обязательно звонить?
- Да, у меня есть новая информация.
- А если по телефону?
- Поднимай свою ленивую задницу и топай в особняк.
- Ладно, ладно только не злись.
- Давайте быстрее, — Ви устало выдохнул и отключился.

Как только они появились в холле особняка, тут же наткнулись на Джейн и Вишеса. Врач в шоке уставилась на девушку и явно уже хотела дотронуться, чтобы убедить подсознание в реальности происходящего. Ви виновато улыбнулся и, забрав Куина, вышел.
- В общем, Джейн невозможно сопротивляться.
- Это стоит воспринимать как признание в том, что ты спалился?
Ви хмыкнул и сказал:
- Точно. Из-за Джейн чуть не забыл! На, смотри, — и он протянул Куину ещё одну книжку.
Куин раскрыл её на предложенном месте и углубился в чтение...

Когда-то давно Дева Летописица создала новый народ, и стали называться они вампирами. И знали они, что у каждого из них есть вампир — половинка. То есть, часть души. Это было великое счастье встретить свою судьбу.
И вот однажды, случилась беда. Две судьбы встретились, как будто бы в насмешку, ведь они были мужчинами. Они не понимали, что им делать и обратились за помощью к Деве Летописице. Она же, надеясь, что это не нарушит равновесие, сделала так, что отныне, если две судьбы сойдутся неверно, одна из судеб сменится. Долгое время казалось, что они счастливы, но судьба придумала для них иной финал.
Девушку украли враги — лессеры. Он пытался её спасти, но не успел, девушка умерла.
И поняли все тогда, что нельзя нарушать равновесие даже так. С тех пор много времени прошло, но недавно оракул сказал, что появится ещё одна такая пара, они должны будут восстановить равновесие, иначе погибнут...

- Это что за бред? — Куин в шоке смотрел на текст.
- Летопись.
- Больше похожа на выдумку наркомана.
- Не думаю. Скорее всего, это правда и это объясняет нынешнее положение Блэя.
- Ну и как ты нам прикажешь восстанавливать равновесие?
- Понятия не имею, но думаю, вы поймёте, когда придёт время.

В это же время

- Блин, Джейн, перестань меня щупать, — возмущался Блэй.
- Я, вообще, не понимаю, как такое возможно! — восхищалась врач. — Сделать бы пару анализов, — мечтательно протянула она.
Девушка отпрыгнула почти на метр и попросила:
- Давай всё-таки без анализов, я этого не переживу.
- Да ладно, шучу я, мне Ви не позволит. А теперь все рассказывай.
- Прям таки и все?
- Угу, а вдруг я смогу что-нибудь посоветовать?

Ну Блэй и рассказал. А потом смертельно обиделся, потому что эта, прям слов таких плохих нет, под конец рассказа уже даже смеяться не могла, только что-то невнятно булькала.
- Я точно, — смех. — Могу сказать, — опять это хихиканье. — Что он тебя любит. А вот, что у вас дальше произойдёт, тут, с вашим везением, моя фантазия отказывает.
- Как ни странно, моя тоже. Интересно, что там Ви откопал?
- Да книгу какую-то, с байками про равновесие.
- Ох, чёрт, с этого равновесия обязательно начинается что-то плохое.
- Почему?
- Потому что так всегда происходит.
- Да уж, суперский довод. Может, у вас всё будет по-другому?
- Ну, конечно! — Блэй недовольно фыркнул.

В комнату буквально влетел Рейдж.
- Док, нужна твоя помощь.
- Что произошло?
- Нашим устроили ловушку. Опять! — Джейн побледнела и выбежала вслед за Рейджем, Блэй за ней.

Вскоре они прибыли на место и поняли, что все очень серьёзно. Блэя послали как можно быстрее найти Ви. Нашёлся тот в комнате Куина, оба с интересом разбирали текст. Сообщив им нерадостные вести, Блэй пошёл обратно, надеясь чем-нибудь помочь. Но довольно скоро, их с Куином из комнаты мягко выставили, так как помощь от них, как с козла молока, ребята только путались под ногами. Когда они вошли в комнату, Блэй спросил:

- Так что за книгу вы читали?
- Что-то вроде летописи, там было сказано, что мы должны восстановить равновесие, чтобы жить нормально.
- Вот я же говорил, что упоминание о равновесии ведёт к проблемам, — насупился Блэй.
- Во-первых, не говорил, а говорила, во-вторых, мы найдём решение.
- Точно?
- Конечно! — Куин улыбнулся, хотя сам был в этом неуверен.
Блэй улыбнулся в ответ, и на сердце у обоих потеплело.


- На этот раз их было вдвое больше, и они были лучше подготовлены, — Зейдист говорил сухо, но в его голосе было волнение.
- Как вы, вообще, попали в ловушку? — спросил Роф.
- Услышали гражданских, их было трое или четверо, одна девушка, не прошедшая обращение, сунулись их вытаскивать, и тут оказалось, нас ждали.
- А что с гражданскими?
- Девочка с мужчиной здесь, остальные попробовали сбежать, и я не знаю, что с ними.
- Понятно, значит, кто-нибудь спросите, где они живут и отвезите.
- Хорошо.

Зейдист вышел из кабинета короля и направился в сторону своей комнаты, чтобы убедить жену и дочь в том, что он в порядке.
Тем временем в одной из пустовавших ранее комнат сидела девушка лет восемнадцать. Она испуганно смотрела на дверь и вспоминала. Вот они с папой идут в кинотеатр, ведь у неё день рождения, а она не представляет его без кино. Вот они встречают людей, пахнущих детской присыпаемой. Вот папа кричит ей, чтобы она бежала, но они не успевают. И вот, отца убивают, когда тот пытается пробиться к дочери...

- Ты помнишь о русском? — с ухмылкой спросил Куин.
Блэй важно покивал головой, хотя уже успел забыть.
- Так вот, Ви ждёт тебя в библиотеке.
Блэй поблагодарил и пошёл навстречу новым мучениям.
- Мы будем проводить ускоренный курс, потому что ты должна быстрее его освоить, — осведомил девушку Вишес. Та с обречённым видом кивнула и уселась рядом с ним за стол.
Через два часа стало ясно, что ускоренно проходить не получится. Блэй пытался понять хотя бы самое основное. Но правил было слишком много, а слов ещё больше.

- Ладно, иди, продолжим завтра. Чувствую, ещё пятнадцать минут ты не выдержишь.
Парень благодарно кивнул и из библиотеки буквально вылетел. Внезапно он с кем-то столкнулся. На него смотрели огромные карие глаза. Нет, поразили его не глаза, а их обладатель, девушка лет восемнадцати.
- Привет, — поздоровался он и улыбнулся.
- Привет, — ответила ему девушка грустно.
- Тебя как зовут? — с интересом спросил парень у новой знакомой.
- Мира.
- Что случилось? — он не мог не задать этот вопрос, слишком подавленной выглядела девушка.
- У меня сегодня день рождения.
- Но это же хорошо.

Внезапно девушка разрыдалась и рассказала про своего отца. Блэй не придумал ничего лучше, чем отвести её в свою комнату и принести туда успокаивающий чай. Он старался как-то успокоить девушку, отвлечь, но ему не удавалось. Однако вскоре перенервничавшая Мира просто заснула. Куин решил заглянуть к другу. Просто чтобы спросить, как у того дела, но никак для того, чтобы просто быть ближе, почувствовать тепло кожи...

Куин постучал в дверь и открыл её. Девушки нигде не было, и тогда он подошёл к кровати. Сначала его насторожил запах, девушка на кровати не являлась Блэем, и он это чётко понимал, однако, его тревожил её запах. Она пахла темнотой и светом одновременно. Он никогда раньше не чувствовал такого и сейчас все его мысли были сосредоточены на том, что, кажется, девушка необращенный вампир, но она все же слишком странно пахла.
В этот момент в комнату вошла Бладнайт и с недоумением уставилась. Он спросил:
- Это кто?

Девушка рассказала историю несчастной Миры, а Куин рассказал ей о странном запахе. Тут проснулась Мира и с недоумением уставилась на Куина:
- Ой, а у тебя глаза разноцветные! — с каким-то детским восторгом сказала она.
- Угу, — Куин фыркнул и покосился на Блэя, который спросил:
- А ты знаешь о том, как пахнешь? — с интересом спросил он, Мира потупила взор и пробормотала:
- Ну, не успела я помыться, но напоминать-то зачем? — Куин, ожидавший более страшного ответа, облегчённо выдохнул и поспешил заверить Миру, что они совсем не это имели в виду.
Затем они начали играть в карты, так как делать было все равно нечего, правда, Мира заикнулась о школе. Парни поинтересовались, почему она ходит в человеческую школу, на что она ответила:

- Папа хотел, чтобы я общалась, и у меня было нормальное детство.
- А сколько тебе лет? — невпопад спросил Блэй.
- Восемнадцать. Я в выпускном классе.
- А понятно.
Бладнайт улыбнулась и спросила:
- А ты русский знаешь?

Мира на это болезненно поморщилась, но все же кивнула.
В этот момент к ним зашёл Ви и сказал о том, что они должны пойти с ним. Выглядел он при этом на редкость мрачно, что настораживало.
- Что случилось? — спросил Куин.
- Да черт его знает! — Вишес был очень зол. — Вы ведь помните про то, сколько вампиров уехало из Колдвела, опасаясь лессеров. Так вот, те выследили их и там.
- Что значит, выследили? — глаза Куина расширились.
- То и значит! — Вишес устало нахмурился. — Мы узнали о большом количестве убийств за пределами города.

- Но почему они направились туда?
- Возможно, чтобы выманить нас, — Ви пожал плечами. — По крайней мере, здесь им ловить нечего.
В этот момент они подошли к кабинету Рофа. Войдя туда, они наблюдали привычную картину расстановки сил.
- Зачем здесь девочка? — спросил Рейдж.

Блэй хотел, уже привычно, огрызнуться, но понял, что речь не о нём. Рейдж крайне удивлённо рассматривал Миру, которая пришла с ними.
- Она за компанию, — Куин уже явно не знал, как выкручиваться. Король хмыкнул и выставил Миру с Блэем за дверь, сказав, что маленьким детям здесь не место.
- Это нечестно! — возмущался Блэй.
- Да ладно, тебе Куин все расскажет, — успокаивала его Мира.
- Ну конечно, опять ведь будет следить, чтобы я не лез, — девушка горестно покачала головой.
- Мне кажется, что он будет гораздо лучше сражаться, если будет знать, что ты в безопасности.
- Да знаю я, прост тоже за него волнуюсь.

- Понимаю. Кстати, попытайся говорить о себе все же в женском роде, а то странно звучит словосочетание, «я не лез» из уст девчонки.
- Да знаю я, — повторилась девушка и сказала, — пойдём лучше в комнату, а то непонятно, когда эти закончат.
Когда они вошли в комнату, первым делом Блэй развалился на кровати и тяжело вздохнул.
- Я не понимаю русского, совершенно, — парень горестно выдохнул.
- Когда учишь этот язык, прекрати логически мыслить, и все получится, — улыбнулась Мира.
- Клевый совет.
- Нет, правда, там столько исключений и всякой мутотени, что с логикой ты никогда не разберёшься.

- Хочешь, я тебе помогать буду?
- Конечно, — девушка улыбнулась.

***

- В нападениях можно проследить закономерность, — сказал Рейдж. — Нападали только на те дома, где жили молодые девушки.
- Они живут практически во всех домах.
- Зато только их лессеры забирали с собой.
- Что???
- Что слышал.
- Какого они возраста?
- Старше шестнадцать, но до превращения.
- Интересно, кого они ищут?
- Не знаю, но постарайтесь наших из дома пока не выпускать, — Роф посмотрел на Куина и Вишеса, те сосредоточенно кивнули.

***
- Давай повторим, то что ты запомнила?
Бладнайт кивнула, и Мира спросила:
- Сколько всего спряжений?
- Два, а склонений три.
Внезапно дверь в комнату распахнулась, и на пороге нарисовался Куин.
- Ну и что произошло? – спросил Блэй.
- Ничего страшного, но постарайтесь пока поменьше выходить на улицу.

Девушка посмотрела на Миру взглядом «а я говорила». Однако настаивать она не стала, так как Мира предложила сыграть в карты на желания. Куин с Бладнайт поддержали идею и вскоре уже сидели на кровати, а Мира перетасовывала колоду.
Первым проиграл Куин, ему загадали поцеловать Рейджа. Вернулся бедный парень с синяком под глазом. Затем проиграла Мира, которой пришлось идти в холл и кукарекать. Игра продолжалась, а Блэй все так же не проигрывал.

- Ты жульничаешь, — в конце концов, сделала гениальный вывод Мира.
- Нет, просто мне везёт, — меланхолично ответила девушка.
На неё недоверчиво посмотрели, но крыть было нечем. К концу игры Блэй все же разик проиграл и пошёл целовать в щёчку Фритца.
Вернулась девушка красная.
- Меня Роф застукал, — объяснила девушка.
- И что?
- Попросил не издеваться, — девушка тяжело вздохнула и продолжила:
- И, вообще, нам спать пора.

С ней в кои-то веки все согласились, и Куин свалил в свою комнату, а девчонки расположились на одной кровати, благо она была широкая.