Глава 3. Дома

В назначенное время в аэропорту Нью-Йорка приземлился самолёт, летевший рейсом «Лос-Анджелес – Нью-Йорк».
С трапа спустилась молодая пара. Высокий красивый мужчина в дорожной куртке вёз за собой большой чемодан на колёсиках. Под руку его держала невысокая, совсем ещё юная девушка с изящной фигуркой; в руке она держала компактный удобный рюкзак.
Невооружённым взглядом было видно, что они очень близки. Мужчина открыто улыбался, глядя на то, как его спутница смущённо прячет счастливые глаза.
Да, она была счастлива. Муж наконец привёз её туда, где она так хотела оказаться, увёз от всего, что ей пришлось пережить за свою короткую, но насыщенную жизнь.
На выходе в город он внезапно остановился, девушка, успевшая опередить его на полшага, обернулась:
- Что?
- Иди-ка ко мне.
Она послушно приблизилась к нему, и он приобнял её за плечи. Улыбнулся – так, нежно и покровительственно, как мог улыбаться только он и только ей.
- Я понимаю, это не лучший вид на Нью-Йорк... но я хочу, чтобы ты получила первое впечатление.
Он поставил чемодан, бережно снял с плеча девушки рюкзак. Встал за её спиной, опустил ладони на талию, чтобы она ощутила тепло его тела. Мягко прошептал:
- Закрой глаза.
Она закрыла, вбирая ощущения от голоса Эдварда и его рук.
- Прислушайся.
Прислушалась, поглощая гул нового родного для неё города.
- Вдохни поглубже.
Вдохнула, впитывая запахи.
- Почувствуй, - продолжал он. – Почувствуй Нью-Йорк, как он шумит и чем пахнет. Мы приехали сюда вдвоём, и здесь мы начнём новую жизнь. Это твой город. Это наш город. Совсем скоро мы увидим Карлайла. Он скучает по нам. Совсем скоро мы въедем в наш новый дом. Он тебе понравится.
- Я люблю тебя, - выдохнула она, утопая в его тихом обволакивающем шёпоте.
Он спрятал улыбку в её волосах.
- Открой глаза и посмотри на меня, - велел он ей и, когда их взгляды встретились, взял лицо девушки в ладони.
Она красивая. Красивая, нежная и просто удивительная. Он, Эдвард – обладатель настоящего сокровища.
- Я люблю тебя, моя девочка. – Губы ласково коснулись переносицы. – Готова идти?
- Давно готова, - просияла Белла, и Эдвард, с доброжелательной усмешкой подав ей руку, взял чемодан и повёл её к такси.

В квартире Калленов-старших раздался звонок, и Карлайл поспешил открывать.
- Эдвард, Белла! – Перед молодыми влюблёнными распахнулась дверь. – Почему вы не предупредили, я бы обязательно вас встретил! Проходите...
- Здравствуйте, - Белла с удовольствием позволила свёкру обнять себя.
- Здравствуй, моя хорошая, - Карлайл поцеловал её в макушку. – Привет, сын.
- Привет, пап.
Карлайл приобнял Эдварда, похлопав его по плечу.
- Эсми, они приехали!
В широких дверях из соседней комнаты показалась Эсми Каллен. На этот раз она выглядела неважно – спутанные волосы, тусклые глаза на побледневшем лице, под очертаниями большого явно мужского халата угадывалось похудевшее тело.
- Мама? – Эдвард явно не ожидал увидеть её такой. – Ты не в порядке?
- Не обращай внимания, Эдвард, я просто болею. Уже три дня хожу с высокой температурой. – Голос Эсми стал ниже, она не приблизилась к ним и даже не поцеловала сына. – Вам и правда следовало позвонить перед приездом.
- Мам, я же не знал...
- Перестань, Эсми, - вмешался Карлайл. – К нам дети приехали. Лучше иди назад в спальню, чтобы их не заразить, а мы пока пообедаем, да?
- Мам, ты пьёшь жаропонижающие? – Эдвард не отступался от матери, но тут в беседу вступила Белла, до того безмолвно стоявшая у двери.
- Эдвард, жаропонижающие не помогут.
Он обернулся:
- Что?
- Жаропонижающие снимают симптомы, но не лечат. Нельзя искусственно сбивать температуру, она значит, что организм борется. Устранить нужно причину, а не следствие. Миссис Каллен... – она даже заволновалась, впервые обращаясь к свекрови напрямую, - если вы разрешите мне заглянуть в ваш холодильник, думаю, я смогу приготовить кое-что, что вам поможет. И ещё я бы очень хотела, чтобы мы всё-таки пообедали все вместе.
Карлайл улыбнулся, понимая, что поведение Беллы как нельзя более правильное; Эдвард перевёл настороженный взгляд на мать – она смерила невестку ничего не выражающим безразличным взглядом.
- Делайте, что хотите, - негромко проговорила она и вернулась к себе; когда стало понятно, что это означает запрет, Белла обратилась к Карлайлу:
- Могу я похозяйничать у вас?
Он рассмеялся:
- Дорогая, что найдёшь – всё твоё!
Эдвард, улыбнувшись самоотверженности и находчивости его девочки, повёл её на кухню; впрочем, она тут же выставила его оттуда, и со смехом он её послушался.
Спустя несколько минут, когда Карлайл уже уговорил Эсми выйти к обеду, Белла появилась в дверях с большой кружкой чего-то дымящегося в руках.
- Миссис Каллен... это не очень-то и вкусно, но это помогает. Попробуйте.
- Что здесь? – спросила Эсми, настороженно принимая кружку.
- Эсми! – оборвал её Карлайл.
- Здесь молоко, масло, мёд, сахар, - терпеливо объяснила Белла, - и ещё я нашла немного рома, так будет даже лучше. Я оставлю рецепт, это нужно пить два раза в день. Несколько приёмов – и вы себя не узнаете.
Довольная, девушка уселась рядом с мужем, тот спросил, глядя на жену с восхищением в глазах:
- Откуда ты это знаешь?
- Не будем вспоминать, - ровно ответила она, мимолётно встретившись с Эдвардом взглядом; он улыбнулся, когда осознал, до чего она стала сильной.
Миссис Каллен осторожно сделала глоток.
- Белла, это нужно допить до конца? – с преувеличенной заинтересованностью спросил Карлайл, укоризненно глядя на Эсми.
- Да... и обязательно, пока ещё тёплое.
Эсми понемногу потягивала содержимое стакана, а остальные приступили к еде.
- Пап, как дела с нашей квартирой? Ты принял ключ? – поинтересовался Эдвард.
- Да, сейчас отдам. Я так понимаю, вы ненадолго? – улыбнулся он.
- Не-ет, - одновременно замотала головами юная чета Калленов, и тут же они рассмеялись от своей общей реакции.
- Мне, честно говоря, - заговорила Белла, - ужасно не терпится начать обживать эту квартиру.
Эсми со стуком поставила пустую кружку на стол, но ничего не сказала.
- Мама, - тихо позвал Эдвард.
Не ответив, она с деланно безразличным выражением лица поднялась и покинула гостиную.
- Карлайл... – после неловкой паузы негромко спросила Белла, - что я делаю не так?..
Каллен-старший отложил вилку, по-отечески взглянув на девушку.
- Ты всё делаешь правильно, не переживай, девочка. Я даже не ожидал, что ты будешь вести себя с ней так грамотно. Извини, что у меня не совсем получилось настроить её положительно по отношению к тебе, но мне кажется, что это сумеет сделать только время. Когда она увидит, как вы обустроили свой дом и как живёте, она всё поймёт. Не беспокойся, - улыбнулся он.
Белла опустила глаза. Ей и правда хотелось наладить отношения со свекровью, чтобы всё было банально, обыденно хорошо.
Ей и правда хотелось создать для Эдварда настоящий уютный дом – чтобы уголки его губ не клонились вниз, как сейчас.
- Девочка моя, - он бережно прикоснулся к её плечу, - я люблю тебя.
Она грустно улыбнулась его еле слышному серьёзному полушёпоту. Эта фраза всегда ей помогала, вот и сейчас помогла.
Она напоминала, что в их жизни не может быть ничего важнее того, что они любят друг друга.
Лицо Эдварда просветлело, когда он встретил смущённую нежную улыбку «его девочки». Слава Богу.
- Хочешь поехать домой? – предложил он.
- Да, - она искренне просияла, и Карлайл, до того с довольным лицом наблюдая трогательный момент их общения, поднялся из-за стола.
- Держите, ребята, - он взял с полки два ключа на одинаковых брелоках и протянул их своим детям. Да, он с самого знакомства начал считать Беллу своей дочерью, и все его знакомые знали, что его сын «так счастлив в браке, как можно было только надеяться».
В дверях он ещё раз обнял их.
- Заходите в гости.
- Обязательно, пап, - кивнул Эдвард. Но как только за ними закрылась дверь, продолжил, многозначительно глядя на жену, - как только миссис Каллен сменит своё к нам отношение.
Белле это не понравилось. Она слишком хорошо знала, что значит остаться без матери, и нахмурилась:
- Почему ты так говоришь?
- Солнышко, - он взял её за руку и повёл к лифту, - я не собираюсь терпеть от неё грубости в твой адрес. Этого ты точно не заслужила.
- Почему ты решаешь за меня?
Эдвард сжал зубы, услышав в её голосе недовольные нотки. Вот оно, столь желанное им её собственное мнение. Она не должна упрямиться, она должна понять, это же его девочка, его понимающая и чуткая Белла.
- Слушай, если откровенно, то давай вспомним, как тебе уже досталось от жизни. Тебе не должны больше причинять боль.
Белла почувствовала в глазах слёзы, но входя в лифт, Эдвард не заметил этого.
- Эдвард, она твоя мама... Тебе ничто не должно мешать быть счастливым.
- Белла, да что же ты говоришь, - он сделал лишь шаг вперёд, а девушка уже оказалась прижатой к стене тесной кабины лифта. – Думаешь, меня может осчастливить такое её к тебе отношение? И дело не во мне и не в ней. Дело в тебе, и если тебе что-то – или кто-то собирается причинить боль, я этому случиться не дам, ты поняла?
- Почему ты на меня кричишь? – совсем неслышно выдохнула она, и Эдвард пришёл в себя. Разглядел капельки на её щеках и похолодел. Он думал, что больно ей от слов Эсми, а оказалось, что от его.
- Боже... Белла, прости, - он бережно приподнял её лицо и начал осыпать его мелкими поцелуями; она всё ещё вздрагивала от слёз, - прости меня, любимая... Прости, я... я просто так тебя люблю, и...
Не совладав с собой, он приник к её влажным губам, ласкал их так мягко, как только мог. Слишком хрупкой она сейчас была, слишком её губы были солёными.
Она, казалось, не могла найти в себе сил на ответный поцелуй. Когда она тихонько всхлипнула, он отстранился и взглянул ей в глаза. В те самые невероятно глубокие карие глаза...
Зря он это сделал.
Он в них потерялся.
- Белла, я умоляю тебя, ответь мне, - еле слышно выдавил он. – Хочешь, обругай меня, ударь или ответь, но только не будь такой... безразличной. Пожалуйста, ответь. Мне это нужно...
И она ответила, стоило ему наклониться к ней вновь. Она не могла отказать в поцелуе мужчине, которого обожала. Что бы они ни сделал... она не могла не ответить ему.
Так они и стояли в лифте, прильнув друг к другу; одна его рука крепко обвивала её талию, а другая ласкала шею. Белла чувствовала, как его пальцы теребят её волосы, кончик большого пальца очерчивает контуры ушка, и, цепляясь за его плечи, они тихо таяла.
Он с трудом понял, что лифт давно остановился.
- Мы едем домой, любимая, - не разрывая поцелуя, он подхватил её под бёдра и вынес из кабины, тут же повернув и прижав её к ближайшей стене. Терпеть это было невозможно. Слишком сладкой была эта девушка, слишком трепетно вздрагивало от его ласк её тело, слишком отзывчиво реагировала на прикосновения кожа.
Слишком. С ней всё и всегда было слишком.
Он хотел её так, что голова кружилась, а ноги подкашивались, и они не упали только чудом.
- Я ужасно тебя люблю... идём... – Эдвард наконец поставил её на пол и, одарив последним прохладным поцелуем, повёл к выходу.
Девушка уже успела ослабнуть от желания, которое возникло в ней с первым же его прикосновением, и не сразу сумела двинуться с места. Эдварду не понадобилось намекать дважды – он, усмехнувшись, поднял её на руки и так понёс. Она не возражала. Прижавшись к нему, пальчиками она перебирала его волосы, она могла бы даже глаза закрыть – настолько ей было безразлично, что он собрался с ней делать. Он доверяла ему больше, чем себе, намного больше.
Он донёс её до автомобиля и только тут опустил на ноги. Улыбнулся:
- Мы едем домой. Там три комнаты, одна из которых – наша огромная спальня... с большой кроватью.
Его игривый тон рассмешил её, оживляя. Она покорно села в машину, и муж захлопнул за собой дверь.
Вот он, её Эдвард, такой, каким она его знает и любит – сильный, весёлый и безгранично нежный с ней.
Он уселся на водительское место, и она сжала его руку, не дав завести двигатель:
- Прости меня.
Эдвард чуть не закашлялся:
- Что?
Девушка смотрела на него без тени улыбки.
- Прости, что... так веду себя. Я не должна забывать, что ты просто заботишься обо мне так. По-своему.
- Глупенькая моя девочка, - он поднёс её руку к губам и тихо поцеловал ладонь; Белле не нравилось видеть, что она испортила ему настроение. – Это я должен твоего прощения просить. У меня какой-то... знаешь, панический, дикий страх за тебя, - смутившись собственных чувств, он отвёл глаза в сторону, - что ты почувствуешь себя некомфортно, что тебе что-то не понравится, что ты пожалеешь о том, что вышла за меня. Я боюсь обидеть тебя. Я... просто ужасно боюсь, что тебе захочется подать на развод.
Белла вздрогнула.
- Боже, забудь это слово! Эдвард, милый... – её ладошки обняли его кисть, вот теперь ей на самом деле стало страшно, - умоляю тебя, перестань. Если я чего-то и боюсь, то того, что ты всерьёз думаешь об этом.
Каллен взглянул на девушку – она могла вновь вот-вот заплакать.
- Белла, иди сюда, - он потянулся к ней и мягко вытер кончиками пальцев её влажные щёки. – Я люблю тебя. Давай забудем это слово, договорились? Его изобрели идиоты, которые никогда не любили.
- Да, - её губы тронула еле заметная улыбка. – Боюсь, у нас нет выбора, потому что я тоже тебя люблю. Я же не запрограммирована на страх, я всё понимаю. Понимаю... потому и прошу прощения.
- Белла...
- Скажи, что простил, - упрямо перебила она. – Просто скажи и заводи уже наконец эту дурацкую машину, - она явно пыталась всё наладить, вернуть на места.
Эдвард нахмурился.
- Простил, - пробурчал он, - за то, что вбиваешь себе в голову всякие глупости.
Девушке этого было достаточно. Бессовестно подтянув на сиденье ноги, она с улыбкой принялась изучать дорогу к новому дому, в котором её собственными руками должно было быть построено их новое общее счастье.
Да, она вознамерилась вить гнездо и становиться хозяйкой домашнего очага, тыла, куда её любимому мужчине всегда захочется возвращаться. Когда ему было хорошо, она чувствовала себя способной свернуть для него горы.
Наконец Эдвард привёл Беллу к дверям квартиры, и, вытащив из кармана платок, завязал ей глаза.
- Ну, а это зачем?
- Как бы тебе это объяснить, - она услышала скрип двери. – Если ты помнишь, после нашей с тобой... после заключения брака, свадьбой-то это не назовёшь; я после этого по всем традициям должен был внести тебя в дом на руках, - Белла ахнуть не успела, как он подхватил её, будто пёрышко. – Так что давай хоть сейчас соблюдём традицию, что ли.
Эдвард развязал платок, и взгляду девушки предстала просторная светлая квартира, с первого взгляда влюбившая в себя будущих хозяев.
Кремовые стены, лёгкий паркет, длинные полупрозрачные шторы, удобная негромоздкая мебель.
У Беллы перехватило дыхание, она восхищённо прикрыла ладонями рот.
- Боже мой! Эдвард... Эдвард, это... это всё наше? Всё для нас? Эдвард!..
Он улыбался, глядя, какой восторг охватил его любимую. Всё время покупки и ремонта квартиры он находился в Лос-Анджелесе, не в силах оставить там жену даже на пару дней, не тот это был город. Всё делал Карлайл, они с Эдвардом посылали друг другу длинные электронные письма с подробными описаниями и фотографиями. И хотя этих фото не видела только Белла – для неё устраивался сюрприз – сам он тоже был впечатлён интерьером, теперь, когда видел их собственными глазами.
Впрочем, если бы юной миссис Каллен что-то не понравилось или не подошло – он был готов тут же всё переделать.
Но этого, очевидно, не понадобится – бегло осмотрев квартиру, девушка вернулась и бросилась в объятия супруга.
- Эдвард, всё идеально!.. Я... я обожаю тебя, - она заглянула ему в глаза. Её взгляд был горящим и сияющим, и, казалось, она даже смутилась своего порыва. – Это потрясающее место, Эдвард, я так тебя люблю...
С облегчением Эдвард наклонился к ней для нового глубокого сладкого поцелуя. Ей понравилось.
Когда он поднял наверх их вещи, Белла тут же принялась разбирать их, раскладывать по полкам, находить всему своё место. Каллен с улыбкой подчинялся её командам «отнеси» и «подай». Почему бы ей не найти своё место здесь – и что немаловажно, чтобы это «здесь» находилось бы рядом с ним? Пусть устраивается и создаёт уют – для себя и для них обоих.
После неплотного ужина – по её указанию он и за продуктами успел сходить – Белла забросила всю посуду в посудомоечную машину и оперлась на неё, прищурившись:
- Ну что? Пойдёшь со мной?
Эдвард откинулся на спинку стула.
- Как я люблю, когда ты такая.
Она посерьёзнела. Протянула ему руку.
- Веди?.. – скорее попросила, чем предложила.
В два шага Эдвард оказался рядом с ней и, приподняв её лицо, опять поцеловал.
- Идём.
Не размыкая губ и рук, они с трудом, но всё же добрались до своей новой огромной спальни... с большой кроватью.

Утром Белла проснулась первой. Эдвард, развалившись на постели, даже во сне прижимал её к себе – рука лениво лежала на её талии. Широко зевнув, девушка повернула голову и взглянула на мужа.
Глаза закрыты, на губах слабая улыбка; первые солнечные лучи придавали всему его облику какой-то невероятный, расслабленный и трогательный вид. Большой сытый кот.
- Я люблю тебя, - тихонько прошептала она, боясь разбудить. – Я живу ради тебя, моё сокровище.
Это было чистой правдой. Ей уже не было страшно вверять себя мужчине – а ведь когда-то она, глупая, ужасно боялась поверить ему, боялась подумать о том, что именно этот человек сможет стать центром всего её мира.
«Зря боялась», - ответила она сама себе. «Дурочка была».
Ничего не могло быть правильнее того, чтобы сейчас они, лёжа в постели, которая и вправду оказалась широкой и... очень удобной, встречали новый день.
Приподнявшись, Белла оставила короткий нежный поцелуй на губах мужа. Пора было его будить – она соскучилась.
Опустив ладонь на крепкое плечо мужа, девушка погладила его, пробежала пальцами по шее, запустила их в ей же самой спутанные волосы.
Каллен довольно мурлыкнул, ощутив прикосновение; подался ближе к её руке, и Белла ощутила прилив несказанной нежности.
- Тебе хорошо, милый?.. – еле слышно прошептала она, разглядывая его подрагивающие ресницы.
Он поморщился, и его умиротворённое лицо озарилось слабой улыбкой.
- Очень, - пробормотал он и приоткрыл глаза, чтобы посмотреть на жену.
Красивая. Красивая любящая девочка.
Эдвард глубоко вздохнул и на этот раз посмотрел на неё более трезво.
- Привет, - шепнул он.
- Привет.
- Иди ко мне, - его голоса не было слышно, но она поняла; подтянулась и поудобнее устроилась в его объятиях.
Эдвард вытянул руку и коснулся её лица. Опять легко улыбнулся, наблюдая, как она прильнула к его пальцам.
- Как ты? – в его голосе всё ещё оставалась хрипотца ото сна.
- Знаешь... хорошо. Лучше. Намного...
В ответ Эдвард только кивнул. Всё было странно – не впервые они делили одну постель и не впервые просыпались вдвоём, но сейчас оба чувствовали, что между ними поменялось что-то. Им и говорить об этом было не нужно – просто лёжа и обнявшись, они понимали всё. Ведь ничего не изменилось, но одновременно и было всё по-другому. Супруги иначе смотрели друг на друга теперь, иначе прикасались друг к другу, иначе дышали даже. И воздух, казалось, переменился, и они, не понимая это разумом, чувствовали происходящее кожей.
И чувствовали, почему теперь с ними всё именно так.
Потому что теперь у них было гнездо. Был дом, и теперь уже никто и ничего не было способно помешать их спокойному семейному счастью.
Белла закрыла глаза, прижимаясь к любимому. Нет, всё произошедшее с ней определённо стоило того, чтобы найти его.
Стоило.
- Держи меня покрепче, Эдвард. И не отпускай.
Его рука послушно обвила его плечи. Он улыбнулся:
- Не сумею, солнышко. Не сумею...
Они притихли, наслаждаясь первым утром в своём новом счастливом настоящем.
**********************************************************************************
Предупреждаю, это ПРЕДпоследняя глава
ФОРУМ
С любовью, Рита