Глава 4. Большая перемена

Эдвард потянулся, просыпаясь в кровати. Ему было так комфортно, как не было никогда, и он сразу даже не понял, почему.
Тут, улыбнувшись – всё ещё во сне – он вдруг сообразил.
Ему хорошо, потому что рядом Белла.
Первым проснулся слух, а потом и все остальные ощущения. Эдвард открыл один глаз.
Его любимая, хрупкая, маленькая и всё ещё полуобнажённая, завернувшись в одеяло, сидела возле него посередине постели. Он сонно улыбнулся ей, но у него моментально пропало желание спать, когда он понял, что она смотрит на него и… плачет.
Он резко поднялся.
- Белла…
Девушка опустила взгляд, но Эдвард не позволил ей, бережно беря её лицо в ладони.
- В чём дело, малыш? – тихо прошептал он.
Она вздрогнула от его прикосновения и отвернулась, пряча глаза.
- Белла… можно, я обниму тебя, девочка?
Всхлипнув, она кивнула:
- Нужно…
Он с готовностью прижал её к себе, поглаживая через одеяло гибкое тело.
Она тихо плакала у него на плече, такая беззащитная и нежная. Холодная. Несогретая. И всё ещё недоступная.
Её недоступность сводила его с ума, будоражила сознание. Она заставляла грезить о Белле, представлять её в своих объятиях, желать так, как он никогда никого не желал и желать не хотел. Он жаждал не только владеть ей как своей женой, он хотел принадлежать ей. Хотел, чтобы она осознавала – он её. Мечтал просыпаться и любоваться ей спящей, её расслабленным телом и разметавшимися по подушке локонами, хотел будить поцелуями со всей нежностью, на которую способен, мечтал целовать её так, чтобы у неё алели губы, пылала шелковистая сладкая кожа и сбивалось дыхание.
А она вместо этого плачет. Её плач его, офицера полиции, пугал. Пугал так, что у него стыла кровь в жилах.
- Белла, - он чуточку отстранился и внимательно посмотрел на неё, - расскажи, почему ты плачешь. Я должен знать.
Она наконец взглянула на него огромными заплаканными глазами.
- Эдвард, поцелуй меня…

Час назад

Белла не сразу поняла, почему она спит в чужой комнате, завёрнутая в чужое одеяло, и с мокрыми волосами.
Она повернулась и с трудом сдержала вскрик, когда увидела рядом своего мужа.
В освободившееся сознание хлынули картины вчерашнего дня.
Эдвард открывает ей своё прошлое.
Она просит его… боже, она ведь сама его попросила…
Он ведёт её в ванную, раздевает, целует, прикасается к ней везде, где захочет…
Белла вздрогнула и зажмурилась.
Слишком хорошо она знала, что такое мужские прикосновения, и вчера, пока она стояла перед ним в душевой кабине полностью раскрытая, она всё ждала и ждала наступления привычной боли.
Её сковывал ужас. Она даже не понимала, что происходит, она была так близко к тому, чтобы вернуться в практически забытый ад…
А потом он сдался. Отступил… она подозревала, что ему это не должно быть легко, но он сделал это ради неё. Отнёс её в свою кровать и уложил рядом с собой. Назвал её «любимой», и это, кстати, было последним, что Беллу волновало…
Даже странно, но она почему-то чувствовала, что это не столь важно.
Важнее было то, как он смотрел на неё и как вёл себя с ней. Учитывая всё это, его слова казались лишь малозначительным дополнением. Всё произошло так, будто Белла это знала всегда – или он предполагал, что она знать должна была.
Всегда… Где у этого «всегда» границы? Белла прикоснулась к лицу супруга кончиками пальцев.
Что ты хочешь помнить?
Она намеревалась думать лишь о том времени, когда он был с ней. Более того, всё плохое, происходившее раньше, теперь будто покрылось густой пеленой.
Эдвард, ты создал новую Беллу?
Может быть…
Она ощутила слёзы в глазах от боязни перемен. От боязни того, что они, возможно, уже произошли. Обняла себя руками, чувствуя нарастающую внутри дрожь.
Эдвард…
Он выглядел сейчас так потрясающе – во сне. Как расслабленный хищник. Но теперь Белла знала, что сила этого хищника всегда будет направлена на её защиту…
Он любит её.
Возможно, и Белла смогла бы наскрести в себе сил на ответное чувство – хоть какое-нибудь…
Она могла бы стать ему настоящей женой. Быть с ним так, как принято у настоящих пар. Стать с ним настоящей семьёй.
Быть его. И он был бы – её.
По-настоящему…
И с этой мыслью в ней что-то рухнуло. Рухнуло с оглушительным грохотом, как рухнула бы Великая Китайская Стена, и девушка закрыла лицо руками.
Чувство, хлынувшее из разлома, вмиг затопило её душу, вырываясь наружу слезами. Это так просто – любить его. Оказывается, достаточно было лишь допустить такую вероятность… лишь позволить себе это…
Нет…
Пути назад нет.
Она его любит.
Как она могла быть так слепа раньше?
Как его можно было не полюбить?
Как?
Взгляд Беллы упал на обручальное кольцо на его руке, и ей пришлось постараться, чтобы удержаться на месте; крупная дрожь охватила всё её тело, сердце рвалось из груди, желая вернуться к своему владельцу. Теперь оно принадлежит ему. Она над ним больше не властна.
Сможет ли он принять его, принять её любовь?
Что вообще подумает… об этом?..

- Эдвард, поцелуй меня…
Он взглянул на неё в недоумении:
- Что? – и, увидев её смутившуюся, поспешил исправиться, - я имею в виду, ты уверена, что тебе потом не станет хуже?
- Это будет потом… - прошептала она. – Я… я умоляю тебя, не говори ничего, я прошу, просто… просто поцелуй…
Разве мог он противиться. Когда их губы соприкасались, всё переставало иметь значение – так произошло и в этот раз.
Со стоном он прильнул к ней, и не успели оба опомниться, как уже снова лежали на кровати, но сейчас это не было помешательством рассудка. Он глубоко, медленно, упоительно исследовал её рот своим языком, лаская пальцами волосы. Они будто пили друг друга, смаковали, будучи единым целым в каждом движении и вздохе. Губы были слиты неразрывно, они задыхались от нехватки воздуха, но не было ни одного признака того, что один из них собирается прийти в себя и остановиться.
Белла отвечала на его любовь со всей нежностью, на которую только была способна. Она не узнавала себя, это была другая девушка – его творение, та, которая теперь его любит.
С неё сползло (а может, поспособствовали руки мужа) одеяло, и он одаривал её полуобнажённое тело ласками, не задумываясь о том, что она может испытывать смущение и стыд. Он знал. Он чувствовал её доверие.
Сколько занял этот поцелуй? Минуту? Час? Сутки? Вечность?.. В любом случае это было последним, что их волновало, они занимались друг другом.
Эдвард позволил себе отбросить все сомнения, лаская жену, а Белла растворялась, тонула в этих ласках, следуя за своим мужем… любимым мужем.
Наконец потребность в кислороде дала о себе знать, и супруги, тяжело дыша, с досадой оторвались друг от друга. Эдвард, обалдевший от изумления и счастья, разглядывал покрасневшие губы и блестящие глаза его Беллы, а она… она понимала, что счастлива.
- Белла, как же я люблю тебя… - чуть опустившись, Эдвард принялся целовать её шею и плечи, но, дойдя до ямки между ключиц… внезапно остановился.
- Подожди-ка минутку, - прошептал он ей в кожу и встал.
С недоумением она ожидала его дальнейших действий. Он подошёл к шкафу, взял с одной из полок шкатулку, открыл её и вытащил оттуда цепочку с кулоном.
- Сядь, пожалуйста.
Она послушалась, и Эдвард надел кулон ей на шею.
- Это моей мамы. Носи его, пожалуйста.
- Эсми? – спросила Белла, разглядывая кулон. Он представлял собой крупную белоснежную жемчужину в серебристой оправе, а на ней – поразительно – тончайшим сверлецом было изображено сердце. Линию на жемчужине даже не сразу можно было увидеть, и она была плохо ощутима подушечками пальцев, ювелирная работа.
- Нет, - Эдвард присел рядом, - Элизабет, моей настоящей мамы. Я её не помню… но ты бы ей наверняка понравилась.
Белла смущённо улыбнулась.
- И… я хочу, чтобы он тебе напоминал – моё сердце принадлежит тебе.
Она подняла на него растроганный взгляд, и он, не справившись с собой, снова поцеловал её. Она слишком ему необходима, эта девочка, которую он когда-то нашёл в ванной, всю в синяках и порезах.
Он сделал это с такой жадностью… Белле казалось, что он должен бы уже давно устать от неё и её заморочек. Но он… Когда она смотрела на него, пропадали он и она, появлялись они – неделимые, одно целое. Когда он целовал её так, она верила, что нужна ему. И это хуже всего. Изысканный самообман.
Он прикасался к ней всюду, куда его вели его инстинкты, и Белла чувствовала себя защищённой от всего. С души исчезла тяжесть, отступила даже привычка к самобичеванию, ушла боль из сердца… Она не думала, что такое будет когда-либо возможно, но это произошло, и произошло в руках Эдварда. В руках её… любимого мужа.
И когда она была уже почти готова совершить эту глупость – прошептать «я люблю тебя» в одну из тех секунд, когда он мягко прерывал поцелуй, чтобы набрать воздуха, в их дверь позвонили.
- Не будем открывать, - прошептал Эдвард в её кожу, прокладывая дорожку поцелуев от её ушка к шее. – Нас нет дома…
Она согласно мурлыкнула. И действительно, через минуту звонки прекратились, но они услышали, как разрывается его мобильный телефон.
- Не бери трубку… - умоляюще попросила она, и как же ему хотелось послушаться, но со дня на день он ожидал звонка от Эммета по поводу будущего судебного разбирательства.
- Любимая, это может быть важно…
Всё ещё целуя её шею, он дотянулся до трубки и, не глядя, нажал на кнопку ответа.
- Да?
Внезапно он поднялся:
- Папа?
Белла нахмурилась.
- Да…да, сейчас, - он бросил трубку. – Белла… здесь Карлайл. Мы должны ему открыть.
Девушка села на постели:
- Что? Зачем? Эдвард, а если я ему тоже…
- Тихо, - он приложил пальцы к её губам. – Ты ему понравишься, я его знаю. И потом, ты моя жена. Помни об этом. Того, то я тебя люблю, и что мы в браке, изменить ничто не может.
Он сам улыбнулся. Ему нравилось, что его слова – правда.
Когда он вышел в коридор, Белла поёжилась. Только этого ей не хватало, ей ещё надо как-то ужиться с пониманием того, что теперь она любит.
Она – и любит.
Впрочем, позже об этом… интересно, как ей наладить отношения с отцом Эдварда, если её настолько в штыки восприняла его мать?
Вздохнув, девушка оглянулась. Отсиживаться в комнате Эдварда она не может, а вещей её тут нет. Всё, что ей удалось найти – рубашка мужа, достающая ей до середины бедра. Не самый подходящий наряд для появления перед свёкром, но деваться было некуда – надев рубашку и для уверенности закутавшись в тонкое покрывало, она опасливо выглянула в коридор.
- Эдвард?..
Каллен, стоявший лицом к незнакомому мужчине, обернулся:
- Белла… иди ко мне, любимая.
Она приблизилась к мужу и прижалась к его руке, разглядывая светловолосого мужчину чуть ниже Эдварда ростом, изучающего её наверняка с таким же выражением лица, как и она.
Он не выглядел враждебным, скорее даже наоборот. На его лице играла дружелюбная улыбка.
И, увы, было видно, что Эдвард не его сын – хотя Карлайл, по мнению Беллы, тоже был довольно симпатичным, они были совершенно не похожи.
- Папа… знакомься, это Белла, Белла Каллен. Моя жена. Любовь моя, - он чуть понизил голос, обращаясь к ней, - это человек, который меня воспитал. Карлайл Каллен.
- Здравствуйте, мистер Каллен, - нерешительно произнесла девушка, а про себя подумала: «Так вот кому я на самом деле должна быть благодарна».
Этот человек её не пугал, напротив – внушал доверие. Странно даже.
Карлайл сделал полшага вперёд и улыбнулся.
- Вот ты какая – легендарная супруга моего сына. Ты очень красивая, Белла. И пожалуйста, зови меня Карлайл.
Она, смущённая его комплиментом, кивнула.
- Белла… извини, если покажусь невежливым, но… можно, я взгляну на твоё обручальное кольцо? Мне просто не верится, что моему сыну так повезло, и такая красавица – на самом деле его жена.
- Мне с ним больше повезло… - Белла протянула Карлайлу руку, и он мягко упрекнул сына:
- Разве ты не мог купить невесте кольцо подороже? По-моему, она заслуживает.
- Безусловно, но…
- Это я выбрала, мистер Каллен, - вступилась Белла. – Разве в браке главное – кольцо?
Карлайл вновь внимательно взглянул на девушку.
- Не могу с тобой согласиться. Эдварду с тобой повезло больше. И я… определённо рад, что вы женаты, ребята.
Эдвард улыбнулся.
- Почему ты держишь отца на пороге? – обратилась Белла к мужу. – Вы устали с дороги? Сейчас я что-нибудь приготовлю… только переоденусь, - вспомнив, как она выглядит, девушка вновь смутилась. – Я сейчас…
- Не снимай мою рубашку, - удержав её, неслышно прошептал Эдвард ей на ухо. – Надень джинсы, а рубашку оставь – мне нравится.
Белла кивнула. Она не увидела улыбку Карлайла, который понял, что явно им помешал.
Спустя пару минут она подошла к дверям, ведущим в кухню.
- Она носит кулон Элизабет, - отметил Карлайл. – Ты говорил, что подаришь его только будущей матери своих детей.
- Тише, пап. Она сама ещё ребёнок. Но я… люблю её, и я уверен в том, что хочу провести с ней всю жизнь. Это её кулон. Я теперь понимаю, что он всю мою жизнь ждал её. Что тебе сказала мама?
- Ну, она рассказала мне её историю. Не переживай, я не разделяю её мнения. Мне нравится Белла. И мне… знаешь, нравится, как она смотрит на тебя. Какие у вас отношения?
- Хм… формально у нас всё ещё эксперимент – я убеждаю её, что жизнь стоит того, чтобы жить. Но мне кажется, эксперимент окончен. Мы вместе. Осталось не так много, чтобы у нас всё было в порядке… как у нормальной супружеской пары.
Он тоже этого хочет. Белла не стала давать себе время на обдумывание его слов и вошла в кухню.
- Сейчас будет завтрак.
И вправду, стол вскоре был накрыт.
- Очень вкусно, - похвалил Карлайл, - послушай, Белла, а ты учишься где-то?
- Ну… Эдвард позаботился, чтобы я окончила школу заочно, а что?
- Да так, - хитро улыбнулся он. – Хотел предложить вам вдвоём переехать в Нью-Йорк.
Белла задумалась. Идея была определённо не так плоха.
- В Нью-Йорк? – переспросил Эдвард.
- Да, а что? Беллу можно перевести, ты тоже попросишь о переводе назад. И мы будем все вместе, как вам мысль?
Эдвард нахмурился, глядя на то, как воодушевилась его жена.
- Что ты думаешь?
- Знаешь… - она замялась, переведя на него взгляд, - решать, конечно, тебе, но я была бы не против уехать… отсюда. Сам понимаешь… И ты будешь с родителями.
Да, он понимал. Плохие воспоминания.
- Мы не можем переехать сейчас, милая, - произнёс он, потирая переносицу. – Просто… - он не знал, как ей сообщить…
Девушка напряглась, её губы сжались.
- Что?
Он потянулся через стол и взял её за руку, сжимая пальцы.
- Белла… скоро состоится суд над твоим отцом и Джейкобом. Ты должна будешь присутствовать.
Она подскочила из-за стола, дёрнувшись так сильно, что он её не удержал.
- Я… - её фигурка сжалась, глаза вмиг наполнились слезами, - я… должна буду… их… увидеть? Сейчас? Послушай, я… я не могу, всё только-только начало…
- Белла… Белла, тише, - прошептал Эдвард, осторожно понимаясь. – Тихо, тихо… Белла, не бойся… Ты… ты разрешишь мне тебя обнять?
Она, казалось, даже не поняла, что он о чём-то просит, и Эдвард медленно, чтобы не испугать, подошёл к ней и накрыл руками плечи, она неосознанно прильнула к нему.
- Это… те самые? – полушёпотом спросил Карлайл, и Эдвард кивнул, так, чтобы Белла не заметила.
- Тише, маленькая моя, тише, - шептал он, гладя её по голове, пока она дрожала:
- Эдвард, я не хочу!.. Я не хочу, я только начала н-надеяться, что всё… всё хорошо… а если их не осудят? Если…
- Всё и есть хорошо! Любимая… Всё в порядке. У тебя есть я, и я никогда тебя не оставлю, ты слышишь? – успокаивал он её, наклоняясь и приподнимая её лицо за подбородок кончиками пальцев. – Я люблю тебя, ты – моя жена, этого ничего не может изменить, помнишь? Я с тобой. И их осудят. Их осудят, потому что ты дала показания. Ну, успокойся, девочка моя… всё в порядке. Я обещаю, что тебе никто никогда больше не навредит. Я клянусь. Ты мне веришь? Скажи, ты мне веришь?
- Д-да, - всхлипнула Белла, крепче прижимаясь к нему.
Тут из-за стола осторожно, не желая ещё больше напугать девушку, поднялся Карлайл:
- Эдвард, можно мне поговорить с Беллой?
- Наедине? – нахмурился Эдвард.
- Да.
- Белла? – Каллен наклонился к ней.
Она, ещё раз всхлипнув, силой заставила себя разжать руки вокруг него, отпуская. Эдвард вышел, бросив последний предостерегающий взгляд на отца.
- Присядь, - Карлайл впервые прикоснулся к Белле, усаживая её на стул, сам сел напротив.
Она опустила глаза, не глядя на свёкра и нервно теребя пальцы. Мужчина чуть подался вперёд, облокотившись на колени.
- Белла, внимательно выслушай всё, что я тебе скажу. Ты боишься встречи с ними, я понимаю. Но на самом деле бояться тебе нечего. Даже в здании суда они будут за решёткой, в наручниках и под конвоем, им даже близко не дадут к тебе подойти. И мы там будем – и Эдвард, и я. Если ты не возражаешь, я останусь у вас до суда…
- Вам нужно спросить у Эдварда… - не поднимая головы, прошептала девушка.
- Ты хозяйка этого дома.
- Я? Нет, что вы… Это же всё Эдвард…
Карлайл тепло улыбнулся.
- Ты очаровательна. Но, Белла, любовь мужчины и брак с ним накладывает ряд обязательств. Вы теперь – одно целое, вы равны. Все решения вы должны принимать вместе. Так ты разрешаешь мне остаться или мне лучше поехать в гостиницу?
Девушка вздохнула. Пока ей было сложно осмыслить сказанное, она не верила, что может быть Эдварду равной.
Словно вторя её мыслям, Карлайл, видя её замешательство, произнёс:
- Ты, может, сама об этом не знаешь, но ты невероятно сильная. Не каждая смогла бы выдержать то, что выдержала ты, и ещё найти в себе храбрости подпустить мужчину… ближе, чем на расстояние вытянутой руки.
- Я не… подпускала, - Белла вскинула голову и впервые посмотрела свёкру в глаза. – Мы ещё не… я пока не могу, и…
- Ах, - Карлайл немного смутился. – Извини. Впрочем, тебе не стоит волноваться. Ты же доверяешь Эдварду?
- Я доверяю ему больше, чем себе, - прошелестела она, вновь отводя взгляд.
- Вот видишь. И он подождёт столько, сколько тебе будет нужно, потому что он очень тебя любит. Ты веришь, что он тебя любит?
- Я сама не знаю, что об этом подумать… - поёжилась она, теряясь от таких откровенных вопросов.
- О, поверь мне. Он любит. Вот доказательство – у тебя на шее. Этот кулон для него много значит, он – единственное, что осталось у него в память об его настоящей матери. И если он теперь у тебя… это большой шаг с его стороны. Это значит, что он хочет, чтобы ты была рядом с ним всегда. Понимаешь? Всег-да. Всю жизнь. Несколько десятков лет. И ради этих нескольких десятков вам обоим нужно сделать этот шаг, последний шаг к вашему будущему.
Белла не ответила. В её голове был хаос, она не хотела помнить ни дня из того времени, в котором ещё не было Эдварда.
- Я боюсь… - призналась она наконец, обняв себя руками.
- Мы оба понимаем, что тебе страшно, Белла. Но ты не одна. Теперь ты должна быть сильной, потому что не одна. У тебя есть не просто муж, у тебя есть семья. А в семье люди защищают друг друга. Не бойся и сделай этот последний шаг, докажи, чего заслуживаешь. Ты справишься, а мы поможем, только и всего. Ты… готова пойти и всех уделать? – улыбнулся он уголком губ.
- Вы… оба будете со мной? – тихонько спросила она, покусывая губу.
Что заставило её это спросить у практически незнакомого человека? Она почувствовала его мудрость? Или наконец научилась доверять?
- Ну как ты подумать могла, что мы откажемся, - покачал головой Каллен-старший. – Мы ведь семья.
- У меня никогда не было семьи… - он еле расслышал её шёпот и вновь улыбнулся. Эта девушка его умиляла.
- Я знаю, - кивнул он. – По-моему, самое время попробовать почувствовать себя членом настоящей семьи. Ничего не бойся, Белла, слышишь? Никогда ничего не бойся. Мы с Эдвардом сделаем всё, что нужно, чтобы ты была защищена и счастлива. Точнее, он сделает. Я подстрахую. Он… очень хороший, ты знаешь… сейчас, глядя на него, я им горжусь. Горжусь, что он мой сын. И вижу, что с тобой он изменился. Он станет тебе хорошим мужем, - мужчина почему-то разволновался, говоря о сыне. Перед приездом сюда он не мог и надеяться, что у этой парочки всё будет так гармонично.
- Он уже хороший муж, Карлайл, - перебила его Белла. – Просто чудесный. Он лучше всех. Лучше всех, кого я только могла бы представить, понимаете…
Карлайл был проницателен. Кода он увидел, с каким чувством девушка говорит о своём супруге, он расплылся в широкой лукавой улыбке.
- Белла… ты чувствуешь к Эдварду что-то особенное?
Она окончательно смутилась и снова почувствовала слёзы в глазах.
- Я… я ему боюсь сказать об этом… а вам скажу. Только пообещайте, что сохраните это в тайне, - он кивнул, уже зная, что она скажет, - я… люблю его, мистер Каллен! Я так его люблю, и мне страшно – что он может подумать?..
- Иди-ка сюда, - растроганный, Карлайл встал и, потянув Беллу за собой, обнял. – Ты не должна переживать на этот счёт. Ты же знаешь, что он тебя любит, знаешь, как сильно, что тебя волнует?
- Это… - Белла медленно подбирала слова, - это же ответственность. И он посчитает, что со мной всё в порядке, что… ну, что уже всё… можно, и как я ему объясню?..
Карлайл вздохнул, гладя невестку по волосам.
- Белла, - успокаивающе произнёс он. – Не беспокойся. Ты помнишь, что я говорил? Он любит. И он подождёт. Он поймёт и примет, я же его знаю. Ему всегда было важно, что думает его семья, а его семья сейчас – именно ты. Не бойся открыться ему – это только сделает его ещё более счастливым. И придаст уверенности. Любой человек заслуживает знать, что его любят… Подумай об этом, ладно?
- Да, хорошо, - Белла немного отстранилась, чтобы вытереть слёзы. – Я когда-нибудь скажу ему. Я обещаю. Но пока разберёмся… с судом. И давайте Эдварда позовём?
Карлайл улыбнулся, и как раз в этот момент раздался звонок в дверь. Они поняли, что Эдвард пошёл открывать.
Спустя минуту он заглянул в кухню:
- У вас уже всё в порядке?
Увидев его, Белла просияла.
- Да. Да, всё хорошо, иди сюда.
Эдвард вошёл и сразу же обвил плечи жены рукой, осторожно произнося:
- Пришла повестка в суд. Милая, он состоится через три дня.
***********************************************************
Итак, что вы думаете о Белле? Ну... о такой Белле? Оправданы ли её страхи и не слишком ли быстро она позволила себе полюбить Эдварда? А Карлайл? Ждали увидеть? И как он вам?
ФОРУМ
С любовью, Рита