Глава 28
Я открыла глаза от жуткого писка, что раздавался у меня над ухом.
- Я думал, что ты не очнешься, - проговорил Джейкоб.
- Я жива?
- Конечно. Я бы не позволил тебя умереть.
- Значит я не вампир?
- Нет. Ты все еще человек.
- Тогда понятно, почему у меня все так болит, - я закрыла глаза и сглотнула, но это не принесло мне облегчения. – Можно попить?
Джейк поднялся и поднес к моим губам стакан с водой. Я сделала несколько глотков, и он отобрал у меня соломинку.
- Тебе пока нельзя много пить, - он поставил стакан на стол. – Я позову врача, - проговорил он и направился к выходу.
- Ты сказал родителям? – задала я вопрос, ответ на который больше всего пугал меня.
- Нет.
- Почему? – спросила я, не понимая его мотивов.
- Потом поговорим. Тебе сейчас нужен отдых.
Но прежде чем вернулся врач, я снова провалилась во тьму, которая все еще поджидала меня. Когда я снова открыла глаза, за окном была уже ночь, а Джейк все равно был рядом.
- Хочешь пить? – спросил он, когда увидел, что я пришла в себя. В ответ я только кивнула головой.
- Сколько я уже здесь?
- Три дня.
- Родители звонили?
- Да. Элис перестала видеть тебя.
- Что?
- Я укрыл тебя щитом. Она не увидела, что ты сделала. Поэтому твои родители не знают о той глупости, что ты совершила.
- Прости, - прошептала я и как только эти слова сорвались с моих губ, Джейк начал злиться.
- Прости? Господи, Лиза, о чем ты вообще думала? Неужели все настолько плохо, что ты захотела умереть?
На мои глаза накатились слезы, и я просто кивнула. Джейкоб несколько минут сердито наматывал круги по моей палате, прежде чем снова сесть рядом с моей кроватью и посмотреть на меня.
- Ты хотя бы раз спрашивала меня о моих чувствах? – мои глаза распахнулись от удивления. Я не могла поверить, что мне это не сниться. – Ты хотя бы раз позволила мне самому ответить тебе? Нет, ты полностью положилась на свой дар, позволила ему управлять своей жизнью.
- Джейк?
- Нет, теперь твоя очередь молчать, Лиза. Ты никогда не спрашивала меня, ты все решила за нас обоих. Ты решила покончить с собой и даже не подумала о том, что буду чувствовать я после того, что ты мне рассказала. Лиза, я готов убить тебя сейчас своими руками за то, что ты перестала бороться.
- Но…
- Молчи и слушай. Когда тебе было шестнадцать, ты поцеловала меня. Сегодня ты сказала, что любишь меня. Но тебе даже в голову не пришло, что я-то могу любить тебя уже давно. Если ты почувствовала что-то ко мне в шестнадцать, то я влюбился, когда тебе было всего одиннадцать. И даже невзирая на то, что я знал, что это неправильно, я продолжал любить дочь своих друзей. Я был рядом, смотрел, как ты росла, и все надеялся, что придет день, и ты тоже полюбишь меня. Но стоило тебе сказать мне наконец-то эти слова, как спустя час я уже нахожу тебя в луже крови, потому что ты решила покончить с собой, считая, что я не люблю тебя. Даже не позволив мне сказать тебе о своих чувствах, - он остановился на мгновение, сердито смотря в мои глаза.
- Ты любил меня? – прошептала я, пока Джейкоб молчал. – Ты до сих пор любишь меня?
- Неужели ты наконец-то удосужилась прислушаться к чьим-то словам? Разве твой дар не говорит тебе, что я чувствую? – язвил Джейк.
- Пожалуйста, ответь мне, - прошептала умоляюще я.
- Я не смогу с уверенностью сказать тебе, когда я впервые осознал, что люблю тебя, я даже себе не могу ответить на этот вопрос. Может быть, я полюбил тебя, когда впервые увидел. Ты играла на рояле, маленькая малышка, дочь моего друга. Или когда ты впервые поцеловала меня в щеку, будучи еще нескладной девчушкой. Но ты росла, и это чувство росло вместе с тобой. Мне кажется, что я всегда любил тебя. Но мне пришлось тебя оттолкнуть. Ты должна была прожить свою человеческую жизнь, прежде чем я втянул бы тебя в вампирский мир. Если бы я сказал тебе о своих чувствах, то не смог бы отпустить. Я заставил бы тебя остаться со мной, потому что не нашел бы в себе сил отпустить тебя.
- Но ведь я и так выбрала бы эту судьбу.
- Так ли? Вспомни, что ты творила в шестнадцать. Тогда все начали сомневаться в том, что Хранительница вампиров останется с вампирами. Мы видели, как ты восхищалась человеческой жизнью, как наслаждалась каждым мгновением, которое проводила со своими друзьями. Но все же я не переставал надеяться, что рано или поздно, ты вернешься к нам. Сама выберешь судьбу вампира и больше не станешь раздумывать. Только тогда, когда сама будешь готова к этому. Когда ты решишь, что пришло время, я бы сказал тебе, что люблю.
- Если бы ты сказал мне…
- Если бы ты позволила мне самому говорить о своих чувствах сегодня, ничего этого бы не случилось, - он показал в сторону приборов и больничной палаты. – Но вместо этого ты слушала свой дар. Неужели ты не могла понять, что за дар Хранительницы должна быть какая-то плата? И что этой платой будет твоя неспособность увидеть свою родственную душу?
- Джейк, я…
- Нет, Лиза. Сейчас ты молчишь и слушаешь меня. Ты когда-либо в своих видениях о прошлой жизни видела связь между тобой и мною?
- Что?
- Просто ответь. Ты хотя бы раз видела эту нить?
Я задумалась, пытаясь вспомнить. Каждая моя жизнь проносилась перед глазами, я видела каждую свою историю любви, но не видела этой нити. Джейк был прав… - Ее не было.
Очень долго мы смотрели друг на друга. – Я помню тебя, - проговорил он.
- Что?
- Я встречал тебя, когда был еще человеком.
- Не может быть, - выдохнула я.
- Тебе было десять, а мне двадцать один. Вы с мамой должны были пересечь дикие территории, и вам был нужен проводник. Шериф предложил вам мои услуги и твоя мама согласилась.
- Почему я не помню тебя? – спросила я.
- Ты и не могла меня помнить. Потому что ты и той жизни помнить не должна.
- Почему?
- Ты умерла. У меня на руках.
- Как? – выдохнула я.
- Переход был длинным. И суровым. Слишком как для десятилетнего ребенка. Мы ночевали в лесу, на твердой и холодной земле. Туда, где мы шли, цивилизация еще не добралась. Это был жестокий и мучительный переход. И однажды мы попали под ливень. Вроде бы, что может сделать летний теплый дождь? Но для тебя он стал роковым. Вы с мамой обе заболели. И все из-за ваших чертовых платьев, - Джейк закрыл глаза, я же наблюдала за ним. Мы были знакомы. Мы родились в одно время и встретились. Но не смогли быть вместе. И я все равно не понимала, почему я не помнила этой жизни. – Ваши платья слишком промокли и пока мы нашли пещеру, в которой можно было спрятаться от дождя, вы стали похожи на двух облезлых кошек. Но даже тогда мы не смогли разжечь огонь, потому что все вокруг было залито водой. Вы переоделись в сухое, но ваши волосы… Вы уже достаточно продрогли и поэтому подхватили лихорадку. Утром вы обе уже метались в бреду. Я не мог оставить вас, чтобы найти кого-то, кто мог бы вылечить вас. Поэтому мне пришлось самому вспомнить все, чему учила меня мама.
Однажды ночью ты проснулась, тебе было холодно. Я поднял тебя и уложил рядом с собой, поближе к костру. Но ты никак не могла согреться. Твои губы посинели, а в лице не было ни кровинки. В точности как вчера…
- Джейк…, - тихо выдохнула я, но похоже он слишком погрузился в свои воспоминания.
- Я пытался согреть тебя, но у меня не получалось. А затем ты отвернулась от костра и посмотрела на меня своими зелеными глазами. Они блестели от лихорадки, что сжигала тебя изнутри, но ты улыбалась мне. Ты подняла свою маленькую ладошку и приложила к моей щеке, - Джейк взял мою ладонь и приложил в своей щеке. – Вот так. Ты сказала, чтобы я не грустил. Что когда-то мы снова встретимся.
- Я уже знала… В десять лет как раз и начинаются сны о прошлой жизни, - я так и не убрала руку со щеки Джейка.
- Ты умерла у меня на руках, твоя руку лежала у меня на сердце, когда ты в последний раз вздохнула, - он замолчал, и несколько минут в палате было тихо. – Твоя мать еще не пришла в себя, но я знал, что она идет на поправку. Я сам одел тебя в твое лучшее платье, которое ты купила, чтобы порадовать папу, и вынес тебя из пещеры. На улице ярко светило солнце и день был настолько прекрасным, что мне это казалось кощунством. Природа должна была оплакивать твою смерть таким же проливным дождем, который убил тебя. Но нет. Вокруг пели птицы, и вся природа как будто замерла в предвкушение чего-то прекрасного. Я похоронил тебя на гребне холма. Мне так хотелось сделать твое последние пристанище достойным тебя, веселой и милой девочки, но все, что я мог сделать, это соорудить курган из камней, чтобы хищники не добрались до тебя. Когда я посмотрел на тебя в последний раз, ты была такой умиротворенной. Как будто знала что-то, чего мне было не понять.
Джейк опустил голову и положил ее на мою больничную кровать. Я протянула вторую руку и прикоснулась к его волосам, пытаясь изгнать эти плохие воспоминания.
- Я знала, что ты моя судьба. Знала, что я снова вернусь к жизни и встречу тебя.
- Почему ты не сказала мне об этом раньше? – спросил он через какое-то время, поднимая голову и смотря в мои глаза. – Почему ты молчала о том, что ты перерождаешься, и что я сопровождаю тебя в каждой твоей жизни?
- Вначале я и сама толком не знала. Я видела только силуэт мужчины, которого любила в каждой из своих жизней и просто знала, что он – один единственный и перерождается точно так же, как и я. А потом… все это было таким странным. Я подумала, что ты не поверишь мне, если я скажу тебе. Да и вспомни, ты начал отдаляться от меня, когда я, в конце концов, разобралась со своими воспоминаниями. Мне было шестнадцать, я была влюблена в тебя без памяти. Но я знала, что мой дар смертелен для тебя. Я любила тебя, и боялась того, что могу сделать с тобой. Когда ты тогда поцеловал меня, сила Хранительницы едва не вырвалась из-под контроля. А потом ты прогнал меня, и я подумала, что уже поздно что-то тебе говорить. Если ты смог вот так легко отпустить меня, значит, ты меня не любишь и никогда уже не полюбишь. А потом, вспомни еще о моем папе, - Джейк непонимающе посмотрел на меня. – Ты хоть представляешь, как это жить с отцом, который читает мысли?
Блэк улыбнулся.
– Нет, но я знаю как это, когда твой владыка читает мысли всех, кроме тебя.
- Тебе повезло, что у тебя есть щит. А мне всегда приходилось пользоваться маминым, если мы хотели что-то скрыть от папы, - добавила я с улыбкой.
- Тебе нужно поспать, - сказал Джейк какое-то время спустя.
- Я не устала.
- Тебе это только кажется, - улыбнулся он, я же заметила, что мои глаза действительно закрываются.
- Так почему ты не позвонил родителям и не рассказал о том, что я натворила? – сонно спросила я.
- Потому что я бы все равно не позволил тебе умереть. Если бы я понял, что врачи тебя не вытащат, я бы обратил тебя.
- Что? – ахнула я, смотря на Джейка.
- Я бы обратил тебя, а потом до конца вечности убеждал бы, что люблю тебя, - ответил он, смотря в мои глаза.
- Тебе бы не пришлось ждать конца вечности. Я бы быстрее поверила тебе. Но вот была бы у нас эта вечность, я не знаю. Учитывая, реакцию моего отца на мою экстренную вампиризацию..., - пробормотала я.
- Не волнуйся. С твоим отцом я бы как-то разобрался. А вот с матерью…