Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 93
Гостей: 86
Пользователей: 7
Olga_Malina, Огрик, Evridika, hel_heller, белик, baymler9076, 1992
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Я люблю тебя, но ты не знаешь об этом

2024-5-4
16
0
0
Edward’s POV

Мне было скучно. Девушка, сидевшая напротив меня, была сексуальной и горячей, как раскалённые угли, но, на моё несчастье, немного глупой.
Ей не обязательно быть умной, чтобы я хотел её, и это меня немного успокоило… наконец. Я слушал её болтовню уже час и начинал отчаиваться. Почему я просто не назначил встречу у себя, использовал бы её, а потом сказал «до свидания»? Она пригласила меня на обед, и, после двух часов, проведённых с ней, я поостыл. Слушая её монолог, я не заботился о том, чтобы хотя бы поддакивать. К счастью, подали десерт, и моя пытка в скором времени должна была закончиться. Я заказал ещё виски, чтобы хоть как-то скрасить этот плачевный вечер. Кроме того, сегодня я должен был пойти в бар «Затмение», где пела моя лучшая подруга. Я дружил с Беллой Свон столько, сколько себя помню. Она была моим товарищем, моей опорой, человеком, на которого я мог положиться. И самое главное – моей родственной душой, но это уже другая история. Белла пела в баре «Затмение» около двух или трёх раз в месяц, чтобы немного подзаработать. Иногда я подыгрывал ей на фортепьяно. Мне не нужны были деньги: я делал это ради неё. У Беллы прекрасный голос, и больше всего на свете я любил слушать её пение. На этой неделе у Кэролайн был свободен только сегодняшний вечер, и я изменил планы, чтобы пригласить её. У меня был мотив – затащить её в постель, но если бы я только знал…
Возможно, если мы пойдём в «Затмение», то благодаря музыке и атмосфере я расслаблюсь, и всё пойдёт своим чередом? В конце концов, я собирался оплатить ужин. Я перебил Кэролайн, когда она что-то мне рассказывала.
- Не хочешь пропустить пару стаканчиков? Я знаю одно симпатичное место.
Она одарила меня соблазнительной улыбкой.
- Конечно, Эдди.
Я поморщился. Ненавижу это прозвище.
- Моё имя - Эдвард. Пойду, оплачу ужин.
Я не дал ей времени что-то ответить и встал, направляясь к стойке: оплатить счёт. Она поднялась, когда я вернулся к столу, и мы покинули ресторан. Путь к бару «Затмение» был точно таким же, как и весь вечер – она говорила, я молчал. Выходя из машины, я с облегчением вздохнул; мы вошли в бар. Мы выбрали столик правее от сцены, он стоял немного в стороне. Выступления Беллы были популярны, и, когда она приходила петь, народу всегда было много. Она дразнила меня, говоря, что, когда я подыгрываю ей на фортепьяно или на гитаре, а иногда даже пою с ней, в зале много девушек. Однако я больше люблю играть, чем петь. Также я любил эти моменты славы, которые много значили для Беллы.
Она уже стояла на сцене, и мои губы растянулись в улыбке, когда я садился за стол. Она выглядела великолепно, как всегда. На Белле было синее платье, обтягивающее маленькое тело этой богини, и чёрные сапоги до колен. Волосы были собраны в пучок, что мне особенно нравилось. Она стояла перед микрофоном и исполняла песню Аврил Лавин «Innocence». Я знаю: она обожает её. Песня закончилась, и я аплодировал ей вместе со всеми. Она застенчиво всех поблагодарила, и заиграла новая мелодия, сопровождающаяся фортепиано, которую я не знал. Сегодняшняя официантка, Джессика, подошла к нам и поцеловала меня.
- Эдвард! Не думала, что увижу тебя сегодня вечером.
- Я пришёл, как ты видишь.
Она бросила взгляд на Кэролайн и нахмурилась, но быстро исправилась, обращаясь ко мне.
- Что будете заказывать?
- Мне виски с колой и...?
Джесс повернулась к Кэролайн.
- Водку.
Джесс всё отметила в свой блокнот, пока я наблюдал за Беллой.
- Я никогда не слышал этой песни. Она ни разу не пела её мне.
- Ах, да, она пела её уже несколько раз, просто тебя не было.
Я удивлённо посмотрел на неё, и она покраснела.
- Я… Япойдупринесувашзаказ!
Она ушла прежде, чем я смог что-то добавить, и меня это озадачило. Я знал все песни Беллы. Я сконцентрировал всё внимание на своей подруге.

Это не тушь у меня на глазах,
И не помада на моих губах.
Это не то, что ты думаешь.
Это всего лишь красиво.
Это не моё платье, слегка летящее.
Не для того, чтобы ты увидел мои ноги.
Это не то, что ты думаешь,
Мне всего лишь жарко.


Я нахмурился. Стало совершенно очевидно, что я не слышал этой песни. Почему она никогда не пела её мне?

Это только песня подруги.
Подруги, а не любимой.
Это лишь песня подруг ,
Обещанная по любви.
Я тебя не люблю…
Я так люблю тебя.


Когда прозвучал припев, у меня создалось впечатление, что кто-то ударил меня по голове, я внезапно почувствовал себя плохо. Может быть, это то, о чём я подумал? Нет, этого не может быть, я не должен поддаваться этой обманчивой идее.

Это не моя рука там, в твоей,
Твоя куртка у меня на плечах.
Нет, это не то, что ты думаешь,
Мне всего лишь холодно.
Это не моя рука тебя смущает,
Я знаю: это не на самом деле,
Но это не то, что ты думаешь,
Всего лишь это так.


Я часто давал Белле свою куртку, когда она замерзала, но это ведь ещё ничего не значит, правда?

Это только песня подруги.
Подруги, а не любимой.
Это лишь песня подруги,
Обещанная по любви,
Я тебя не люблю…
Я так люблю тебя.


Я внимательно посмотрел на неё. Белла выглядела печальной, и слова песни находились отражение на её лице. Может быть, всё это время мои неразделённые чувства к ней были взаимны, а я не догадывался об этом?

Это не из-за той, которую ты целуешь,
Не для того, чтоб я плакала.
Если ты так думаешь,
Ты ошибся.
Это не потому, что она заняла моё место,
Не потому, что я злюсь на тебя,
За то, что я тебе больше не нужна,
Так расстанемся.


В прошлом году у меня были серьёзные отношения с девушкой, которые длились шесть месяцев. Белла странно вела себя в то время: много плакала и плохо спала ночью. Она говорила мне, что это из-за её мамы, которая не появлялась месяцами. Я ей верил. Может быть, она лгала мне, и причиной её расстройства были мои отношения? Я знал, что Белла не любит Таню, мою девушку, и что она успокоилась, когда я бросил её.

С песней подруги…
Подруги, а не любимой.
С этой песней подруги…
Подруги, а не любимой.
Это лишь обещанная песня, мой любимый.
Я тебя не люблю…
Я так люблю тебя.
Ты больше меня не любишь,
Но это пустяки...


Песня закончилась, и зал разразился громом аплодисментов. Белла поклонилась публике. А потом она увидела меня, и её лицо побледнело. Наши взгляды встретились, чтобы больше не расставаться.

Bella’s POV
Кошмар. Что он тут делает? Он не должен был быть здесь. Он сказал, что не придёт сегодня, а я, глупая идиотка, восприняла всё как само собой разумеющееся. Впервые он так поступил. Как правило, он говорил: «Сегодня не получится, у меня свидание». И он не приходил, точка. Я не стала бы петь эту песню, я вообще не должна была писать её. Я пела эту песню только в те вечера, когда знала, что он не придёт и не услышит. Она была слишком личной, в ней содержалось то единственное, о чём он не знал. Эдвард знал обо всём: о моих радостях, печалях, сентиментальных разочарованиях, неудачах, успехах; обо всем, кроме этого. Я не хочу, чтобы он узнал, не могу его потерять. Эдвард Каллен был моим лучшим другом с детского сада. С тех пор он никогда меня не оставлял. Мы ходили в одну школу, у нас были общие интересы, друзья. Мы даже переехали в Сиэтл, чтобы учиться в одном и том же университете. И были соседями по этажу. Короче говоря, я не могла представить свою жизнь без него.
Мы смотрели друг на друга. Я не знала, что делать. Казалось, он находится в состоянии шока, а мне не хотелось ничего объяснять ему прилюдно. Я поспешно сошла со сцены и направилась за кулисы. К счастью, это была моя последняя песня, и теперь я могла уйти. Я поспешно надела пальто и схватила сумку. Крик сорвался с моих губ, когда я повернулась и почти врезалась в него. Я резко подняла руку к груди и зажмурилась.
- Прости, я не хотел тебя напугать, - тихо сказал он, и я открыла глаза, взглянув на него. Он выглядел встревоженным. Эдвард нахмурился, показывая своё недовольство. Я была не в состоянии видеть его здесь, я не хотела видеть его сейчас.
- Ты не должен был приходить сегодня вечером.
- Я знаю, но мне хотелось… услышать твой голос.
- Не заставляй ждать ту девушку, с которой пришёл. Это грубо.
- Белла…
Он подошёл и взял меня за руку, но я отпрянула. Казалось, его ранил этот жест, и он опустил глаза.
- Почему ты никогда не говорила об этой песне?
- Эдвард, я устал и хочу пойти домой.
- Думаю, мы должны поговорить.
- Не сейчас.
- Белла…
- Поговорим, Эдвард, но давай не сегодня, хорошо?
Я почти умоляла его, мне хотелось уйти. По крайне мере, на этот вечер я надеялась сохранить иллюзию, что ничего не изменилось и мы ещё друзья.
- Хотя бы позволь мне отвезти тебя домой.
- Проводи девушку, с которой пришёл. У меня есть машина.
Я обошла его и быстро направилась к выходу. Дорога до моей квартиры занимала всего пятнадцать минут, но мне показалась, что она длилась по меньшей мере час. Я поспешно открыла дверь квартиры и захлопнула её ногой; бросила пальто и сумку на диван. Рыдания вырвались из моей груди, я опустилась на пол. Какое-то время я безудержно рыдала, а потом встала и поплелась к кровати, где слёзы потекли с удвоенной силой. Боже мой, что я наделала? Всё лучшее в моей жизни разрушилось из-за глупой песни. Я знала, что рано или поздно это произойдёт. И когда он придёт сюда и потребует объяснений, что я ему скажу? Я всегда до смерти любила его. И что, теперь я хочу, чтобы он полюбил меня? Это невозможно. Я знаю, что он любит меня, но как брат - сестру; но он не влюблён в меня. Я больше не могу быть его другом, я не вынесу проблесков жалости в его глазах, и мне даже стыдно просто смотреть на него. Проплакав, я не заметила, как уснула, а когда открыла глаза, было уже светло и часы показывали восемь утра. Воспоминания о вчерашнем всплыли в голове, и я изо всех сил старалась снова не заплакать. Я встала и медленно пошла в сторону ванны. Отражение в зеркале пугало, у меня был ужасный вид. Я умылась и энергично расчесала волосы; выглядеть я стала гораздо лучше. Когда я направилась на кухню, чтобы приготовить себе крепкий кофе, в дверь два раза несильно постучали, и я замерла. Всего лишь два стука, он был своего рода кодом между нами. Мне нужно было открыть дверь, но я будто примёрзла к полу. Глубоко вздохнув, я пошла открывать дверь. Эдвард выглядел осунувшимся и усталым. Он посмотрел на меня.
- Я могу войти?
Я немного приоткрыла дверь, и он вошёл внутрь.
- Ты так и спала во вчерашней одежде?
- Кажется, ты тоже.
Он опустил голову.
- Я не спал.
Я повернулась и пошла на кухню. Он последовал за мной, и я начала рыться в шкафу, просто чтобы не смотреть на него.
- Будешь кофе?
Я почувствовала, как он подошёл ко мне, и застыла, когда он схватил мою руку.
- Нет, я не хочу кофе. Белла, пожалуйста, посмотри на меня.
Я упорно смотрела в пол, и он приподнял указательным пальцем мой подбородок. Я потерялась в его глазах и вздрогнула, когда он начал говорить.
- Почему ты никогда не говорила мне об этом?
- Не говорила о чём?
- О своих чувствах ко мне.
Я осторожно освободилась и сделала шаг назад. Я не ответила, и он вздохнул.
- Когда ты написала эту песню?
- Несколько месяцев назад.
- Знаю, ты часто её пела.
Я подняла голову и нахмурилась.
- Кто тебе это сказал?
- Джесс. Когда песня началась, я сказал ей, что никогда её не слышал. Она ответила, что ты поёшь её только тогда, когда меня нет.
Предательница. Эдвард, должно быть, увидел выражение моего лица, потому как поспешно добавил.
- Она поняла, что совершила ошибку, потому что практически убежала от нас.
Я вздохнула.
- Почему, Белла?
Я всплеснула руками.
- А как ты думаешь? Я не хочу разрушить нашу дружбу. Ты мой лучший друг, Эдвард, я не хочу потерять тебя.
Он выглядел слегка удивленным и вопрошающе посмотрел на меня.
- Что? О чём ты говоришь?
- Ясно, что мы не можем быть друзьями теперь.
- Чёрт возьми, Белла! Ты понимаешь, что просто бросаешь меня? Я не позволю тебе этого сделать, слышишь? Это слишком легко!
- Слишком легко? Ты думаешь, мне так просто говорить тебе об этом? Как ты считаешь, что будет с нашей дружбой, когда ты знаешь, что я к тебе чувствую?
- Я не знаю, что ты чувствуешь ко мне, Белла.
- Я сказала тебе об этом вчера вечером!
- Нет! Ты пела в баре песню, Белла!
Слёзы начали скатываться по моим щекам.
- Я хочу, чтобы ты сказала! Я имею право знать!
- Прошу тебя…
Теперь я горько плакала. Что, чёрт возьми, он от меня хочет? Помучить меня?
- Скажи, скажи мне это.
Он подошёл ко мне и обнял, затем аккуратно прижался своим лбом к моему.
- Я прошу тебя, Белла.
Я немного освободилась и взглянула на него. Я должна ему сказать.
- Я люблю тебя. Люблю так сильно, что это причиняет мне боль.
Несколько секунд мы не шевелились, а затем он сделал то, чего я не ожидала. Он наклонился и коснулся моих губ. Я была настолько удивлена, что первые несколько секунд никак не реагировала, а затем страстно ответила на его поцелуй. Я поняла, что делаю, и резко его оттолкнула, приложив руку к своим губам. Он сделал шаг ко мне, но я подняла руку, и он остановился.
- Зачем, зачем ты это делаешь? Хочешь помучить меня?
Он снова направился в мою сторону, но я отступила на несколько шагов назад.
- Не подходи, слышишь? Мне не нужна твоя жалость, Эдвард.
- Это не жалость, Белла.
- Тогда что это? Что?
- Как ты думаешь, почему я трахаю всех этих девушек? Почему у меня нет постоянной подруги? Потому что я всегда полагал, что единственная девушка, которая мне нужна, недоступна. Кроме тебя, мне никто не нужен, Белла.
Я оцепенела. Говорит ли он мне о том, на что я надеялась? Что всегда желала услышать? Нет, я, должно быть, ошибаюсь.
- Но… почему?
- Мы знаем друг друга так давно. Но ты никогда не делала ничего, что заставило меня бы подумать - не хочешь ли ты большего, чем просто дружбы? Я всегда надеялся на большее.
- Бог ты мой, Эдвард! Ты парень, не так ли? Это ты должен был сделать шаг на встречу ко мне. Как я могла узнать, если ты постоянно менял девушек?
- Хорошо, мы оба совершили глупость.
Я опустила голову и покачала ею. Он подошёл и обнял меня. Я не оттолкнула его, у меня не было сил. Мне нужна была эта близость. Я хотела остаться в его руках навсегда. И самое главное… самое главное: я хотела, чтобы он любил меня. Он пальцами погладил меня по щеке, и тогда я поняла, что плачу.
- Белла, пожалуйста. Ненавижу, когда ты плачешь.
Я уткнулась в изгиб его шеи и вдохнула. Когда мы были детьми, это всегда меня успокаивало. Я расслабилась, а он успокаивающе гладил меня по спине. Я не смела поднять на него взгляд. Что теперь мы будем делать? Он немного отодвинулся и внимательно посмотрел на меня. В его глазах я могла прочитать сомнение, тревогу, а также океан любви. Это доказало мне, что он не лгал. Затем он медленно наклонился и прошептал мне в губы:
- Позволь мне любить тебя, Белла.
Я прижалась губами к его губам, безмолвно соглашаясь, и он жадно ответил на поцелуй. Он играл с моими губами: слегка кусал их, целовал. Затем он провёл языком по моей нижней губе, и я приоткрыла рот. Меня бросило в жар: это было божественно. Он сильнее прижал меня к себе, а я погрузила руку в его волосы. Он что-то пробормотал, и я почувствовала его мужественность сквозь джинсы. Я немного потёрлась об него.
- Чёрт, Белла, ты сводишь меня с ума.
Его руки опустились и остановились на моих бёдрах. Он поднял меня и посадил на маленький кухонный стол. Он раздвинул мои ноги и положил ладони на бёдра, медленно поднимая платье до самой талии и неотрывно, смотря мне в глаза. Это было мучительная, но божественно чувственная пытка. Он продолжил свою игру, пробегаясь пальцами по моим рёбрам, и наконец снял с меня платье. Он начал целовать шею и верхнюю часть груди, сильнее распаляя пламя в моём животе. Я положила руки на его торс и расстегнула пуговицы рубашки; она соскользнула на пол. Его кожа была мягкой под моими руками, я начала изучать его тело. Он был великолепен. Внезапно я остановилась, понимая, где мы находимся. Я не хотела заниматься сексом в первый раз с мужчиной моей мечты на кухонном столе. Я оттолкнула его и спустилась, еле стоя на ногах. Эдвард озадаченно взглянул на меня, но я улыбнулась, взяв его за руку.
- Пойдём.
Я привела его в свою комнату и толкнула на постель. Я села на него сверху и принялась томно целовать. У его губ был чудесный вкус, я могла часами изучать их. Я передвинулась к его ногам и быстро сняла брюки. Впечатляющий бугор под его боксёрами показал, как сильно он меня хочет, и это ещё больше возбуждало. Я погладила его член через ткань, чем вызвала стон. Я сняла с него боксёры. Его достоинство появилась передо мной, и дрожь удовольствия прошла через всё моё тело. Сейчас я хотела почувствовать его в себе. Тем не менее, я хотела попробовать то, что никогда не делала ни одному мужчине. Мне хотелось доставить удовольствие Эдварду. Я схватила его член за основание и начала двигать рукой. Я пошла дальше и несколько раз облизнула его. Он тихо застонал, и я продолжила. Я взяла его в рот, нежно посасывая головку.
- Блять, Белла. Слишком хорошо, любовь моя.
Я взяла его в рот, полностью заглатывая; стоны Эдварда стали громче. Он тяжело дышал, и я поняла, что он близок к краю.
- Белла, не надо, малышка.
Он нежно оттолкнул меня, и я застонала от обиды.
- Я хочу, чтобы в наш первый раз ты кончила первой.
Он расстегнул мой лифчик и взял в рот сосок, грубо посасывая его. Другой рукой он занимался моей второй грудью; я запустила пальцы в его волосы. Его рука оставила мою грудь и опустилась вниз, забираясь под стринги и нажимая на маленькую розовую кнопочку. Затем он вошёл в меня одним пальцем.
- Чёрт, Белла, ты такая мокрая.
Он сделал несколько движений, и я застонала от разочарования, когда он убрал руку. Он немного отодвинулся и стянул с меня стринги, затем опустился и закинул мои ноги себе на плечи. Я подумала, что сойду с ума, когда он начал томно лизать и покусывать мой клитор. И, когда он начал проникать в меня языком, я больше не могла сдерживать крики:
- Эдвард, прошу тебя!
Он отстранился, а затем я почувствовала тяжесть его тела. Он смотрел мне в глаза, а затем проник в меня. Стоны сорвались с наших губ, когда он медленно опускался. Я схватила его за шею и прошептала ему в губы:
- Скажи мне.
Эдвард прекрасно знал, что я хочу услышать. Он положил руку мне на щёку.
- Я люблю тебя, Белла.
Я застонала от удовольствия, и он начал медленно двигаться во мне. Мне было так хорошо, я не хотела, чтобы Эдвард останавливался. Я обвила его талию ногами, желая почувствовать его глубже.
- Сильнее, Эдвард, быстрее.
Я больше не могла контролировать вырывающиеся звуки. Я была не из тех, кто становится диким во время секса, но он дарил мне такие ощущения, что я ничего не могла с собой поделать. Он всё глубже и глубже входил в меня, и я чувствовала, как его член трётся о точку G.
- Кончи для меня, детка.
Он хлопнул меня по бедру, и я ощутила, как сжимаются стенки моего влагалища. Я выгнулась, испытывая оргазм, и почувствовала, как он напрягся. Стон сорвался с моих губ, когда я почувствовала, как он изливается в меня. Он упал на меня и уткнулся лицом в мою шею. Мы находились в таком положении несколько минут, он всё ещё находился во мне. Он нежно поцеловал меня в губы, выходя из меня. Я разочарованно застонала. Эдвард тихо рассмеялся мне в губы и перевернулся, открывая для меня свои объятия. Я положила голову ему на плечо и поцеловала его в подбородок.
- Я люблю тебя, Эдвард Каллен.
- Я тоже люблю тебя, Белла. Ты прекрасна.
Я робко ему улыбнулась.
- Ты тоже. Это даже лучше, чем я мечтала. Намного лучше.
- Ты ещё ничего не видела, Свон. Несколько часов со мной в этой постели, и ты больше никогда не сможешь без меня обойтись.
Я несильно хлопнула его по животу.
- Ты хвастун, Каллен. И к тому же, убеди меня в этом.
Он обнял меня, и я снова оказалась под ним.
- Я буду любить тебя, Белла, снова и снова, пока ты не попросишь сжалиться над тобой.
- Интересно, я жду.
Он улыбнулся, поцеловал меня и прошептал:
- Ты увидишь звёзды, любовь моя.
Он проник в меня, и я знала, что он прав. Я была на небесах.


Слушаем песню и делимся впечатлениями на ФОРУМЕ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/109-8332-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Stacy-Niki (09.06.2011)
Просмотров: 5282 | Комментарии: 39


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 391 2 3 4 »
0
39 Breathe_me_Bella   (09.08.2016 16:17) [Материал]
Согласна, что концовка не очень получилась, но зато очень романтичная. Меня очень порадовало, что у них наладились отношения и они признались в своих чувствах.

0
38 робокашка   (13.02.2016 16:50) [Материал]
Оооооо, Млечный Путь обеспечен! tongue

0
37 shweds   (11.03.2014 09:24) [Материал]
Спасибо за историю!

0
36 чиж7764   (09.03.2014 23:45) [Материал]
Однако, интересная история, только концовка малость скомканная. Местами описание стандартное. И всё равно спасибо.

0
35 Lucinda   (09.03.2014 22:51) [Материал]
спасибо))

0
34 galina_twilight   (09.03.2014 12:32) [Материал]
Спасибо за перевод))))

1
33 _Ежик   (11.12.2013 09:43) [Материал]
Очень мило и трогательно)

2
32 LOst   (24.09.2013 17:09) [Материал]
Спасибо за перевод! интересная история, вот только концовка... слишком быстро, слишком скомкано получилось...
А сама история очень неплохая! Как это часто бывает... Чувства друзей быстро перерастают в нечто большее. но они боятся признаться друг другу, боясь потерять дружбу. не думая, что могут приобрести нечто большее! А все решил один вечер - Эдвард припершийся не вовремя, и Белла, которая спела песню о своей любви - это и дало толчок для них happy

0
31 Dark_Paradise   (04.07.2013 09:39) [Материал]
Спасибо)

0
30 ღSensibleღ   (30.01.2013 01:00) [Материал]
Потрясающе!
спасибо! biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 31-38


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]