Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Rentboy/Мальчик по вызову (Мини; Драмиона; от переводчика "Пять «П»")
Rentboy/Мальчик по вызову
ShantanelДата: Пятница, 25.07.2014, 23:21 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям




Оригинальное название: Rentboy
Автор: MizSphinx

Переводчик: musmus
Бета перевода: Yelenka

Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер
Жанр: Пародия/стёб/ Любовный роман/ Юмор
Тип: Гет
Рейтинг: PG-13

Размер: мини

Саммари: В очередной раз пытаясь привлечь внимание Гермионы, Драко притворяется мальчиком по вызову. С чего он взял, что это удачная идея, неизвестно. Вероятность того, что план провалится, стопроцентная.
Предупреждения: ООС, AU

Разрешение на размещение перевода: получено



Глава первая и единственная. ЧИТАТЬ!

Другие переводы от талантливой musmus:
~ Пять «П» - миди, R
~ У Гермионы нет на это времени - мини, PG-13
~ В город спешит Санта-Клаус - мини, G
~ Магия четвёртого раза - мини, PG-13
~ Rentboy/Мальчик по вызову - мини, PG-13
~ Полюби меня заново - мини, NC-17
~ Смена полярности - макси, PG-13
~ Сборник переводов от musmus - мини и драбблы разных жанров
~ Уроки квиддича - мини, G

Сообщение отредактировал Shantanel - Понедельник, 09.05.2016, 01:34
 
ElisKALEN220887Дата: Вторник, 29.07.2014, 18:15 | Сообщение # 26
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




мерси, мерси любимому автору за новое творение.


 
ShantanelДата: Вторник, 29.07.2014, 18:56 | Сообщение # 27
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ElisKALEN220887, и автору, и переводчику wink Спасибо за Ваш отзыв, уверена, musmus такая лестная оценка ее переводов очень и очень радует и, надеюсь, вдохновляет happy
 
caseДата: Пятница, 15.08.2014, 00:14 | Сообщение # 28
★Alter ego★

Группа: Проверенные
Сообщений: 2070


Статус:




Shantanel, привет!
Шикарное оформление темы!)
Ох, не совсем еще я привыкла к таким Драко и Гермионе) ЗАто весело как. Прямо, представила его в этих стриптизерских стрингах и с испуганными щенячьими глазками)
История оставила приятное впечатление. Очень подходит для легкого бездумного чтения.
Надеюсь, Драко сможет реабилитироваться и сделать так, чтобы она не отказалась от своих слов)
Спасибо!
 
ShantanelДата: Пятница, 15.08.2014, 03:30 | Сообщение # 29
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




case, привет! Немного удивлена, но рада видеть тебя здесь! happy

Цитата case ()
Шикарное оформление темы!)

Спасибо большое happy

Цитата case ()
Ох, не совсем еще я привыкла к таким Драко и Гермионе) ЗАто весело как.

Сама я почему-то никогда не сетовала на отсутствие или присутствие ООС или АУ - принимала их как само собой разумеющееся. Но согласна, что здесь герои совершенно оригинальные, кардинально отличающиеся от своих прототипов. Но, черт, люблю я время от времени почитать о таких Драко и Гермионе - смешных, нелепых, безрассудно-забавных. Для разнообразия - самое то. Тем более, это перевод musmus, а к ее работам я просто теплею всей душой happy

Спасибо за отзыв!
 
looking3237Дата: Среда, 17.12.2014, 18:50 | Сообщение # 30
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Shantanel, musmus, Yelenka, спасибо за прикольный фанфик!

Такого безбашенного Малфоя я ещё не встречала. surprised И Гермиона тоже не в себе! Облавы на притоны организовывает!
Оба повёрнутые

Но было весело читать, особенно финал.
Он почти получил, что хотел. wink Она его почти прокатила biggrin

Добавлено (17.12.2014, 18:50)
---------------------------------------------
Да, чуть не забыла снова. surprised

Shantanel, Обложка классная! Необычная. В самую точку! Особенно стринги! biggrin

Спасибо!

Do you believe in life after love?
 
ShantanelДата: Среда, 17.12.2014, 19:56 | Сообщение # 31
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




looking3237, приветствую happy

Цитата looking3237 ()
Такого безбашенного Малфоя я ещё не встречала. И Гермиона тоже не в себе! Облавы на притоны организовывает!
Оба повёрнутые

Ахахаха, да уж, образы у героев тут неоднозначные, но вместе они такие забавные happy

Цитата looking3237 ()
Да, чуть не забыла снова.
Shantanel, Обложка классная! Необычная. В самую точку! Особенно стринги!

Большое спасибо, о-о-очень рада, что попала happy
 
LenerusДата: Понедельник, 21.12.2015, 18:36 | Сообщение # 32
Lumos!

Группа: Проверенные
Сообщений: 6377


Статус:




Шанти, здравствуй!
Получаю настоящее эстетическое удовольствие от переводов musmus в твоем, Шанти, оформлении. Вкусная конфетка в красивой обертке! happy ням-ням!
Касательно нового произведения - главное, серьезно не относиться) А то действительно возникает вопрос - Драко, ну как можно быть таким беспечным?) Сколько всего могло произойти и мы бы уже читали триллер с ужастиками! А Гермиона!? Какая девушка! Все у нее под контролем! От защиты эльфов до защите "продавцов любви"! Предлагаю авторам назначить Гермиону Министром Магии! smile
 
ShantanelДата: Понедельник, 21.12.2015, 23:45 | Сообщение # 33
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Lenerus, скажешь тоже! И не самая лучшая это обложка. Я так, вообще мимо проходила, вся хвала невероятному переводчику happy
А к слову о Министре магии. Ззагляни в сборников перевод от musmus, там есть миник как раз на эту тему biggrin
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 17:56 | Сообщение # 34
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Rentboy/Мальчик по вызову (Мини; Драмиона; от переводчика "Пять «П»")
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Чикаго, 1918 г



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92