Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Rentboy/Мальчик по вызову (Мини; Драмиона; от переводчика "Пять «П»")
Rentboy/Мальчик по вызову
ShantanelДата: Пятница, 25.07.2014, 23:21 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям




Оригинальное название: Rentboy
Автор: MizSphinx

Переводчик: musmus
Бета перевода: Yelenka

Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер
Жанр: Пародия/стёб/ Любовный роман/ Юмор
Тип: Гет
Рейтинг: PG-13

Размер: мини

Саммари: В очередной раз пытаясь привлечь внимание Гермионы, Драко притворяется мальчиком по вызову. С чего он взял, что это удачная идея, неизвестно. Вероятность того, что план провалится, стопроцентная.
Предупреждения: ООС, AU

Разрешение на размещение перевода: получено



Глава первая и единственная. ЧИТАТЬ!

Другие переводы от талантливой musmus:
~ Пять «П» - миди, R
~ У Гермионы нет на это времени - мини, PG-13
~ В город спешит Санта-Клаус - мини, G
~ Магия четвёртого раза - мини, PG-13
~ Rentboy/Мальчик по вызову - мини, PG-13
~ Полюби меня заново - мини, NC-17
~ Смена полярности - макси, PG-13
~ Сборник переводов от musmus - мини и драбблы разных жанров
~ Уроки квиддича - мини, G

Сообщение отредактировал Shantanel - Понедельник, 09.05.2016, 01:34
 
ElisKALEN220887Дата: Вторник, 29.07.2014, 18:15 | Сообщение # 26
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




мерси, мерси любимому автору за новое творение.


 
ShantanelДата: Вторник, 29.07.2014, 18:56 | Сообщение # 27
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ElisKALEN220887, и автору, и переводчику wink Спасибо за Ваш отзыв, уверена, musmus такая лестная оценка ее переводов очень и очень радует и, надеюсь, вдохновляет happy
 
caseДата: Пятница, 15.08.2014, 00:14 | Сообщение # 28
★Alter ego★

Группа: Проверенные
Сообщений: 2070


Статус:




Shantanel, привет!
Шикарное оформление темы!)
Ох, не совсем еще я привыкла к таким Драко и Гермионе) ЗАто весело как. Прямо, представила его в этих стриптизерских стрингах и с испуганными щенячьими глазками)
История оставила приятное впечатление. Очень подходит для легкого бездумного чтения.
Надеюсь, Драко сможет реабилитироваться и сделать так, чтобы она не отказалась от своих слов)
Спасибо!
 
ShantanelДата: Пятница, 15.08.2014, 03:30 | Сообщение # 29
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




case, привет! Немного удивлена, но рада видеть тебя здесь! happy

Цитата case ()
Шикарное оформление темы!)

Спасибо большое happy

Цитата case ()
Ох, не совсем еще я привыкла к таким Драко и Гермионе) ЗАто весело как.

Сама я почему-то никогда не сетовала на отсутствие или присутствие ООС или АУ - принимала их как само собой разумеющееся. Но согласна, что здесь герои совершенно оригинальные, кардинально отличающиеся от своих прототипов. Но, черт, люблю я время от времени почитать о таких Драко и Гермионе - смешных, нелепых, безрассудно-забавных. Для разнообразия - самое то. Тем более, это перевод musmus, а к ее работам я просто теплею всей душой happy

Спасибо за отзыв!
 
looking3237Дата: Среда, 17.12.2014, 18:50 | Сообщение # 30
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Shantanel, musmus, Yelenka, спасибо за прикольный фанфик!

Такого безбашенного Малфоя я ещё не встречала. surprised И Гермиона тоже не в себе! Облавы на притоны организовывает!
Оба повёрнутые

Но было весело читать, особенно финал.
Он почти получил, что хотел. wink Она его почти прокатила biggrin

Добавлено (17.12.2014, 18:50)
---------------------------------------------
Да, чуть не забыла снова. surprised

Shantanel, Обложка классная! Необычная. В самую точку! Особенно стринги! biggrin

Спасибо!

Do you believe in life after love?
 
ShantanelДата: Среда, 17.12.2014, 19:56 | Сообщение # 31
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




looking3237, приветствую happy

Цитата looking3237 ()
Такого безбашенного Малфоя я ещё не встречала. И Гермиона тоже не в себе! Облавы на притоны организовывает!
Оба повёрнутые

Ахахаха, да уж, образы у героев тут неоднозначные, но вместе они такие забавные happy

Цитата looking3237 ()
Да, чуть не забыла снова.
Shantanel, Обложка классная! Необычная. В самую точку! Особенно стринги!

Большое спасибо, о-о-очень рада, что попала happy
 
LenerusДата: Понедельник, 21.12.2015, 18:36 | Сообщение # 32
Lumos!

Группа: Проверенные
Сообщений: 6377


Статус:




Шанти, здравствуй!
Получаю настоящее эстетическое удовольствие от переводов musmus в твоем, Шанти, оформлении. Вкусная конфетка в красивой обертке! happy ням-ням!
Касательно нового произведения - главное, серьезно не относиться) А то действительно возникает вопрос - Драко, ну как можно быть таким беспечным?) Сколько всего могло произойти и мы бы уже читали триллер с ужастиками! А Гермиона!? Какая девушка! Все у нее под контролем! От защиты эльфов до защите "продавцов любви"! Предлагаю авторам назначить Гермиону Министром Магии! smile
 
ShantanelДата: Понедельник, 21.12.2015, 23:45 | Сообщение # 33
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Lenerus, скажешь тоже! И не самая лучшая это обложка. Я так, вообще мимо проходила, вся хвала невероятному переводчику happy
А к слову о Министре магии. Ззагляни в сборников перевод от musmus, там есть миник как раз на эту тему biggrin
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 17:56 | Сообщение # 34
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Rentboy/Мальчик по вызову (Мини; Драмиона; от переводчика "Пять «П»")
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Танцуй со мной



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92