Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Babies on their mind (Добро пожаловать в родильное отделение Форкса)
Babies on their mind
DeruddyДата: Суббота, 30.04.2011, 20:41 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Автор Cecilia1204
Ссылка на оригинал Babies on Their Mind
Разрешение на перевод

Переводчик Кудряшка=) – 1-34 главы; Deruddy – Эпилог; Sanchezzz – Ауттейк 1
Бета Ganza – 1 глава, ღChuckBassღLoveღ – со 2 главы; Lega – Эпилог; LanaLuna11 – Ауттейк 1
Дисклеймер Все герои принадлежат С. Майер
Рейтинг М
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance
Саммари
Белла – акушер в больнице Форкса. К ним приезжает новый доктор Эдвард Каллен. Притяжение мгновенно и сильно.
Жизнь в родильном отделении полна взлетов и падений.

Статус Оригинал – закончен
Размещение Только на TR
От автора: Эта история про удивительных и необыкновенных людей – акушеров, которые каждый день помогают появляться на свет маленьким человечкам
От переводчика: История милая, романтичная, поэтому, я надеюсь, вам она понравится ничуть не меньше, чем мне.

Огромное спасибо за обложку ♥Cuba♥



Безумно благодарна Aya_x за такую прелестную обложку







Сообщение отредактировал Deruddy - Вторник, 08.11.2016, 00:42
 
tanyapfuДата: Вторник, 23.10.2012, 21:51 | Сообщение # 751
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо большое за перевод главы
глава тяжелая, плакать хотелось
с помощью любящего мужа, поддержки семьи и психолога Белла оправится от потрясения
роды не за горами интересно кто у них будет
с нетерпением жду продолжения перевода
 
natik359Дата: Вторник, 23.10.2012, 22:32 | Сообщение # 752
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Кудряшка, большое спасибо за новую главу! Было очень тяжело ее читать, Я конечно против былаЮ, когда Эдвард разрешил Белле остаться! В ее положении вообще нервничать нельзя, а тут такой стресс! Родителей малышки безумно жаль, это большое горе для семьи, главное, чтобы в будущем, они смогли еще раз попробовать родить ребеночка! а Белле очень нужен психолог, да и Эдварду я думаю тоже бы не помешало к нему сходить! Жду с нетерпением продолжения!

 
Maryy85Дата: Среда, 24.10.2012, 04:47 | Сообщение # 753
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Да,потеря малыша это так страшно cry
 
Helen77Дата: Среда, 24.10.2012, 07:57 | Сообщение # 754
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Такая тяжелая глава. Слезы наворачивались когда читала. Не дай бог никому пережить такой ужас. Спасибо за как всегда блистательный перевод.
 
KamilleДата: Среда, 24.10.2012, 12:01 | Сообщение # 755
Ad Infinitum.Sempre.

Группа: Проверенные
Сообщений: 5562


Статус:




cry это оочень тяжелая глава cry
бедная Лиз не кому такого в жизни пожелать нельзя cry
надеюсь у Беллы роды хорошо пройдут
Кудряшка=), огромное спасибо за главу


 
Ленка92Дата: Среда, 24.10.2012, 13:57 | Сообщение # 756
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile
Было тяжело читать протакое событие, но к сожелению в жизни бывает и такое....
Надеюсь, Белла сможет справиться с этим...
И с ребеночком ничего не случится....
С нетерпением жду продолжения smile
 
Heleno4kaДата: Среда, 24.10.2012, 16:16 | Сообщение # 757
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




очень эмоциональная глава! надеюсь Белла справится со своими страха, ей похоже не нужно было присутствовать при родах
спасибо


 
серпДата: Среда, 24.10.2012, 17:12 | Сообщение # 758
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за перевод новой главы!
Глава получилось тяжелая, не стоило Белле находиться при этих родах, нужно было найти ей замену. Эдварду даже слушать не стоило ее, что она справится, просто заменить на другую акушерку, медсестру. Беременной женщине не место при рождении мертвого ребенка, и последствия этого сразу дали о себе знать ... теперь ей нужна психологическая помощь.
Жду продолжения!


Сообщение отредактировал серп - Среда, 24.10.2012, 17:12
 
ГираДата: Среда, 24.10.2012, 18:55 | Сообщение # 759
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Трудно читать о таких событиях, даже если в своей жизни такого не случалось.
 
LeNyCuKДата: Четверг, 25.10.2012, 20:36 | Сообщение # 760
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Кудряшка=), спасибо огромное за перевод

 
LenoriДата: Суббота, 27.10.2012, 11:18 | Сообщение # 761
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Очень тяжело видеть такую ситуацию со стороны. А когда ты рядом, и беременна эта тяжесть увеличивается многократно. Хорошо, что Белла согласилась принять помощь. Ведь ее состояние влияет и на ребенка и на Эдварда. Но они очень любят друг друга и преодолеют эту ситуацию. Спасибо большое!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
ZлючкаДата: Понедельник, 29.10.2012, 15:07 | Сообщение # 762
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Кудряшка=), спасибо за главу.
Когда читала, сердце кровью обливалось, терять детей это ужасно


 
кокоДата: Вторник, 30.10.2012, 14:05 | Сообщение # 763
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 411


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Кудряшка=)! спасибо большое за главу. Очень эмоциональная глава, даже хотелось плакать. Потерять ребенка на таком большом сроке это трагедия для всех, особенно для родителей. Но Белле надо думать о себе и о своем малыше и с всеобщей поддержкой она быстро придет в себя. С нетерпением жду продолжения. Удачи. wink smile
 
ღSolarღДата: Пятница, 02.11.2012, 10:58 | Сообщение # 764
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Кудряшка=), Большое спасибо за перевод главы! Рада, что Джейкоб и Виктория пытаются строить отношения. Думаю, они поступают, правильно начиная с дружбы. Ведь как бы там кому со стороны не казалось, а для отношений должны именно они созреть. Надеюсь, у них все получится. Мне жаль, что Белла так сильно прониклась историей, которая случилась в больнице, но ее можно понять у нее были свои страхи и тут они как, будто ожили и предстали у нее перед глазами. Все-таки хорошо, что она поговорила с Эдвардом, когда была готова для этого разговора. Надеюсь, у него получилось хоть немного унять ее страхи.
Кудряшка=), Спасибо за перевод и уведомление с нетерпением жду продолжения!


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
sakyra4072Дата: Пятница, 02.11.2012, 22:38 | Сообщение # 765
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 169


Статус:




Кудряшка=), спасибо за перевод wink
я ревела, читая про горе Лиз и Майка cry cry cry cry cry cry cry cry как же это не справедливо
скорее бы уже Беллка родила здорового малыша
 
LeNyCuKДата: Четверг, 22.11.2012, 21:43 | Сообщение # 766
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Кудряшка=), Ох...эта глава оживила все мои воспоминания о родах, жаль что у нас не разрешают присутствовать мужу, его очень не хватало ))))
Спасибо огромное за такой шикарный перевод happy


 
Кудряшка=)Дата: Четверг, 22.11.2012, 21:49 | Сообщение # 767
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LeNyCuK
Quote (LeNyCuK)
Ох...эта глава оживила все мои воспоминания о родах, жаль что у нас не разрешают присутствовать мужу, его очень не хватало

Ох, я даже и не думала, что глава вызовет такие воспоминания smile
Ну я нашу медицину не понимаю wacko Но судя по рассказам мам, нашим врачам нужно задуматься о введении совместных родов smile
Quote (LeNyCuK)
Спасибо огромное за такой шикарный перевод

Это вам надо сказать огромное спасибо, что ждете такого неродивого переводчика tongue


Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
sakyra4072Дата: Четверг, 22.11.2012, 22:05 | Сообщение # 768
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 169


Статус:




Кудряшка=), спасибо за перевод wink wink wink
вот мы и познакомились с чудом семьи Каллен wink потрясающе, родился парень, здорово
и какой же Эдвард чудесный мужчина biggrin
 
tanyapfuДата: Четверг, 22.11.2012, 23:43 | Сообщение # 769
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо огромное за главу
кстати о родах у меня знакомый например присутствовал при родах своей жены, даже не испугался
ура наконец то родился маленький мальчик интересно на кого будет похож
очень жду продолжения и еще раз спабо Вам огромное за перевод такого великолепного фанфа
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 23.11.2012, 00:08 | Сообщение # 770
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за замечательную главу и прекрасный перевод! Конечно же, рождение ребёнка, это чудо! Тем более для Эдварда! Свой ребёнок, всегда лучше всех, потому что самый желанный и любимый! Очень рада за наших героев! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
ЛисаHOSTДата: Пятница, 23.11.2012, 01:49 | Сообщение # 771
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




супер,шустрый у них сын оказался
 
Ленка92Дата: Пятница, 23.11.2012, 05:19 | Сообщение # 772
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile
Я так рада за Эдварда и Беллу))))
Наконец-то их малыш появился на свет))) Да уж, он конечно очень торопился ))))
Теперь это маленькая идеальная семья))))
С нетерпением жду продолжения smile smile
 
Helen77Дата: Пятница, 23.11.2012, 06:42 | Сообщение # 773
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо огромное за перевод такой позитивной, жизнеутверждающей главы. Как я счастлива за них, когда читала, вспоминала свои роды. Вся эта боль, конечно очень сильная, но она так быстро забывается.
 
ГираДата: Пятница, 23.11.2012, 06:46 | Сообщение # 774
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




спасибо за долгожданную главу.
 
Maryy85Дата: Пятница, 23.11.2012, 09:22 | Сообщение # 775
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ура!Поздравляю счастливых родителей с прибавлением!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Babies on their mind (Добро пожаловать в родильное отделение Форкса)
Поиск:


Игрушка. Пособие по...