Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Under Construction (Осторожно: ведутся строительные работы!)
Under Construction
SensuousДата: Понедельник, 31.12.2018, 02:19 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории


Оформляла тему самый настоящий художник love-raging



Оригинальное название: Under Construction

Автор: Edward's Eternal

Переводчик: Sensuous, amberit

Редактор: amberit

Разрешение на перевод есть: Hello again.
I will allow a translation of Under Construction, but only that story. I would like the link when you do the translation, please.Thank you. EE

Дисклеймер: ни на что не претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: 18+

Жанр: все-таки романтика

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Тайное влечение, запретная любовь. Устоит ли фундамент их отношений перед силами, угрожающими его разрушить?

Статус: оригинал, перевод закончены

Размещение: спросите, и я подумаю

От Sensuous: Кто бы знал, сколько этот перевод пылился у меня в столе, пока я наконец не решилась на выкладку чистейшего романтика. Надеюсь, к новогодним праздникам - самое оно wink
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 04.03.2019, 00:48 | Сообщение # 26
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Так, диплом строителя у меня есть, а Эдвард где? biggrin Хоть иди на стройку работать. Без каски желательно biggrin
 
SensuousДата: Среда, 06.03.2019, 13:39 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




vsthem, напряг исключительно благодаря физическим увечьям) А так папашка оказался очень понимающим родителем.

bitite_zum, smile

marykmv, не думаю, что они жалеют о том, что скрывали отношения, все-таки это придало легкую пикантность cool

робокашка, меня удивило и восхитило признание Чарли, что он бы выбрал Эдварда, если отношения бы не сложились. Очень мудро happy

♥Ianomania♥, очередное доказательство: все, что ни делается, к лучшему smile

little_eeyore, какие люди) Женьк, ты еще тут surprised smile
Эдвардов острая нехватка в нашей суровой реальности)))


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
SensuousДата: Суббота, 30.03.2019, 23:02 | Сообщение # 28
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Уважаемые дамы, вашему вниманию 2я глава cool
Вторую главу переводила Нина - amberit wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
vsthemДата: Суббота, 30.03.2019, 23:24 | Сообщение # 29
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Да, от Беллы ничего не скроется. Можно было и вовсе не пытаться, так они ещё и свечу зажгли biggrin Но зато не просто так она отсутствовала столько времени. Разочарованным никто не остался.
Спасибо за главу!



Сообщение отредактировал vsthem - Суббота, 30.03.2019, 23:25
 
marykmvДата: Воскресенье, 31.03.2019, 12:29 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Эдвард решил взять быка за рога и утрясти все неопределенные вопросы. Такими темпами очень скоро исполнятся все его мечты. И Беллы тоже.
Спасибо.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 31.03.2019, 23:40 | Сообщение # 31
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Конечно, Белла готова к переезду biggrin Разве можно оставить нуждающегося без медицинской помощи? Под её легкими рукой-ногой-чем-угодо всё быстро заживёт!
Вот намекнул Эдвард будущему тестю насчёт внуков, теперь придётся работать на обещанное tongue Своны привыкли достигать своих целей
Спасибо за главу!
 
Dreamy_GirlДата: Пятница, 05.04.2019, 23:00 | Сообщение # 32
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Sensuous, Варя, amberit, спасибо за классный перевод!
Такой милый, олдскульный сумеречный фанфик. Не знаю, как это работает, но читаешь его и возвращаешься в какой-нибудь 2011 или 2012. Получаю огромное удовольствие))
Герои просто котики)
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 07.04.2019, 15:39 | Сообщение # 33
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Sensuous, огромное спасибо за перевод новой главы.
От Беллы ничего не скроешь, она уже по глазам видит, что случилось. Прям мысли читает как Эдварда, так и Чарли.
Очень нравится тандем Эдварда и Чарли happy
 
SensuousДата: Понедельник, 08.04.2019, 21:52 | Сообщение # 34
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




vsthem, два дурачка постарше и помладше решили, что они женщину смогут обхитрить. Ага, щщщас biggrin

marykmv, все исполняется в новой и последней главе wink

робокашка, у Беллы свои методы лечения cool

Dreamy_Girl, признаться, это один из двух фанфиков, что мне понравились у этого автора. Еще удивляюсь, как от приторности меня не сключило biggrin Спасибо, Вик wink

♥Ianomania♥, да они с потрохами себя сдают, врать не умеют ни капли biggrin

А тем временем 3я (заключительная) глава уже на сайте! wink



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
marykmvДата: Понедельник, 08.04.2019, 22:26 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Было очень заманчиво следить за буднями стройплощадки.
Спасибо за эту непривычную историю.
 
vsthemДата: Вторник, 09.04.2019, 00:57 | Сообщение # 36
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




На самом деле было как-то странно читать про окончательно остепенившихся, сочетавшихся браком и родивших ребенка главных героев. От изначально соединившей их страсти остались в основном лишь упоминания. И в результате дошли до того, что Эдвард прячется под столом от собственной жены и ее гормонов, в то время как Чарли выбрал этот момент, чтобы сдать зятя и отомстить ему за давнее прегрешение. Вот с ними точно не соскучишься. А в отношениях между Эдвардом и Беллой будто что-то реально пропало. Исчезла некая искра.. По крайней мере, такое у меня сложилось впечатление о заключительной главе.
Спасибо за перевод, девочки!

 
робокашкаДата: Вторник, 09.04.2019, 21:47 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Теплые отношения у всех - у молодой пары, у отца с дочерью, у зятя с тестем. Дружеские подколки бесконечные нежности - всё здОрово! Скоро пригодятся маленькие пояс и каска, и все Своны-Каллены будут задействована в строительстве, в первую очередь укреплять и расширять свою семью tongue
Большое спасибо!
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 09.04.2019, 22:14 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за прекрасный перевод.
Замечательная история, очень романтичная, легкая с юмором. Каждую главу читала с большим удовольствием!
 
Dreamy_GirlДата: Вторник, 09.04.2019, 23:07 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Цитата
Еще удивляюсь, как от приторности меня не сключило

Говоришь "Варя" - думаешь об ангсте, говоришь "ангст" - думаешь о Варе, ога, есть такое))) Но здоровски, что стереотипы иногда ломаются)

Дочитала) Soooo sweeeet, просто растеклась в лужицу от милоты) Классная история, очень легкая, с хорошим юмором (Эдвард и Чарли - милахи biggrin )
Большое спасибо за прекрасный перевод)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Under Construction (Осторожно: ведутся строительные работы!)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Магам про интернет



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92