Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Тайна В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми… Мини-детектив.
Semper Fidelis (Всегда верен) Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен. Новая Глава от 11.04![/code]
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Кристен Стюарт берет на себя новую сложную роль и пишет об этом стихи
12:00
Мы видели ее застенчивой Беллой Свон в «Сумерках» и смелой воительницей в «Белоснежке и Охотнике», но последняя роль Кристен Стюарт по-настоящему демонстрирует, насколько универсальной является эта двадцатичетырехлетняя актриса (и фотомодель с марта 2009 года). В новом инди фильме режиссера Питера Сэттлера «Лагерь «X-Ray»», Стюарт исполняет роль молодого рядового солдата по имени Эми Коул, которая служит в заливе Гуантанамо в надежде сделать что-то важное в своей жизни. Хотя отношения между заключенными и охранниками строго запрещены, она заводит дружбу с чутким, интеллигентным обвиняемым террористом, которого играет Пейман Моаади. Этот фильм подвергает сомнению идеи свободы, наказания и человечности вдумчивым и провокационным способом.
Из всех кинолент, это, конечно же, не первый независимый фильм Стюарт, но он определенно отличается от ее предыдущих голливудских ролей в блокбастерах – и она полностью выложилась, чтобы постичь образ мыслей Эми Коул, даже сочиняя стихи от лица своего персонажа. Хотя она пишет стихи (или «BS», как она это называет) со средней школы, это первый раз, когда Стюарт намеренно использует стихи в качестве вспомогательного инструмента для своей роли. «Специально для этого, я написала парочку вещей, которые были такими точными, что я просто должна была показать их Питу, и это помогло, поделиться ими ощущалось правильным, - говорит она. – Но помимо этого, [стихи] определенно служат мне в качестве необходимой отдушины, так что если что-то сильно повлияет на меня, тогда это найдет отражение в том, что я пишу». И, надеемся, мы сможем получить представление о том, что творится в голове актрисы – она говорит, что в конечном итоге хотела бы опубликовать книгу со своими произведениями.
Хотя этот фильм является тяжелым в проблемности этой ситуации и мотивов, Стюарт видит это как то, что каждый может найти общий язык. «Я люблю этот фильм, потому что он точно отражает кого-то, с кем я, возможно, ходила в среднюю школу, кого-то, кто лишь хочет не раздумывать, а просто делать правильные вещи, - говорит она. – Это не так уж и шаблонно». В любом случае, несмотря на уникальный сценарий, в который ее погружает этот фильм, сержант Эми Коул всего лишь девушка, которая прилагает максимум усилий в мире, где нравственная сомнительность приобретает угрожающие масштабы. Но благодаря ее преданности персонажу и поэтическим изысканиям, Кристен Стюарт справилась со своей задачей, переживания гарантированы.
«Лагерь «X-Ray»» выходит в кинотеатрах с 17 октября.
Перевод выполнен yMeJIo4Ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт берет на себя новую сложную роль и пишет об этом стихи
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Очень хочется увидеть сам фильм! Нравится как Кристен отзывается о всех своих работах,она действительно любит то что делает и ее роли такие настоящие. Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Мы видели ее застенчивой Беллой Свон в «Сумерках» и смелой воительницей в «Белоснежке и Охотнике», но последняя роль Кристен Стюарт по-настоящему демонстрирует, насколько универсальной является эта двадцатичетырехлетняя актриса (и фотомодель с марта 2009 года). В новом инди фильме режиссера Питера Сэттлера «Лагерь «X-Ray»», Стюарт исполняет роль молодого рядового солдата по имени Эми Коул, которая служит в заливе Гуантанамо в надежде сделать что-то важное в своей жизни. Хотя отношения между заключенными и охранниками строго запрещены, она заводит дружбу с чутким, интеллигентным обвиняемым террористом, которого играет Пейман Моаади. Этот фильм подвергает сомнению идеи свободы, наказания и человечности вдумчивым и провокационным способом. 
