Я вошла в столовую и лицом к лицу столкнулась с самым красивым человеком, которого когда-либо видела. Карлайл просто ни в какое сравнение не шёл с парнем, который, как я предположила, и был Эдвардом. Бронзовые волосы, торчащие во все стороны, самые потрясающие на свете зелёные глаза, и, кроме того, он идеально сложен. А его губы… боже, его губы просто прекрасны. Я могла лишь представить, каково целовать эти губы, чувствуя их нежность на своих губах и не только. Я не могла пошевелиться, не могла дышать и не могла говорить. Казалось, я не свожу с него глаз уже целую вечность, когда Элис схватила меня за руку и потянула к моему месту за столом. Она усадила меня рядом с собой и прямо напротив Эдварда. Потребовалось всё самообладание, чтобы вернуться с небес на землю и сосредоточиться на том, что говорит мне Элис.

«Белла, это мой брат Эдвард. Эдвард, это моя подруга Белла».

Должно быть, в его глазах я выглядела смешной. Я ведь так и сидела с открытым ртом, глядя на него. Наконец, Эдвард заговорил первым.

«Привет, Белла, приятно познакомиться», – он был так вежлив и так прекрасен, но не было ни единого шанса, что он заинтересуется мной. Правда, не стоит тешить себя напрасными надеждами. Наконец, и я нашла в себе силы заговорить.

«Привет». Что?! Привет – это всё, что я смогла придумать! Боже, что он со мной делает? Возможно, я не самая общительная девушка, но никогда я не была неразговорчивой. НИКОГДА! А вечер-то обещает быть долгим.

«Эдвард, мы с Беллой хотим узнать…» – начала Элис.

«Постой, не впутывай меня в это. Не я предложила попросить у него помощи, а ты!» Молодец, Белла! Целое предложение!

«Ну, хорошо! Эдвард, я хочу узнать, не мог бы ты помочь нам с Беллой с проектом по английской литературе?»

«Конечно, Элис». Боже, он не просто горяч, у него ещё и самый сексуальный голос, который мне когда-либо доводилось слышать. «Конечно, я сделаю всё, что смогу, чтобы помочь вам с Беллой», – Эдвард улыбнулся мне самой сексуальной кривоватой улыбкой, которую я когда-либо видела, а его глаза, казалось, даже засияли, когда он произнёс моё имя. Перестань, Белла, ты преувеличиваешь!

«Отлично! Нам нужно поставить сцену из «Ромео и Джульетты». Ты будешь играть Ромео, а Белла сыграет Джульетту! В субботу нужно купить костюмы. Если хочешь, встретимся в Сиэтле, и мы сможем подобрать, что-нибудь и для тебя».

Он правда согласен? Его даже не интересует, какая это сцена? Он понимает, что ему придётся целовать меня?! Боже мой! Мне придётся целоваться с ним! По-моему, я впадаю в панику!

«Я отлучусь на минуту?» – не выдержала я.

«Конечно, милая. Ты хорошо себя чувствуешь? Ты немного бледная…»

«Да, миссис Каллен… То есть Эсми. Я в порядке. Просто мне нужно посетить уборную».

Я покинула столовую так быстро, как только могла, споткнувшись по дороге всего лишь раз. И ещё ускорила шаг, услышав рокочущий смех Эммета. Боже, неужели этот вечер может стать ещё хуже?!

ЭДВАРД

Мама рассказала, что Элис приехала с подругой, которая останется у нас на ужин сегодня вечером, и попросила, чтобы я привёл себя в порядок и спустился в столовую в 6 часов. Поднявшись в свою комнату, я услышал смех, доносившийся из-за двери Элис. Я различил смех своей сестры, но смех другой девушки не узнал, хотя тут же подумал, что её смех очень милый; любопытно, как она выглядит. Раньше Элис нечасто приводила домой друзей. Интересно, что ещё изменилось за те два года, пока я не жил дома? Придя в свою комнату, я включил CD-плейер и решил просто расслабиться и заняться домашним заданием, которое сегодня получил. Учитывая, что моя бывшая школа была академической в отличие от школы Форкса, я справился с ним довольно быстро.

«Эдвард…» – сказал папа, входя в мою комнату. – «…мама интересуется, не мог бы ты помочь ей накрыть на стол?»

«Конечно, пап, я сейчас спущусь».

Должно быть, маме понравилась эта девушка, ведь раньше она никогда не сервировала стол перед ужином. Мы всегда просто брали тарелки и садились за стол, когда она подавала ужин. От этого мне стало ещё любопытнее познакомиться с подругой Элис. Собрав учебники, я сложил их в рюкзак, так что был уже готов ехать в школу на следующий день.

Спустившись, я помог накрыть на стол, а папа пошёл пригласить к ужину Эммета и Розали. Вскоре мы все уже сидели за столом, ожидая Элис и её подругу. Вдруг я услышал, как Элис спускается по лестнице, почему-то она думала, что нужно спрыгивать по ней, словно десятилетняя девочка! Когда они вошли в столовую, моё сердце остановилось. Подруга Элис была красавицей: длинные каштановые волосы, прекрасные карие глаза и великолепная фигура, привлекательно соблазнительная во всех нужных местах. Она, казалось, была немного взволнована, потому что Элис пришлось даже проводить девушку к её месту за столом, прямо напротив меня! Теперь я смогу смотреть на эту красавицу на протяжении всего ужина! Элис представила её как свою подругу Беллу. Белла – прекрасное имя для такой красивой девушки. Она молчала, и поэтому я заговорил первым, стараясь быть как можно более спокойным и вежливым. Мне не хотелось, чтобы голос дрожал, когда я произношу её имя.

«Привет, Белла, приятно познакомиться».

Какое-то мгновение она казалась потрясённой. Надеюсь, мои слова прозвучали нормально. Наконец, Белла ответила: «Привет».

Её голос ещё сексуальнее, чем смех. Я просто обязан узнать побольше об этой девушке! Я начал мечтать о том, как целую её губы, о том, какими нежными они могут быть и о том, как сильно мне хочется, нагнувшись через стол, притянуть её к себе, чтобы проверить свою теорию. Но едва биение моего сердца участилось, Элис прервала эту фантазию.

«Эдвард, мы с Беллой хотим узнать…»

«Постой, не впутывай меня в это. Не я предложила попросить у него помощи, а ты!»

Ого, ей палец в рот не клади. Я не представляю, о чём Элис собирается меня попросить, но сделаю всё, если в этом будет участвовать и Белла.

«Окей, хорошо! Эдвард, я хочу узнать, не мог бы ты помочь нам с Беллой с проектом по английской литературе?»

«Конечно, Элис», – согласился я, даже не потрудившись узнать, что именно мне придётся делать. – «Конечно, я сделаю всё, что смогу, чтобы помочь вам с Беллой». Произнося её имя, я улыбнулся Белле, и, клянусь, её глазах мелькнуло изумление.

«Отлично! Нам нужно поставить сцену из «Ромео и Джульетты». Ты будешь играть Ромео, а Белла сыграет Джульетту! В субботу нужно купить костюмы. Если хочешь, встретимся в Сиэтле, и мы сможем подобрать, что-нибудь и для тебя».

«Ромео и Джульетта»? Интересно, какую сцену мы будем ставить? Без сомнения, с Беллой в роли Джульетты, я готов целоваться. Надеюсь, это будет сцена на балконе, это же самая страстная сцена во всей пьесе, и мне хотелось бы сыграть её вместе с Беллой, перед камерой или без неё. Я начал возвращаться к своей недавней фантазии, когда Белла вдруг сказала: «Я отлучусь на минуту?»

«Конечно, милая. Ты хорошо себя чувствуешь? Ты немного бледная…»

«Да, миссис Каллен… То есть Эсми. Я в порядке. Просто мне нужно посетить уборную».

Я наблюдал, как Белла, поднявшись из-за стола, выходит из столовой. Я мог любоваться её походкой, её движениями! В ней всё было потрясающим! Внезапно Белла обо что-то споткнулась, и Эммет рассмеялся. Я почувствовал, как от гнева, кровь приливает к лицу – как он смеет над ней смеяться!

Я должен что-то предпринять, ведь Белла действительно выглядит бледной, и задался вопросом, хорошо ли она себя чувствует. Может быть, нужно отнести ей лёд или что-то ещё. Стоп, подожди минутку, Эдвард, ты же познакомился с этой девушкой всего десять минут назад, и твоя чрезмерная забота просто напугает её. Я так и сидел, не зная, что же делать.

«Элис, почему бы тебе не проверить, всё ли в порядке с Беллой?» – такая уж у меня мама, всегда и обо всех заботится. – «Она выглядит бледной, может быть, она нездорова».

«Окей. Я скоро вернусь», – Элис встала и танцующей походкой пошла к лестнице, чтобы проведать Беллу. Как же мне хотелось сейчас быть на месте Элис. Но я остался за столом вместе со всеми, болтая о сегодняшнем дне, хотя всё, о чём я мог думать, – это Белла. Мне хотелось знать о ней всё: что она любит, а что не любит, где она родилась и есть ли у неё парень. Конечно, у неё есть парень, просто невозможно, чтобы такая девушка была одинокой, но надежда умирает последней.

БЕЛЛА

Я поднялась в ванную. Оу! Это не просто ванная! Она же размером со спальню! Потрясающая ванная комната с мини-джакузи! Душ, наверно, мог бы вместить трёх или четырёх человек. Полки, раковины и специальное место для макияжа вместе занимали места больше, чем маленькая кухня!

Посмотрев на себя в зеркало, я поняла, почему Эсми упомянула бледность! Я выглядела так, словно увидела привидение!

«Окей, Белла, дыши, он же обычный парень. Правда, раньше ты никогда не встречала такого парня! И конечно, раньше я никогда не чувствовала ничего подобного ни к одному из них…»

«Я знаю!» – Элис ворвалась в ванную, волнение отчётливо читалось на её лице. – «Ты влюбилась в него, да?!»

«Что?! Элис, я только что с ним познакомилась! Я не могу любить его!» Или могу?

«Белла, посмотри на себя! Ты раскраснелась и разговариваешь сама с собой. Думаю, что ты только что влюбилась с первого взгляда!»

Я бросила злой взгляд на Элис. Мне хотелось бы доказать, что она неправа, но я не думаю, что смогу это сделать. Я познакомилась с Эдвардом всего 15 минут назад, как же я могла влюбиться в него?

«Давай вернёмся обратно, пока твои родители не начали волноваться», – я прошла мимо Элис, стараясь не встречаться с ней взглядом, вернулась в столовую и молча села на своё место.

Ужин прошёл без каких-либо досадных происшествий. Все рассказывали о том, как прошёл день и о том, какие у них планы на выходные. Я старалась включиться в разговор, насколько это возможно, но не могла сконцентрироваться ни на ком, кроме Эдварда. Когда Эсми спросила о моей семье и о том, почему я переехала в Форкс, я с трудом смогла ей ответить. Что было хуже всего – каждый раз, когда я поднимала взгляд, Эдвард смотрел на меня и, когда перехватывал мой взгляд, то быстро отворачивался. У меня что-то в зубах застряло или я испачкала лицо? Невозможно, чтобы он смотрел на меня по той же самой причине, по которой я смотрела на него. Когда ужин наконец закончился, я предложила помочь убрать со стола, потому что очень не хотела, чтобы Элис замучила меня вопросами о моих чувствах к Эдварду. Я и сама не знаю, что к нему чувствую! Я не могла понять эти чувства. Конечно, Эсми не позволила мне помочь ей и сказала, что я гостья и должна идти развлекаться с Элис. Ага, конечно.

Я никогда не чувствовала ничего подобного ни к одному из парней, с которыми встречалась. Я думала, что любила Майка. Мы встречались полгода прежде, чем я, наконец, поняла, что люблю его достаточно сильно, чтобы спать с ним… Я чувствовала себя униженной, а моё сердце словно вырвали из груди. И я пообещала себе, что никогда и никому не открою своё сердце снова так быстро, и всё же сейчас я задумалась о том, чтобы открыть его Эдварду. Что со мной случалось? Я действительно влюбилась в того, с кем только что познакомилась? Я начинаю верить в любовь с первого взгляда? Если я не могу объяснить это самой себе, как я могу объяснять это Элис?!

«Окей, Заноза», – согласилась я на ещё невысказанное Элис предложение. Отлично, ну пойдём... Видя нерешительность на моём лице, подруга потащила меня в подвал. Подвал?! Что она собиралась делать, пытать меня? «Пойдём, здесь нас никто не побеспокоит», - сказала Элис.

Когда мы спустились в подвал, она включала свет, и перед моими глазами предстало то, что я вовсе не ожидала увидеть – игровая комната! С огромным плоскоэкранным телевизором! Мечта каждого подростка… ну, за исключением сексуальных фантазий. В своих я представляла в главной роли лишь Эдварда…

«Белла, земля вызывает! Милая, ты что-то слишком часто на связи с космосом». Я наконец обратила внимание на вертящуюся передо мной подругу. «Окей, а теперь скажи, о чём ты подумала, когда впервые увидела Эдварда?»

Фантазии полностью поглотили меня, и я даже не подумала о том, какие слова сорвались с моих губ, пока не стало слишком поздно: «Что он похож на греческого бога». Вот чёрт! Я правда только что сказала Элис о ее брате такое?!

Элис, должно быть, поняла, как я напряжена, и поэтому, улыбнувшись громко сказала: «О, Белла, не смущайся!..» – она не успела закончить свою мысль, потому что вдруг мы услышали шаги, спускавшиеся по лестнице, и обе застыли на месте. О, Боже, кто-то слышал моё признание об Эдварде? Пожалуйста, пусть это будет не он.

«Не смущайся чего?»

Этот голос – всё, что нам потребовалось, чтобы уже точно знать, кто спускается по лестнице.
_____________________________

Форум