Вот так один шажок навстречу друг к другу в Рождественский вечер смог изменить жизни Гермионы и Драко, наполнив их новым смыслом и неожиданным счастьем. Очень душевная получилась история.

Спасибо переводчику за чуткий подход к выбору материала. Читать было одно удовольствие.

ммм ,какая история, только странно что Герм так тянула со свадьбой, и не взяла фамилию biggrin
но определенно оно того стоило happy
спасибо за перевод happy

Хорошая история. Нам показали начало отношений и их итог, пунктиром наметив основные вехи при этом. Спасибо за перевод!

а в тайне мечтаю чтобы и у мужа была моя фамилия

Такая хорошая история. Она ведь не зря сначала хотела сделать что-то приятное для него. Даже если боялась как отрегмруют друзья, то так волшебной все получилось. Драко так привязался к Тедди, а потом и получил большее. )))

В целом неплохой сюжет получился happy
Но даже автор, похоже, сомневался в правдоподобности своей версии, потому что выразил это в строках biggrin "Гермиона застыла в благоговейном страхе, удивляясь, когда это Драко стал тем типом людей, которые проводят время с детьми, да еще и играют с ними." - и я удивлялась вместе с Гермионой, чего это Драко так переменился)))))) Потом удивлялась, почему это герои вдруг даже купили друг другу подарки, ведь это не в их стиле.

Кусочки жизни, показанные в конце как краткие записи дневника, и вовсе кажутся лишними - можно было ограничиться поцелуем, их разговор и обмен подарками вкупе с неловкостью был более чем правдоподобен smile
С Новым годом!

Чудеса случаются в Рождество. Вот и Драко с Гермионой поменялись. Гермиона очень чуткий человек, поэтому не могла лишить Мадфоя подарка. А что с Драко произошло... Хто его знает? Но вот только не пойму чего же Гермиона так долго морозилась?!

Очень милая история. Приятно было читать о том, как Драко и Гермиона только делали первые шаги в своей такой необычной симпатии. Хотя Драко и правда очень уж резко переменился. Но ведь в лучшую сторону. Прекрасный и счастливый конец.
Спасибо за перевод.

История понравилась.
Правда, в первой половине как-то все слишком тщательно было прописано.
И что очень прикольно:

у чайной «Чайный пакетик Розы Ли», чтобы купить чая,
В этом предложении явный переизбыток заварки!

А здесь непонятно:
...Я хотела подарить тебе часы ... ... что я наконец-то в состоянии это сделать...
Звучит так, будто живя около 6 лет в браке с Малфоем, который очень богатый буратино, у Гермионы только сейчас хватило денег на часы. smile

Спасибо за Драмиону на сумеречном сайте!

Тут вопрос, как это все поместилось на маленькой закладочке!
А сами записи мне понравились - теперь понятно, как и че у них было.

Спасибо за перевод истории.
Милая такая романтичная история о том, как герои жили после и как могли сложится их судьбы. Особенно понравился момент, когда в Рождество ребята дарили друг другу подарки. Первый шаг всегда сделать непросто, хорошо, что Рождество пора чудес и волшебства)

Долго думала, что меня смутило, ведь, по сути, все правильно - "от" и "до". Плавное развитие, разумный ООС... Но... почему, почему она не взяла его фамилию?))

Ладно, это шутка, хотя я действительно задета - для меня она всегда Малфой (на край - Грейнджер-Малфой). Но я рада, что в итоге все счастливы. Линия отношений с Тедди просто очаровательна, мне нравится, когда ее затрагивают в фиках о Драмионе (и жаль, что это делается столь редко).
Спасибо!

Вероятнее всего она хотела этим сохранить частичку себя, но и еще ей могла нравиться своя фамилия куда больше, чем его...

Ну а я вполне бы радовалась сочетанию Драко Грейнджер, но увы как то не звучит

Насчет Тедди не знала, так как я еще мало фиков прочла. Но дети они всегда очаровательны.

Шатко...

Ой, не wacko

Очаровательны, но линия Тедди мне нравится не поэтому. Просто это довольно трогательно, особенно в таком контексте - когда Тедди, ребенок, который не может оценить всех разрушений, которые принес миру Драко, любит своего дядю и тем самым выводит к свету.

Просто мне лично это очень близко Мне до безумия нравиться моя фамилия, и для меня она идеальна

Надо делать то что подсказывает сердце, ведь Гермиона чувствовала, что кое-кого подарка не хватает ;)
Спасибо за отзыв ;)

Есть такое, но не у этой Гермионы)

И кого-то не хватает ;). Не за что )

Ой, ООС, конечно, огроменный. Но в общем он пришелся к теме и все разумно описано.
Но либо я уже выдохлась под конец дня или дело в чем-то другом, но история немного суховата. По крайней мере меня она не тронула. Заметила я, что в начале как-то все через чур подробно. Либо же просто неумело описано.

Но если судить в целом, то все мило, романтично, и имеет место быть biggrin
Спасибо переводчику за труд happy

Немного задело меня то, что Гермиона не взяла фамилию мужа) Но, как говорится, на вкус и цвет... Пусть это будет изюминкой.

И про Скорпиуса мне очень и очень понравилось! Бедный папа Драко, наверно, все себе отбил biggrin

Большое спасибо за перевод, я в восторге. happy

Интересная история, красивая, степенная, рассказывающая нам, как же развивались отношения Драко и Гермионы. Получилась такая спокойная история, с минимумом драмы, и мне это понравилось.

После войны было тяжело всем, пришлось постараться забыть весь этот ужас и учиться жить спокойно. Не всем это легко далось, кто-то оказался потерян. Драко вот изменился капитально. Он стал совершенно другим человеком, и пусть он помог, я бы не сказала, что он был абсолютно счастлив. Только любимая жена и сынишка по-настоящему сделали его радостным и спокойным, помогая найти свое месте.

И те даты, что выгравировал Драко на подарке для супруги, - это так трогательно и мило. Самые важные даты в его жизни. Гермиона же сделала самый лучший подарок своему мужчине, который только могла - она подарила ему уют, спокойствие, свою любовь и сынишку.

Красивая и действительно рождественская, чудесная история. Спасибо большое wink

Спасибо за перевод романтической и одновременно с переживаниями истории. Ведь, переживания после войны между Гарри и Воландемортом, тяжелое время... Все адаптируются по своему, может поэтому и Гермиона так долго тянула со свадьбой, может по другим причинам, к сожалению, нам это не известно.

Я считаю, что оставить она решилась свою фамилию только из - за того, что не хотела потерять себя? Не знаю, можно долго думать.

А то что у них теперь есть смысл жизни, в этом и заключается счастье.
Спасибо за перевод

Спасибо за перевод!

Присутствие Тедди в фике повлияло на мое мнение об истории. Если бы не он, я бы, наверное, не прониклась бы так. Тедди мой любимчик, хоть и в книгах было совсем мало упоминаний о нем. А в фильме так вообще...

ООС, конечно, полнейший, но я насладилась историей. За это спасибо!

Спасибо! Мне от души очень понравилось это произведение! happy