Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Мистер Оптимизм (Bella & Jasper)
Мистер Оптимизм
floranДата: Понедельник, 16.04.2012, 21:59 | Сообщение # 1
Dnt Mtr*

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:






Ссылка на оригинал: Mr. Brightside
Автор: Mr. Shy Rockstar
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: SperoMeliora, floran

Дисклеймер пер.: всего лишь перевожу
Дисклеймер авт.: I dont own SM's shit, I just own my crazy mind and plot lines
Рейтинг: T
Жанр: Romance/Suspense
Пейринг: Эдвард/Белла/Джаспер
Саммари: Обычный поцелуй. Вся эта пытка началась с обычного поцелуя. Сколько времени я любил ее, прежде чем поцеловал? Быть с ней - глупо, но что, черт возьми, ты будешь делать? Что ж, позволю "Майору" вступить в игру.
От автора: The songs in here are Mr. BrightSide by The Killers and The End by Blue October and the opening song isss... Never Alone by Barlow Girl ... yeah.
От переводчика: это необычный, на мой взгляд, альтернативный мини-фанфик, состоящий из одной главы. Я и автор очень надеемся, что вам понравится. Не уверена, что понравится тимэдвард)
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен.
Размещение: только на TR



 
Nika_PattinsonДата: Понедельник, 16.04.2012, 22:03 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




Джаспер тут придурошный... Бедная Элис.
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
libуДата: Понедельник, 16.04.2012, 22:03 | Сообщение # 27
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




кошмар! я не верю, что Белла "всегда либила" Джаса... думаю она побоялась разборки до смерти
 
FaiДата: Понедельник, 16.04.2012, 22:03 | Сообщение # 28
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Уау, я сейчс немного в шоковом состоянии после прочтения. Весь рассказ - это все всплошное напряжение... Я как на иголках сидела. Я привыкла видеть Джаспера сдержанным, спокойным, немного напряженным, а тут бах... и он отпускает все свои эмоции, чувства, пусть даже если это его второе "я", т.е. МАЙОР. А в конце, я даже не ожидала, что Белла выберет Джаспера. Думала, что она испуется его.
Спасибо за перевод! SperoMeliora, floran, вы супер потрудились))
Подпись пользователя
 
slylyДата: Понедельник, 16.04.2012, 22:03 | Сообщение # 29
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Читала эту историю много раз, но вот только руки дошли до форума.
Но это был первый раз когда я читала эту историю с саундтреками.
и к удивлению получилось так, что к моменту когда был перевод текста у меня играла пеня и это было потрясающе. после этого история мне понравилась еще больше.
Спасибо огромное за суперский перевод.
Удачи!
One weekend - новая глава
 
Wincy_EdwardsДата: Понедельник, 16.04.2012, 22:04 | Сообщение # 30
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за перевод!
 
ChristabelleДата: Понедельник, 16.04.2012, 22:04 | Сообщение # 31
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень очень круто happy Джаспер с Беллой - моя самая любимая пара happy happy happy
Тут такой интересный Джас, с двумя подсознаниями и это очень необычно. И притягательно happy
Спасибо за перевод я в восторге от него happy happy happy
Подпись пользователя


Мой второй ник Whysky
 
лоличкаДата: Понедельник, 16.04.2012, 22:04 | Сообщение # 32
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:

Клубы:


оболденная история......спасибо!
 
MelioraДата: Понедельник, 16.04.2012, 22:04 | Сообщение # 33
spero

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Спасибо за внимание к истории, интересно читать столь разные мнения =)
 
InmanejableДата: Понедельник, 16.04.2012, 22:04 | Сообщение # 34
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Спасибо за этот перевод. Довольно необычная история. Но мне нравится
 
effiemantisДата: Среда, 10.02.2016, 16:49 | Сообщение # 35
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 95


Статус:




Очень необычно читать такую историю. Дело не в пейринге, а в самом Джаспере. Или точнее его раздвоении личности. Но если подумать, возможно это его психологическая защита от всего того, что он видел и делал за всю свою жизнь. То, что Белла ответила и призналась ему в любви тоже странновато) Разве она настолько его хорошо знала?) Но что есть. то есть!
Еще раз спасибо за перевод! happy
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:15 | Сообщение # 36
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Мистер Оптимизм (Bella & Jasper)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Насильно мил не будешь?



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92