Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 55
Пользователей: 1
Yl4ik
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 23 » 50 оттенков серого

Интервью Джейми Дорнана для журнала "ОК!"

06:59
Джейми и АмелияБыл ли ты напуган, когда тебе предложили роль Кристиана Грея в фильме «50 оттенков серого»?

Джейми:
Я чувствовал, что уже готов сыграть этого персонажа, в некотором смысле, благодаря исполнению очень сложной роли в сериале «Крах». Роль такого плана накладывает своего рода отпечаток на человека, и это также закаляет тебя как актера.

Что ты можешь сказать о твоих перспективах относительно Кристиана Грея?

Джейми:
Я действительно счастлив, что мне выпал шанс сыграть этого персонажа. Конечно, я понимаю, что фильм вызовет немало дискуссий, но я не считаю  историю анти-феминистичной, как утверждают некоторые люди. Секс и отношения происходят по обоюдному согласию и договоренности.

От игры одного достаточно сильного персонажа ты перешел к другому такому же сложному герою. Что тебя привлекает в ролях такого плана?

Джейми:
Я не предвзят и изучаю каждую роль, которую мне предлагают. Как актер, я хочу играть самых разных персонажей, насколько это вообще возможно. Разумеется, сравнивать этих героев [Кристиана Грея и Пола Спектора] просто невозможно, но да, честно говоря, я люблю играть персонажей, которые увлечены тем, что они делают. Играть таких сильных героев очень интересно, и это не пугает меня. Это часть работы и то, что делает ее интересней.

Трудно ли выйти из образа, играя такого одержимого персонажа?

Джейми:
Случалось, что мои друзья хотели пойти поужинать, а я должен был отвечать: «Слушайте, я не могу. Мне нужно лежать в ванне и, слушая Марию Каллас, думать о «счастье». Я не скрытный человек, но и у меня есть печаль в жизни, с которой я живу, но я верю, что могу понять темную сторону в людях и передать ее персонажу, не отягощая самого себя.

Считаешь ли ты, что твое прошлое в качестве модели помогло тебе в твоей актерской карьере?

Джейми:
Ты познаешь свои телодвижения и знаешь, как нужно позировать перед камерой, так что с этой точки зрения переход от модели до актера не кажется трудным. Опыт работы моделью помог мне в понимании того, как нужно вести себя перед камерой, но актерство, конечно, сложнее.

Твои планы на будущее?

Джейми:
Думаю, что сыграл уже достаточно темных персонажей, сейчас хотелось бы взяться за роль абсолютно противоположного плана.


Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, ОК, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Январия   (23.01.2015 14:44) [Материал]
Такой скромняга! Нравится мне он. Уверенна, что Джейми справился с ролью. Так как он успешная модель и к камере привык, то многие вещи делались спокойно, без дерганья, на автомате. В "Крахе" он убедительно играет, а сейчас очень хочется уже увидеть его в роли Кристиана.

1
3 ДушевнаяКсю   (23.01.2015 10:09) [Материал]
похоже Дорнан уже достиг определенной высоты в актерской карьере-хотелось бы увидеть его в новом амплуа... ну, возможно тихого застенчивого ботаника biggrin или супергероя

0
2 catten07   (23.01.2015 09:05) [Материал]
Спасибо за перевод статьи!

1
1 Элен159-1   (22.01.2015 19:33) [Материал]
Что ж, видимо, он не боится трудностей на актерском поприще. Из огня, да в полымя. Быстрее бы премьера, хочу посмотреть на его игру happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прочь!


Новости по теме: