Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 43
Гостей: 43
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Ноябрь » 11 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс плакала перед тем, как спеть в фильме "Сойка-Пересмешница. Часть 1"

22:40
КитниссКак будто Дженнифер Лоуренс не была достаточно талантливой в последней части "Голодные Игры: Сойка-Пересмешница. Часть1” – Оскароносная актриса ошеломила всех исполнением блюзовой песни из книги Сьюзен Коллинз, которая называется "Дерево Висельника”. Но так как эта сцена является мучительной для Китнисс и фильм в целом, с дистриктами, втянутыми в войну, оказывается актриса так же волновалась по этому поводу и даже плакала перед съемками.

"Возможно, она бы сказала вам, что это был её самый нелюбимый день,” - рассказывает режиссер Френсис Лоуренс RadioTimes.com. "Она боялась петь, она даже немного плакала перед тем как начать.”

"Но она сделала это и делала весь день – и она ненавидела меня за то, что я заставляет её делать это целый день – но она сумела и это здорово. Она, возможно, никогда не понимала этого, потому что она сильно чувствительная к пению,” – добавляет он, улыбаясь.

Режиссер признается, что не знал до этого, насколько хорошо поет Дженнифер, но как только он услышал её голос, он нанял группу "The Lumineers", чтобы они написали мелодию, и тренера по вокалу для актрисы.

"The Lumineers отправили мелодию и затем к нам пришел тренер по вокалу, который помог настроить тональность голоса Джен. Когда она поработала с Джен раз или два – Джен на самом деле не очень хотела тренироваться [смеется он] – но она записала для меня пробный вариант, который я мог послушать. Я беспокоился, я думал, что мы должны будем использовать фонограмму, но она звучала отлично. То, что вы слышите в фильме – это то, что она однажды делала на каменоломне.”

Мисс Лоуренс – настоящий "черт из табакерки” добавляет режиссер, но её выходки не прерывали съемочный процесс. "Она всегда держалась, никогда не начинала смеяться в середине дубля. Я бы сказал, что это Вуди [Харрельсон, который играет Хэймитча Абернэти] все портил, потому что он все время шутил,” - говорит режиссер, соглашаясь с Джулианной Мур, которая присоединилась к съемочной группе в качестве Президента Койн. "Он теряет смысл всего происходящего. Он слишком много смеется.”

Но Лоуренс говорит, что актерский состав "в целом очень веселый”. И как бы странно это не звучало, он никогда не терял над собой контроля. "Никогда с актерами, никогда с шутками.”


Перевод выполнен Grimmie специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дженнифер Лоуренс, Сойка-пересмешница|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Finno4ka   (26.11.2014 00:39) [Материал]
А я счас вспомнила эту песню... и плакаю... cry cry cry

0
3 ССღ   (18.11.2014 20:24) [Материал]
Не все люди, даже актёры, привыкли петь вот так на людях первый раз. cool
Нормальная реакция у Джен.

0
2 penelopa_kristal   (14.11.2014 21:02) [Материал]
Очень интересно услышать как она спела. У Вуди должно быть очень хорошее чуввто юмора smile

0
1 Liss@   (14.11.2014 20:10) [Материал]
Бедняжка Джен! Но раз уж стала актрисой-делай всё, что нужно wink И Лоуренс наверняка это понимает, поэтому и старается, мужественно всё выдерживает.
Цитата Текст новости
Он слишком много смеётся

Смех жизнь продлевает biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Чикаго, 1918 г


Новости по теме: