Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.
В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини
Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Валлери  
Twilight Russia. Форум » Книги и фильмы Сумеречной саги и других произведений » Экранизации » Фильм "Затмение" » Затмение. Фильм третий. (ваше мнение о фильме...)
Затмение. Фильм третий.
Пандора1Дата: Вторник, 29.06.2010, 15:24 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные






 Ваши впечатления и отзывы о фильме. Оправдал ли фильм ваши ожидания?

Ваше мнение об игре актеров, гриме, костюмах и о многом другом.

Какие сцены вызвали восторг, а какие показались лишними.

Прошу вас с уважением относится к мнениям друг друга.
 
kidmanДата: Суббота, 10.07.2010, 15:01 | Сообщение # 351
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 182


Статус:




Это был первый фильм, снятый по сумеречной саге, который я посмотрела. Произвел впечатление. Правда, бесила Стюарт с полуоткрытым ртом на крупном плане. dry А так все идельно) В меру смешно и ооччееень романтично! В зале очень многие смеялись и правда смешные моменты были wink
Подпись пользователя
Дружбы между мужчиной и женщиной нет! А жаль....
Мой фанф про Элис Каллен! Клик)))
 
=ВамnupчuК=Дата: Суббота, 10.07.2010, 15:36 | Сообщение # 352
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Ух, девчонки, я еле дождалась фильма...Так мечтала его увидеть. И когда пришла в кинотеатр со своими подругами и ждала начала фильма в кафе кинотеатра, честно говоря тряслась от волнения...
Но фильмом я очень и очень довольна! Дэвид Слэйд-просто гениальный режиссёр! Он заслуживает 100 баллов из 100 за этот фильм. Отдельное спасибо сценаристу и Стефани Майер. Они просто гениальная команда. Несмотря на вырезанные сцены из книги-фильм просто шикарнейший! И на мой взгляд "Сумерки. Сага. Затмение"-самый потрясающий фильм из всей Вампирской Саги.
 
каркушаДата: Суббота, 10.07.2010, 15:55 | Сообщение # 353
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 471


Статус:




Quote (Хильда)
А, еще забыла. Пафос. Каждая фраза, каждый жест, каждое выражение лица, все сплошь и рядом сдабривается таким пафосом и надменностью, что становится не по себе. Кажется, что и вампиры и оборотни - высшая раса, а люди - отстой. Никто этого не заметил?

Полностью согласна. Наверное скажу еще одну пафосную вещь но тем не менее это факт, чему это учит молодое поколение? Что быть человеком "западло"? Наряду с готами, эмо и неформалами, могут появиться и другие молодежные движения из этой серии... простите похоже меня не в ту степь понесло, просто за державу обидно...
 
•Тортик•Дата: Воскресенье, 11.07.2010, 01:19 | Сообщение # 354
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Ну шикарно, шикарно! Я в полном восторге!

Очень яркий, красочный, сочный фильм! За это огромное спасибо!

Посмотрела фильм уже три раза. С каждым просмотром все недостатки сглаживаются, эмоции ярче и можно увидеть больше положительных моментов.
В первый раз я смотрела экранку на следующий день после премьеры - не выдержала просто. Нисколько не разочаровалась, смотрела на одном дыхании. На следующий день меня мой муж потащил в кино (причем совершенно добровольно) и там я уже попробовала поискать недочеты. Но очень скоро забросила свои жалкие попытки и просто опять наслаждалась процессом.
Есть. Конечно же есть мелочи, недостатки, как, впрочем, и в любом другом фильме. Но они нисколько не портят общее впечатление от просмотра.

Ни в коем случае не оглядывайтесь на книги, абстрагируйтесь, не то постигнет разочарование. Всего-то в фильм вы не впихнете, а ключевые моменты - все они присутствуют.

И главной оценкой фильма для меня стали слова моего мужа, когда в кино включили свет: "Не хочу возвращаться в реальность". Разве не эти ощущения должен вызывать хороший фильм, а тем более фильм о событиях, далеких от реальности? Он книг не читал, ему все равно, в каком порядке стоят диалоги, на сколько шуток в книге больше и т.д.
Книга - не фильм и фильм - не книга, это разные произведения искусства. И если одно из них именно как отдельно взятый кусок (или оба по-отдельности) производит неизгладимое впечатление, то, я считаю, это здорово. Цель достигнута. Ура!

З.Ы. И при всем моем скептицизме относительно талантов актеров, играющих в саге, сейчас я не представляю других на их места. Они реально молодцы! Я довольная и щщасливая, как слоняра! nyam

*пыщь-пыщь*
 
Оля-ля1233Дата: Понедельник, 12.07.2010, 13:12 | Сообщение # 355
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 351


Статус:




Посмотрела еще раз - теперь уже на большом экране... лучше бы я этого не делала! Фильм разочаровал окончательно. беру назад похвалу гримерам - Бэлла-то оказывается РЯБАЯ, где кожа цвета взбитых сливок и румянец как лепестки роз? Как всегда, весь фильм хотелось захлопнуть Бэлле рот... актриса из Кристен никакущая... Сценарий безбожно исказил книгу- кто где и когда слышал бред Бэллы о том, что она не вписывается в мир людей и это главная причина, чтобы стать вампиром?! ВСЕ ЧТО ОНА ДЕЛАЕТ, ОНА ДЕЛАЕТ РАДИ ЭДВАРДА! Я уж грешным делом засомневалась, перечитала книгу ... однозначно, смотреть фильм можно, нол только после прочтения книги. Я пошла на фильм с крестницей которая еще не успела прочитать книгу - после фильма мне пришлось еще битый час рассказывать ей что к чему... взяла с нее обещание, что перед тем как она окончательно разочаруется, она прочитает книгу... И еще, мое сочуствие сумеречным фанатам Украины - украинский дубляж это отдельный кошмар - голоса без эмоций, я так и не смогла соединить образы с голосами. Были отзывы о плохом дубляже на русском, что я вам скажу... по сравнению с украинским, русский просто шедевр.
P.S. местами мне нравился Эдвард, но далеко не всегда... вампирская грация у него так и не проявилась.

Добавлено (12.07.2010, 13:12)
---------------------------------------------
Да, вспомнилось тут... Эдвард откусывающий голову Виктории - вроде классная сцена, но он кажется слегка подавился (или это только я заметила) biggrin

Жизнь - это очередь за смертью... дурак тот, кто лезет без очереди.

Сообщение отредактировал Оля-ля1233 - Понедельник, 12.07.2010, 11:07
 
ConyaДата: Понедельник, 12.07.2010, 15:37 | Сообщение # 356
Любовь всегда права

Группа: Проверенные
Сообщений: 1205


Статус:




Quote (Оля-ля1233)
И еще, мое сочуствие сумеречным фанатам Украины - украинский дубляж это отдельный кошмар - голоса без эмоций, я так и не смогла соединить образы с голосами. Были отзывы о плохом дубляже на русском, что я вам скажу... по сравнению с украинским, русский просто шедевр.

Позвольте не согласится smile
Сами голоса на русском мне понравились, но они сильно исказили смысл!
В сцене на кровати по русски Эд говорит
"Ты думаеш у тебя есть душа, а у меня нет"- но это же бред!!! wacko
По укпаински звучало так
" Ты думаеш у меня есть душа, а я в этом не уверен"- точно по книге! smile
Ещё ,сцена соблазнения ,для тех кто не читал может быть не понятно-
"Этот опыт может убить тебя"- я знаю ,что многие смеялись,мол в чём проблема,чего он секса боится
По украински было так
" Я могу случайно убить тебя"-всем всё стало ясно и смешно уже не казалось
И так было во многом! Я сейчас ,просто,всё вспомнить не могу smile
 
ShkilenokOДата: Понедельник, 12.07.2010, 19:01 | Сообщение # 357
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 134


Статус:




Conya, я вот тут прочитала ваш комент и думаю, может на украинском посмотреть!? biggrin Помоему больше смысла бы было.... Хотя наверное ни что не исправит впечатление от фильма, потому как многие отрицательные моменты были связаны даже не с переводом! sad
Интересно, а на DVD тот же перевод будет, что и в кинотеатрах? Или есть надежда на нормальный? wink
 
ConyaДата: Понедельник, 12.07.2010, 22:34 | Сообщение # 358
Любовь всегда права

Группа: Проверенные
Сообщений: 1205


Статус:




Quote (ShkilenokO)
потому как многие отрицательные моменты были связаны даже не с переводом!

Это к сожалению правда sad
Например последний монолог Беллы ,ну где она говорит ,что выбрала Эда не только из-за Эда
звучал по украински так-же ,значит и в оригинале так. И это меня действительно расстраивает sad cry


Сообщение отредактировал Conya - Понедельник, 12.07.2010, 22:34
 
Angel_AДата: Понедельник, 12.07.2010, 22:57 | Сообщение # 359
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Ну вот, сходила...посмотрела...хм...теперь бы собрать все мысли в кучу и написать. Понимаю, что уже не интересно, но хочется же мнение высказать. Скажу сразу, я присоединись к тем, кому фильм понравился. Я конечно не буду кричать как он непомерно крут, но с удовольствием посмотрю и думаю что не один раз. Для меня "Сумерки" пока что все-таки на первом месте.
Quote (tortik1131)
Книга - не фильм и фильм - не книга, это разные произведения искусства.
Всецело поддерживаю. Если смотреть просто кино, а не вспоминать события книги ок оторых недосказали, то впечатление очень даже хорошее. Кстати, по поводу последней фразы было много дискуссий. Это когда на вопрос Эдварда: "Значит дело не только во мне?" Белла ответила: "Да". Я конечно тоже не сразу въехала в смысл и осудительно так ее восприняла, но моя подруга, книг кстати не читавшая, сказала что смысл то совсем в другом, что вот ей то показалось - весь фильм Эдвард переживает, потому что Белла выбирает тяжелый путь и вынуждена это сделать так как это единственный шанс быть с ним. А она его успокаивает, что этот выбор принесет ей много хорошего, что мир Эдварда - это ее мир, и т.д. и т.п. Хотя каждый видит по своему. Очень понравились сцены погони за Викторией, тренировка и битва с новорожденными - динамично и музыкально. К сожалению, в остальном музыки действительно хотелось бы больше, но это фильм не особо испортило. Удивила немного Эсми - на выпускном ее показали такой банальной теткой с желтыми глазами, а вот в сценах сражения она прям загляденье. Розали и Джаспер действительно стали как-то ближе, очень хорошо показали и их историю, да и сами они выглядели на все 100%ю Кстати, сцена тренировки Элис и Джаспера станет той самой, которая будет пересмотрена не один раз. Видимо буду в меньшинстве, но Белла мне все-таки была симпатична и в этой части - в принципе она и в книге казалась мне девушкой с характером, способной поспорить даже с вампиром, а не эдакой надломленной лилией, слепо смотрящей на Эда. Никаких больно заигрываний с Джейкобом я так и не усмотрела, хотя положа руку на сердце в этой части он действительно красавчик) Единственно только совершенно не понравилась сцена в снегу - битва с Викторией. Вообще когда появился снег в кадре сразу стало видно что все искусственное. Ну и конечно убийство самой Виктории - реально вспомнился терминатор, ну который жидкий такой был, он внутри такого же цвета и консистенции, короче не по настоящему как-то и дух соответственно не захватило, вот для меня это единственный недостаток, уж простите кто не согласен. Может конечно при парочке дополнительных просмотров не на большом экране он сотрется...
И самый огромный минус, просто пригромаднейший - некоторые зрители в зале. Вот ведь пошла на 11 день после премьеры, на 15.00. В зале 10 человек, но даже среди них нашлись две ... дамы, умудрившиеся сесть сзади и выяснять с кем-то отношения по телефону, и это во время сцены соблазнения Эдварда. Я конечно пацефист, но парочку приемчиков Джаспера хотелось пустить в ход прям там.
Вот собственно и все happy

Добавлено (12.07.2010, 22:57)
---------------------------------------------
Забыла сказать - перевод местами реально ужасен. Особенно разговор Джейкоба и Беллы перед поцелуем. Она ему кричит, чтобы он и думать не смел о плохом, берег себя, а он ей заявляет "Или дать им убить тебя, всем будет только легче!" Вот уж действительно полегчает! biggrin

Подпись пользователя
Ответственность – это не любовь. Любовь – это ответственность.
 
•Тортик•Дата: Вторник, 13.07.2010, 00:22 | Сообщение # 360
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Quote (Angel_A)
Она ему кричит, чтобы он и думать не смел о плохом, берег себя, а он ей заявляет "Или дать им убить тебя, всем будет только легче!"

В оригинале он сказал, что "...дать им убить себя", так что тут просто трудности перевода. Ну, как у нас часто бывает. dry

Quote (Angel_A)
весь фильм Эдвард переживает, потому что Белла выбирает тяжелый путь и вынуждена это сделать так как это единственный шанс быть с ним. А она его успокаивает, что этот выбор принесет ей много хорошего, что мир Эдварда - это ее мир, и т.д. и т.п.

Я, кстати, именно в этом контексте и восприняла ее высказывания. Просто они немного поменяли местами слова и несколько перефразировали - поэтому получился некая абракадабра, причем полностью противоположная источнику smile

Quote (Оля-ля1233)
Были отзывы о плохом дубляже на русском, что я вам скажу... по сравнению с украинским, русский просто шедевр.

С тех пор, как ввели обязательный украинский дубляж, я ни разу в кино не ходила. И охотно верю, что граждане вампиры и прочие мифические личности, говорящие на украинском - это должно звучать странно. Украинский язык добавляет шарма только комедиям. Но это только мое мнение, простите, если что! dry
На русском языке озвучка была хорошей, но перевод местами подкачал. Но в оригинале я услышала как раз все, что хотела. smile

*пыщь-пыщь*
 
StuДата: Вторник, 13.07.2010, 14:12 | Сообщение # 361
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:




Фильм не понравился. Мне все это действо на экране показалось вялым, ленивым, вымученным и совершенно неубедительным. За Эдварда особенно обидно, поскольку его отпихнули куда-то на задний план, отчего создалось ощущение, будто он все два часа где-то там в сторонке протолкался вместе с младшим съемочным персоналом, пока Бэлла вылавливала и давила своих головных тараканов ("девчонки стоят в сторонке, платочки в руках теребят"). Сорри. Как говорил Остап Бендер, "грустно девушки", надо перечитыватьпервоисточник. ИМХО sad
Подпись пользователя
Keep a-knockin' but I can't come in...
Мои фики по Supernatural
In Cantabrigia
Triangulum
Alter
 
•Тортик•Дата: Вторник, 13.07.2010, 14:57 | Сообщение # 362
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Quote (Stu)
За Эдварда особенно обидно, поскольку его отпихнули куда-то на задний план, отчего создалось ощущение, будто он все два часа где-то там в сторонке протолкался вместе с младшим съемочным персоналом, пока Бэлла вылавливала и давила своих головных тараканов

Не совсем согласна. Эдварда в фильме как раз было предостаточно. А вылавливание Беллой своих тараканов в голове - это как раз и занимает основную часть самой книги. Эдвард, не горящий желанием ее превращать, в некоторых местах просто не вмешивается в ее тараканы, позволяя ей самой сделать выбор. Что, в принципе, и правильно для 109-летнего мужчины.

*пыщь-пыщь*
 
NatalyДата: Вторник, 13.07.2010, 15:05 | Сообщение # 363
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:

Клубы:


мне вот интересно долго будете книгу с фильмом сравнивать? нравится книга - идите читайте. сделаете лучший в мире грим? - кто мешает идите делайте. многие комментарии просто абсурдны.
 
•Тортик•Дата: Вторник, 13.07.2010, 15:12 | Сообщение # 364
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Quote (Nataly)
мне вот интересно долго будете книгу с фильмом сравнивать? нравится книга - идите читайте. сделаете лучший в мире грим? - кто мешает идите делайте. многие комментарии просто абсурдны.

Как же ты права! К сожалению, многие не могут просто насладиться воплощением книги на экране! И от этого сами себе портят впечатление и настроение от фильма. Мелочи и недочеты есть везде. И очень жаль, что летят камни в адрес режиссеров и создателей фильма только потому, что герой/герои на экране несколько не соответствуют вашим представлениям. sad

*пыщь-пыщь*
 
Оля-ля1233Дата: Вторник, 13.07.2010, 16:57 | Сообщение # 365
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 351


Статус:




Conya
Quote
Позвольте не согласится
Сами голоса на русском мне понравились, но они сильно исказили смысл!
В сцене на кровати по русски Эд говорит
"Ты думаеш у тебя есть душа, а у меня нет"- но это же бред!!!
По укпаински звучало так
" Ты думаеш у меня есть душа, а я в этом не уверен"- точно по книге!
Ещё ,сцена соблазнения ,для тех кто не читал может быть не понятно-
"Этот опыт может убить тебя"- я знаю ,что многие смеялись,мол в чём проблема,чего он секса боится
По украински было так
" Я могу случайно убить тебя"-всем всё стало ясно и смешно уже не казалось
И так было во многом! Я сейчас ,просто,всё вспомнить не могу

Я не говорила о смысле, просто мне голоса актеров показались безжизненными... А по поводу смысла... будет возможность, посмотрю оригинал, чтобы убедится в правильности перевода, а уж тогда скажу, кто именно напартачил со смыслом - сценаристы или переводчики.
Жизнь - это очередь за смертью... дурак тот, кто лезет без очереди.
 
Nato4kaДата: Вторник, 13.07.2010, 18:30 | Сообщение # 366
Becoming fearless

Группа: Проверенные
Сообщений: 7453


Статус:




Quote (Stu)
пока Бэлла вылавливала и давила своих головных тараканов

хм, значит, вы не читали книгу "Затмение". А вот она как раз о душевных переживаниях Беллы, там она мечется между Джейком и Эдвардом.. понимает, что своими "колебаниями" причиняет боль обоим..
поэтому советую вам прочитать книгу wink
многое поймёте)
Просто давай улетим.
 
StuДата: Вторник, 13.07.2010, 19:17 | Сообщение # 367
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:




Nato4ka, в своем сообщении я как раз и говорила, что мне лично хочется вернуться после фильма к книге и сгладить довольно несуразное чувство, которое оставило экранное воплощение истории. Повторяю, это мое субъективное мнение, никому его не навязываю.
Подпись пользователя
Keep a-knockin' but I can't come in...
Мои фики по Supernatural
In Cantabrigia
Triangulum
Alter


Сообщение отредактировал Stu - Вторник, 13.07.2010, 19:44
 
Nato4kaДата: Вторник, 13.07.2010, 20:28 | Сообщение # 368
Becoming fearless

Группа: Проверенные
Сообщений: 7453


Статус:




Quote (Stu)
сгладить довольно несуразное чувство, которое оставило экранное воплощение истории.

понимаю... у меня было то же самое... после 2-го просмотра..
Просто давай улетим.
 
ShkilenokOДата: Вторник, 13.07.2010, 20:48 | Сообщение # 369
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 134


Статус:




Quote (Nataly)
мне вот интересно долго будете книгу с фильмом сравнивать?

Думаю, что какое-то время будем, потом конечно успокоимся! wink
Ни кто не говорит что фильм должен быть четко по книге, должны быть отклонения! И может и должен, нравиться и фильм и книга, пример: Унесеные ветром, Властелин колец, Зеления миля, Милые кости, Сумерки в конце концов.... smile
А не так, что взяли к примеру сказку про колобка, приделали ему ножки, на ножки красные сопожки, и "покатился" - пошел этот колобок искать приключения, но не с зайкой, волком, лисичкой, а с крокодилом, бегемотом и Фреди Крюгером. Вот и получается, что тот же колобок и приключения у него имеются, только он в сапогах красных и сожрал его Фреди Крюгер, а не лисичка! biggrin Ах ну и да, колобок ушел не от бабки с дедкой, а от жены и восьми детей.... Ну это так.... к примеру, пардон, если кого этим оскорбила! smile
Просто, на мой взляд, если снимаешь по книге, то смысл то не каверкай, зачем из Беллы делать того самого "колобка", стерва какато получилась, которая любит только себя и то в образе вампира исключительно! biggrin
 
•Тортик•Дата: Среда, 14.07.2010, 00:42 | Сообщение # 370
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Quote (ShkilenokO)
А не так, что взяли к примеру сказку про колобка, приделали ему ножки, на ножки красные сопожки, и "покатился" - пошел этот колобок искать приключения

Я думаю, что не стоит так категорично... Фильм все же снят с небольшими отклонениями и сюжет остался неизменным. И смысл там не исковерканный. Белле просто добавили характера и немного уверенности в фильме. Точнее не добавили, а так получилось, что во всех сценах, где Белла была "стервой", она ею была как раз по книге. Согласна, что где-то чего-то не добавили, где-то что-то не разъяснили, но суть от этого не изменилась. Работа сценаристов в том-то и заключается, чтобы адаптировать книгу под фильм, чтобы все было лаконично и понятно, без излишних растягиваний и соплежеваний.

*пыщь-пыщь*
 
AnnetДата: Среда, 14.07.2010, 11:28 | Сообщение # 371
*The_Sun_One*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2376


Статус:




Вот, наконец, и я дошла до отзыва к фильму «Сумерки. Сага. Затмение».
Это были долгие две недели после просмотра, но я все же решила выложить свои мысли на ваше обозрение.
По моему мнению Затмение - лучшая часть из всех уже существующих..
Пойдем по порядку. Я как обычно не сразу поняла, что фильм начинается. Все думала, что Саммит на фоне дождя - реклама очередного фильма. Ан-нет. Оказывается, Затмение начинается. И это мне очень понравилось. Выглядело эффектно.
Очень понравилась игра актеров. Я уже не говорю об основных (скажу позже). Но те, чье время в фильме было строго ограничено, сыграли отлично. Например, Ксавьер Сэмьюэл, Джоделль Ферланд.
Не могу не отметить Билли Берка, который разбавлял фильм своими разговорами. Только взгляд, когда он пришел успокоить Эдварда и Джейкоба, и разговор с Беллой об «этом» уже вызывал смех по всему залу.
Мне очень понравилась в фильме Анна Кендрик. Раньше (в Сумерках) я вообще не обращала на нее особого внимания. Здесь же она меня зацепила, наверное, той выпускной речью. В общем, понравилась ее игра.
Теперь об основных.
Эдвард. Ох, ну что сказать. Отлично сыграл. Роберт был более живым что ли, больше улыбался, что не могло не радовать!
Белла. Никогда не являлась поклонницей Кристен. Сыграла хорошо, не спорю, но... Не знаю, не хватало чего-то...
Джейк. Даже будучи навеки в Team Edward я хочу сказать, что Джейк был шикарен! Лотнер замечательно сыграл. Наверное, никого другого в этой роли я представить уже не смогу.
Хотелось бы поподробнее узнать об истории Розалии, Джаспера и о легендах квилетов. Ну ладно, как есть, так есть.
Теперь, что мне не понравилось.
Два героя, а точнее, героини, которых в фильме я не приняла совсем.
Во-первых, Виктория. В ее роли я вижу только Рашель. И никакие другие актрисы с париками на голове ее не смогут заменить. Да и личико у Брайс слишком смазливое. А Виктория - она же хищница, направлена убить Беллу. Где же у Брайс в лице вы видите намерение на убийство?
Во-вторых, совершенно лишним по моему мнению персонажем была Леа. Ее сухие пара строчек не внесли в фильм абсолютно ничего. Собственно, ее с таким же успехом можно было убрать из фильма.
Пару слов о саундтреке. Я никогда не слушаю его перед фильмом. Сделала так и на этот раз. И немного разочаровалась. Скажу, что в Новолунии музыка была более заметна. И, наверное, саундтрек Новолуния мне нравился больше. Но, прослушав, его уже после сеанса я поняла, что и здесь есть что-то интересное, есть песни, которые меня зацепили.
В целом, фильм мне очень понравился. Повторюсь, ставлю его на первое место среди всех ныне существующих фильмов Саги.
Но, учитывая недостатки, моя оценка 9 из 10.
Спасибо за внимание.
 
NatalyДата: Среда, 14.07.2010, 16:02 | Сообщение # 372
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:

Клубы:


пргоблема в том, что именно КТО-ТО представлял себе героев другими, режиссер видит так, Вы по-другому. фильм получится ТОЧНО по книге, если его снимет сам читатель книги. и он скажет о да! это по книге! а я скажу фу какой бред! все не так! я не так представляла! вот я о чем. и если лично кому-то что-то представлялось не так, это не значит, что все исковеркано и сценарист с режиссером и всей командой бездари.
 
chopa_koДата: Четверг, 15.07.2010, 06:29 | Сообщение # 373
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Да простят меня фанаты сумерек, фильм Затмение получился не очень и это еще мягко сказано. Книги я читала, они мне очень нравятся, но фильм... Это понятно, что в фильмах многое урезают, но не до такой же степени. Многие очень важные моменты были удалены либо изменены, Эдвард ужасный, сцена на кровати с Эдвардом вызвала дикий ржач в зале, один бедняга аж взахлеб смеялся, потом долго не мог успокоиться))) Ну серьезно, эта сцена кроме смеха ничего не вызывает))) Еще много моментов, которые ранее уже описывались)) Надеюсь Рассвет будет куда удачнее!
 
•Тортик•Дата: Четверг, 15.07.2010, 10:38 | Сообщение # 374
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Quote (chopa_ko)
Многие очень важные моменты были удалены либо изменены

Все очень важные моменты как раз таки в фильм включены, другое дело, что, может, там нет тех моментов, которые хотелось бы увидеть. Но вы сами видели, сколько из этой книги было включено в фильм. А остальное куда впихнуть? Может, они будут в вырезанных сценах...

Quote (chopa_ko)
Ну серьезно, эта сцена кроме смеха ничего не вызывает

А вот у меня как раз наоборот. Я себе это так и представляла. Как раз сцена в кровати и следующее за ним предложение очень соответствует книге. А смех по залу - явление обычное - кто-то истерически смеется от нервов, кто-то от незнания, у кого-то просто воспитание такое. У нас на просмотре никто не смеялся.
*пыщь-пыщь*
 
AnnetДата: Четверг, 15.07.2010, 13:30 | Сообщение # 375
*The_Sun_One*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2376


Статус:




Quote (tortik1131)
У нас на просмотре никто не смеялся.

Или смеялись там, где действительно смешно) happy
 
Twilight Russia. Форум » Книги и фильмы Сумеречной саги и других произведений » Экранизации » Фильм "Затмение" » Затмение. Фильм третий. (ваше мнение о фильме...)
Поиск:


Сказка о принцессе и войне



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92