The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
MTV News: Джейми Дорнан и Дакота Джонсон были очень рады отсутствию одной интимной сцены в «50 оттенках серого»
17:34
На данный момент нам уже известно, что звезды экранизации «50 оттенков серого» Дакота Джонсон и Джейми Дорнан были действительно счастливы удовлетворить ваши ожидания большим количеством [поддельных] сексуальных сцен друг с другом.
Однако! Также они были рады, что съемки некоторых, кхм, оригинальных сцен так и не состоялись.
О каких сценах речь? Ой, да ладно. ВЫ ЗНАЕТЕ.
Хотя никто из них раньше не говорил прямо об этих книжных сценах, благодаря этому интервью [спасибо за содействие нашим английскими коллегами] становится ясно, что оба актера очень рады тому, что один из наиболее обсуждаемых моментов книги - сцена с тампоном - не попала в сценарий.
«В книге есть множество значимых моментов, действительно важных, но которые лучше не показывать на экране», - говорит Джейми Дорнан. – «Разумеется, многие будут недовольны их отсутствием… [но] лично я рад, что сцена с тампоном не была включена в сценарий».
Дакота Джонсон выразила аналогичные чувства:
«Я думаю, что здорово иметь возможность оставить моменты из книги такого плана в вашей голове – просто закрыть их на ключик, сохраняя в секрете».
Другими словами, это вежливый, первоклассный способ сказать: пожалуйста, во имя всего святого, не заставляйте нас ещё раз обсуждать эту тему.
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
MTV News: Джейми Дорнан и Дакота Джонсон были очень рады отсутствию одной интимной сцены в «50 оттенках серого»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Фу, тампон не выходил у меня их головы долгое время, потому что...ну блин, как вы это себе представляете? Рядом с поп-корном, обязательно должен был тазик, чтобы блевануть туда небось
лично я рад, что сцена с тампоном не была включена в сценарий».
Бедный парень и так смущался и извинялся постоянно, думаю после такой сцены Дакота бы вообще не отделалась потом от него Не было этой сцены - значит не надо было! И мне кино понравилось. От него не убыло, а так только лишний стресс для всех
Сцену с тампоном читала в книге. Что касается, возможности ее воплощения на экране?
Не буду говорить об эстетичности, о мере допустимого и т.д. и т.п. С моей точки зрения, сцена с тампоном никак не вписывается в сюжет первого фильма "50 ОС". По сюжету первого фильма Ана и Кристиан еще только начинают узнавать друг друга. Хоть Кристиан и говорит о том, что они должны быть максимально откровенны и открыты друг перед другом, до настоящего откровения еще очень далеко. Даже, если бы режиссер вдруг согласилась на сцену с тампоном, не представляю, в каком моменте фильма об этом можно было бы намекнуть?
Вот , даже актёры довольны, что некоторые моменты из книги не стали экранизировать.Думаю, что Джемс надо хорошенько подумать на счёт написания своего сценария , а то главных героев некому будет играть. Не думаю,что жена Дорнана согласится чтобы её муж снимался в порно, да и Дакота вряд ли решится на такое, тем более, что в сценах с оголением снималась дублёрша. Я понимаю, что они актёры, но всё же есть грани, которые не стоит переступать(для такого есть другие специфические актёры и актрисы).
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ