Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 65
Пользователей: 10
Vanir2458, Saturn2763513, nata259355, Румынка, Yl4ik, Ritz, romanovamarishka1985, SAIDA0180, museck, Alla-read
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Октябрь » 19 » "Голодные игры"

«Голодные игры»: Френсис Лоуренс и Вуди Харрельсон говорят о Дженнифер Лоуренс в ноябрьском выпуске журнала «Vanity Fair»

17:10
ЛоуренсВ ноябрьском номере журнала «Vanity Fair», с которым Дженнифер Лоуренс говорила об украденных хакерами фотографиях, вы также сможете прочесть некоторые замечательные комментарии о нашей Девушке В Огне, которыми поделились двое мужчин: режиссер Френсис Лоуренс и актер Вуди Харрельсон.

Френсис Лоуренс говорит о том, почему утверждение Дженнифер на роль Китнисс было правильным решением:

«Я, конечно, не могу себе представить никого другого в этой роли. Я знаю, множество людей чувствовало, что решение утвердить ее на роль было неверным. Но это было прежде, чем кто-либо увидел работу. Я хочу сказать, что никто не ставит под сомнение это решение, как только видит ее выступление. Она действительно понимает персонажа, она непосредственно делает все те выборы, которые всегда кажутся настолько искренними, настоящими, детальными и правдоподобными. Она подмечает самые маленькие детали в людях, личностях и поведении, может «прочитать» человека или присутствующих в комнате безумно быстро».

Вуди Харрельсон говорит о «земной» натуре Дженнифер:

«Ее постоянно преследуют папарацци. Джен удивительная девочка. Она один из моих самых любимых людей на планете. Когда мы встретились с Джен впервые, она уже снялась в кино, и люди в индустрии знали о ней, хотя она и не была действительно известна. Так что я наблюдал за тем, как она превращается в удивительную крупнейшую женщину-звезду в мире. И меня ошеломляет то, насколько ей удалось сохранить свою добропорядочность, свой удивительный, чудесный дух. Знаете, не страшно, когда люди говорят тебе, что ты великолепен; самое ужасное, когда ты начинаешь верить в это. Но в ней нет подобного дерьма. Она невероятно уязвима, но в ней также есть все эти замечательные противоречия. Джен просто невероятно откровенна. Знаете, то, как много она может сказать, почти шокирует. Это очень весело, а также потрясающе иногда, потому что все это находится на грани. Кажется, у нее нет цензора. Мне очень нравится это в людях. Думаю, что есть некоторые люди, в которых я не люблю это, но в ней это замечательно».

Актер также рассказал о сложностях, с которыми он столкнулся, пытаясь вывести Джен из роли во время съемок:

«Я должен признаться, что являюсь засранцем и иногда пытаюсь заставить людей смеяться во время сцены. Но вы просто не сможете вызвать ее смех. Времена, когда я пытался это сделать, сконфузили меня и заставили отказаться от этой идеи, потому что она была полностью поглощена сценой. Она погружается очень глубоко». 

Также мы заполучили небольшую дополнительную цитату самой Лоуренс о том, почему она никогда не видела себя в роли Китнисс:

«Мои братья всегда говорят одну и ту же вещь: «Когда мы читаем книгу, то не представляем тебя». И я говорю: «Я тоже». Актриса всегда чувствовала, что была «слишком большой недотепой», чтобы играть искусного лучника.


Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Вуди Харрельсон, Дженнифер Лоуренс, Голодные игры, Френсис Лоуренс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Страсть и приличие


Новости по теме: