Микки Рурк, Тоби Магуайр, Роберт Паттинсон, Константин Хабенский и другие актеры, чьи роли вырезали из финальных версий фильмов.
30 марта в российский прокат выходит «Путешествие времени» — новый фильм Терренса Малика, который известен не только своими легендарными кинокартинами («Пустоши», «Дни жатвы»), но и удивительным пренебрежением к труду голливудских звезд. Режиссер беспощадно вырезает из собственных лент целые сюжетные линии и роли, принадлежащие актерам первого эшелона. КиноПоиск припомнил несколько самых известных подобных эпизодов из творческой биографии режиссера, а также другие похожие случаи, произошедшие с актерскими работами разных замечательных артистов.
Актер был на съемках в Австралии продолжительное время и после называл роль в «Тонкой красной линии» «одной из лучших в своей жизни». В итоге его работа с Маликом запечатлена в памяти участников съемочной группы и роликах с удаленными сценами на YouTube. Судя по тому же интервью, Рурк был расстроен решением режиссера, чувствовал себя преданным, но предполагал, что его роль была вырезана по политическим причинам.
Даже если слова актера соответствуют действительности, слабо верится, что режиссер избавился бы от персонажа, если был уверен в его художественной ценности. Ведь Микки Рурк — это не единственная жертва «Тонкой красной линии». Персонаж Эдриана Броуди по сценарию должен был стать одним из основных, но в итоге его роль оказалась сведена до минимума. Актер тоже отзывался об этом случае с большим разочарованием: «Я был так сосредоточен и профессионален, я все отдавал ему, а затем получил ничего. Это было крайне неприятно, потому что я уже начал общаться с прессой о фильме, в котором меня, в действительности, и нет. Терри явно изменил всю концепцию картины. Я никогда не испытывал ничего подобного». Также известно, что в съемках «Тонкой красной линии» участвовали Билл Пуллман и Лукас Хаас, а Билли Боб Торнтон записал для фильма трехчасовое закадровое повествование.
2. Рэйчел Вайс — «К чуду»
Оскароносная актриса должна была появиться в фильме в роли Дины, близкой подруги героя Бена Аффлека, Нейла. Вайс не сетует на категоричность Малика, полностью удалившего ее героиню: «Я сделала это ради того, чтобы поработать с Терренсом Маликом, а с ним нельзя ничего знать наперед. Ты можешь сниматься в течение трех месяцев, но в конечном итоге не оказаться в фильме». На площадке «К чуду» успели с тем же результатом побывать также Аманда Пит, Барри Пеппер, Майкл Шин, Джессика Честейн, но во второстепенных и эпизодических ролях.
Большую злобу на Малика затаил Кристофер Пламмер, хотя его роль в фильме «Новый свет» всего лишь была сокращена. Актер с досадой отзывался о творческом методе режиссера: «Он увлечен природой и режет все в пользу птиц. Ты можешь играть экспрессивную сцену, а он прервет тебя своим странным южным голосом со смесью гарвадского и оксфордского говора: „Крис, прервись на минуту, кажется, там скопа (хищная птица — Прим. ред.) пролетела. Не возражаешь, я сделаю несколько кадров?“ Я написал ему гневное письмо, когда увидел, что моя роль порезана к чертям собачьим». Актер зарекся впредь работать с Терренсом Маликом.
4. Шон Пенн — «Древо жизни»
Актер, «переживший» «Тонкую красную линию», все же попал под тяжелую монтажную секиру Малика в фильме «Древо жизни» и был весьма этим разочарован. «Я не нашел в итоговом фильме той эмоции, описанной в сценарии, самом великолепном, что я когда-либо читал. Более ясное и традиционное повествование, на мой взгляд, помогло бы фильму, не уменьшив его красоты и силы воздействия. Я все еще пытаюсь понять, зачем я нужен в этой картине, какой смысл добавляю в этом контексте. Более того, сам Терри не смог мне этого объяснить», — говорил Шон Пенн в интервью.
В попытке привести хронометраж к кинотеатральной норме Зак Снайдер был вынужден вырезать многие сюжетные эпизоды из своего супергеройского экшена. В частности, полностью удалил роль Джены Мэлоун. Первые новости о ее кастинге заставили поволноваться фанатов: они предполагали актрису в образе Робина или Бэтгерл. Однако в расширенной режиссерской версии Мэлоун появляется в роли Дженет Клиберн, сотрудницы лаборатории «Старлабс», которая помогает Лоис Лэйн определить, что на Земле нет металла, из которого сделана пуля, попавшая в ее блокнот во время перестрелки в Африке.
Брайан Сингер вырезал из фильма «Люди Икс: Дни минувшего будущего» единственную сцену с настоящим ветераном франшизы — Анной Пэкуин, которая играла мутанта Роуг еще в первой части оригинальной трилогии (2000). Режиссер был вынужден отредактировать историю, и эпизоды с Роуг оказались лишними, но вошли в расширенную режиссерскую версию. В ленте «Люди Икс: Апокалипсис» Пэкуин уже не задействовали.
В 2012 году назначение Шейлин Вудли на роль Мэри Джейн Уотсон в сиквеле «Нового Человека-паука» вызвало негодование фанатов комиксов, которым не угодила внешность актрисы. Звезда «Дивергента» провела на съемочной площадке всего три дня, после чего продюсеры, вероятно, отреагировали на недовольство зрителей и приняли решение исключить Вудли из франшизы. В кастинге перезапуска «Человек-паук: Возвращение домой» объявлена актриса Зендея Коулман. Фанаты подозревают, что именно она заменит Мэри Джейн и станет новой подружкой Человека-паука в исполнении Тома Холланда, но официальных подтверждений этой версии нет.
Американский рэпер, участник Wu-Tang Clan и автор музыкального альбома «Ironman» 1996 года мог появиться в «Железном человеке» в сцене вечеринки в Дубае, предваряющей возвращение Тони Старка в Афганистан. Гоустфейс знакомит героя с двумя девушками, с которыми тот поднимается в номер, но, обеспечив себе алиби, под шумок фейерверка смывается. Эпизод не вошел в кинотеатральную версию, но есть на DVD и доступен в интернете.
9. Тоби Магуайр — «Жизнь Пи»
Этот неловкий момент, когда ты стал слишком известным, чтобы остаться в фильме Энга Ли, пережил Тоби Магуайр. В «Жизни Пи» он играл журналиста, который берет интервью у главного героя, однако на монтаже режиссер посчитал, что известность актера отвлечет внимание зрителя от основного сюжета. Он переснял сцены с участием Рейфа Сполла. Магуайр не остался в обиде на режиссера, с которым работал ранее в драме «Ледяной ветер» и вестерне «Погоня с дьяволом»: «Он показал мне картину, и то, что я увидел, было совершенно прекрасно». Режиссер, в свою очередь, отметил, что хотел бы поработать с Тоби в будущем.
На заре карьеры Кевин Костнер сыграл в фильме Лоуренса Кэздана «Большое разочарование» парня по имени Алекс, чье самоубийство заставило воссоединиться друзей детства. Режиссер снимал сцену флешбэка со всей компанией за обедом в честь Дня благодарения в 1960-х. Она должна была завершить фильм. Однако после монтажа роль Костнера свелась к появлению в гробу в виде неподвижного тела.
11. Ума Турман — «Особо опасны»
Ума Турман могла появиться в криминальной драме Оливера Стоуна «Особо опасны» в образе матери Офелии, героини Блейк Лайвли. Из-за кинотеатральных ограничений ее роль оказалась в мусорной корзине, и воссоединение актрисы с Джоном Траволтой в одном фильме не состоялось. Стоун говорит, что сцены с Умой важны для понимания характера Офелии: почему она выросла такой, кто был ее отец, почему она так богато живет, почему отказалась от семьи, ради того чтобы курить траву и жить с двумя мужчинами. Однако в расширенную версию эпизоды с матерью девушки так и не вошли.
12. Энди Гарсиа — «Опасные умы»
Гарсиа, звезда третьей части «Крестного отца», был приглашен на съемочную площадку фильма «Опасные умы», хотя изначально его персонажа, мужа героини Мишель Пфайффер, не было в сценарии. Гарсиа изначально считал, что авторы делают ошибку, внедряя новую сюжетную линию, но все же принял предложение: «Они написали целую арку отношений героев, которую мы полностью сыграли и сняли. Я отлично провел время, но в итоге они решили, что вся эта линия не нужна, как я и говорил. Но я получил чек!»
Одной из первых ролей звезды вампирской саги и любимчика юных девушек могла стать работа в экранизации классического романа Уильяма Теккерея «Ярмарка тщеславия», где актер исполнил роль сына героини Риз Уизерспун, Бекки Шарп. Сцены с его участием не вошли в кинотеатральную версию, но доступны на DVD и в интернете. С участием Паттинсона есть альтернативная концовка картины.
14. Сиенна Миллер — «Черная месса»
Сиенне Миллер в «Черной мессе» изначально досталась очень весомая роль Кэтрин Грейг, подружки гангстера Уайти Балджера (героя Джонни Деппа). Актриса серьезно готовилась, даже занималась с лингвистами, чтобы освоить бостонский акцент. Однако режиссер Скотт Купер позже решил сосредоточить историю на более ранних годах жизни героя, так как поздний период, связанный с его романтическими отношениями, менее драматичен. Купер утверждает, что Миллер сыграла фантастически, но ее история просто не вписалась в окончательный вариант сюжета.
Звезда «Клана Сопрано» играла ухажера, которого героиня Сандры Буллок повстречала в группе поддержки жертв катастрофы 9/11. Актер прошел через все этапы съемок и попал даже на рекламные постеры картины, однако первые зрители негативно отзывались о его персонаже, и на финальном монтаже роль Гандольфини вырезали.
16. Крис Купер — «Звонок»
Предполагалось, что Крис Купер исполнит маленькую роль детоубийцы в ремейке культового японского хоррора от Гора Вербински. Актер появился в ранних рекламных материалах, но монтажный период не прошел. «Сцены с моим участием открывали и закрывали кино. На интервью с главной героиней Наоми Уоттс мой герой пытался убедить, что исправился и нашел дорогу к богу. В конце она наносит мне визит и дает кассету», — рассказывал актер.
Вуди Аллен пригласил Лив Тайлер на эпизодическую роль в своем мюзикле, и актриса даже исполнила музыкальный номер, но роль отправилась в корзину, оставив после себя лишь фотографии со съемочной площадки.
18. Мик Джаггер — «Фицкарральдо»
Первоначально планировалось, что роль помощника Фицкарральдо в фильме Вернера Херцога сыграет Мик Джаггер. Он приступил к работе, но мировое турне помешало музыканту сниматься, и тогда режиссер выбросил роль из сценария. Не срослось и с главным героем, в роли которого должен был предстать Джейсон Робардс. После нескольких уже отснятых сцен актер заболел, и врачи категорически запретили ему продолжать работать в джунглях. В итоге роль Фицкарральдо досталась любимому актеру Херцога Клаусу Кински, однако его капризное поведение довело до белого каления не только режиссера, но и вождя индейцев. Тот недвусмысленно предложил Херцогу убить Кински.
19. Стерлинг К. Браун — «Сплит»
Во время монтажа «Сплита» М. Найт Шьямалан полностью убрал из финальной версии фильма целую сюжетную линию с отношениями Кевина и его соседа, профессора нейробиологии, которого играл Стерлинг К. Браун. Режиссер признавался, что появление в сюжете этого персонажа — его сценарная ошибка. Режиссер понял, что такое глубокое погружение размоет тему фильма, повредит напряжению и переживаниям зрителей за трех девушек, ставших пленницами главного героя. Шьямалан не планирует выпускать расширенную режиссерскую версию и, вероятно, просто включит вырезанные сцены в состав blu-ray-издания со своими комментариями.
Прямо во время съемок зомби-боевика «Война миров Z» создатели изменили концовку фильма, в которой герой Брэда Питта сражался с зомби на территории России вместе с русским помощником в исполнении Константина Хабенского. Подразумевалась масштабная кровавая сцена, условно названная «Битва за Москву». Актер провел два месяца на съемках в Будапеште, но создатели фильма, так и не досняв эпизод, решили, что очередная батальная сцена будет лишней и сделали выбор в пользу более камерного финала. В картину вошло несколько русских сцен, но уникальные кадры с Константином Хабенским и Брэдом Питтом, сражающимися с зомби, останутся лишь в фантазиях зрителей.
