Спустя две недели

От Беллы

Ужас!
Просто кошмар!
Я здесь чокнусь!
Уже с ума схожу!

Я вчера умудрилась назвать Элис Розали. Блин, до сих пор уши закладывает. Ну, оговорилась я, ну, бывает. Нет! Надо накричать, а потом полчаса еще просить прошения.
Но... В этом вся Эл. Моя коротышка.

Я улыбнулась своему отражению в зеркальце, которое мне «контрабандой» пронесла Элис. Дело в том, что нам не разрешают пользоваться ничем абсолютно.

Нет, их конечно, можно понять: люди, пострадавшие в аварии (а я еще и потерявшая ребенка), способны на самоубийство. Не отрицаю, мне хотелось умереть, но... Я пересилила себя. Я верю, что у нас с Эдвардом все наладится.

В палату, постучавшись, вошел доктор Мойтенсон (прим.авт. Помните, Эдвард прикидывался им в седьмой главе?)?

- Как себя чувствуете, больная? – улыбаясь, спросил он.

Я ответила ему на улыбку и произнесла:
- Нормально. Даже довольно хорошо.

Я привыкла за эти две недели к такому приветствию от него. Поэтому я знала, как нужно ответить, чтобы он от меня поскорее отстал.
Доктор откашлялся и продолжил расспрашивать:
- Ничего не беспокоит? Вы говорили, что вам снятся кошмары.

Я посмотрела прямо в глаза доктору:
- Со мной уже все в порядке! Скажите, а когда меня выпишут?

Врач слегка замешкался, а затем ответил:
- Ну... В принципе, если вы себя нормально чувствуете и обещаете строго постельный режим дома, то я могу хоть и сегодня выписать.

Я прямо подпрыгнула на кровати:
- Сегодня? Это же замечательно! Спасибо вам!

Я начала выбираться из койки, чтобы обнять доктора от радости, но он поднял руку в предостерегающем жесте:
- Вам нужен покой, Изабелла, так что отдыхайте. Я пока пойду документы подготовлю на выписку.

Дождавшись, пока Мойтенсон покинет палату, я достала из-под матраса крошечный мобильник и набрала номер Элис. Ничего говорить ей пока не будем о выписке, а просто намекнем.

- Беллс, ты наконец-то можешь говорить? – затрещала в трубку Эл.
- Слушай меня сюда, коротыш, - зашептала я. – У тебя есть полчаса на то, чтобы привести мне какую-нибудь одежду. Только не джинсы, умоляю. Приезжай, поболтаем. Меня в скором времени выпишут.

Дикий визг перекрыл все, что я хотела сказать дальше. Наконец-то Элис замолчала, а я продолжила:
- Полчаса. Потому что скоро приемное время окончится, и ты будешь в пролете.
- Уже лечу, - кинула мне в трубку Элис.

Нажав на отбой, я закинула мобильный на его место и стала дожидаться Эл.

У меня уже созрел великолепный план.
Элис приносит мне одежду, уезжает, я беру свои документы, вызываю такси, приезжаю домой, спокойно себе сажусь на диван в гостиной, включаю телевизор. Не представляю себе сейчас реакцию Эдварда...

Я начала потихоньку посмеиваться, когда в мою палату, словно бешеный тайфун, смерч и все остальное в одном лице, ворвалась Эл.
- Так! Я пришла! – пропела она. – Смотри, вот это подойдет?

С этими словами она извлекла из большого пакета красивое голубое платье. Мои глаза округлились, а Эл продолжила чирикать:
- О джинсах я даже и не думала, глупая моя. А вот это платье – оно хоть и вечернее, но... Оно не сковывает движений, а тебе как раз нужно ходить в просторном.

Она резко замолчала, и я поймала её сконфуженный взгляд:
- Прости...

Я махнула рукой:
- Ничего страшного! Мы все люди. Бывают вещи и посложнее. Главное справиться.

Элис снова расцвела в улыбке.

- А платье великолепное, - оценила её старания я.
- Спасибо, я недолго выбирала! Я только его увидела, и всё! Только тебе оно подойдет!

Смех, её задорный и веселый смех вытаскивал меня из бездны, а которую я катилась в последнее время. Как я ей благодарна!

- Ну, что нового? Эмметт? Джаспер? Что-то еще натворили?
- О, да! – расхохоталась Эл. – Это нонсенс. Вчера пришли к Роуз и Эму вместе с Джасиком. Эмметт – убил – сидит и читает! Читает! Кулинарную книгу! Я чуть в обморок не грохнулась. А он с нахальной улыбкой такой сидит и размышляет...

Oт Элис

Капец! Если я это ей сейчас расскажу, она же лопнет от хохота!

Flashback

Я вошла в гостиную Маккарти и застыла на месте.
Эмметт? Читает?

Держите меня четверо!

Сзади в меня впился Джаспер. Он тоже, похоже, был ошарашен.

Дело в том, что наш трудяга Эмметт ничего, кроме спортивных журналов, отродясь в руках не держал. А тут...
Кулинарная книга???
А наш качок сидел, закусив губу и бормотал:
- Надо приготовить будет морванский окорок с луковым соусом, салат «Морвандель» с орехами, суп-пюре из шампиньонов. Ну... и, конечно, угря в чесночном соусе, форель с миндалем, дюо под шафрановым соусом.

Это нечто.

Я стояла в ступоре, пока нас не обошла Роуз.
В тот момент, когда она посмотрела через плечо Эмма, комнату огласил ее истошный крик:
- Эмметт Маккарти! Твою мать! Ты... Ты... Я тебя сейчас убью!

Эмметт подорвался с места, отбиваясь диванной подушкой от остервеневшей Роуз и вопя не своим голосом.
Я ухватилась за плечо Джаса, чтобы не умереть от смеха, хотя и мой любимый тоже уже весь трясся от смеха.

Спросите почему?..

End of flashback

- Ты можешь себе представить? Эм изуродовал любимую поваренную книгу Розали! Он оторвал от нее обложку, написал несколько названий блюд и засунул в эту обложку какой-то дебильный журнал о машинах. Роуз его чуть не убила. Он еще полчаса сидел в ванной. Розали сломала себе об дверь два ногтя, а потом материлась, как сапожник.

Я остановилась, потому что испугалась за целость Изабеллы.
Она еле удерживала себя на краю кровати, хохоча на всю палату.
Я кинулась к ней и вернула ее в нормальное положение.

- Ой, Эл, я сейчас лопну от смеха... Это же нереально! Я сейчас... Нет, я не могу! Эмметт меня доведет до гробовой доски!

Я засмеялась вместе с Беллс, но в самый неподходящий момент у меня зазвонил мобильник.
- Прости, сестричка! Да, я слушаю.

В трубку донесся вопль Эмметта и смех Джаса:
- Эл, прости, что звоню, Белле привет от всех, но... Тут такое дело. Ты можешь приехать? Роуз конкретно разошлась. Эм напялил на себя ее платье, пока она поехала в продуктовый, и ходил, ёрничал. Ну, а Розали вернулась так внезапно и...

Он видимо отстранил от себя трубку, и я услышала:
- Маккарти! Молись, я сейчас тебя достану!
- Джаспер! Нет! У нее швабра! Держи ее! Нет, Роуз, только не пылесос. Отпусти меня! Нет! Мои брюки! Нет! А-а-а!

Джаспер снова засмеялся:
- Давай скорее, а то тут убийство будет.
- Окей, сейчас вылетаю, - ответила я и отключилась.

Белла, похоже, все слышала и снова корчилась на кровати от смеха.

- Передай Эмметту и Розали, что они зе бест! – прошептала она в перерывах между смехом. И сразу уловив мое недовольное выражение на личике, исправилась: - Ну, в плане увеселения. Беги, я люблю всех вас! Всем привет!

Я поцеловала ее в щечку, отметив про себя, что наконец-то на лице появился легкий румянец, и побежала спасать Эмметта от пылесоса Роуз.

Прямо Чип и Дейл спешат на помощь!

От Беллы

У меня уже болит живот от смеха.
И я не могу прекратить.
Это же невозможно.

Блин, как же хорошо, что у меня такие друзья – поддержат, подарят улыбку и воз смеха, да и загрызут за тебя каждого.
За ними, как за каменной стеной.

Кстати, сегодня еще ни разу мой Эдвард не заглядывал. Что-то запаздывает мой принц.

Дверь в коридор была приоткрыта, поэтому я встала с кровати и пошла устранять источник ненужного сквозняка.

Да, я уже спокойно встаю. Доктор, когда увидел меня первый раз на ногах через пять дней после аварии, чуть не убил меня на месте. Но, к счастью, я убедила его, что все нормально, и мне только лучше, когда я двигаюсь.
Все еще улыбаясь, я уверенно подошла к двери и, как только попыталась закрыть дверь, застыла на месте.

Из коридора доносились голоса моего Эдварда и этой суки Джессики Стэнли. Что она здесь делает? О чем же они там разговаривают?

Уверенная в том, что еще не раз прокляну своё любопытство, я усиленно напрягла свой слух.

Стэнли отвратительным голосом пропела:
- Хм, Эдвард, лапа, ты мог бы быть и повежливей со мной, между прочим!

Железным тоном Эдвард прочеканил:
- Джессика, ты непонятливая! Между нами всё кончено! Я люблю Беллу!

Девушка фальшиво рассмеялась:
- Ах да, кстати! Вот, собственно, почему я здесь! Я пришла к твоей ненаглядной, - она таким язвительным тоном произнесла последнее слово, что я просто задохнулась от яда этой гадюки.
- Что тебе от неё надо? Убирайся восвояси! – зашипел Эдвард.
- Ох, - наигранно расстроилась Джессика, - ты меня не желаешь слышать? Думаю, что Изабелле будет куда интересней...

Во-первых, Стэнли, из тебя хреновая актриса, во-вторых, я ненавижу, когда меня называют полным именем, а в-третьих, я сейчас просто убью тебя, ты доиграешься! Но это гребаное любопытство до сих пор держало меня в моей «засаде». Что же произошло между этими двумя?

- Зачем она тебе нужна? – еле слышно спросил Эд.
- Да вот дело все в том, что она мне и даром не нужна! – начала Джесс. – Я пришла поговорить с её парнем, ну, а уж если он откажется от разговора, то... Тогда я отправлюсь к Белле. Думаю, ей понравится моя небольшая, но очень интересная история.
- У тебя есть пять минут! Выкладывай! – осипшим голосом ответил Эдвард.
- Помнишь ли ты, мой дорогой, некую Викторию Лефевр? Она училась с нами...

Тишина.

- Значит, помнишь, - обрадовано продолжила эта стерва. – И, естественно, ты не забыл, что спал с ней?
- Неправда! – запротестовал Эдвард.
- Правда! – отрезала Стэнли и еще более грубым голосом продолжила: - Ты трахнул её и почти тут же забыл! Но вот незадача... Полгода как она не появляется на учебу. Что ж такое? Прихожу к ней с дружеским визитом, а она на шестом месяце беременности. Животик такой... массивненький уже, - кривлялась дальше Джессика.

У меня в груди что-то сжалось, рыдания перехватили горло, я лишь огромной силой воли заставила себя заткнуться.

- Ты лжешь! – прошипел Эдвард.
- Отнюдь! – спокойно твердила девушка. – И думаю, что про эту историю будет очень интересно узнать и твоей любимой Свон, и твоему папаше, и, конечно, прессе. А какой удар по карьере отца... Ай-ай-ай! – запричитала Джесс.
- Что ты хочешь? - внезапно прервал её Эдвард.
- Совсем немного! – скромно ответила Джессика. – Тебя! И, поверь, даже согласна быть просто любовницей, а статус твоей девушки, так и быть, оставлю нашей Беллочке...
- Не быть этому! – отрезал Каллен.
- Ах, так? – разозлилась Стэнли. – Ты очень пожалеешь о том, что сейчас делаешь! Бедная Белла, потерять ребенка и узнать, что у её ненаглядного скоро будет дитя совершенно не от неё.
- Ладно, твоя взяла! – обреченно прошептал Эдвард.

Могу поспорить, что в момент, когда натянутая до предела струна моего сердца лопнула, Джессика просто зафонтанировала улыбкой.

- Прекрасно! Поехали ко мне! – сразу перешла к делу эта шлюха.
- Нет! Я должен увидеться с Беллой...
- Да-да! Я все понимаю, мой заботливый! Надо пустить пыль в глаза, и все такое. Конечно, иди! Через час в кафе «Бейлиз». Не придешь – узнаешь, что такое месть Джессики Стэнли!

Бог мой!

Я, словно в тумане, добралась до койки, держась рукой за горло. Меня сейчас стошнит! От всего, что я узнала...
Это невыносимо!

Слёзы высохли...

Пустые, бессмысленные рыдания рвались наружу, но... я молчала.

Сейчас я его увижу.

Как промолчать?
Что сказать?
Как не разрыдаться?
А что он мне скажет?
Я ведь не сдержусь...

Нет, я знаю, что я сделаю.

Пытаясь дышать ровно, я закрыла глаза и, настолько смогла, расслабилась.
На лицо даже нацепила легкую улыбку (которая явно напоминала гримасу перекошенной от ужаса старухи).

Скрип двери.
Шаги.
Тихий шепот.

- Спишь? Прекрасна... когда бы то ни было... Прости меня! Слышишь? Что бы не произошло, я люблю только тебя! И делаю эту глупость только ради нас с тобой! Прости...

В глазах защемило. Еще минута, и я разревусь.

Легкое прикосновение губ ко лбу.
Вздох.

- Моя милая... Прости...

Еще вздох.
Удаляющиеся шаги.
Стук двери.
Миг.

Слезы прорвали сквозь плотину, до сих пор сдерживающую их.

Грязно.

Гадко.

Но ради меня.

Больно...

Предыдущая глава