Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Darkest Poison. Глава 18. THE END OF FOREVER (Конец вечности) - часть 1

2024-3-29
16
0
0
Глава 18. THE END OF FOREVER (Конец вечности) - часть 1

Лги мне,
Это новая поэзия.
Это язык, на котором мы говорим.

New Poetry, Innerpartysystem

Эдвард

Я умирал.
Мысль была страшнее всего, о чем я когда-либо думал. Это было хуже, чем быть в огне, это было так, будто огонь буквально разъедал меня изнутри, тек по венам пылающим жаром, который отказывался умирать. Я был полностью в сознании, был в состоянии чувствовать каждую отдельную молекулу плоти, сгорающую в пепел.
Я смотрел в лицо Беллы, ошеломленная тишина пролегла между нами.
- Нет, - выдохнула она один раз, ее карие глаза заблестели от влаги и расширились от страха. Я почувствовал, как подогнулись мои колени, и просто не мог сглотнуть горение в своем горле.
Она моргнула. Она была словно замороженная до тех пор, пока я не увидел, как вспыхнули ее глаза, а темнейшая ярость загорелась в их глубинах. Джейкоб пытался ускользнуть за дверь, сжимая свою шею, но внезапно Белла кинулась к нему.
- ТЫ ГРЕБАНЫЙ УБЛЮДОК! - закричала она, барабаня его несколько раз своими крошечными кулачками, ногами — всем, что она могла использовать, чтобы причинить ему боль. Но он просто смотрел на нее, его лицо было пустым, пока она кричала и вопила на него. Ее голос был хриплым и полным боли.
Она была самой красивой на свете.
Она потеряла самообладание, и слезы потекли по ее бледному лицу, пока она продолжала причинять ему боль, а ее кулак несколько раз врезался в его податливое тело. Я не мог объяснить выражение на его лице, оно походило на шок.
Когда Белла, наконец, остановилась, отступая от Джейкоба с выражением чистой ненависти на лице, ее руки сжались в кулаки, а все тело дрожало от едва контролируемой боли и ярости.
Мой маленький котенок стал львицей.
- Смотри, что ты сделал, - выплюнула она ему. - Смотри, как ты сам разрушил свою жизнь.
Он не отвечал ей, но его лицо стало более решительным, глаза превратились в камень.
Без слов он выскользнул за дверь, запирая ее за собой. Это не было достаточным сдерживающим средством, но теперь я не был достаточно силен, чтобы сделать хоть что-нибудь.
Белла смотрела ему вслед, дрожа всем телом.
Я хотел сказать ей что-нибудь, но что я мог сказать? Все не было в порядке; больше ничего не было в порядке. Я умру в течение нескольких часов и единственной вещью, которая останется от меня, будет груда блестящей пыли.
- Белла…. - Я поднял руку, но она вздрогнула.
- Не надо.
Моя рука тихо опустилась. Плечи дрожали от усилия, которое потребовалось, чтобы двинуться, но я подошел к ближайшему креслу. Я неуклюже опустился на материал, мои глаза закрылись, пока я пытался сжать боль, которая волнами накатывала на тело. Прежде, когда я был поражен Кровью Мертвеца, боль заставляла меня чувствовать невероятно близкую связь с человечностью. Как будто я был каким-то образом более живым, когда чувствовал боль. Но теперь … я оказался перед своей собственной смертностью; я не был бессмертен. Я, возможно, и чувствовал себя живым прежде, но теперь все, о чем я мог думать, был то, что я действительно умирал.
- Эдвард? - прошептала Белла.
Я медленно моргнул, мой пристальный взгляд сосредоточился на ее маленькой фигурке. Ее руки охранительно обернулись вокруг живота, а глаза расширились от страха. Когда мои глаза встретились с ее, она опустила взгляд.
Я понял, что она понятия не имела о том, что происходило. Сколько времени я имел. Что я умру.
Она подошла к разбитому окну, и я увидел несколько ее отражений в разбитом стекле, след одинокой слезы, которая скользнула из-под ее века. Даже когда она плакала, она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел.
Она сглотнула.
- Ты не должен был пытаться спасти меня, - спокойно сказала она.
Я тихо моргнул, а мои глаза сузились от недоверия.
- Что?
- Ты не должен был разбивать окно. Ты не должен был…
- Черт, Белла! – закричал я. - Я сделал бы это снова! Я никогда не позволю ему притронуться к тебе, я никогда не позволю никому притронуться к тебе.
Белла невесело засмеялась.
- И как ты предполагаешь делать это теперь? - Она провела рукой через свои волосы, ее ноги начали беспокойно дергаться. Я знал, что через несколько секунд она начнет вышагивать - знак того, что она взволнована.
Мои руки неосторожно сжались в кулаки.
- Ты будешь в безопасности. Розали и Эмметт позаботятся о тебе.
- Нет! - воскликнула Белла, бросаясь в шаг. Слезы текли по ее лицу, я чувствовал их запах. Я хотел потянуться к ней так сильно, что это причиняло боль, но я знал, что она не обратит на меня внимания, я знал, что она отпрянет от меня.
- Я не хочу, чтобы они защищали меня. Я не хочу, чтобы ты защищал меня!
Она нахмурилась, в расстройстве запуская руки в волосы.
- Не похоже на то, что я предоставляю тебе выбор, Белла, - сердито сказал я.
- Единственный человек, от которого я когда-либо нуждалась в защите, был ты.
Она прекратила шагать, ее глаза впервые встретились с моими. Я знал, что она была смертельно серьезна, но я не понимал ее.
- Что? - спокойно спросил я.
Она нетерпеливо с силой хлопнула рукой по своим глазам, ее пристальный взгляд метнулся к битому стеклу. Медленно она протянула тонкие пальцы, проводя кончиками по зубчатым краям стекла. Я слышал пульс крови в ее пальцах, я видел непрочность ее кожи.
- Посмотри на то, что я наделала, - тихо сказала она, ее глаза смотрели на свое отражение в стекле, как будто она видела кого-то другого, смотрящего на нее в ответ. – До того, как я встретила тебя, ничего из этого не случилось бы. Джейк не был бы мертв для меня. Я случайно не выстрелила бы в Билли.
- Ты стреляла в Билли Блэка? – Я моргнул, а мои глаза расширились от удивления.
Белла побледнела, ее сжатие на стекле еле-еле напряглось. Я чувствовал запах крови, медленно сочащейся из ее раны, но она, казалось, не замечала.
- Возможно, я убила его, - сказала она тихим голосом. Ее пристальный взгляд встретил мой в отражении. Ее глаза были полны боли. - Это моя ошибка. Это все моя ошибка, - выдохнула она. - Я не знаю, кто я больше, не знаю с тех пор, как увидела тебя.
- Бел…
- Нет, Эдвард! Ты умираешь из-за меня! - воскликнула она.
У меня появилось внезапное побуждение встряхнуть ее. Я поднялся на ноги, пытаясь не вздрагивать, когда неизящно пошатнулся к ней, и схватил ее за плечи, удерживая, пока она пыталась отойти от меня.
- Не будь настолько глупой, черт возьми, - сказал я ей, смотря вниз на ее сердцевидное лицо с диким напряжением, чтобы быть уверенным, что смог выжечь ее лицо в своей памяти. Я не хотел никогда забыть ее. Она попыталась рывком вырваться из моих рук, оттолкнуть меня, но я не собирался отпускать. Я не был так силен, как раньше, но я был достаточно сильным, чтобы никогда не позволить ей уйти.
- Это не твоя ошибка.
Белла нахмурилась.
- Нет, - прорычал я ей, мой собственный гнев рос. - Он взвалил всю вину на тебя, не так ли? - Я покачал головой. - У тебя есть хоть какая-нибудь гребаная идея, насколько ты хорошая, Белла? Именно поэтому я не мог убить тебя. И я никогда не говорил тебе этого, потому что думал, что если бы ты поняла, кто я, кем я действительно был, ты оставила бы меня. Это моя ошибка. Это его ошибка. Но не твоя.
- Что, если Билли умрет? - настояла Белла.
- Тогда он будет с Лилиан. Он будет с любовью его жизни, Белла. Почему, ты думаешь, он делает то, что делает? Он хочет умереть. Он просто слишком труслив, чтобы нажать на курок самому.
Ее глаза метнулись в сторону, блестя от обилия влаги. Я мягко поймал ее подбородок между своими пальцами, убеждая снова вернуть зрительный контакт. Когда она, наконец, посмотрела на меня, слеза скатилась с ее щеки, и она судорожно вздохнула.
- Что, черт возьми, я должна делать, когда ты умрешь?
Мои пальцы инстинктивно сжались вокруг ее плеч, челюсть сомкнулась. Боль, казалось, усилилась, вспыхивая в груди там, где лежало мое молчащее сердце.
- Ты будешь жить своей жизнью, - наполовину кричал я на нее. – Ты переживешь мою смерть, потому что я люблю тебя слишком сильно, черт побери, чтобы видеть, что ты разрушаешься, как они.
Белла с силой вырвалась из моей власти, спотыкаясь, пока отскакивала от меня.
- Ты не можешь говорить мне это! - завопила она. - Ты не можешь говорить мне, что любишь меня, не теперь.
- Это не моя ошибка, что ты так чертовски напугана, Белла! – парировал я.
Она уставилась на меня с негодованием.
- Да, да, - прорычал я. - Ты можешь противостоять мне, и ты можешь выбить дерьмо из Джейкоба Блэка, но ты все еще боишься обезуметь.
- Почему ты не боишься? - потребовала она.
- Я чертовски боюсь! – закричал я. - Я умру в течение нескольких часов!
- Я знаю это! - закричала Белла. - Господи, Эдвард, я знаю.
Она отвернулась от меня, вытирая пальцами глаза.
Я не мог сдержаться и потянулся к ней, это была автоматическая вещь.
Когда мои губы коснулись ее, казалось, что боль в моем сердце больше не существовала. Я попытался быть таким нежным, как только мог, осторожно держа ее голову между своими руками, но теперь я не был достаточно силен, чтобы сломать ее. Я падал как камень в воду, и цеплялся за нее, чтобы спастись. Ее сердцебиение заикалось в груди, и я вздохнул в ее рот, мой язык скользнул между ее разделенными губами. Она была на вкус такой теплой, такой жизненной. Живой.
Ее руки сжались в кулаки на моей рубашке, как будто она боялась, что я исчезну из ее власти, и я ненавидел то, как близко я был к тому, чтобы это фактически произошло. Я притянул ее ближе, крепко обхватывая руками, когда отстранился. Она рыдала в мою грудь, а я вдыхал аромат ее волос, пытаясь запомнить о ней все.
- Я люблю тебя, - прошептал я.
Ее захват на моей рубашке усилился.
- Я тоже люблю тебя.

* * *

Розали

Я нахмурилась, когда заметила мигающий полицейский автомобиль, припаркованный около дома Беллы. Я знала, что Чарли предпочитал оставлять свою машину на станции, потому что водил Шевроле, и я подошла ближе к дому, чтобы попробовать определить, что происходит. План состоял в том, чтобы спросить Беллу относительно сна, так, чтобы я могла следить за нею. Эдвард убьет меня, если я позволю чему-нибудь случиться с нею, и я не думала, что смогу жить сама с собой, если позволю чему-нибудь произойти.
- … пулевое отверстие в кухонном окне. Мы все еще ищем пулю, но размер не соответствует пулям в твоем оружии. Ты уверен, что твоя дочь была здесь?
Я моргнула, мой живот затопил ужас. Джейкоб, должно быть, приехал за ней; в глубине сердца я знала это. Я перепрыгнула через забор и побежала с такой скоростью, с какой только могла, к окну Беллы. Люди разбрелись по всему саду в поисках недостающей пули. Они не видели меня, когда я пролетела мимо и взобралась на здание. Я открыла окно Беллы и ступила внутрь, оглядывая комнату.
Все было в порядке; одежда, которую она позаимствовала у меня, была аккуратно свернута на кровати около ботинок, и я чувствовала запах свежей сырости, прибывающей из ее душа.
Скользнув в кресло-качалку, я закрыла глаза и попыталась сосредоточиться на том, что говорили внизу.
- Ты знаешь кого-нибудь, кто хотел бы ранить твою дочь?
- Я не знаю никого, кто ранил бы ее. Она просто порвала со своим парнем, потому что он ударил ее, но он не стал бы пробовать что-то вроде этого; его отец никогда не позволил бы.

Мой телефон начал вибрировать в кармане, и я щелчком открыла его, нажимая кнопку ответа.
- Да? – прошипела я.
- И это приветствие старого друга?
Я напряглась, смыкая челюсть.
- Прости, Джейн. Я ожидала звонка Эмметта.
Я услышала эхо ее ребяческого, музыкального смеха и поняла, что она говорила со мной через спикер.
- Алек там с тобой? – спросила я.
- Да, - ответил Алек скучающим голосом.
- Мы скрываемся в мотеле поблизости. Мы просто хотели знать, каково ваше положение, - вмешалась Джейн прежде, чем я смогла задать больше вопросов.
- Мы еще не нашли их базу, - сказала я, сжав зубы. - Я работаю над этим.
- Ты должна работать лучше. - Я услышала, как Джейн двигается, шепча что-то своему брату. Я не могла точно разобрать ее слова. - Розали, ты знаешь, что мы делаем это только потому, что ты обещала нам … компенсацию.
- Как я могла забыть? – горько спросила я. - Это походит на социальный сервис для мелких правонарушений … или в нашем случае, одолжений.
- Это только на год, - изумленно сказала Джейн. – Это же не может быть столь трудно - работать на Волтури, не так ли? Я имею в виду, Эмметт привык быть одним из нас.
- Была причина, по которой он ушел, - пробормотала я.
Джейн щелкнула языком.
- Позвони, как будут свежие новости. - И с этим она отключилась.
Я в расстройстве впилась взглядом в экран, прежде чем пихнуть телефон назад в свои джинсы. Полицейские внизу все еще говорили с Чарли, анализируя место происшествия. Было жаль, что у меня не было способности Эдварда видеть то, что они действительно говорили вместо того, чтобы только предполагать, что они уже сказали.
Было два оружия. Одно было у Беллы? Она защищалась или же взяла его с целью выследить Джейкоба, только ей помешали прежде, чем появился шанс выйти из дома?
Мой телефон снова начал вибрировать, и я вытащила его. Имя Эмметта вспыхнуло на определителе. Я нажала кнопку ответа.
- Что?
- Билли Блэка доставили в госпиталь Сэнт-Бриджит приблизительно десять минут назад с раной от ружейного выстрела, - сказал Эмметт. Я слышала автомобили на заднем плане, случайный автомобильный гудок.
- У меня довольно хорошая идея, как это произошло, - сказала я Эмметту. Я выскользнула из комнаты Беллы в ее художественную комнату, вздрагивая от беспорядка. Белла, очевидно, начала убираться, но далеко не продвинулась. Окно выходило на переднюю часть сада — к счастью, пустого сада. Я открыла окно, услышав хихиканье Эмметта, когда он представил, что я делаю. Я легко спрыгнула на лужайку сада, оглядываясь, чтобы удостовериться, что меня никто не видел.
Никого.
Я ухмыльнулась. Как кошка, подумала я, оглядываясь назад на окно.
- Беллу похитили, - сказала я Эмметту. - Вероятно банда Джейкоба, но я совершенно уверена, что Билли при этом присутствовал.
- Потому что ты чувствуешь его запах? – с сомнением спросил Эмметт.
Я сморщила нос.
- Как будто я могу различить его запах! В том доме, по крайней мере, тридцать полицейских. Но я чувствую запах крови. Не совсем свежей, но, тем не менее, она там.
- Ты думаешь, что Билли был ранен там?
- Да. Я действительно надеюсь, что это Белла оказала ему такую почесть.
Эмметт усмехнулся.
- Я направляюсь в больницу. Думаю, что пришло время отдать Папочке Блэку визит. Но на сей раз мы одни. Сиерра и Жасмин все еще прикованы к постели.
Я почти услышала, как Эмметт закатил глаза. Он все еще испытывал боль, и его движения были неуклюжими, но худшее было позади.
- Цыплята.
- Гм … Джейн звонила.
Тишина.
- Эмметт?
Эмметт вздохнул.
- И?
- Просто напомнили мне о … компенсации, - осторожно сказала я.
- Я действительно думаю, что это была плохая идея, Рози.
- Я знаю. - Я сделала паузу, оглядываясь вокруг, пока шла. - Мы поговорим об этом позже. Прямо сейчас мы должны сконцентрироваться на Эдварде и Белле.
- Как думаешь, мы должны принести цветы? Чтобы быть вежливыми, я имею в виду.
Я засмеялась, закатывая глаза.
- Пока, Эм.
- Скоро увидимся.
Я разъединилась и сунула телефон назад в свои джинсы. Пройдя за угол, я отперла BMW и скользнула на место водителя; пальцы с благоговением пробежали по рулю.
В городе было тяжелое движение, и это заняло некоторое время, чтобы найти больницу. Я проигнорировала счетчик на стоянке и устроилась в частной зоне. Я молча позволила кому-то запротестовать, пока выходила из автомобиля, надевая черные солнцезащитные очки, как будто снаружи было солнечно.
Эмметт ждал меня в приемной. Он встал, когда увидел меня, его губы изогнулись в быстрой улыбке.
- Я уже проверил. Он находится в отделении интенсивной терапии, и они не пускают никого, кроме ближайших родственников.
- Ты видел кого-нибудь из Охотников?
- Некоторые были здесь раньше — им говорили ту же историю, что и мне, но один из них притворился Джейкобом, и его пустили.
- Они вооружены?
Эмметт мрачно кивнул.
- Они мстят. - Он потянулся к своему карману, показывая мне проблеск проволоки между своими пальцами. - На всякий случай.
Я закатила глаза.
- Убери это. И не используй, хорошо?
Эмметт надулся.
- Пошли. Я знаю, где отделение интенсивной терапии с внешней стороны. Я могу почувствовать его запах, если потребуется.
Мы вышли из больницы, быстро идя вдоль здания. Снаружи несколько пациентов дышали свежим воздухом или просто курили, но ни один из них не обратил на нас внимания, пока мы стремительно шли вниз по дорожке. Забор блокировал наш вход в заднюю часть южного крыла, но мы быстро взобрались на него, прежде чем кто-либо смог увидеть, что мы делали.


Саундтрек к этой части: Snow Patrol - Run
Растрогал текст этой песни. Она идеально подходит для этой главы.
Беги (источник)

Я спою тебе это в последний раз,
А потом нам действительно нужно идти.
Ты была единственной правильной вещью,
Из всего, что я сделал.

И я могу только едва взглянуть на тебя,
Но каждый раз, когда я остаюсь в одиночестве,
Я знаю, что мы сделаем это где-нибудь
Далеко отсюда...

Светись, светись!
Так, будто у тебя есть выбор.
Даже если ты не услышишь моего голоса,
Я буду совсем рядом с тобой, дорогая.

Громче, громче!
И мы будем бежать всю нашу жизнь.
Я с трудом могу говорить, я понял
Почему ты не можешь говорить громче.

Если подумать, я мог бы не видеть этих глаз.
Очень трудно заставить себя не плакать.
Я чуть было не сделал так,
Как будто мы надолго сказали друг другу "Прощай!"



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-655-18
Категория: Наши переводы | Добавил: MoonNatalie (10.12.2009)
Просмотров: 2171 | Комментарии: 17 | Теги: The Darkest Poison


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 171 2 »
0
17 Rosalie007   (11.02.2012 22:09) [Материал]
нет слов, одни эмоции cry cry cry

2
16 Caramella   (30.10.2010 18:49) [Материал]
Да бедный Эдвард жалко его.а Таня с... и предательница надеюсь она умрёт в конце,я не злая правда просто каждый должен платить за свои поступки и выживают сильнейшие,а Таню я такой не считаю она действовала из подтишка .

1
15 P@ssion   (22.05.2010 23:30) [Материал]
Я так расстроилась, что даже слов нет, чтобы хоть что-то написать...
Белла должна быть сильной и придумать, как спасти Эдварда... я подумала, что она могла бы предложить ему выпить своей крови, но не уверена, что, в данный момент, Эдвард смог бы остановиться вовремя... я просто хочу, чтобы все остались живы и здоровы! Ну, за исключением самых плохих, типа Тани и Джейкоба... они должны быть наказаны за свои ужасные поступки...
Спасибо за перевод!

2
нет! Эдвард не может умереть! Белла без небудет жить!
спасибо за перевод smile

1
13 beasttia   (13.12.2009 00:55) [Материал]
cry cry cry cry Нет! surprised Не хочу чтобы Эдвард умирал!Пусть умрут все кроме Беллы и Эдварда.Я согласна на это.Конечно им будет тяжело,но за все надо платить в этой гребаной жизни! angry

1
12 Kvaki   (10.12.2009 22:20) [Материал]
А глава то УХ!...прям ТАКАЯ! surprised ....вообщем не передать мловами... cry я вообще нехочу чтоб кто-то вообще умер...пусть Джейк и скотина редкостная, всёравно смерти я ему не желаю. dry он будет всю оставшуюся жизнь мучаться за свои ошибки, это намного хуже sad спасибо за главу! wink

2
11 zvezdo4ka   (10.12.2009 20:41) [Материал]
Рыдаю cry .Так грустно sad ,Джейкоб такая задница.

1
10 jano4ka   (10.12.2009 18:40) [Материал]
рыдаю cry cry cry он просто не может умереть cry cry cry так не честно!пусть лучше умрет Джейкоб angry
спасибо большое за перевод)с нетерпением буду ждать продолжения wink

3
9 Альвида   (10.12.2009 18:04) [Материал]
Он не может умереть... Так нельзя. Спаисбо за главу.

1
8 Stir-Ann   (10.12.2009 17:39) [Материал]
cry cry cry глава ужасно грустная. Хоть бы Эдвард не умер. Может быть ему действительно чуть-чуть крови Беллы попробывать, ведь она является каким-то лекарством. Беллу очень жалко cry , она опять сволила вину других на себя. Я думаю, Эдвард не прав втом, что все, что происходит этого его вина, потому что, на мой взгляд, во всем виноват Джейк, потому что если бы не он ничего бы этого не было. Спасибо за прекрасный перевод. smile С нетерпением буду ждать проду.

1-10 11-17


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: