Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2574]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4841]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15142]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14346]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8976]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Если ты этого хочешь...
Но Белла не показывает признаков страха или удивления, когда вампир кладет руки по обе стороны от нее на каменный парапет, практически заключая её в объятия. Белла оборачивается и… улыбается.
Улыбается второй раз… и не мне…
Новая 13 глава от 13 октября.
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Когда она меня украла, или Назови свое желание
Эдвард Мейсен, известный актер и миллионер, отправляется на встречу с режиссером Карлайлом Калленом, не зная, что уготовила ему судьба.

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Дверь в...
После смерти бабушки Белле в наследство достается старый дом. Раз в год на Хэллоуин в подвале открывается тайная дверь. Что девушка найдет за ней, если рискнет зайти?..
Эдвард/Белла/параллельные миры.
Завершен.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8455
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела. Глава 18

2019-10-20
16
0
Реальность догнала нас

Я проснулась, ощущая себя невероятно комфортно. И тепло. Очень тепло. Я медленно открыла глаза и тут же определила источник тепла. Эдвард всё ещё крепко спал, до сих пор прильнув ко мне так, будто от этого зависела его жизнь, обхватив меня руками и прижимая к груди.
Его лицо во сне было гладким и расслабленным, а губы чуть приоткрыты. Он выглядел таким красивым, и я старалась побороть желание прикоснуться к его лицу, не желая разбудить его…

И проиграла битву. Одно лёгкое прикосновение ведь не разбудит его, верно?
Протянув руку, легонько прошествовала по его прекрасному носу. Двинулась дальше к широким скулам, и оттуда кончиками пальцев проделала путь к его сильной, четко очерченной челюсти. А соблазнительные губы оставила напоследок, легко скользя пальцами по его мягкой коже.

Он немного пошевелился, и я прекратила свои действия, быстро отдёрнув свою руку. Кольцо его рук на мгновение сжалось, еще крепче обхватывая меня, прежде чем он медленно раскрыл эти восхитительные зелёные глаза.

- Прости, - пробормотала я, – не смогла удержаться…

Хотя, если судить по его кривоватой улыбке, он отнюдь не возражал.
- Ничего… Доброе утро, красавица, - прошептал он.

- Доброе утро, Эдвард, - прошептала я в ответ.

Я уже говорила, как сильно я люблю этого мужчину? Моё сердце застучало с удвоенной силой.

Он пристально разглядывал меня, почти гипнотизируя, а затем, нахмурившись, перевел взгляд вниз, осознав, что до сих пор держит меня железной хваткой.

- Ох… я почти что душу тебя, прости, - пробормотал он, ослабляя кольцо рук вокруг моей талии.

Я усмехнулась ему:
- Ты слышал, чтобы я жаловалась?

- Думаю, нет, - с небольшой ухмылкой на лице ответил он на мой риторический вопрос. – Ты хорошо спала?

- Никогда в жизни не спала лучше, - честно сказала я ему.

- Я тоже.

Раз он уже проснулся, я решила, что теперь можно возобновить прикосновения к нему. Мои руки пропутешествовали обратно к его лицу, и оттуда двинулись в его мягкие, цвета выдержанного коньяка, волосы. Он внимательно наблюдал за мной, пока я пропускала пальцы сквозь этот беспорядок на его голове снова и снова, и его улыбка становилась всё шире.

- Ну, хватит, теперь я хочу свой утренний поцелуй. То, что мы не в школе, еще не значит, что мы должны пропускать эту традицию, - сказал он после долгого молчания, надув губы.

- Хмм, но если мы действительно хотим следовать традиции, значит, вы должны вначале наказать меня, мистер Каллен. Иначе вы не получите свой утренний поцелуй, - напомнила я ему.

- Теперь, раз уж вы упомянули об этом, - задумался он, с намёком приподнимая брови. – Я дам вам ваше наказание, мисс Свон.

Прежде чем я поняла, что он делает, его руки снова обвились вокруг моей талии, и он приподнял меня так, что теперь я лежала на нём сверху. Я чуть вскрикнула от удивления, а затем этот нехороший человек начал меня щекотать, даже не дав мне шанса прийти в себя.

- Это… не… честно… - задыхаясь, пролепетала я между приступами смеха.

- Ты хотела, чтоб я тебя наказал! – самодовольно заявил он, продолжая свою пытку.

- Ладно, ладно! Ты победил, - сдалась я. – Один утренний поцелуй, иди ко мне.

- Вот так-то лучше, - сказал он, его зелёные глаза сияли с победой.

Я медленно нагибала голову, чуть-чуть дразнясь, чтобы отомстить ему, но он вновь обманул меня, застав врасплох тем, что мягко схватил меня за руки и опустил меня.

- Эдвард! Ты мошенник! – жаловалась я.

- Всего лишь плутовство… - мурлыкал он, приподнимая голову и прикасаясь этими удивительными губами к моим.

Его руки запутались в моих волосах, словно удостоверяясь, что я не смогу убежать. Не то, чтобы я хотела сбежать от него, я желала бы, чтобы это продолжалось вечно. Его губы медленно скользили по моим, вызывая знакомое чувство, которое я так сильно любила. Мы целовались, пока я не начала чувствовать головокружение, и я мягко отстранилась. И вновь устроилась удобнее и, пока я комфортно лежала на его груди, его руки мягко поглаживали мою спину.

Я вдруг вспомнила о том, что вполне вероятно, моя раздражающая привычка разговаривать во сне могла беспокоить его ночью, и решила спросить:
- Я говорила?

Он хихикнул:
- Возможно.

Я застонала:
- О, нет, я услышала достаточно. Это означает «да», не так ли?

И, когда он не ответил сразу, я подняла голову, чтобы посмотреть на него. И увидела огромную улыбку, расплывшуюся на его лице.
- Что я сказала? – давила я.

- Ты действительно хочешь, чтобы я снова заставил тебя покраснеть? – спросил он, изгибая одну из этих прекрасных бровей.

- Это плохо… - разочарованно простонала я.

- Я всего лишь дразню тебя, любимая. Ты не сказала ничего необычного… Хотя…было ещё: «Поцелуй меня, Эдвард», что доказывает, насколько ты на самом деле привязана к моим поцелуям даже в своих снах, - насмешливо произнес он.

Я облегчённо вздохнула:
- По крайней мере, ничего нового, ты уже знал это.

Он усмехнулся и взял в руки моё лицо, вынуждая меня приблизиться к нему, чтобы похитить ещё один поцелуй.

К сожалению, громкий стук в дверь прервал нас, и раздраженно вздохнув, Эдвард оторвался от моих губ. Причиной был энергичный голос Элис, зазвучавший с той стороны двери.

- Доброе утро, сони! Вы уже проснулись, ребят? – бодро позвала она.

- Нет, мы ещё очень сонные, - рыкнул Эдвард.

- А, хорошо, - ответила Элис, и дверь с хлопком открылась.

- Элис! – сердито крикнул Эдвард. – Ты когда-нибудь слышала о таком понятии, как «частная жизнь»?

- Разве это не местечко в Европе? – сказала Элис с притворно-задумчивым выражением лица. – Но вау, вижу, я вас прервала, - изумлённо глядя на нас, добавила она.

Я поняла, что всё ещё лежу на нём сверху, и освободила его, перекатываясь на свою сторону кровати, вынуждая Элис смеяться надо мной.

- Слишком поздно, Белла, я уже видела твои попытки приставать к нему, - пропела она.

- Агрх, - это был мой единственный ответ.

- Ну и каков повод для твоего резкого вторжения? Ты хотела что-то предложить? – спросил Эдвард, сердито глядя на Элис.

- Да, я пришла сказать, что завтрак будет готов через полчаса! – объявила она.

- А, хорошо, спасибо, - ответила я, садясь и делая жалкие попытки пригладить свои невозможные волосы.

- Увидимся через полчаса, ребятки, - прочирикала она.

Она закрыла дверь, и мы услышали её оживлённые шаги в коридоре, стихающие в направлении гостиной.

- Это не выход – игнорировать ее, - я скорее утверждала, чем спрашивала.

- Нет, - тоже садясь, уныло согласился Эдвард.

Я поражённо кивнула:
- Ладно, давай сделаем эльфа счастливым.

- Разве это не наше основное занятие? – саркастически пробормотал Эдвард. – Эй, не возражаешь, если я приму душ?

- Нисколько, мне бы он тоже не повредил.

- Хочешь пойти первой?

Я покачала головой, признаваясь:
- Нет, иди, я на самом-то деле не утренняя пташка, я предпочитаю поваляться ещё минут десять, перед тем, как вставать.

- А, не в настроении с утра, хах… В таком случае, оставляю тебя в покое, - засмеялся он.

И, встав с кровати, собрал кое-какие вещи и туалетные принадлежности, прежде чем исчезнуть за дверью, которая вела в маленькую ванную.

Я еще несколько минут бессмысленно таращилась в окно, и только тогда медленно поднялась с кровати. Перерыла вещи в поисках своих туалетных принадлежностей и чего-нибудь из одежды, и затем, когда проверяла мобильный, увидела сообщение от Роуз. Она интересовалась, весело ли мне, я же отправила ответ, что это лучший уикенд в моей жизни.

Только я нажала кнопку «отправить», как ощутила руки, обвившиеся вокруг моей талии, и судорожно вздохнула от удивления.

- Прости, любимая, я напугал тебя? – выдохнул он мне в ухо.

Я повернулась в его руках, и была невольно шокирована, потому что на нём не было ничего, кроме чёрных боксёров. С его волос всё ещё капала вода, и он пах даже божественнее, чем обычно.

- Совсем нет, - с сарказмом ответила я и добавила, указывая на его полуголое, еще влажное тело: – Ты пытаешься убить меня, Эдвард?

- Никогда, - он явно забавлялся.

Я нерешительно положила руки на верхнюю часть его груди, и он вопросительно посмотрел на меня. У меня чесались руки, но я не была уверена… Мне разрешено прикасаться к его впечатляющему прессу? Думаю, разрешено…

Словно из ниоткуда он ответил на мой невысказанный вопрос:
- Ты можешь прикасаться ко всему, к чему хочешь.

Он уже не в первый раз это делает! Этот парень умеет читать мысли? Я немного покраснела, но быстро собралась.

- Ко всему, ха? – сухо сказала я.

Он закатил глаза и сморщил губы:
- Ты знаешь, что я имел в виду.

- Да, знаю.

Мои руки медленно двинулись вниз по его груди, и я старалась держаться увереннее, пока выводила узоры на его идеальном прессе. Эдвард слегка вздрогнул, и я резко подняла руки снова наверх, предполагая, что ему это могло не понравиться.

- Это была приятная дрожь, - шепнул он, правильно истолковав смущённое выражение моего лица.

- Оу… - безмолвно ответила я. – Так, вы тренируетесь, мистер Каллен? – пошутила я.

Он усмехнулся:
- Иногда, да.

- Ты красивый, - не удержавшись, сболтнула я.

Почему я всегда высказываю ему каждую свою мысль, даже не подумав? Это так унизительно.

Несмотря на моё не особенно интеллигентное высказывание, он тепло улыбнулся мне.
- Ты тоже красивая, - пробормотал он, снова притягивая меня ближе к себе и целуя в макушку. – А теперь неси свою симпатичную головку в душ, пока эльф не вернулся и не утащил нас на кухню.

- Точно, опасаться злого эльфа, - сказала я, гримасничая и собирая свои вещи.

Эдвард хихикнул.
- О, да, она - чистое зло. Не торопись, любимая, увидимся внизу, - и ещё разочек легко поцеловал мои губы.

Я радостно улыбнулась своему парню и с неохотой вышла из комнаты, чтобы принять душ. И, войдя в ванную, прежде чем ступить в душ, я бросила быстрый взгляд в зеркало. И это заставило меня задаться вопросом, почему он выбрал именно меня? Я оставалась всё такой же обычной девчонкой, со скучными каштановыми волосами и не менее скучными карими глазами… Я не могла понять, почему кто-то такой, как Эдвард мог просто немного заинтересоваться мной, но в любом случае, я благодарила небеса за то, что, кажется, наши мнения в этом вопросе не совпадали…

xxx

Элис приготовила восхитительный завтрак, и после того, как мы расправились с ним, предложила устроить ленивый кино-день, что, согласно ей, означало просмотр DVD и поедание уймы чипсов и попкорна. Эдвард дал мне шанс выбирать, и я предположила, что у нас еще представится шанс побыть наедине. Я люблю бывать с ним тет-а-тет, но Элис и Джаспер были очень милой компанией, и я понятия не имела, когда мне еще представится возможность пообщаться с ними, так что я согласилась на кино-день.

Я не пожалела о своём решении, поскольку крепкие объятия с Эдвардом на диване уж точно не были наказанием. Все мои героические попытки сосредоточиться на фильме блистательно проваливались, потому что он непрерывно шептал мне на ушко всякие милые штучки. Не то, чтобы я возражала, это было намного интересней, чем любой когда-либо созданный фильм.

Это было очень расслабляющее воскресенье, и около пяти часов Эдвард и Джаспер ушли купить немного китайской еды, чтобы нам не пришлось возвращаться в Форкс с урчащими от голода желудками. Элис и я остались в квартире, и к моему удивлению, она использовала это, как возможность серьёзно поговорить со мной.

- Итак, как дела у вас с Эдвардом? Со всей этой таинственностью, я имею в виду, - спросила она, пока мы обе, стараясь сохранить внешнюю невозмутимость, уставились на титры, пробегающие по экрану телевизора.

Отвернувшись от телевизора и пожав плечами, я улыбнулась ей:
- Продвигаются… Я имею в виду, раздражает иногда, конечно, но оно более чем стоит того.

Элис улыбнулась в ответ и кивнула:
- Не могу не согласиться, оно действительно стоит того.

Я в недоумении вздёрнула брови.

- Я никогда раньше не видела брата настолько счастливым, Белла. Это много значит для меня, - объяснила она.

- Оу… но разве он никогда… ну, ты знаешь, разве у него раньше не было девушки? – спросила я, запинаясь на своих собственных словах.

Элис издала смешок.
- У него было несколько девушек, ничего серьёзного… Но, возможно, вопрос должен быть: «Был ли он когда-нибудь по-настоящему влюблён?» И тогда я отвечу: «Нет… пока не встретил тебя», - сказала она, подмигнув.

- Это взаимное чувство, - тихо сказала я и, не удержавшись, ослепительно улыбнулась ей.

- Да, я это вижу, - дразнилась она в притворном удивлении. – Бог знает, что ты нашла в моём скучном брате.
- Он не скучный! – возразила я.

Элис фыркнула:
- Это потому, что любовь слепа! Когда ты действительно задумаешься об этом, то: он самый большой зануда на планете. Он учитель английского, с ума сойти! Не говоря уж о том, что играет на фортепиано.

Я знала, что она всего лишь шутит, но чувствовала естественный порыв защитить его:
- Если он и зануда, то, во всяком случае, он самый горячий зануда из всех, с кем я когда-либо сталкивалась! И к твоему сведению, я люблю его музыку.

Она усмехнулась моей защитной реакции, но через секунду стала серьёзней.
- Да, он очень хорош в игре на фортепиано… Во всяком случае был, я не слышала его игру уже годы. Он больше не озабочен тем, чтобы поделиться музыкой со своей любимой семьёй. Ты можешь в это поверить? – мрачно сказала она.

- Нет?

- Нет, - сказала она. – Откровенно говоря, я удивлена, что он играл для тебя… Он любит играть, но делиться своими песнями… не очень. Ему должно быть стыдно за это, ведь у него настоящий талант.

- Да, есть… Думаю, он просто не уверен в себе, у меня такое впечатление, что по какой-то причине он не верит по-настоящему в свои музыкальные способности.
- Да, и это очень плохо, он теряет шанс реализоваться в том, что ему действительно интересно, - расстроенно сказала Элис.
- Я знаю… Мы говорили об этом недавно, но он думает, что карьера учителя более стабильна, - сказала я, выделяя жестом слово «стабильна».
Элис закатила глаза.
- Это похоже на него… И, конечно, я могу его понять, но он ведь не умрёт, если отошлёт несколько демок, возможно, кто-то заинтересуется.

- Не умрёт, - согласилась я.

- Ладно, забудь, это его выбор, - заявила Элис решительно, и продолжила: – Так он многими песнями с тобой поделился?
- Он переслал мне несколько песен, - призналась я и нарочито небрежно добавила: – Он даже утверждает, что на одну из них его вдохновила я.
В это всё ещё трудно поверить, что я вдохновила его на что-то настолько красивое.

- Теперь мне любопытно, - пожаловалась Элис.

- Извини… Но ты знаешь… у меня ещё сохранено сообщение во «Входящих», так что я могу случайно переслать тебе, если ты ему не скажешь, - притворно заговорщически сказала я. Конечно, его собственная сестра, искренне поддерживающая его, вполне может послушать несколько его песен… Что ж в этом плохого?

Элис улыбнулась во все тридцать два зуба. - Круто, я не скажу! Ты моя любимая золовка!

- Я твоя единственная золовка, - сухо проворчала я.

Она надулась:
- Несущественная маленькая деталь.

Взгляд на её лице напомнил мне Эдварда той ночью, когда он был пьян, и я подумала, что это типично калленовские штучки. Я фыркнула, и лицо Элис смягчилось, когда она засмеялась в ответ.

Послышались спотыкающиеся шаги на лестнице, и через несколько секунд Джаспер и Эдвард завалились в комнату, неся несколько полиэтиленовых пакетов.

- Соскучились, девочки? – радостно спросил Джаспер.

Мы с Элис обменялись взглядами и снова разразились смехом.

- Вот и ответ на вопрос. Им тут очень даже весело без нас, - притворно обиженно произнес Эдвард.

- Нет, мы действительно соскучились по вам, наши мальчики, но мы были так заняты девчачьими штучками! Вы знаете, красили друг другу ногти, делились самыми тёмными секретами, - беспечно сказала Элис.

- Да-да, именно то, что она сказала, - поддержала я.

- Брр, девчачьи штучки, не хочу даже слушать об этом, - Джаспер притворился, будто его пробрало от отвращения. – Ну-ка, давайте есть, чтоб я смог забыть об этом!

xxx

Я уставилась в окно серебристого Вольво, даже не скрывая, что находилась на грани отчаяния. Мы уехали из Порт-Анджелеса и возвращались в унылый, старый Форкс. Вот оно - возвращение в реальность, и я боялась каждой секунды этого. С того самого момента, когда мы попрощались с Элис и Джаспером и вышли из квартиры в последний раз, я знала, что это конец. Мы возвращались к таинственности и подлости окружения, и это было таким разочарованием после двух беззаботных, легких дней.

- О чём ты думаешь, любимая? – его голос прервал мои несладкие размышления.

- Ничего, восхищаюсь красотой Форкса, - пытаясь заслониться щитом грубого сарказма, солгала я.

Он вздохнул:
- Ты грустная… Она не оправдала твоих ожиданий?

- Что? Нет! – воскликнула я, когда до меня дошёл смысл его слов. – Ты с ума сошёл? Мне понравилась каждая секунда, Эдвард. Я просто не… хочу возвращаться. Я хочу… Агрх, я не знаю, чего хочу… - сбивчиво объяснила я.

Я почувствовала, как он погладил мою щёку тыльной стороной руки, и наклонилась к его прикосновению, пристально глядя на него.

- Я знаю, чего я хочу, - прозвучал его бархатный голос.

- Чего? – чуть нахмурившись, спросила я.

- Всегда быть с тобой, - просто ответил он.

Его зелёные глаза лучились искренностью, а моё сердце таяло. В миллионный раз он заставил меня лишиться дара речи… Я задавалась вопросом, каким образом мое сердце могло любить одного человека. Настолько беззаветно.

- Я люблю тебя, Эдвард, - пробормотала я.

- Ты – целый мир для меня, Белла… И осталось меньше шести месяцев, прежде чем мы сможем открыться миру.

Он был прав, меньше шести месяцев, чего я вообще жаловалась? Я каким-то образом встретила самого прекрасного мужчину в мире, которого с удовольствием ждала бы вечность, если была бы уверена, что получу его… Так почему я ною из-за нескольких дурацких месяцев?

Я улыбнулась ему, как ненормальная.
- Ты прав… Но я буду скучать по этому, - показывая рукой на нас двоих, сказала я.

Он улыбнулся мне одной из своих обворожительных полуулыбок:
- Я тоже, любимая, больше, чем ты можешь себе представить.

Я крепко держала его руку всю оставшуюся дорогу, и когда он припарковался у входа в мой дом, неохотно отпустила его.

Не успела я выйти, как он мягко схватил меня за руку.
- Оставайся на месте, я всё ещё в состоянии открыть для тебя дверь… Это просто проявление некоторых хороших манер.

Я усмехнулась:
- Ну да…

Он вышел из машины и подошёл к моей стороне, открывая дверь и протягивая руку, чтобы помочь мне. Я вложила свою руку в его и вышла из машины, но тут меня захлестнуло желание оставить последний, совсем крошечный поцелуй на его устах.
- Мы не можем этого делать, любимая, - с грустью прошептал он около моих губ.

Я быстро отстранилась и кивнула:
- Знаю, прости.

Он медленно прошёл к багажнику и открыл его, доставая мой чемодан и передавая его мне.

- Спасибо, - мягко сказала я.

Эдвард настоял на том, чтобы проводить меня до двери, и только тогда я увидела того, кто спрятался в тени маленького крыльца перед нашим зданием. Джейкоб Блэк с лицом, окаменевшим от гнева. Мой желудок сделал сальто, и я тут же почувствовала тошноту. Провал. Это были плохие, плохие новости. И каким-то образом я поняла, что всё это время знала, что что-то такое просто обязано было случиться… Реальность, наконец, догнала нас.
_______________
Жду Вас На Форуме



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2091-27
Категория: Наши переводы | Добавил: Lady_Mariam (16.05.2010)
Просмотров: 6406 | Комментарии: 71


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 711 2 3 »
0
71 ღSensibleღ   (07.06.2017 13:14)
И что сделает Джейкоб? Расскажет все?

0
70 pola_gre   (17.10.2016 15:26)
Совсем забыли голубки об окружающем мире wacko

Сталкер на то и сталкер, чтобы выследить их

Спасибо за перевод!

+1
69 робокашка   (18.03.2014 18:53)
Само собой, тайное всегда становится явным, если вы предпочитаете общество друг друга и целуетесь на улице wink Чему тут удивляться?

0
68 aurora_dudevan   (14.02.2013 15:09)
спасибо за главу)

0
67 vsthem   (27.12.2012 18:36)
Вот блин!!!

0
66 _Я_одна_такая_   (08.05.2012 16:23)
Опять этот Джейкоб!! angry angry Вечно он не вовремя!

0
65 Zлючка   (08.04.2012 08:17)
он все видел?

0
64 Marina16   (08.08.2011 15:34)
Ого!! Плохо дело surprised

+2
63 Sofie   (19.05.2011 23:30)
черт, я так и знала, что будет что-то плохое, связанное с Джейкобом angry sad
эх, не долго счастье длилось...

0
62 Adell   (08.03.2011 13:45)
Спасибо.

+2
61 Ruf   (24.12.2010 22:55)
Джейк,,надоедливый болван,,,,Элис невоспитанная бестия,,могла бы позвонить и объявить о завтраке,,а Эдвард просто образец терпения,,утром мужчинам тем более тяжеловато,,а он как ни в чем не бывало,,мда..

+2
60 Yulia_small_vampire   (19.11.2010 17:39)
Да, Блэк не вовремя тут появился, опять все испортит angry

+4
59 ЭлисКаллен8051   (07.11.2010 10:57)
Нет.... Облом обломович обломов

+2
58 LENA237   (22.09.2010 17:23)
surprised surprised surprised

+9
57 dianochkaaa   (10.09.2010 21:12)
Джейкоб-шмейкоб-гандурейкоб....

+2
56 Nady   (10.09.2010 01:16)
Ох уж этот Джейкоб! Не нравится мне эта ситуация!

+4
55 ValentinkaNala   (01.07.2010 23:01)
Появление Джейкоба не придвещает ничего хорошего. Этот болван точно проболтаеться или натворит еще что похуже. Спасибочки за главку. smile

+2
54 Виксель   (01.07.2010 20:16)
да, Джейк не оставит её в покое!!! cry cry

0
53 Несмеянка   (18.06.2010 08:11)
мдя, Джейк, сталкер фигов, он наеврное все выходные под дверью просидел dry

+5
52 $vredinka$   (16.06.2010 03:12)
опять этот Блек

0
51 ariiana__   (14.06.2010 21:11)
господи,только не Джейк! angry

0
50 Girlfriend   (01.06.2010 21:19)
БЛИН ПОЧЕМУ ВЕЗДЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ ДЖЕЙК............. жди чего- нибудь с подвохом. СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ)))

0
49 ♥Настя♥   (26.05.2010 19:23)
спасибо за главу)))
Джейк...... angry

0
48 lia   (24.05.2010 21:38)
Большое спасибо за новую главку)))

Да, тажело возвращаться в реальность...


0
47 Sway_dany   (19.05.2010 12:55)
фу джейк как всегда все портит!!!!
девочки спасибо за главу.

0
46 Valenochek   (17.05.2010 23:18)
Белла с Элис классно поладили) Эд - искуситель:))
cry cry cry Ну какого черта его принесло, сталкер фигов angry Испортил всю малину happy
Теперь буду думать не об их нежностях, а волноваться из-за следующего шага Джейка sad
Спасибо!!!

0
45 Milashka123   (17.05.2010 18:03)
уу.будет истерика*))

0
44 luckysnezhinka   (17.05.2010 17:03)
Спасибо большое за перевод!!!

0
43 「Апельсиновая」   (17.05.2010 16:19)
ммм....романтика....вся глава насквозь ей пропитана
но Джейк...прямо как "вовремя" dry
хотя к конце главы я так и думала. что их кто-то запалит cool

большое спасибо за главу happy


0
42 malik   (17.05.2010 14:42)
Спасибо за новую главу!
Всё хорошее рано или поздно заканчивается!Эти выходные были такими чудесными и на те Джейк всё испортил...Что-то мне подсказывает,что он не сможет держать язык за зубами и что-нибудь натворит!
Надеюсь,что Эдвард с Беллой справятся со всеми препятствиями!
жду продолжение=)

1-30 31-60 61-65
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]