Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 81
Пользователей: 8
Amely8012, inleyn, kimohsehun94, innamiroshnychenko, Буся1997, Юрана-Файлин, Ů_M, SpringSmile
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Второй шанс

2024-4-24
16
0
0
Глава 16. Обман
Обман.

Я продолжала смотреть на Эдварда.

Он смотрел на меня.

Мы были похоже оба на оленей, пойманные светом фар. Он выглядел пристыженным…очень пристыженным. Я моргала, стараясь, чтобы слезы не вырвались наружу, и сделала несколько успокаивающих вздохов. Я была расстроена. Я была сердита. Я была совершенно напугана. Я взглянула на Таню, которая стояла с самодовольным выражением на лице. Я никогда никого не хотелось ударить так сильно, как эту сучку.

Тишина была оглушающей.

Никто не двигался.

Мы едва дышали.

Транс был сломлен, когда Эдвард сделал шаг в мою сторону. Я покачала головой и схватила сумку. Шатаясь, я встала и, положив одну руку на живот, уставилась на пол.

«Я вижу… Я…прервала вас…Я …Я, пойду.». Мой голос звучал неуверенно и надломлено, больше, чем я бы захотела.

«Белла…Это…». Начал было Эдвард, но я покачала головой и направилась к двери. Стук моего сердца в ушах был настолько громкий; мне казалось, что даже они могут его услышать. Я почувствовала себя отделённой от всего происходящего, но в тоже время опустошенной. Как он мог поступить так со мной? Эта мысль продолжала крутиться в моей голове.

Я медленно открыла дверь и закрыла ее за собой. Пошатываясь и спотыкаясь, со слезами на глазах, я пошла к в холл, пытаясь вызвать лифт с таким достоинством, на которое я сейчас была способна. Я понимала, что они трахались. Они не могли не трахаться. Но часть меня надеялась, что есть какая-то чудесная причина, по которой Эдвард был тлишь в одном полотенце. Возможно, только возможно..., Таня не нашла, более скромной одежды, когда Эдвард приехал. И затем возможно они пили кофе, обсуждая судебный процесс, а потом... Возможно, он пролил его на себе, и она бросила его одежду в стирку, в то время как он быстро принял душ..?
Возможно, но очевидно нет.

Я была почти у лифта, когда услышала что кто-то бежит за мной. Чертов длинный коридор. Я начала идти немного быстрее, но я перенервничала сегодня, и ребёнок начал свирепо пинать меня изнутри. Я нажимала стрелку вниз, надеясь, что это заставит лифт приехать быстрее. Я думаю, мы всегда успокаиваем себя, многократно нажимая на кнопку, прекрасно осознавая, что это не работает. Но я все равно продолжала нажимать ее. Наверно я уже нажимала ее в миллиардный раз, когда меня быстро развернуло, и я оказалась лицом к лицу с запыхавшимся Эдвардом.

«Пожалуйста...», выпалил он, «Только послушай...».

Я ничего не ответила, и видимо он решил, что это намек продолжить.

«Я сделал это для нас.»

Я уставилась на него. Каким надо быть идиотом чтобы сделать такое для меня? Я не знала, ударить ли его, или поцеловать. Это несправедливо, что он так действует на меня, даже после того как он переспал с Таней... Я все еще хочу поцеловать его.

«Что?» Я говорила медленно и спокойно пытаясь сдержать свой гнев, мне не следовало волновать себя еще больше.

«Я сделал это для нас." Он повторился, и не казалось, что он собирался уточнить. Я попробовала, я действительно пыталась успокоиться, сдержать свой гнев, но потерпела неудачу.

«Для нас? Для меня! Ты что умственно отсталый!? Вы трахались! Ты ТРАХАЛ ее! Как это может быть тем, что ты сделал для меня, для нас! Это, так ты показываешь свою любовь ко мне? Хорошо Эдвард Мейсон, я люблю тебя так, чёрт возьми, я думаюпойду, пересплю с Джейком и Карлайлом! Этого достаточно чтобы доказать свою любовь!?»

«Я не хотел спать с ней! Но я сделал это для нас; я готов сделать для тебя что угодно...»

Мой гнев превратился в отчаяние, «Как это может быть для меня?» Мой голос умолял об ответах, и я чувствовала себя настолько измученной этим испытанием. Видимо он заметил, потому что сразу подошел чтобы обнять меня, но я оттолкнула его, и предпочла прислониться к стене. Я откинула голову, стараясь восстановить дыхание, когда все больше больше слез скатывалось из моих глаз.

«Белла, малышка...» Он казался таким слабым и истощенным, но я не смотрела на него... Я опустила голову и закрыла глаза, «…я должен был сделать это. Когда мы говорили по телефону на вечеринки, ты казалась столь расстроенной, ты хотела меня... нуждалась во мне, а я не мог быть там. Таня позвонила мне на прошлой неделе и назначила встречу, чтобы поговорить со мной сегодня. Я появился в ее номере, и она была одета лишь в ту рубашку. Она сказала мне, если я пересплю с ней в последний раз, она остановит судебный процесс и больше никогда нас не побеспокоит. Она не просила ни деньги, ничего. Что мне оставалось делать?»

Я смотрела на него, «Ты даже не думал о последствиях?»

«Я лишь хотел быть с тобой...» сказал он тихо. Это было бы самым романтичным моментом, если бы не факт, что за несколько секунд до этого мы не говорили о том, что он переспал с Таней. Мы смотрели друг на друга, пытаясь понять что каждый из нас думает. И тут Танины слова вновь пронеслись у меня в голове... «Глупая Девочка, это никогда не было из-за денег....», и у меня в мозгу щёлкнуло.

Я быстро полетела обратно к номеру, взволнованный и смущенный Эдвард шел за мной. Я не могла поверить, что не поняла это раньше. Черт.

Я даже не постучалась и вместо этого бросилась в открытую дверь номера. Таня также небрежно сидела на диване, все в той же одежде. Она выглядела немного удивленной, увидев нас, но потом ухмылялась.
«Я вижу, что вы вернулись.» Сказала она отвратительно-сладким голосом.

Я рассмеялась, «Прекрати это дерьмо. Я не могу поверить. Я никогда не воспринимала тебя всерьез. Ты действительно сумасшедшая.»

Она не понимала, «О чем ты говоришь?»

«Ты чертова жалкая маленькая сучка.» Я покачал своей головой, «не думала, что Эдвард падет до такого.»

Эдвард смотрел на меня, «О чем ты говоришь?»

Я повернулась к нему, «Как ты не видишь! Да, она подала на чёртовы алименты , но она никогда не намеревалась довести это до конца. Она сделала это, чтобы разрушить нас. Она подала иск, а потом несла это бред про последний секс с тобой... зная, что я, в конечном счете, узнаю об этом. Как я могла остаться с тобой, зная, что ты переспал с ней после того, как пообещал себя мне?!»

Эдвард выглядел смущенным мгновение, но затем он понял, что то, о чем я говорю, правда.

«Она жалка, и она хочет, чтобы все были такие же жалкие.»

Таня впивалась взглядом в меня, разозлившись из-за того, что я раскрыла ее небольшой план. Но было слишком поздно, это сработало. Как я могла теперь доверять Эдварду! Он мог рассказать мне об этом, мы бы что-нибудь предприняли. Черт, я, возможно, даже согласилась бы... но он не сделал этого. Мне пришлось узнать об этом, увидев собственными глазами. Я покачала головой в отвращении, и быстро вышла из номера, Эдварда шел позади себя.

«Белла…»

«Она победила.» Мой голос был тих, и я не могла смотреть на него.

«Что?»

«Она сделала это, чтобы мы расстались. И она победила. Ты мог приехать ко мне, рассказать мне... Я помогла бы нам, но ты не сделал этого. Ты все сделал за моей спиной, было ли это для меня или нет, ты трахал ее. Как...как теперь я могу доверять тебе? Как я могу быть с тобой?»

«Черт! Белла, пожалуйста, не уходи от меня снова. Я так долго боролся, чтобы быть с тобой.»

«И ты сделал все это даже не сказав мне.»

Эдвард схватил меня и прижал к своей груди. Он целовал меня глубоко и с такой яростью, что испугал меня. Его губы и язык давали мне чувство, будто я попала в Рай, и я потерялась в его поцелуе. Он отодвинулся, и я уставилась на него ошеломленно.
«Ты не можешь сказать мне, что ты не чувствовала это. Ты не можешь сказать, что мы не принадлежим друг другу. Я знаю тебя Белла, я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя. Мы нуждаемся в друг друге; мы не можем выжить без друг друга. Я не отпущу тебя снова.»

Я не ответила. Я тихо зашла в лифт и мы смотрела друг на друга, пока двери закрывались. Я прислонился к зеркальной стене и глубоко вздохнула. Все случалось так быстро. Я не знала, что делать. Что я могла сделать? Да, я любила его каждой частичкой своего существа, я хотела быть с ним и только с ним, но... он трахал ее. Всё крутилось вокруг того, что он вставил свой член в неё. Он даже не приезжал ко мне за помощью. Я знаю, что всемогущий Эдвард Мейсон редко просил помощь, но... это было больше чем регулярный, «о я нуждаюсь в совете». Я покачала головой.

Я нуждаюсь в своей маме.

*

«Мы собираемся оставить тебя.»

Я уставилась на доктора как будто, он был безумен, «Что? Я имею ввиду у меня же есть еще несколько недель.»

Он улыбнулся мне, ласково погладив руку, «Белла, ты слишком много нервничала в последнее время, и твоя жидкость довольно низка. Мы думаем, что это было бы лучшее время, для твоего здоровья и твоего ребенка, чтобы положить тебя.»

Я кивнула безмолвно, «Таким образом, я иду домой теперь и когда мне возвращаться?»

Доктор Кинг захихикала, "Сладкая, ты никуда не идешь. Мы собираемся госпитализировать тебя прямо сейчас. Разрешение и требование тебе не нужно, тебе лишь надо сообщить всем.»

Я глубоко вздохнула. И думала относительно того, кому звонить. Эдварду? Я не была уверена... Мы не говорили уже несколько дней после того инцидента. Я боялась говорить с ним, поэтому не перезванивала ему. Да, я - трус, убегающий от своих проблем. Пока я не сталкиваюсь с ними лицом к лицу, кажется, что их нет. Я схватила свой телефон и быстро набрала номер.

Я ждала этого, чтобы понять, и затем я услышал, как спокойный голос ответил «Привет».

Я глубоко вздохнула, «Папа..., ты не поверишь тому, что я собираюсь сказать тебе!»

Категория: Наши переводы | Добавил: Echelon (01.07.2009) | Автор: neeky baby
Просмотров: 3830 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 9
0
9 робокашка   (18.07.2017 02:18) [Материал]
Вернулась, т.к. забыла восхититься вот энтой фразой «Черт! Белла, пожалуйста, не уходи от меня снова. Я так долго боролся, чтобы быть с тобой.»
Какая сладострастно жестокая была борьба! Правда? wink Трахал всё, что движется в свое удовольствие, страдалец. И с Таней отлично время проводил - Белла всегда красочно описывала их неуёмные игрища. Этот парень мог бы неплохо заработать своим агрегатом, а Белле б дарил подарочки от своих щедрот, ведь всё делал исключительно ради ее персоны.
Оооооооооооооооооох...............

0
8 робокашка   (18.07.2017 01:12) [Материал]
Батюшки! чем она там собралась удивить своего папашку? biggrin Неужто родится крокодил?! blink

0
7 Tanya21   (21.06.2013 05:48) [Материал]
Спасибо за главу.

0
6 Roze   (10.06.2011 14:11) [Материал]
Пфф...Это какой-то кошмаааааааааааааааар!

0
5 Тесс   (27.10.2010 23:57) [Материал]
Как-то глупо все. Эдвард болван. Белла неврастеничка.

0
4 Страница   (28.07.2010 00:27) [Материал]
Да про наивность тут правильно сказано. Снача сделают, а потом подумают. Думаю они, как обычно, мозгами, а не сердце. На месте Беллы, я бы не делала Таню на столько счастливой, ведь если она узнает, что Белла и Эдвард снова вместе это будет конец для нее.

2
3 Гуличка   (02.02.2010 17:21) [Материал]
Вот он придурок. не могу поверить, что он мог повестись на это! Как можно переспать в последний раз?! Да лучше бы деньги отдал

0
2 lobio   (18.01.2010 01:04) [Материал]
БЕЛЛА ПРОСТО СТОИК!!!!

1
1 Shahar   (07.10.2009 00:07) [Материал]
какие же мужики наивные!!!!!!!!!!!и тупоголовые!!!!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]