Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1619]
Из жизни актеров [1604]
Мини-фанфики [2394]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4592]
Продолжение по Сумеречной саге [1258]
Стихи [2339]
Все люди [14610]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14020]
Альтернатива [8929]
СЛЭШ и НЦ [8475]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4039]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

trick
На заре человечества мир был полон магии, тайн и всевозможных тварей. Они властвовали над людьми, не подозревая, что однажды время их сытого царствия придёт к концу. Но прежде, чем всех существ запишут в книги сказок, Джаспер преподнесёт детям ночи последний пир.

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Паутина
Порой счастье запутывается в паутине лжи, и получается липкий клубок измен, подстав, предательств и боли.
История о Драко и Гермионе от Shantanel
Завершена!



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые преданные друзья
5. Тут самые адекватные новости
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Фанфики по другим произведениям

Игра. Глава 39. Объяснение

2017-10-18
47
0
Кхуши

Вечер тянулся как сладкая патока, обволакивая душу ощущением чистого спокойствия и радости детства. После внезапного порыва Арнава, встряхнувшего все мое существо, наполнившего меня сладкой энергией, продленным послевкусием, мы все-таки перебрались в каминную, привычно обустраивая совместными усилиями ужин на полу. Когда камин был разожжен, блюда сервированы, а в чайнике настаивался вкусный чай, мы устроились на ковре, перебрасываясь легкими, ничего не значащими фразами. Арнав ужинал, а я просто грела в руках кружку с чаем, наслаждаясь таким домашним зрелищем, уютом созданного мирка. Когда Арнав насытился, отставляя поднос с едой в сторону, я устроилась, как всегда, в кольце его рук, глядя на пляшущий огонь. Разговор сменялся длительными паузами, тишиной, комфортной, близкой. Темы рождались сами и сами уходили, простые, незатейливые. Мы разговорились о детстве, о том, раннем, когда боль от потери родителей не сделала из меня боящуюся темноты сироту. Мы с Арнавом были разными с детства, разными и оставались. Его высокомерие по отношению к низшему классу не сдавало своих позиций, но пока – сегодня, сейчас - это не имело значения. Потому что те воспоминания радости и счастья, смеха и веселья, которыми делились мы, не зависели от количества денег или статуса семьи. Они просто были, рождаясь из той любви, которой окружали нас наши родители, из их заботы, ласки, нежности. Я осознавала, что мне очень повезло с родителями, они всегда заботились обо мне, невзирая на нашу бедность. Вызывали врача, когда я болела, оплачивая и его визиты, и необходимые лекарства. Тогда как очень многие родители делали все возможное, чтобы избавиться от детей-девочек, не считая их дочерями, чье появление на свет становилось проклятием для достатка семьи. И все потому, что, уже начиная с рождения, они были вынуждены копить на приданое для дочери, лишая себя порой куска хлеба. Многие не выдерживали, отдавая судьбу девочек на откуп Богине. Болеет дочь – выживет и без должного ухода. Нет – на все воля Богини. Это было жестоко, наверное, но это было правдой жизни и принималось естественно, хоть и с болью, как, например, губящий урожай затяжные муссоны, оставлявшие без пропитания целые семьи. Мне повезло, я избежала этого, будучи единственным и любимым ребенком. Всем этими ценными воспоминаниями я делилась с Арнавом, чувствуя его приятие этого и абсолютное понимание владевших мною чувств.

Арнав нехотя, неуверенно, но тоже начал делиться в ответ воспоминаниями. Чувствовалось, как сложно ему говорить, подбирать слова. Он как будто с трудом открыл старый ржавый замок на сундуке с событиями детства, и сейчас неуверенно перебирает их, встряхивает, избавляя от налета лет, расправляя складки, с удивлением вглядывается в оказавшееся таким красивым или светлым, нежным или теплым, легким или радостным – воспоминание. И я, с тихой благодарностью за это доверие, всматривалась в то, что он показывал мне – мамин сад с розами, ее любовь и прививаемое ему бережное отношение к цветам; первые драки с мальчишками, полученные синяки, слезы и спокойное напутствие отца о том, что мужчины не плачут; сюрпризы на дни рождения, придумываемые Анджали, и воплощаемые их родителями, - все, из чего состояло детское безоблачное счастье.

А потом была долгая расслабляющая ванна с лавандовой пеной, мягкие нежные ласки, сменявшиеся обжигающими – любовными, и снова плавно переходящими, как в калейдоскопе, возвращающем картинки, - в спокойные и расслабленные, наполненные негой.
Вечер давно сменился ночью, а мы все никак не могли расстаться друг с другом, перейти в мир снов, уже лежа в нашей кровати, нет-нет, но касались друг друга взглядом, телом, словом, словно впитывая, вбирая каждую секунду, проведенную вместе, растворяя ставшее ненужным «я», заменяя на такое родное и честное «мы».

…только ближе к утру потребности тел взяли верх над желаниями душ, и мы уснули, разом, вместе, проваливаясь в глубокий сон без сновидений.

Арнав

Я проспал. За окном был тусклый пасмурный день, но я отчетливо ощущал, что время близится к обеду. Удивленно хмыкнул, как-то равнодушно думая о сорвавшемся совещании. Впрочем, оно было плановым, рабочим, и я вполне мог перенести его на завтра, без ущерба для работы. А вот рекламная акция ждать не могла, но была перенесена Вишалом на вечер, поэтому я не переживал, впервые за долгое время позволив себе нежиться в кровати. Кухши спала, привычно уткнувшись мне носом в плечо, сложив на меня руку и ногу, взяв в своеобразный плен. Я с теплотой вглядывался в спокойное лицо, наслаждаясь ее потребностью во мне, желанием быть как можно ближе, даже во сне. Уютное тиканье часов напомнило о том, что время продолжает свой ход, пробуждая во мне жажду деятельности. Я осторожно, стараясь не разбудить жену, выбрался из кровати, подложив ей вместо себя подушку.

Душ, костюм, кофе, тосты, сок. Ноутбук, документы, телефон. Все по заведенному порядку. Водитель исправно ждал меня у входа, натирая чистой тряпкой и без того сияющие окна автомобиля. Я с удовольствием наполнил легкие прохладным влажным воздухом, насыщенным кислородом, проясняя до конца еще немного мутноватое из-за утреннего сна сознание.
Телефон пропиликал, информируя о входящем письме. Я сел в машину и неторопливо прочитал отчет детектива. Шьям уже совершил пересадку. Через несколько часов самолет приземлится в Дели. Аман как всегда сработал безупречно. Я крутил телефон в руке, вспоминая отданный Аману приказ. У всех есть болевые точки, у всех есть, что терять. Шьям – не исключение. Он адвокат, приписанный к адвокатской конторе, у которой есть глава. Я дал задание Аману в кратчайшие сроки найти выход на этого человека и предложить сделку. Он получает от нас очень щедрое предложение в виде разрешения сопровождения части юридических сделок, а взамен должен немедленно прервать командировку моего зятя в Лондон. При этом пригрозив отзывом лицензии в случае отказа. Получить же ее было крайне сложно, а восстановить отозванную – из разряда фантастики. Повод я оставил на усмотрение руководителя филиала – срочное обжалование дела, которое он вел, или еще что-то в этом роде. Шьям не мог позволить себе рисковать потерей лицензии, что он и доказал, срочно приобретя билеты до Дели с пересадкой в Дубае, даже не дожидаясь прямого рейса. Я чувствовал, как губы складываются в жесткую ухмылку. Почему я раньше не применял ипостась АСРа для зятя? Очевидно, ответ именно в этом. Несмотря на его предательство, я продолжал воспринимать его как мужа Анджали, как зятя семьи Райзада, не подключая к контролю его действий и их ограничению имеющиеся у меня ресурсы. Крутнув в руках телефон, я снова набрал номер Амана и поручил расширить данное детективному агентству задание. Мне нужен отчет о каждом прожитом Шьямом дне в течение последнего года. Я должен выяснить сам, что связывает его с Кхуши. И должен был сделать это с самого начала, не ведясь на его речи об их страстной взаимной любви. Я уже не верил в этот бред, но объяснений и оправдания поступка Кхуши все же не мог найти. В душе по-прежнему ворочался зверь, раздирая когтями ненависти и боли душу, при воспоминании о том, что я видел на террасе, в день свадьбы брата, в день своей свадьбы. Сжав руку в кулак, я закрыл глаза, выравнивая дыхание, успокаивая пульс.

Если картинка не складывается, а она не складывается - значит, я владею не всей информацией. Я взял временной интервал в год, чуть с запасом от того времени, как Кхуши переехала в Дели. Агентству понадобится не меньше месяца на сбор информации, но это того стоило. Ради нас с Кхуши я должен был выяснить все прежде, чем идти на такой шаг, как откровенный разговор с ней. Разговор о нашем будущем.

Машина плавно затормозила у офиса, и я переключился с личного на рабочий лад, настраиваясь на плодотворный день.

Кхуши

Телефонный звонок вырвал меня из объятий сна, казалось, еще до того, как я его услышала. Как ошпаренная, я подскочила на кровати, заполошно озираясь. – Арнав? – неуверенно позвала. Ответом мне послужила тишина. – Он же на работе, наверняка. – наконец-то начал просыпаться мой мозг, впрочем, весьма медленно, так как я все еще сидела на кровати, пытаясь разобрать природу зудящего звука. И только секунд через тридцать до меня дошло, что это разрывается от желания неизвестного абонента пообщаться мой телефон. Я выдохнула почему-то скопившийся в моих легких воздух и слезла с кровати. Кресло, сумочка, телефон. Я нажала на клавишу ответа, даже не взглянув, кто так жаждет со мной пообщаться, что звонит, не переставая, уже минут пять.

- Алло. – бросила я в трубку. Мой голос звучал хрипло, и я прокашлялась, повторив более отчетливо и с вопросительной интонацией – Алло?

- Счастье? – голос Тери звучал… грустно? Или все-таки виновато? Я замерла на месте, одергивая зачем-то сорочку, будто она могла меня видеть. И только спустя какое-то время, наполненное напряженной тишиной, я ответила – Кхуши слушает. – Возможно, отбирая данное тогда, в парке, право на своеобразное панибратство, и даже чуть больше. Заминка Тери показала, что она поняла меня правильно.

- Кхуши, я бы хотела встретиться с тобой и поговорить. – Пауза, мое молчание в ответ. - Это деловое предложение. – Снова тишина. И совсем уже неуверенное и откровенное, полное осознания своей вины. – Пожалуйста, Кхуши.

Я согласилась, договорившись встретиться с Тери через час. Она пообещала подъехать ко мне домой, предварительно уточнив, удобно ли мне это. Я не возражала и, продиктовав адрес, отсоединилась. Ровно, спокойно, отстраненно. Я смотрела на себя в зеркало с легкой полуулыбкой, удивляясь переменам в себе, которые как крохотные капельки тумана, незримые сначала, собирались вместе, сливаясь в уже вполне видимые капли влаги. Так и я… «стала чуточку тобой… Арнав Сингх Райзада». Я больше не была готова лететь с душой нараспашку к человеку, который единожды сам вышел из близкой зоны. Я готова была слушать, слышать, понимать или не понимать причин, принимать их, либо же нет, и только после этого принимать решение.

Душ, завтрак. Я приготовила чай на двоих, английский, обычный. Без любимых мной специй, согревающих теплым ароматом душу. Налила молоко в молочник, а не как обычно, заваривая чай на смеси молока и воды. Поставила на поднос сахарницу, вазочку с конфетами, тарелку с печеньем. Отнесла в беседку пару пледов и подушек. Я не собиралась принимать Тери в доме. Это был наш Дом. И без согласия Арнава никто в него не войдет, тем более потенциальный недруг. Благо еще повезло и с погодой. Чуть выше двадцати градусов по Цельсию, пасмурно, но безветренно. Еще раз окинула взглядом поднос и поставила на него маленькую вазочку с садовыми фиалками, поздними, клумбу с которыми я нашла на заднем дворе дома в тот самый день, когда – я улыбнулась – облака-сердца встретились.

Когда раздался телефонный звонок от Тери, которая сообщила о том, что она скоро будет, я аккуратно подхватила поднос и отнесла его в беседку, после чего пошла навстречу подъезжавшему автомобилю.

- Привет. – Она смотрела открыто и напряженно.

- Привет. – Я смотрела доброжелательно и отстраненно. – Пойдем, напою тебя чаем. – И пошла чуть впереди, вполоборота к гостье, служа провожатым.

Войдя внутрь беседки, я жестом предложила ей присаживаться, а сама привычно разливала чай по чашкам. Добавила себе молока, сахара, перемешала и устроилась на удобной скамейке, подложив под спину подушку. Сделав глоток вкусного, несмотря на отсутствие специй, чая, я наконец-то взглянула на проделавшую те же манипуляции Тери.

- Поговорим? – она отставила чашку и положила руки на стол, сцепив их в замок.

Я качнула головой, соглашаясь. Выслушать.
- Кхуши, я сегодня разговаривала с НК. – она сделала паузу, с улыбкой наблюдая за моими округлившимися глазами, давая мне возможность прийти в себя.

- С Нанке?! - Всю мою отстраненность смыло одной лишь фразой Тери. Сердце болезненно, но как-то сладко сжалось при упоминании любимого друга. – Как? Откуда? Вы знакомы? И я…? – бессвязный набор фраз лишь позабавил ее, и она подняла руку, останавливая меня.

- Позволь, я вкратце опишу тебе ситуацию. Я – дизайнер Тери Свон. У меня есть друг НК. Как мы познакомились, я расскажу тебе позже, ну или расскажет НК, сам, как захочешь. Не так давно я написала ему письмо, зная, что его кузен – Арнав Сингх Райзада, владелец «АР-дизайн», желая выяснить, сможет ли он мне помочь с поиском подходящей кандидатуры для той работы, выполнять которую в итоге поручила тебе. Ответ мне пришел не от него, а от некой Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада. Теперь я знаю – от тебя. – Небольшая пауза, во время которой я пыталась уложить в голове новые знания. - Ну и о главном. Твой муж очень хочет заключить со мной соглашение, я пока успешно избегала прямого контакта с ним, зная о его бульдожьей хватке и умении настоять на своем. Причины моего нежелания сотрудничать я тебе пока объяснить не могу. И вот вчера я узнаю, что девушка, с которой я случайно познакомилась на прогулке в парке – именно ты, именно жена этого бизнесмена.

Тери сделала еще одну паузу, длительную. Отпила глоток чая, с аппетитом съела печенье, и подняла глаза на меня – виноватые, извиняющиеся. Все это время я сидела, стараясь осознать вскрывавшееся новое, правда все попытки пока сводились к мысленным воззваниям к Богине с невнятными возгласами, которые я и сама не смогла бы понять.

- Прости, Кхуши. Я нехорошо подумала о тебе, решив, что вся ситуация подстроена. Я позвонила НК. – тут ее глаза лукаво блеснули и проглянула наружу ее легкая сущность. – О! Мой юный друг влюблен без памяти в девочку-счастье! – И снова продолжила, посерьезнев. – Он рассказал мне о тебе, и его описание полностью совпало с моим первым мнением о тебе, а это значит, что вчера я ошиблась. И обвинила в неблаговидном поступке невиновного человека, пусть мысленно, но ты все поняла. Прости меня.

Я задумалась, опять непроизвольно отмечая, что очень сильно повзрослела за последние два месяца, раз взяла паузу перед принятием решения. Мысли выстраивались в ряд, наконец-то объясняя мне поступок Тери. Я понимала, почему она так поступила. Не все живут сердцем, как я, не все верят сердцем, как я. Это и есть жизнь. Мой муж тоже не относился к людям «как я», но это не мешало любить мне его сильно, беззаветно. Мы не ангелы, да. Все не ангелы. И я простила, совсем, от души.

- Все хорошо, Тери, я не обижаюсь. – Я смотрела на нее честно и открыто, позволяя глазам отражать все эмоции – немного грусти от несовершенства мира, немного обиды, и радость от ее возвращения в мою жизнь, что перевешивала все неважное, отдаляла все наносное. Все-таки главное в моей жизни – чувства, эмоции, а не расчет. И, надеюсь, так и останется.
Тери улыбнулась светло, радостно и чуть ли не подпрыгнула на месте, скидывая маску бизнес-вумэн и превращаясь в сумасшедшего дизайнера. – О! Счастье! Я так рада! Спасибо! – каждая фраза отражала ее переливавшиеся эмоции, и это выглядело так завораживающе, что я улыбалась, наслаждаясь ее открытостью.

- Раз ты больше на меня не сердишься, я бы хотела тебе кое-что сказать касательно проделанной тобой работы. – Снова вернулась бизнес-вумэн, но она явно была настроена позитивно. – Ты молодец, Счастье, правда. Ты большая молодец. И у меня есть к тебе предложение… - Тери подлила себе чай в кружку, а я вся обратилась в слух, предчувствуя что-то серьезное и важное для себя в ее словах.

Источник
Категория: Фанфики по другим произведениям | Добавил: Кейт (18.02.2017) | Автор: Арип Пира
Просмотров: 299 | Комментарии: 3


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 3
0
3 Alin@   (26.02.2017 11:04)
Он задержался дома, слышится что-то новенькое. Ради семьи на многое готов, не спорю. А вот ради Кхуши, он уже другой. Изменился в лучшую сторону. Благо с Тери Кхуши проговорила и скоро придут к какому-то решению

0
2 Dunysha   (19.02.2017 08:19)
Может всё-таки договор Арнав подпишит с Тери

0
1 NJUSHECHKA   (18.02.2017 23:10)
Спасибо

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]