Это воскресенье не могло быть еще хуже.

Я проснулся сегодня рано, чертовски рано. Может, в пять. А может, в девять.

В моем доме нет гребанных часов.

Хотя Бессонница, наконец-то, стала потихоньку отступать, спал я всё еще плохо.

Эти ночные блуждания по городу, в которые меня отправляло моё подсознание, стали откровенно раздражать.

В этих снах всё было так размыто. Нечетко.

Неуловимо.

И дело даже не в том, что я пытался кого-то ловить. Да я и не хотел никого ловить.

Самое раздражающее было в том, что я не мог.

Это ощущение стало фоном ко всем моим снам в последние дни.

Сны цветом «бессилие». Переливающиеся «неспособностью».

Признаюсь, это паршиво.

Я проснулся сегодня утром от шока. Бывает, снится тебе, что ты делаешь шаг, а под ногами не оказывается опоры. И ты падаешь в непроглядную, зовущую темень, и просыпаешься с вздымающейся грудью.

Такое бывает и у меня, но сегодня было не так.

Это был не страх.

А шок.

Удивление.

Сильное, сильное удивление.

Меня тянуло назад. Неистово, рывками. Толкало в грудь, останавливая, замедляя, возвращая обратно. Меня тянуло назад, как не тянуло никогда и не к кому.

Но я шел вперед.

Пахло чем-то желтым. Темно-желтым. Почти коричневым, но не совсем.

Я не знал, откуда это понимание. Откуда эти мысли и знания в моей голове.

Кто их туда вкладывает? Тот же, кто тянет назад?

Моё видение, неисчезающий, недремлющий и, по иронии, невидимый спутник как всегда был рядом со мной.

Вне видимости. Вне досягаемости. Вне меня. И в тоже время во мне.

Время шло медленно. Так, что казалось, оно остановилось совсем.

Но я чувствовал, что нет.

Эта улица была бесконечной. Тягучей. Тянущейся. Тянущей.

На перекрестке я свернул направо. Потому что увидел там вспышку чего-то каштанового. А этот цвет уже давно ассоциируется с моим спутником.

Я вздрогнул от тепла.

Мои шаги отдавались глухим эхом, словно я шел по каменному замку.

Вдруг подуло звонким смехом.

Громким. Тихим. Красивым. Пугающим.

Каштановым.

Я огляделся.

Закрыл глаза и поднял руки ладонями вверх.

До меня дотронулся дождь.

Я закинул голову, подставляя лицо под дрожащие капли.

Дождь плавно превратился в шепот.

Всё еще с запрокинутой головой, я открыл глаза, ожидая увидеть привычную каменную кладку вместо синей бездны.

Но увидел небо.

Я проснулся тяжело дыша. Почти хрипя, словно кричал всю ночь. И сразу подумал о том, что это воскресенье будет плохим.

Недооценил.

Просто чтобы прогнать волнующее ощущение от сна, я оделся и вышел из квартиры.

В холле Боб встретил меня на первый взгляд доброжелательной улыбкой.

- Надумали прогуляться с утра пораньше, мистер Каллен?

- Нет.

- А что вы тогда здесь делаете? – в недоумение спросил он.

- Да вот думаю, с каких пор ты стал со мной таким любезным.

Боб нервно пожал плечами и взглянул на улицу через прозрачные автоматические двери.

- Давно не было видно вашей подруги.

- Что ты сказал? – меня словно дёрнуло током.

- Вашей подруги, говорю, давно не было видно. Беллы. - Он облокотился на свою стойку.

Я глубоко вдохнул. Резко. Шумно.

Поперхнулся.

Задержал дыхание.

Нахмурился.

Засунул руки в карманы.

Посмотрел на свои ботинки.

Смерил взглядом Боба.

Скрипнул зубами.

И вышел на улицу.

Это воскресенье претендует на худшее.

Я прошелся вверх по улице, рассматривая, как отсвечивает солнце от моей обуви.

А чем еще заниматься в Снаружести?

Примерно через пятнадцать минут желание гулять пропало. Но возвращаться не хотелось.

Чтобы вернуться в квартиру надо снова проходить мимо Боба и его глупости.

Но выждав еще некоторое время, я решил, что просто смешно бояться бредней недалекого консьержа.

- Вы сегодня быстро. – Заметил Боб, как только я вошел.

Молча. Просто пройди мимо него молча.

Какого черта этот холл такой большой? Кому нужен огромный холл в его доме?

- Извините, если я вас обидел разговором о Белле.

- Порядок. – Буркнул я, желая, чтобы он удовлетворился моим ответом и отстал.

- Нет, всё же не стоило мне лезть в вашу личную жизнь! – проговорил он с досадой.

- Она никак не связана с моей личной жизнью. – Процедил я.

До лифта осталась пара шагов.

- Но…

- Хватит!

- Мистер Каллен, я только…

- Хватит!

Лифт, наконец-то лифт.

- Я не имел в виду ничего плохого, она хорошая девушка…

Его голос заглушили закрывшиеся створки лифтовой кабины.

Катастрофически уставший, я завалился в свою квартиру. Не говорите мне, что это еще только утро.

Мой телефон разрывался. У меня было два варианта действий: поднять трубку или же выбросить её в окно.

Не пойму, почему выбрал первое.

Очевидно, чтобы доказать себе, что день все-таки может стать еще хуже.

- Здравствуй, Эдвард! – Карлайл звучит бодро.

- Привет. – Потираю пальцами переносицу.

- Есть дело.

Начинаю нервничать.

- Я рад за тебя.

- Надеюсь, у тебя нет никаких планов на сегодняшний вечер, так как ты будешь нам нужен.

- Заманчиво, но я, пожалуй, откажусь. – Я почти прошипел это.

- Без вариантов. Должны присутствовать обе стороны.

- Подожди, ты о чем?

- Мы наняли нового семейного юриста, так как у мистера Гая отозвали лицензию. Теперь надо заново восстановить все документы. Если ты, конечно, еще заинтересован в этом.

- Какого черта, Карлайл? Это займет сколько времени? Год? Два? – я клацнул зубами.

- Всего лишь один вечер. Новый юрист должен проверить всё и поставить свою печать.

- Тогда зачем там моё присутствие? – огрызнулся я.

- Нужны новые подписи.

- Ты можешь расписаться за меня.

- Это преследуется по закону, Эдвард. – Укорил меня Карлайл. - Я позвоню тебе, когда надо будет выезжать. Ресторан «Ла Белла Италия».

- С каких пор юристы работают в ресторанах? – едко спросил я.

- С этих самых. Мы наняли его. Куда нам удобно, туда он и приедет. – Он звучал устало. – Я позвоню.

Растянувшись на ковре, я уткнулся лицом в ворс и громко простонал.

Что за чертов день?

Теперь весь вечер придется провести с родителями в ресторане с дурацким названием!

Я провалился то ли в сон, то ли в бред, из которого меня вырывала еще одна трель телефона.

- Я выезжаю, Эдвард. Советую и тебе сделать то же.

- Уже? – прохрипел я.

- Да, уже.

Медленно, чтобы не вызвать головокружения, я поднялся на ноги.

Расправил рубашку ладонями и закатал рукава. Затем умылся и взял нужные документы.

Я был спокоен, как спокоен человек, осознающий свою беспомощность перед нависающим роком.

Конечно, я мог бы остаться.

Но какой смысл? Тогда надо было бы ехать в другой день.

Единственный плюс – я могу прокатиться на своей машине.

Четыре квартала.

Пальцы постукивали по рулю, набивая свой нервно-раздраженный ритм. Всё было медленным. Неживым.

Слишком ярким.

Когда я подъехал к указанному ресторану, машины Карлайла еще там не было.

Прекрасно.

Сказал мне выезжать, а сам еще не приехал.

Вдруг я понял, что безумно голоден. Просто ужасно. Сколько я не ел? День? Неделю?

Я громко хлопнул дверью. Так делает любой владелец автомобиля, но в тоже время ворчит на других людей, кто сделает также с его машиной.

В помещении ресторана было прохладно, и, наверное, многолюдно.

Наверное – потому что я не знаю точно.

У меня никогда не возникало желание разглядывать Снаружесть в её обыденно-выходном проявлении.

Воскресенье, ресторан, свидание, алкоголь, секс – удручающая банальность.

Мои глаза сразу выхватили Карлайла, сидящего за дальним столом. На чем он приехал?

Я подошел к его столику. Вместе с Карлайлом сидел, очевидно, наш новый юрист.

Широкоплечий, чересчур молодой, раздражающе улыбающийся.

Я поднял уголок губ, имитируя приветливую улыбку. Судя по их взглядам, у меня вышло что-то больше напоминающее нервный тик.

- Это Эммет Маккарти, квалифицированный специалист и просто хороший человек. – Карлайл улыбнулся юристу.

- Это достоверная информация? – всё еще стоя спросил я.

- Конечно, я закончил Гарвард. У меня хороший опыт работы. – Эммет всё еще улыбался.

- Я про «хорошего человека». – Уточнил я, смотря на Карлайла.

Он только отмахнулся и извиняюще улыбнулся Эммету. Тот громко хохотнул и пробормотал что-то вроде «Это будет весело».

К нам подошел официант. Я, всё также стоя, заказал себе стейк и стакан минералки.

- Чего ты ждешь? Садись. – Карлайл указал на место рядом с собой.

- Да вот, выбираю, куда бы сесть. Есть причина, по которой был выбран такой огромный столик? Будет кто-то еще?

- Твоя мать. Для документов нужно много места.

- Для документов нужен нормальный офис, а не ресторан. – Скривился я, но сел рядом с Карлайлом.

Эммет вытащил несколько бумаг и пробежался по ним взглядом.

- Итак, желание разделить все права на твоё имущество с родителями еще в силе?

- Иначе я бы сюда не приехал.

- Тогда начнем. – И он взялся за верхнюю бумажку.

Я тяжело вздохнул. Помню, когда мы с Гаем оформляли всё это, у нас ушло несколько дней. Моё желание сделать Карлайла с Эсме равноправными владельцами всего моего материального имущества аукнулось против меня.

Я не хотел писать никаких завещаний или ещё чего-то. Просто как-то мне пришла в голову мысль – облегчить всё это для родителей. Конечно, понятно, что после моей смерти и так всё останется им. Но я не хотел, чтобы они воспринимали это как нечто «оставшееся после Эдварда». А так, они и сейчас наравне со мной владеют всем, что у меня есть.

- Документы, пожалуйста. – Эммет протянул руку, не отрывая взгляда от бумаг.

Через огромное количество времени, когда мне уже принесли мой заказ, когда я уже съел половину, Маккарти дал мне первый документ на подпись.

- Нельзя ли это сделать без моего присутствия? – спросил я, оставляя размашистую подпись.

- Исключено. – Ответил Эммет.

- Но я же ничего не делаю!

- Почему? Необходима твоя подпись. Примерно каждые полчаса. – Заметил он, передавая бумагу Карлайлу.

- Вот вы где, мальчики! – воскликнула Эсме, подойдя к нам. – Я не сильно опоздала?

- Как раз вовремя, мэм. Нужна ваша подпись.

Эсме остановилась возле меня, дотронулась до моего плеча и тепло улыбнулась.

- Здесь так мило, правда, Эдвард? Я рада тебя видеть.

Она поцеловала мою щеку и выпрямилась. Всё еще стоя, она завертела головой, в поисках официанта.

- Ты можешь сесть, он сам подойдёт. – Скучающе произнес я.

- Белла! – возглас Эсме заставил мою спину напрячься, а лёгкие со свистом выпустить воздух. – Белла, деточка, какой сюрприз! – она стала отдаляться от нашего столика куда-то вглубь ресторана.

Неужели эта девчонка здесь? Пришла со своим парнем, чтобы провести романтическое воскресенье?

Всё еще отказываясь смотреть в её сторону, я взялся за поедание остывающего стэйка. Он был жестким и невкусным, но моему голодному желудку было всё равно.

Неожиданно, Карлайл с Эмметом поднялись со своих мест и повернулись в мою сторону.

- Белла! Приятно видеть тебя здесь!

- Взаимно, Карлайл. – Тихий голос слева от меня рассредоточивал, отвлекал, но я продолжал пилить тупым ножом ненавистный кусок мяса.

- Это Эммет Маккарти, наш семейный юрист.

Краем глаза я заметил, как он растянул свои губы в хищной улыбке.

- Очень приятно. Это Анжела, моя подруга.

- Присаживайтесь с нами, девочки! – заворковала Эсме. – Вместе ведь веселей!

Это воскресенье становится всё хуже.

- Мы, блять, сюда не веселиться пришли! – мои столовые приборы оглушающе звякнули, ударившись о столешницу.

Я поднял свои глаза и встретился взглядом с Беллой. Она выглядела смущенной и испуганной.

А где же злость?

- Мы не хотели бы вам мешать… - замешкалась она.

- Ну что вы! Эдвард просто шутит. – Эсме положила руку мне на плечо и сжала. – Ты ведь помнишь Беллу, правда?

- К сожалению. – Не отрывая взгляда, прошипел я.

Эсме всё же усадила всех за стол. После нескольких необязательных фраз Эммет снова погрузился в работу, то и дело спрашивая у нас что-то либо отдавая бумаги на подпись.

Белла со своей подругой сели напротив меня.

Иногда наши взгляды встречались, и в такие моменты я чувствовал, как в области желудка что-то завязывалось. То ли пресловутые узлы, то ли собственные кишки.

В основном разговаривала Эсме. Они с Карлайлом засыпали девушек скучнейшими вопросами.

Хорошо, что хоть меня не трогали.

Это были самые долгие три часа в моей жизни. Самые долгие три часа самого плохого воскресенья.

Было уже отвратительно темно, когда последний документ был обработан.

Я чувствовал себя крайне усталым, очень злым, и почему-то, слегка нездоровым.

Не то, чтобы я был здоров.

- Эдвард, ты ведь развезешь девушек по домам? – спросил Карлайл.

- Нам не далеко, мы и сами… - зашептала Белла.

- Бред! Уже темно! Эдвард, сынок, ты ведь сделаешь это? Мы приехали вместе с Эмметом, он отвезет нас домой. – Сказала Эсме.

Мне стало очень жарко и душно. Не из-за перспективы таскаться по городу с двумя подвыпившими девчонками, а просто стало.

Я махнул рукой, поднимаясь из-за стола. Сейчас я бы согласился на что угодно, лишь бы попасть на свежий воздух.

По машинам все расселись не удивление быстро. Джип Эммета отъехал от стоянки еще до того, как за Беллой захлопнулась дверь. Она вдвоем уселись на заднее сиденье.

Неужели я так сильно напугал их?

- Куда? – почему-то не своим голосом спросил я.

- Анжела живет в самом низу Манхэттена. А я, если помнишь, в паре кварталов от тебя. – Также тихо прошептала Белла.

- Я могу показать дорогу, если надо. – Предложила Анжела.

- Разберусь. – Выдохнул я.

Логичнее сначала съездить в начало Манхэттена. Это единственная разумная мысль, которую удалось мне выудить из расплывающегося мозга. Я чувствовал себя так, будто прилично выпил, хотя и не притрагивался к спиртному.

Наверно, просто недосып.

Всё из-за этого каштанового бреда по ночам.

Всю дорогу в машине было тихо, и если бы я не знал, что на заднем сиденье находятся две девушки, то никогда бы не предположил подобного.

- Спасибо. – Шепнула Анжела, вылезая у своего дома. – Позвони мне, как доберешься, Белла.

Она что, думает, я могу сделать её подруги что-то плохое?

Не физически.

Обратная дорога крутилась перед моими глазами. Благодаря позднему часу, транспорта почти не было, иначе я бы уже врезался в кого-нибудь.

Меня прошиб пот, а потом резко бросило в холод. Перед глазами заплясали черные точки, закрывая весь обзор. Я резко крутанул руль, но опомнившись, вовремя выправил машину.

- Эдвард? С тобой всё хорошо? – послышалось сзади.

Я знал, что Белла сидела совсем близко, но её голос доходил до меня словно из-под толщи воды.

- Эдвард?

Я съехал на обочину и заглушил мотор. Моё сердце бухало где-то в горле, вызывая тошноту. Голова клонилась к груди против воли.

Мне послышался звук хлопающих дверей.

Правильно, девочка, нельзя находиться в машине с нездоровым неадекватным парнем.

Надеюсь, она благополучно доберется до дома.

На мой лоб легла чья-то восхитительно прохладная ладонь. Кажется, я застонал от кайфа.

- Что с тобой? – опять этот голос отделяется от меня километрами жидкости. Но я узнаю его.

- Ты не ушла? – не знаю, зачем спрашиваю очевидное.

Она здесь – значит не ушла.

Списываю всё на своё растёкшееся сознание. Я чувствую, как проваливаюсь.

- Нет, конечно, нет! Боже, Эдвард, что мне делать? Скорую вызывать? – в голове слышны нотки паники.

Я усмехаюсь через хрипы, вырывающиеся из моей груди вместе со вдохами.

- Просто сядь за руль и езжай до своего дома.

- А ты?

- Делай то, что тебе говорят! – кажется, я это только подумал – сил на то, чтобы сказать, не осталось.

Меня всё таки затянуло в темноту.

В следующий раз я вынырнул оттуда уже будучи на пассажирском сидение.

Помню, успел усмехнуться над тем, что Белла меня пристегнула ремнем безопасности.

И еще подумать о том, сколько я проваляюсь в этой машине, прежде чем смогу добраться до дома.

Опять провал.

Следующим ощущением, пробившимся сквозь тьму, была всё та же восхитительная прохлада её ладоней.

Но уже через секунду я перестал что-либо чувствовать.

Затем помню, как я пытался вдохнуть, а получалось только кашлять. В горле что-то стояло. Меня мутило.

Меня куда-то тащили.

Где её руки?

- Сюда, аккуратнее. – Боб всё такой же назойливый.

Подождите, Боб?

Это воскресенье не могло быть еще хуже.

_______________

* Николай Кладов