Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [266]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1600]
Мини-фанфики [2363]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4596]
Продолжение по Сумеречной саге [1246]
Стихи [2333]
Все люди [14638]
Отдельные персонажи [1447]
Наши переводы [13895]
Альтернатива [8929]
СЛЭШ и НЦ [8382]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4002]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 мая

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Как Джейкоб Блэк стал волком
История первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Паутина
Порой счастье запутывается в паутине лжи, и получается липкий клубок измен, подстав, предательств и боли.
История о Драко и Гермионе от Shantanel

Адская любовь
Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Но для этого им придётся пройти... нет, не через "огонь, воду и медные трубы", а настоящий ад!
Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Стальная леди
Белла Свон - успешный адвокат, к двадцати семи годам успевшая снискать славу «Стальной леди» в своей профессии. Но даже сильная женщина нуждается в мужском плече, даже если не подозревает об этом...
Мини.

Revenge Is All The Sweeter / Месть сладка
Драко глядел на фотографию Гермионы.
– Грейнджер, – брезгливо произнес Блейз. – Та патлатая гриффиндорская всезнайка? – он потер лицо, самодовольная улыбка скривила губы. – Ты хочешь провести всю оставшуюся жизнь прикованным к этому бобру?.. Драко резко схватил опешившего итальянца за мантию и сильно встряхнул, почти приподнимая над полом.
– Выбирай выражения, говоря о моей будущей ж...



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. Жизнь
2. The Rover
3. Миссия: Черный список
4. Звездная карта
5. Королева пустыни
Всего ответов: 219
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Продолжение по Сумеречной саге

Сто шагов назад. Часть 1. Глава 2. Обманчивый свет надежды

2017-5-29
12
0
Обманчивый свет надежды mp3

Жизнь – такая странная вещь. Кажется, что все кончено и выхода нет. В темном туннеле безысходности и отчаяния ты бежишь и бежишь, спотыкаясь и падая. Но все равно в самом далеком уголке твоего сознания живет слабый лучик надежды. И этот лучик светит даже в кромешной тьме. Но иногда надежда обманывает тебя.
После происшествия в Большом доме, я нашла в себе силы на неприятный, но необходимый разговор с Розали. Я запретила ей раз и навсегда в общении с Лилу плохо отзываться о Джейке и Лето. Причем попросила следить за этим своего отца. Он скрепя сердце согласился, понимая мою правоту как матери.
Розали за весь разговор (если мой монолог можно было так назвать) не проронила ни слова, но холодный блеск ее золотистых глаз и бесстрастное лицо показали мне ее уверенность и то, что она не намерена сдаваться.
Радовало меня лишь то, что мама была полностью на моей стороне и пообещала мне постараться оградить дочь от влияния Роуз.
К тому же времени на бесцельные проказы и игры у Лилу стало меньше, так как по моей просьбе «прадедушка» Карлайл занялся ее обучением. Учеба давалась дочери так же легко и непринужденно, как и мне, но особого рвения к знаниям доктор Каллен в ней не отмечал. Единственной ее страстью было чтение и, на радость «дедушке» Эдварду, музыка. Лилу очень быстро освоила игру на рояле и удивляла даже моего отца любовью к исполнению все более сложных произведений.
Больше всего меня тяготило то, что дочь растет не со мной. Мое сердце разрывалось от боли из-за каждой минуты, проведенной в разлуке с моей девочкой. Я всей душой рвалась к ней, чувствуя, как безвозвратно утекают краткие мгновения ее стремительного детства.
После долгих раздумий и сомнений я приняла решение любой ценой вернуть дочь домой. Ведь после того скандала Лилу стала проводить с нами только три дня в неделю. Да и то, когда мама привозила ее в наш с Джейком дом, на ее прелестном личике было выражение вселенского горя. Она всем своим видом демонстрировала нежелание общаться с братом и отцом. Дочка довольно долгое время упорно дулась и на меня. Но я прилагала все возможные усилия, чтобы растопить этот лед. Ведь за это глупое происшествие я винила только себя. Предоставив Джейку возиться с Лето, который с каждым месяцем становился все крепче и давно уже бойко топал по нашей обширной гостиной, оглашая ее звонким смехом и лепетом, я посвящала все время Лилу, восполняя те дни и часы, что мы проводили не вместе. Конечно, это было не совсем то, но я старалась. Видит бог, я очень старалась!
Дочка продолжала расти невероятно быстро. Каждый раз я с замирающим сердцем смотрела, как из машины моей мамы выбирается девочка, непохожая на ту, с кем я рассталась всего-то четыре дня назад. Наблюдать это со стороны было странно. И я понимала, как непросто ей с этим справляться. Я очень хорошо помнила это состояние вечной гонки. Когда за один день теряешь интерес к новым игрушкам. Как никогда не хочется возвращаться к уже прочитанным книгам. У тебя вечно не хватает времени на то, чтобы подумать, ощутить, переболеть. К трем годам, когда Лето только начинал разборчиво говорить и складывать пирамидки из кубиков, Лилу выглядела лет на восемь–десять и начала просить у прадедушки Карлайла все более взрослые книги. Папа говорил, что мысли у нее тоже становились все взрослее, и в последнее время ее все больше занимали совсем недетские проблемы.
Мы с дочерью о многом разговаривали. Точнее, говорила я. Мне почему-то не хотелось пользоваться своим даром в общении с детьми. Я ни разу еще не демонстрировала ни ей, ни тем более Лето свои «живые картинки». Мы с Джейком решили, что пока дети не подрастут, в их жизни должно быть как можно меньше сверхъестественного. Поэтому мы просто говорили.
Я рассказывала ей о любви своих родителей – Беллы и Эдварда, невозможной и трагической. О непростом выборе, сделанном моей матерью, между Джейкобом и отцом. О ее желании стать бессмертной ради того, чтобы быть рядом с любимым. О моем рождении, чуть не стоившем ей жизни. О войне с Вольтури. О нас с Джейком. О его запечатлении и моей любви к нему, безграничной и сияющей, как солнечный свет.
Лилу слушала, кивала, задавала вопросы. Ее щеки горели лихорадочным румянцем, а большие шоколадные глаза то искрились от радости, то затуманивались слезой, то загорались темным огнем. Я гладила ее по каштановым кудрям, вдыхала ее удивительный запах. В такие моменты мне даже начинало казаться, что все произошедшее было глупым недоразумением и все будет, как мне мечталось.
Но вопросы моей дочки жестоко возвращали меня на грешную землю. Однажды она спросила меня.
- Значит, Джейк был обречен тебя любить? Вечно? И у него не было выбора?
- Да, - ответила я, снова поежившись оттого, что Лилу упрямо звала отца по имени, так ни разу и не назвав его папой.
- А ты? Ты же была свободна в своем выборе? - продолжила свои расспросы дочка.
- Я… Ну, в принципе, да. Но ты понимаешь, это обоюдное чувство. Наши души были как будто привязаны друг к другу раз и навсегда. Я с младенчества помню, что мне всегда было плохо без него. Всегда.
- Нет, ну ты же могла полюбить другого? Ведь так? - не унималась Лилу.
Я не совсем понимала, к чему она клонит. Для десятилетней девочки, какой она казалась на вид, она размышляла слишком по-взрослому, а уж для трехлетней...
- Теоретически да.
- И кто-нибудь, кроме папы, тебя любил?
Я не сразу нашлась что ответить. Но, чувствуя, что в такой момент врать дочери не смогу, сказала:
- В общем, да. Я не знаю точно, была ли это любовь. Но он так говорил.
Прелестное личико Лилу оживилось.
- А кто он был? Человек? Вампир? Или как… Джейкоб?
Я снова поморщилась.
- Лилу, ну почему ты никогда не называешь своего отца папой? Ведь оттого, что ты говоришь о нем, как о чужом, он не перестанет быть твоим родителем.
Девочка упрямо сжала губы.
- Я не буду называть его папой. Никогда. Он меня ненавидит.
- Это неправда! Он любит тебя. Дай ему шанс!
- Мама. Не уходи от темы. Кто это был? Ну тот, что любил тебя?
Подавив в себе раздражение, поднимающееся от упрямства дочери, я, чтобы не испортить момент искреннего разговора, произнесла, уронив это слово, как камень в воду.
- Вампир.
Глаза Лилу расширились еще больше и заблестели.
- А какой он был? Красивый? Вампиры все такие красивые!
В ее голосе звучало искреннее восхищение. От этого у меня в душе заворочалось что-то шершавое и холодное.
Не зная, как ответить на вопрос дочки, я решилась.
- Лилу, хочешь, я покажу его тебе?
Глаза девочки расширились еще больше.
- Как? У тебя хранится его фото?
- Нет, девочка моя, - ответила я, все еще сомневаясь, - видишь ли, я умею, ну как это тебе объяснить… Когда я прикасаюсь к кому-нибудь, я могу сделать так, чтобы этот человек увидел то, что я хочу ему показать.
Лилу даже дышать перестала. Она так и сидела с открытым ртом. Потом восхищенно прошептала:
- Скорее! Давай!.. Мама, я знала, что ты самая удивительная!
Сердце мое встрепенулось от радости. Лед непонимания между нами таял на глазах.
Я осторожно прикоснулась к щеке дочки и для начала показала ей картинку, как мы все вместе сидим в гостиной: я и Джейкоб в обнимку на диване, а она и Лето играют в кубики на полу. Я внимательно смотрела в огромные карие глаза дочери, ожидая ее реакцию. Как только я прекратила «показ», девочка задохнулась от восторга.
- Мам… Господи, как здорово! Только вот картинка мне не понравилась.
- Ну почему? Девочка моя, мы семья! Понимаешь?
Лилу упрямо покачала головой.
- Нет. Моя семья – вампиры. А вампиры и оборотни – враги.
- Малышка, это не всегда так! Посмотри на нас с папой. Мы очень любим друг друга, мы счастливы! Это правда. Я покажу тебе все, девочка. Ты поймешь, что и папа тебя очень любит. Стая всегда помогала нам в борьбе с врагами. Я рассказывала тебе. Обе стаи и Каллены не раз сражались плечом к плечу.
Лилу смотрела на меня с недоверием, но в глубине ее глаз я с надеждой заметила сомнение. Значит, я на верном пути!
Дочка схватила меня за руку и горячо зашептала:
- Ладно, мам, это потом, ты обещала показать. Ну того вампира. Мама, ну пожалуйста!
Я снова засомневалась. Но отступать было некуда. Отказать ей сейчас значило бы свести на нет все мои усилия.
Я сжала руку моей девочки и показала ей образ Казановы таким, каким я запомнила его в страшной «обеденной» багровой зале венецианского дворца, полулежащим на оттоманке в расслабленной позе, с чашей крови в руках. Я надеялась, что этот образ оттолкнет дочь своей циничной жестокостью. Но я ошиблась.
- Мама… Он просто прекрасен! Такой благородный! Такой утонченный! И ты ему отказала?! Ты выбрала Джейкоба?! Мама! Почему?!
Я просто онемела. Я молчала, не находя слов. Наконец я выдохнула:
- Но Лилу… Он убийца! Он пил человеческую кровь! Он убивал молоденьких девушек, совершенно беззащитных и ни в чем не повинных!
Девочка наморщила лобик. Потом с сомнением произнесла:
- Ну да. Убийство – это плохо. Девушки… Жалко их. Но мы же убиваем оленей? Они тоже ни в чем не виноваты. Ведь так? И твой любимый Джейкоб, когда он волк, наверное, убивает оленей? И Лето будет, когда вырастет?
Спор явно принимал философский характер. Я, честно говоря, не совсем была готова к этому. «Нужно будет попросить Карлайла. Он точно сможет объяснить Лилу ценность человеческой жизни», - подумала я.
- Девочка моя, есть огромная разница между жизнью человека и животного. Человеческая жизнь бесценна. Именно этим семья Калленов и отличается от всех других бессмертных. Попроси дедушку или бабушку, они расскажут тебе лучше, чем я. Или Карлайл. Ведь именно благодаря ему возник клан «золотоглазых». И поэтому мы можем жить в мире и дружбе с волками, которые существуют ради того, чтобы защищать людей от вампиров. Других вампиров, которые питаются человеческой кровью! Таких они убивают без раздумий.
Лилу сникла. Видимо, все то, что ей сегодня пришлось увидеть, услышать и осознать, было для нее чересчур. Требовался отдых.
- Ладно, милая. Уже поздно. Мы поговорим еще завтра и послезавтра. И сколько захочешь. Я покажу и расскажу тебе все о своей жизни. Ты многое поймешь. Но одно ты должна понять и запомнить навсегда. Ты часть меня. Я люблю тебя больше жизни. Ради твоего счастья я готова на все. И буду защищать тебя до последнего вздоха. И папа тоже. Если тебе сейчас кажется, что он тебя не любит, ты заблуждаешься. Я постараюсь тебе это объяснить. А теперь – спать! Хочешь, я отнесу тебя?
Лилу кивнула, ее прелестное личико осветила улыбка.
- Мамочка. Я так скучала по тебе. Я знала, что ты меня не бросила. Я тебя очень люблю.
Со слезами счастья я прижала дочку к груди. Бережно взяв ее на руки, я поднялась наверх в ее комнату и уложила в кроватку. После того как пушистые ресницы моей девочки сомкнулись, я еще долго сидела рядом и, не веря своему счастью, гладила ее по щеке. Легкий шорох заставил меня оглянуться. В дверях стоял Джейк и с улыбкой смотрел на спящую Лилу.
- Посмотри, какая она красавица! - прошептала я.
Мой любимый волк подошел поближе и сел рядом с кроваткой, бесшумно пододвинув стул. Всмотревшись в личико спящей девочки, он обнял меня за плечи и прошептал в самое ухо, обжигая дыханием.
- Точно, как ты. Она твоя копия. Только смугленькая.
- Это в тебя, - одними губами прошептала я и прижалась к руке мужа щекой, - она и твоя тоже. У нас все будет хорошо. Я верю. Я виновата перед ней. Не надо было отдавать ее Розали. Но я исправлю свою ошибку. Она все поймет. И полюбит тебя. И Лето. Все будет хорошо!
Джейк не дал мне договорить, закрыв мне рот сладким поцелуем. Стараясь не размыкать губ и объятий, тихонько, чтобы не разбудить спящую дочку, мы вышли из детской. Сквозь закрытые веки я снова видела солнечный свет. Свет моей надежды.

***


Утром я позвонила маме и сказала, что дочь остается дома, попросив ее привезти вещи Лилу. Белла очень обрадовалась, правда в ее голосе все же слышалась легкая грусть оттого, что она теперь реже будет видеть свою любимую внучку. Она любила ее просто безумно. Мне казалось, что даже больше меня.
Несколько следующих дней мы провели вдвоем. Пока я не решалась форсировать события, боясь разрушить возникшее между мной и дочерью хрупкое доверие. Мой любимый волк понял все без слов и, забрав Лето, уехал в резервацию к Клируотерам. Сью и Леа были безумно рады понянчиться с малышом, а Джейк с Сетом занимались обустройством автомастерской, которую открыли вдвоем.
Время летело незаметно. Мы играли на рояле, который был куплен Лилу Эдвардом на ее второй день рождения, читали вслух, смотрели фильмы, гуляли по лесу. Я даже уговорила Лилу позавтракать человеческой едой, которую она ела все так же неохотно. Скорее всего, она сделала это ради меня. Мое сердце пело от счастья.
Как-то раз мы шли по лесу, не выбирая особо пути. Время от времени Лилу снова просила меня «показать ей картинки». И я показывала, выбирая самые счастливые мгновения своей жизни: детство с Джейком, проказы и игры, нашу жизнь в Лондоне, мое счастливое возвращение из Вольтерры и освобождение из лап Казановы, мое посвящение, нашу свадьбу. Последняя картинка особенно понравилась дочке. Ее удивительные глаза цвета шоколада светились, личико разрумянилось от волнения и удовольствия. Мы и не заметили, как вышли к скале над Первым пляжем. Лилу, подняв голову, замерла от восхищения перед величественным зрелищем.
Над седым, в белой пене барашков, океаном заходило солнце. Огромный кровавый диск медленно опускался за темнеющий, наливающийся глубокой синевой, как чернилами, горизонт. Девочка выпустила мою руку и подошла к самому краю обрыва. Я метнулась было за ней, боясь, что она упадет, но дочка обернулась со счастливым лицом и прошептала:
- Почему я раньше тут не бывала? Как же тут красиво!
- Это то самое место, Лилу, - сказала я тихо. – Тут я стала членом племени квилетов, а потом мы с твоим отцом поклялись в верности друг другу перед Солнцем.
Я подошла к дочери и обняла ее за плечи. Лилу сжала мою руку, теснее прижимаясь ко мне. Мы так и стояли, освещенные закатным солнцем, в объятиях соленого ветра с океана.
Но внезапно лицо моей девочки изменилось и побледнело. Она потрясенно смотрела вдаль пустыми глазами.
Я схватила ее за плечи и, развернув к себе, присела перед ней, заглядывая в лицо.
- Что такое, Лилу? Что?!
- Зачем… Зачем ты мне показала это.
- Что, Лилу?! Я ничего тебе не показывала! Что тебя так напугало?!
- Тот вампир… Что любил тебя. Он умер тут. Его убили волки. Господи, как жестоко. Зачем?! И ты не остановила их?! Почему?! Он же не…
Лилу вырвалась из моих рук и побежала к лесу. Я рванулась следом, на ходу пытаясь понять, откуда дочь увидела эту картинку. Я не показывала ее. Мне бы в голову не пришло показать ребенку эту жестокость. Вынужденную, но жестокость. Но она увидела… Дар?! Это ее дар? Не будущее, как у меня. Прошлое?!
Я догнала девочку уже на опушке. Прижав к себе, я стала гладить дочь по голове, успокаивая и шепча какие-то глупости. Лилу дрожала всем телом, ее плечики сотрясали рыдания.
Кое-как мы добрались до дома. Я уложила дочку в постель, укрыв теплым одеялом и подоткнув его со всех сторон, а сама села рядом. Девочка потрясенно молчала, время от времени ее снова сотрясала дрожь. Наконец я решилась начать первой.
- Малышка. Ты не знаешь всего. Ты просто каким-то образом увидела кусочек моих воспоминаний, моего прошлого. Но я тебе его не показывала. Наверное, у тебя тоже есть дар.
Лилу посмотрела на меня очень странно.
- Дар? - спросила она еле слышно. – О чем ты, мам?
- Милая, ты так устала сегодня. Давай я согрею тебе молока, а потом ты поспишь. Завтра вернется папа, и мы вместе тебе все-все расскажем. И ты поймешь.
Девочка кивнула, и ее зубы снова выбили дробь. Я было встала, чтобы сходить на кухню, но Лилу судорожно вцепилась в мою руку.
- Не уходи, мам, мне страшно одной. И молоко… Я не хочу. Горло горит.
Ну да, конечно. Потрясение, усталость. Жажда.
- Хорошо, милая, я никуда не уйду. Только позвоню дедушке Карлайлу.
Не отнимая руки у дочки, я нащупала на тумбочке свой мобильник. Слава богу, что положила его туда вчера!
Я вкратце объяснила Карлайлу, что случилось, и попросила его пока ничего не говорить родным. Мне только не хватало сейчас, чтобы сюда примчались озабоченные бабушки и тетушки. Положив трубку, я с благодарностью и теплом подумала о том, какой удивительный у меня дедушка.
Доктор Каллен был у нас буквально через несколько минут. Он осмотрел Лилу и не нашел ничего тревожного. Поцеловав малышку в лоб, он ласково мне улыбнулся и уехал, оставив на всякий случай несколько пакетов крови. Один я сразу дала дочке, а остальные спрятала подальше в холодильник, чтобы не нашел Джейк.
После того как она утолила жажду, девочке стало гораздо лучше. Вскоре она перестала дрожать, ее дыхание выровнялось, и малышка уснула. Я просидела над ней до утра, мучительно размышляя над произошедшим.
Итак, у Лилу тоже есть дар. Она видит прошлое. Причем для видений ей, как и мне, нужен физический контакт. И видимо, еще ей необходимо находиться в том месте, где событие произошло. Но пока это все догадки. Я должна была рассказать об этом мужу. Надо вместе решить, что делать с этим. Вмешивать свою вампирскую родню я пока не хотела. Хотя со временем все равно придется рассказать. Семья должна знать о том, что у малышки начинают проявляться особые способности. Знать, чтобы быть готовыми защитить ее. Прежде всего от самой себя. На первый взгляд, открывшийся дар девочки был безобидным. Но почему-то мне было очень тревожно.
Я не заметила, как уснула прямо у кроватки Лилу. Разбудили меня горячие руки моего волка, который тряс меня за плечо.
- Несс? Почему ты тут спишь? Что-то случилось? – прошептал Джейк мне на ухо, чтобы не разбудить малышку.
Я покачала головой, отгоняя остатки сна.
- Случилось. Ничего страшного. Но я должна все тебе рассказать. Как Лето?
- Отлично. Спит у себя в комнате. Сном нормального младенца. Тетушки Сью и Леа целый день потакали всем его прихотям. Теперь он устроит нам забастовку, когда вместо варенья из лесной малины мы будем заставлять его есть кашу.
Погладив спящую дочку по щеке и убедившись, что она продолжает спокойно спать, я потянула мужа вниз, на кухню.
Я рассказала Джейку о происшествии на скале. Он смотрел на меня исподлобья, хмурил лоб, тер рукой подбородок. Потом глухо произнес:
- Зачем ты стала ей показывать? Мы же договорились, что не будем пока их посвящать.
- Милый, но рано или поздно они все равно узнают. Мне показалось, что сейчас подходящий момент. Поверь, все было очень хорошо. Мы так сблизились, она была счастлива со мной. Но эта сцена… Я не показывала ей. Она увидела это сама. И конечно, испугалась. Теперь ей нужно все объяснить. Причем нам вместе.
Джейк посмотрел на меня, прищурив глаза.
- Нам?! Ты думаешь, что после видения, в котором огромные волки рвали на части «беззащитного» вампира, она захочет меня видеть? - с горькой усмешкой сказал он.
- Вот поэтому ты и должен сам с ней поговорить! Пойми же ты, упрямец, она твоя дочь! Да, она полувампир. Но тебя никогда это не смущало во мне. Пусть нет запечатления. Но она твоя плоть и кровь! Она твоя… - мой голос сорвался. Я закусила губу, чтобы не разрыдаться от бессилия и отчаяния. Ну почему он не хочет понять?!
Горячие тяжелые ладони накрыли мои плечи. Джейк прижал меня к себе так, что я не могла дышать.
- Малыш, ты только не плачь. Я сделаю так, как ты хочешь. Только бы тебе было хорошо, - и, помолчав, добавил, поняв, что опять сморозил не то, - нам… Чтобы нам всем было хорошо.

***


Разговор с дочерью состоялся этим же вечером. Я волновалась, как перед экзаменом, ощущая всем сердцем: от того, чем закончится эта беседа по душам между отцом и дочерью, зависит вся их дальнейшая жизнь. Или мы сможем преодолеть их отчуждение, или Лилу отдалится от Джейка навсегда. Последнее меня пугало до ужаса. Настоящего, леденящего душу. Я почему-то знала, что тогда ни у кого из нас не будет никакого будущего.
Девочка сидела на диване в гостиной, сложив руки на коленях и опустив голову так, что ее роскошные каштановые кудри скрывали милое личико шелковым занавесом. Тонкие пальцы нервно теребили подол платья. Джейкоб сел рядом, сохраняя «безопасную дистанцию», и молчал, подбирая слова для начала разговора. По лестнице, разрывая тишину радостными воплями и смехом, скатился Лето и тут же подбежал к отцу, демонстрируя новую машинку, подаренную ему тетей Сью. Джейк было протянул руки навстречу сыну, широко улыбаясь ему счастливой улыбкой, но я перехватила малыша, посадив его к себе на колени, и покачала головой. Улыбка на лице мужа потухла, лицо снова приобрело сосредоточенное, как перед ответственным шагом, выражение. Я многозначительно посмотрела на него, давая понять, что молчание затягивается, нагнетая напряженность, и ласково произнесла, обращаясь к дочери.
- Лилу, детка. Папа хотел рассказать тебе что-то важное. Послушаешь? Да?
Шелковый занавес качнулся в знак согласия.
Джейк вздохнул, набирая воздуха, как перед прыжком в воду, и наконец выговорил:
- Дочка. Хочешь узнать историю племени квилетов? Ты ведь тоже наполовину квилет.
Каштановый водопад снова качнулся. Но на этот раз из-под сверкающей завесы прошелестел тихий голосок.
- Хочу.
Я ободряюще посмотрела на мужа. Он снова вздохнул и продолжил:
- Наше племя особенное. Мы потомки воинов духа. В нашей крови всегда была магия. Перед лицом опасности наши предки научились превращаться в огромных волков. И нашими кровными врагами всегда были хладные. Вампиры. Именно в их присутствии юноши племени начинают обращаться. И защита племени от вампиров – это наше призвание и долг! - Джейк сделал паузу, ожидая реакции от дочери. Но малышка упорно молчала. Хотя занавес слегка приподнялся, показались блестящие настороженные карие глаза. Мой волк снова вздохнул и продолжил: - Веками воины племени уничтожали всех хладных, появившихся на нашей территории. Но однажды мой предок, Эфраим Блэк, встретил странных золотоглазых. Они заключили договор, по которому вампиры обещали никогда не охотиться на людей, а волки – не трогать этих странных хладных. И до сих пор мы живем с ними в мире.
Малышка уже подняла личико и смотрела на отца с неподдельным интересом. Воодушевленный произведенным успехом, муж рассказывал дальше:
- Мы даже не раз сражались на одной стороне. Против других вампиров, которые хотели уничтожить Калленов.
Наконец Лилу тоже подала голосок.
- А почему? Почему они хотели убить Калленов? – спросила девочка.
- Ну… - мой муж замялся, - это долгая история. В один день не рассказать. Да и рассказчик из меня еще тот. Попроси Карлайла. У него лучше выйдет.
- А тот… который… - дочку снова пробила дрожь.
Я опустила на пол Лето, который тут же унесся снова наверх в детскую, и села рядом с дочкой, обняв ее за плечи.
- Он похитил твою маму, - глухо произнес Джейк, и на его скулах заходили желваки. - Хотел силой заставить ее бросить меня. Он пришел к нам домой накануне нашей свадьбы и опять пытался украсть ее у меня. Я сражался с ним честно: один на один. Но он попытался сбежать. Как трус. Стая догнала его на поляне, он покалечил и чуть не убил Леа Клируотер. Не будь твоей мамы, ее бы не было в живых. Карлайл предложил ему уйти с миром. Но он сам выбрал смерть.
Лилу молчала. Она смотрела невидящими глазами куда-то вперед и, скорее всего, снова видела страшную картину: три огромных волка, разрывающие на части бездыханное каменное тело. Я сжала плечи дочери и коснулась губами ее волос.
- Малышка, тебе пока сложно это все понять. Не все вампиры такие, как твои родственники. Точнее, все не такие, как они. Каллены – исключение в мире бессмертных. Почти все другие – убийцы. Они относятся к людям, как к пище, и совершенно не ценят человеческую жизнь. Но только не мы. Мы считаем людей равными. Твой прадедушка Карлайл – врач, он каждый день спасает человеческие жизни. И все остальные Каллены никогда не причинят людям вреда. Ты понимаешь?
- Да, - тихо ответила девочка. – Понимаю. Я тоже не хочу быть убийцей. Я же смогу? Да, мама?!
- Конечно, сможешь, девочка моя! Я же смогла! И все смогли.
- Скажи… - неожиданно Лилу посмотрела пристально в глаза Джейкобу. – А если я когда-нибудь убью… человека. Ты меня … как того?.. - тонкий голосок прервался. Девочка судорожно глотнула, но глаз от отца не отвела.
У меня остановилось сердце. Я умоляющими глазами смотрела на мужа, холодея от мысли, что он может ответить.
Секунды падали, как масляные капли. Казалось, время остановилось.
Как сквозь сон я увидела крепкие руки моего волка, протянутые навстречу дочери.
- Малышка, конечно, нет. Я никогда не допущу этого! Ты моя дочурка! Я тебя люблю больше жизни и, если потребуется, отдам за тебя свою! Знай это. Всегда!
Сверкнув на меня недоверчиво глазами, Лилу прильнула к груди отца. Джейк прижал к себе девочку и поцеловал в макушку.
Из моей груди вырвалось судорожное рыдание. Я не верила собственному счастью. Они вместе. Отец и дочь. Моя мечта, казалось, умершая и растоптанная, снова затрепетала крылышками, как бабочка, отогревшаяся под лучами солнца после холодной ночи. Хрупкая и прекрасная.

***


Ночью мы лежали в постели, счастливые и разгоряченные любовью. Дети мирно спали каждый в своей кровати. Горячие нежные губы любимого блуждали в моих волосах, обжигали шею. На душе было светло и спокойно. Только где-то в самом далеком уголке беспокойным зверьком притаилась тревога.
- Джейк, - прошептала я припухшими от поцелуев губами.
- Да, – ответил любимый таким же шепотом, - что тебя тревожит? Все, как ты хотела.
- Я волнуюсь из-за дара Лилу. Пока это безвредно. Но мне все равно тревожно. Что, если это только начало?
- Любимая, успокойся. Пока я не вижу ничего страшного. Может, это вообще случайность? Поживем – увидим. А пока, может быть, займемся чем-нибудь более приятным, ну как, миссис Блэк? Пока дети спят.
Горячие руки и губы снова начали путешествие по моему телу, отзывавшемуся на ласки любимого, как камертон. Страсть накрывала океанской волной, смывая тревоги и сомнения. Я снова была счастлива!

***


Глубокой ночью тишину разорвал истошный детский крик.
Джейк по привычке метнулся в комнату Лето, я рванулась к дочери.
Кричала Лилу. Я застала ее сидящей на полу комнаты, съежившуюся в комочек и дрожащую как осиновый лист.
Схватив дочку на руки, я прижала ее к себе, покрывая заплаканное лицо поцелуями.
- Что такое?! Милая! Что?
- Я не знаю. Кто это был? Мама, почему он меня заставлял… Я не хочу… не могу… Глаза… страшные, багровые, мутные… Не отдавай меня ему. Я не понимаю, чего он от меня хочет.
- Лилу! Это сон. Просто сон. Успокойся.
- Я боюсь, мама.
Гладя дочку по голове, я баюкала и шептала ей что-то. Джейк подошел к нам и вопросительно посмотрел мне в глаза. Немного посомневавшись, я отдала ему дочку. Муж зашептал ей на ухо очень тихо, но я расслышала:
- Я никому никогда не дам тебя в обиду. Никогда. Ты моя малышка.
Когда Лилу уснула, мы с Джейком еще долго сидели у ее постели. Я пыталась найти объяснение ее страшному сну. Ни я, ни Джейк никогда не рассказывали ей про Вольтури. Тем более не описывали внешность Аро. Откуда он в ее снах? Что еще таится в ее прелестной головке? Что это все значит, чем грозит? Назревал разговор с семьей. Дальше медлить было просто опасно.

Большое спасибо нашей бете Тане tatyana-gr за редактирование главы.

ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/36-37074-1#3418185
Категория: Продолжение по Сумеречной саге | Добавил: MissElen (11.03.2017) | Автор: Юлия Данцева
Просмотров: 257 | Комментарии: 13 | Теги: Ренесми, Джейкоб, Лилу


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 13
+2
12 Январия   (30.03.2017 15:21)
Спасибо большое за главу! Как всегда очень-очень интересно слушать! В нескольких местах прослезилась... Какая Несс умничка, всегда говорила и говорю, что с людьми, а тем более с детьми, надо говорить, не молчать. Правильно она начала Лилу рассказывать о своей жизни с Джейкобом, и что забрала от Калленов. После рождения, когда Лето был совсем слабенький, Несс немного отдалилась от дочери, но сейчас навёрстывает упущенное. И Джейкоб порадовал, пусть и со вздохами, но тоже пытается с дочкой поговорить.

0
13 MissElen   (30.03.2017 16:23)
Исправлять свои ошибки лучше поздно, чем никогда, но иногда след от ошибки не получается исправить... happy

+1
10 Dunysha   (16.03.2017 09:11)
не могло не порадовать единение отца и дочери, но вот сон явно не предвещает ни чего хорошего

0
11 MissElen   (16.03.2017 13:30)
Глупости, когда говорят, что девочке больше нужна мать - ей, как и любому другому ребенку нужны оба родителя. Сны, конечно, беспокоят, но и предупреждают быть начеку, хотя бы морально подготовиться к неприятным сюрпризам dry

+1
7 Герда   (12.03.2017 13:58)
Только-только начинает все налаживаться в этой семье, как бац, и все вновь ухудшается. Скучать им точно не придется dry

+1
8 MissElen   (12.03.2017 17:38)
Да, автор нас отнюдь не радует большими порциями розового сиропа. Может хоть в эпилоге наедимся? wink

0
9 Герда   (12.03.2017 21:11)
Главное, добраться с героями до этого эпилога, пока события не очень располагают к сиропу dry biggrin

+1
5 Assanis   (11.03.2017 20:49)
Когда же Аро наконец поймет, что вылезет ему это боком! Спасибо за главу!

0
6 MissElen   (11.03.2017 22:02)
Думаю. у него даже мысли такой не возникало и абсолютно уверен. что и на его улице будет праздник wink

+1
3 prokofieva   (11.03.2017 17:00)
Да , Аро , не продремлет , без драмы и часа не проживет . Спасибо за продолжение .

0
4 MissElen   (11.03.2017 17:41)
Для Аро все скорее комедия, а не драма, хотя пока он только лишь заперся в сон к Лилу wacko

+1
1 Alice_Ad   (11.03.2017 15:24)
Спасибо за продолжение! Что то тревожно за них....неужели аро опять что то задумал....

0
2 MissElen   (11.03.2017 16:17)
Поводов для тревоги в этой истории будет предостаточно, причем, как всегда до самого эпилога. Но хеппиэнд предусматривается, вроде бы... wink Что касается Аро, то это неиссякаемый источник коварных задумок, направленных на укрепление его абсолютной власти king

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: