Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1599]
Мини-фанфики [2380]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [8]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4582]
Продолжение по Сумеречной саге [1253]
Стихи [2333]
Все люди [14596]
Отдельные персонажи [1447]
Наши переводы [13952]
Альтернатива [8916]
СЛЭШ и НЦ [8412]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4037]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости

Акция со значками

Топ новостей июня
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 июля

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Заблудшие души
Озлобленность против счастья. Новая соседка. Несчастный мужчина. Протяни руку и поверь.

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Первый и единственный
Пронизывающий холод зимы с лихвой компенсировала насыщенная творческая жизнь Нью-Йорка. В Галерее современного искусства открывалась выставка молодого, но уже известного в определённых кругах художника-абстракциониста.

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях.Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10768
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Sound & Video
Elite Translators ~ РедКоллегия
Write-up ~ PR campaign
Delivery ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Стигматы на томате. Глава 6. Прибой

2017-7-27
18
0
Глава шестая: Прибой

Статус в Фейсбуке: OMG я снова утонула!

Ебать Билли Блэка и лошадь, на которой он ездил. Ну, лошадь, может, и не нужно. Она не давала повода засунуть что-то твёрдое себе в задницу.

Я была несколько похмельна. На самом деле, судя по тому, как я покачивалась, стоя на расшатанном старом крыльце дома Блэков, я всё ещё была довольно-таки пьяна. Билли открыл скрипучую дверь. В уголках его чуть прищуренных глаз собрались морщинки, и в целом выражение лица было усталым.

- Э, привет. Мне нужно увидеть Джейка, - сказала я, неловко переминаясь с ноги на ногу. Билли и не подумал впустить меня. – Петлям не помешало бы немного масла, - добавила я.
- Джейк спит. – Его голос был довольно угрюм. Кто, мать его, нассал ему в хлопья?
- Ладно… - Я засунула руки в карманы.
- Но нам нужно поговорить, Белла.
- О чём? – грубо спросила я. Не хотелось быть засранкой, но я понятия не имела, что, бога ради, нам с Билли может понадобиться обсудить.
- Входи, - наконец пригласил он, отъезжая на своей коляске от двери.
- Не, мне и тут норм. Я просто подожду в пикапе.
- Не глупи.
- Не. – Кажется, мы оказались в идиотическом тупике. Примерно минуту пялились друг на друга, пока я не сорвалась, не в силах больше смотреть на его обветренную, словно дублёную кожу. – Нда, я, пожалуй, пойду. Когда Джейк проснётся, передадите ему, что я на пляже?
- Погоди, Белла. Что ты знаешь об импринтинге?

Мой телефон запищал. Неужели Джейк пытался написать мне прошлой ночью, пока я радовала свою горошинку, думая о Секс-волосах? Мне тут же стало стыдно.

- О чём? – Я достала телефон из кармана как раз когда Билли подъехал ближе; под колёсами его коляски заскрипело дерево.
- Джейкоб рассказывал тебе об импринтинге?
- Эм… Как с копиркой? – В голову приходили только оттиски кредиток для чеков, но это уже давным-давно устарело. – Продавцы до сих пор снимают копии кредиток?
- Думаю, ты меня не поняла. В дикой природе некоторые животные подвержены ему.
- Например, гуси?
- Нет.
- Коты?
- Волки, Белла.
- Нет, не думаю, что у волков есть импринтинг. – Кто даст волку кредитку? О Боже, мой внутренний монолог был чертовски смешным! Жаль, что я не страдала раздвоением личности; этот пиздёж был доступен только мне.

Билли открыл рот, чтобы продолжить нести вздор, и я поняла, что нужно сменить тему, или меня напичкают очередной идиотской легендой.

- Я не оставляла у вас в ванной диафрагму?
- Я скажу Джейкобу, что ты на пляже, - коротко ответил Билли, захлопывая дверь.

-({})-

Нормально дышать не получалось. На телефоне меня ждало три сообщения:

Э.Э. Каллен – Хей, милашка. Ты вчера оставила свои бумаги, когда сбежала. И кстати, я полный кретин.
Фил Дуайер – Изабелла, пожалуйста, позвони мне. Я скучаю.
Э.Э. Каллен – BTW я не имел в виду, что не хочу дружить с тобой; только что тебе лучше со мной не общаться. Прости за жуткое сообщение.

-({})-

Для позднего августа у океана было слишком холодно, и волны яростно накатывали на берег. Очень хотелось достать телефон из куртки, чтобы проверить сообщения, но я не хотела его намочить. Вода, которую ветром сносило на меня, походила на ливень. Я засунула в рот прядь волос – раздражающая детская привычка – и пососала кусочки льда, прилипшие к ней. Из-за замёрзшей пряди я осознала, как сильно стучат зубы; ветер и ледяная вода обжигали кожу, когда стихия нападала на меня. Настоящий образец жалкой ошибки. Я обхватила грудь руками в тщетной попытке не развалиться.

Иисусе, я была тем ещё придурком, сидя тут во время совсем не летнего шторма, дожидаясь, пока Джейк вытащит свою жалкую задницу из кровати. Лучше было бы отправиться домой и погрузиться в горячую ванну и ленивый день, но я пыталась избежать гнева Чарли. Чувак посадит меня под домашний арест за то, что выпила его дерьмовое пиво. Но я не могла поступить иначе; нуждалась в анестезии, которую могли обеспечить лишь солидные объёмы алкоголя. Я была убогим вакуумом нужды, что, как я полагала, было лишь немногим лучше затасканным вакуумом желания.

И хотя именно Эдвард был тем, кого я не могла вытряхнуть из головы, нужен мне был Джейк. Да, это делало меня ужасным человеком, но, как я решила, в этой жизни мне уже досталось достаточно наказаний, чтобы избежать плохой кармы. Я любила Джейка. Я нуждалась в Джейке. Я, возможно, использовала Джейка, потому что, несмотря на все эти умозаключения, я хотела Эдварда; парня, которого даже не знала. Блядь, мой живот взорвался тысячей восхитительных бабочек, когда я вспомнила свою пьяную онанистическую фантазию о нём, обнажённом, и горячем, и вошедшем глубоко в меня.

Я хотела его. Ага, в итоге я всё же оказалась вакуумом идиотского желания. Пустая сумка, которую он наполнил бы… ну, своим членом. Я хотела его член в своей киске. И для этого желания не было метафор. Оно было фундаментальным, животным. Я хотела, чтобы он трахнул меня.

Но комфорт, которого я искала, не был исключительно сексуальным. Я жаждала объятий Джейка. Чтобы меня успокоили, холили и лелеяли. Мне нужно было почувствовать себя любимой, что чертовски жалко, но мне уже было всё равно. Я была готова упасть ниц и умолять, чтобы он любил меня целиком и полностью, душой и телом. Несмотря на свою смехотворную браваду, я чувствовала себя очень маленькой и испуганной. Одинокой.

Слюна стала горчить, когда воспоминание попыталось заполнить меня целиком. Секс неизбежно заставлял меня думать о… чёрт. Я не знала, как Джейк сможет когда-либо касаться меня, зная, что произошло. Несмотря на его слова, то дерьмо с Филом должно было озадачить. То есть, я сама изо всех сил пыталась отключиться от этого, забыть, что подобное было в моей жизни. Но это невозможно. Фил засел в темноте у меня за веками; преследовал меня во снах, как озабоченный Фредди Крюгер.

Просто, мать твою, не думай о нём. Но чёрт, было невозможно избежать воспоминаний, и мои обычные методы их подавления, кажется, больше не работали.

Я выскребла лёд из волос, только чтобы увидеть, как за считанные секунды он появился вновь. Всё моё существование было упражнением в тщетности.

Я пошарила в кармане рукой, ища телефон, но это не имело значения; пальцы всё равно были слишком холодными, чтобы открыть почту. Стоило дождаться Джейка в доме, как и предлагал Билли, но стоило задуматься о неловкости и идиотизме нашей беседы… Нет, серьёзно! Если бы мне пришлось выслушать от него ещё одну квилетскую легенду, я бы проткнула барабанную перепонку карандашом, только чтобы избежать этой агонии.

К чертям всё это, - ругнулась я мысленно, - возьму и разбужу его. Схватив сумку и смахнув мокрый песок с кедов, я затрясла волосами, как мокрая собака.

- Привет, Свон.
- Оставь меня в покое, - ответила я автоматически, даже не глядя, кто позвал меня. Мне не хотелось заводить светскую беседу. Ну да, когда я обманываю? Обернувшись, я увидела Эмбри, идиота-друга Джейка, который махал мне, как умалишённый.
- Как грубо. – Он притворился обиженным, и я сердито смотрела, как он бежит ко мне по пляжу, выглядя вкуснее, чем заслуживал такой кусок туалетной бумаги, коим он являлся. Нет, правда, если меня в ближайшее время не трахнут, я превращусь в конкретную охотницу за сексом. Все мои ровесницы так жаждут каждое тёплое тело, или я на самом деле тот фрик, которым меня выставлял Фил?

Желудок метнулся к горлу. Нежеланные воспоминания заполнили разум, и я не смогла отогнать их.

- Меня сейчас стошнит, - объяснила я.
- Воу, что с тобой? – Сняв куртку, он накинул её мне на плечи, как одеяло. – Ты горячая.
- Спасибо. Ты тоже ничего. – Берег раскачивался. Я пыталась подготовиться к нервному срыву, сосредоточившись на берегу. Безрезультатно искала не двигающийся предмет, но всё в поле зрения шаталось и отступало, как гребни океанских волн.
- Думаю, у тебя жар, Белла. Ты сможешь дойти до машины?
- Конечно, смогу, засранец, - выплюнула я и своевременно рухнула в обморок.

-({})-

Из груди рвался крик, и в горле булькало, пока над головой смыкалась ледяная вода. Я металась, лёжа в её толще. О Боже, я не могу плавать.

Я тонула.

Смерть была близка.

Я прорвалась на поверхность, задыхаясь, и грудь горела, пока лёгкие заполнялись воздухом.

- Ш-ш-ш, Беллз, успокойся. – Голос Джейка был совсем близко, но я слишком замёрзла, чтобы двигаться.

Я кашляла и плевалась, вяло пытаясь схватиться за его руку.

- Я тону, - завизжала я, - не умею плавать.
- Белла, ты в ванной. Успокойся.
- Нет, в океане, - настаивала я. Помнила, как он обрушился на меня, прежде чем вокруг потемнело.
- Нет, ты в моей ванной. Открой глаза и убедись.

И я увидела выцветшую зелёную ванну и коричневые занавески с ромашками. Увидела лицо Джейка, который смотрел прямо на меня. Ещё увидела свои соски.

- У тебя уродливые занавески, - сказала я, сгорая со стыда. Я была замёрзшая и слишком смущённая, чтобы задавать очевидные вопросы – например, почему я лежу в его ванной, обнажённая. Я попыталась сесть, но Джейк подтолкнул меня обратно в воду. – Мне холодно, - всхлипнула я.
- Ты вся горишь, Беллз. Доктор Каллен сказал, нужно положить тебя в холодную воду, чтобы лихорадка немного утихла.
- Я голая, - простонала я.

Он прижал ладонь к моей щеке, отчаянно стараясь не смотреть на сиськи. Но определённо провалился.

- Что? – в глазах горели слёзы стыда.
- Я… это просто…
- Да в чём дело, мать твою? – моё терпение было на исходе.
- Ты просто такая красивая, Белла, - вздохнул он и опустил глаза на свои колени. – Я в жизни не видел ничего более прекрасного.

И тогда в моих ушах зазвучал голос Билли. «Что ты знаешь об импринтинге?»




от переводчика: Обещать ничего не буду, но мне чертовски нужна практика английского, так что сами понимаете... =)


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/110-14722-3
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Aelitka (03.07.2017) | Автор: перевела Aelitka
Просмотров: 683 | Комментарии: 5


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 5
0
5 Lana4858   (10.07.2017 11:59)
Надеемся на скорое продолжение.

0
4 kotЯ   (05.07.2017 20:55)
О, думаю, что это не импринтинг! ПРи такой озабоченности Беллы, Джейкобу ничего не стоит овладеть её. А ведь она бредит не им. cry

0
3 робокашка   (03.07.2017 23:32)
Хей, милашки biggrin Прикольно наблюдать за мысленным мусором, сыплющемся из девушки Беллы

0
2 з@йчонок   (03.07.2017 21:16)
Господи Боже, продолжение!! Я вам несказанно благодарна!!!

0
1 pola_gre   (03.07.2017 17:31)
Спасибо за продолжение перевода!

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]