Третья жена Таха-Аки mp3

И вдруг я ощутила, что в комнате не одна.
- Джейк? - позвала я неуверенно, так как запаха любимого не ощущала.
- Ренесми, любовь моя, - раздался божественный бархатный баритон, от которого у меня волосы встали дыбом, а внутри все похолодело. Повеяло ледяным запахом вербены, ванили и мускуса.
Я резко вскочила с кресла, так что оно с грохотом упало на пол. У входной двери, элегантно и непринужденно прислонившись к дверному косяку, стоял Джакомо Казанова или, как он сам себя представлял, Рауль де Жес. Я лихорадочно соображала, что делать, мозг пытался тщетно придумать выход. Закричать, может, услышат родители? Попытаться убежать через окно? Мои скорость и сила несопоставимы с возможностями вампира. В любом случае он успеет меня убить.
- Не бойся, любовь моя, я не причиню тебе вреда. Цель моего прихода не месть. Мне, конечно, крайне жаль, что погибли мои слуги, слишком много времени я потратил на их воспитание и обучение. Но мстить из-за смерти слуг недостойно дворянина. Я пришел поговорить. Ведь у тебя послезавтра свадьба с твоим волчонком, не так ли?
Я смогла только судорожно кивнуть, горло пересохло так, что я не могла произнести ни звука, язык прилип к небу.
- Значит, другого шанса отговорить тебя от этого ошибочного поступка у меня не будет. Я хочу еще раз объяснить тебе, от чего ты отказываешься и что теряешь, выбирая судьбу подружки оборотня.
Я недоверчиво посмотрела на де Жеса, все еще раздумывая над тем, услышит ли меня отец, если я закричу.
- Ренесми, миа карра, только не надо делать глупостей. Ты же понимаешь, что я отнюдь не самоубийца и не собираюсь лицом к лицу встречаться с твоими родственниками или собратьями твоего женишка. Если ты не воспримешь мои увещевания, я планирую просто исчезнуть. Кстати, когда мы с Аро обсуждали вопрос о том, что будет с тобой после укуса вампира, мы не пришли к единому мнению. Возможно, яд не причинит тебе вреда, кроме боли, а может быть, ты станешь на сто процентов бессмертной. Кстати, мой влиятельный друг и покровитель изначально предлагал именно этот вариант твоего обращения. Я убедил его не рисковать твоей бесценной жизнью. Ведь есть еще и третий вариант, возможно, что яд вампира тебя просто убьет, так же как он убивает подобных твоему дружку волку. Присядь, любовь моя, и выслушай меня со всем вниманием.
Постепенно мое оцепенение прошло, я смогла разлепить губы и хрипло спросила:
- Как ты меня нашел?
- Нет ничего проще, миа кара! Место жительства твоего клана мне открыл Аро, а найти твое убежище, следуя за твоим божественным запахом, мне, поверь, не составило труда.
- Но зачем тебе так рисковать?
- О, поверь, я почти не рискую. Мой особый дар позволяет оставаться незамеченным даже для бессмертных и ваших домашних любимцев.
Де Жес презрительно усмехнулся.
- Все равно, я не понимаю.
- Дорогая, я тяжело пережил наше расставание и горел желанием снова увидеть тебя. Но на моем приезде настаивал также и один известный тебе очень влиятельный бессмертный.
Ах, ну да, конечно. Аро не смог смириться с потерей моего дара и решил использовать последний шанс заполучить меня в свою коллекцию.
Как только я осознала это, смятение в моей душе сменилось ледяной уверенностью. Я спокойно посмотрела на это бесконечно прекрасное холодное лицо, без тени сомнения глядя в гипнотические глаза благородного цвета бургунди.
- Так тебя послал Аро? - лед в моем голосе мог бы заморозить целый бассейн.
Де Жес смущенно потупил глаза.
- Ну не совсем так. Это прежде всего мое желание снова увидеть тебя, любовь моя. Просто когда Аро сообщил мне о твоей свадьбе, я тут же вызвался посетить тебя перед этим важным событием и попробовать удержать от необдуманного шага.
- А почему ты и Аро решили, что этот шаг необдуман?
- Разве может быть обдуманным решение бессмертной, хотя бы даже и наполовину, связать свою судьбу со столь неотесанным, грубым и несдержанным существом? К тому же от него, как рассказывал Аро, несет псиной.
- Кому что нравится, - ответила я с прямым вызовом и угрозой. - Думаю, нам не о чем больше говорить. Я попросила бы вас удалиться, если вас, конечно, послали только поговорить.
- С каких пор мы на вы? – бархатный баритон был исполнен грусти и очарования.
- С тех пор как вы силой похитили меня и пытались соблазнить.
- Всему виной только страсть! - божественный голос негодовал.
- Ну да, конечно, и наш общий влиятельный знакомый совсем ни при чем, - я язвительно усмехнулась.
Де Жес смотрел на меня с ослепительной улыбкой.
- Все же я осмелюсь продолжить наш разговор. Я призываю тебя еще раз представить себе те возможности, которые открылись вместе с новыми гранями твоего таланта. Возможности, от которых ты так беспечно и расточительно готова отказаться.
- А вот теперь ты говоришь не своими словами, - я не могла сдержать сарказма.
- Я всегда готов оказать содействие моему уважаемому покровителю, я ведь обязан ему своим бессмертием, - на лице Рауля отразилось искреннее уважение и почтение. - Мой господин просил еще раз подумать о том высоком предназначении, которое уготовано тебе, если ты примешь свой дар и позволишь ему развиться. Войдя в клан Вольтури далеко не на последних ролях, ты сможешь вершить историю бессмертных. Возможно, ты стала бы одной из великих. А я, в свою очередь, был бы бесконечно счастлив разделить с тобой вечность наслаждений и любви. Подумай, милая. Сияние власти и вечные удовольствия или безвестное жалкое существование в глуши и мраке с получеловеком – полузверем. Так как?
Де Жес посмотрел мне в глаза с обезоруживающей улыбкой, он явно искал в моих глазах тень сомнений, раздумий перед выбором. Но в моем голосе прозвучала лишь победная уверенность в своей правоте.
- Передай Аро, что хотя он не единожды побывал у меня в голове и вывернул наизнанку мою душу, главного он обо мне так и не понял. Он считает, что я жалкая полукровка и моя человеческая половинка – досадный недостаток, от которого я стремлюсь избавиться. Это отнюдь не так. Я горжусь тем, что я наполовину человек, и никогда не откажусь от своей смертной части. Я не желаю становиться чудовищем и орудием для обретения безумным интриганом Вольтури абсолютной власти. Тем более что Элис уже показала Аро, к чему приведет его неуёмное властолюбие.
Де Жес выглядел потрясенным. Он явно не ожидал от меня такой страстной тирады. Внезапно он, прислушавшись к чему-то снаружи, помрачнел и быстро, но тихо сказал:
- К сожалению, наш разговор вот-вот прервут, я вынужден раскланяться. На прощание я повторю то, что сказал тебе в Венеции. Если ты передумаешь, я всегда буду тебя ждать, любовь моя.
Даже моей нечеловеческой реакции не хватило, чтобы отследить его неуловимое перемещение. В одно мгновение он оказался около меня, я почувствовала его холодную руку у себя на талии, и к моим губам прижались в страстном, но мимолетном поцелуе его ледяные губы. Легкое движение воздуха, напоенное ароматом вербены, ванили и мускуса, и я осталась одна.
И тут снаружи раздался громовой рык. Я опрометью выскочила из дома, холодея от ужаса, вспоминая свое видение.
На серой гравийной дорожке в боевой стойке¸ выставив вперед руки, замер де Жес. В каких-то пяти-шести метрах от него, угрожающе наклонив голову и припав к земле перед прыжком, стоял огромный буро-коричневый волк. Я замерла на пороге дома, боясь пошевелиться, скованная леденящим ужасом.
Я надеялась, что связь Джейкоба со стаей уже сделала свое дело и ему на помощь мчатся Квил, Эмбри, Сет и Леа. Пять волков без труда справятся с вампиром. Но пока Джейк был один на один с Казановой, и, судя по так испугавшему его в Венеции видению, победа была не на стороне моего любимого.
Волк и вампир начали свой смертельный танец. Даже мои нечеловечески зоркие глаза улавливали не все движения де Жеса, он появлялся и исчезал то справа, то слева, то спереди, то сзади. Волк метался из стороны в сторону, вертелся на месте, бросался на врага и клацал огромными клыками, хватая воздух на том месте, где только что был вампир. Де Жес явно изучал противника, определяя его возможности, просчитывая его преимущества и слабые места и готовясь нанести решающий удар. Я похолодела, мое видение становилось явью. Мне было очевидно, что в скорости и реакции Джейкоб явно уступает своему противнику, который даже для вампира двигался неимоверно быстро и как бы предугадывал все шаги своего врага. Смертельный танец становился все более быстрым, и я видела, что мой волк устает.
И тут у меня перед глазами встала сцена, рассказанная мне отцом, о том, как он сражался с Викторией, пришедшей вместе с армией новорожденных, чтобы отомстить за смерть своего возлюбленного Джеймса, убив Беллу. Несмотря на то что мой запах не вызывал у бессмертных столь сильной жажды, как запах человека, в моих жилах все же текла кровь. А кровь, даже моя, не может оставить вампира равнодушным…
Схватив с земли первый попавшийся осколок гравия, на мое счастье, он оказался с острыми гранями, я со всей силой полоснула себя по руке чуть выше вены на локтевом сгибе. Я знала, что там моя кожа, почти не уступавшая в твердости вампирской, была чуть тоньше. Руку обожгла боль, и я почувствовала запах своей крови и тепло стекавшей по коже струйки.
Де Жес повернулся ко мне, его глаза горели хищным огнем, тонкие ноздри трепетали, ловя запах моей крови.
Воспользовавшись тем, что его противник отвлекся, Джейкоб прыгнул, целясь в горло, но де Жес с невероятной скоростью отпрянул, и клыки волка сомкнулись на его предплечье. Раздался отвратительный металлический скрежет, и в зубах Джейкоба осталось три четверти руки вампира. В тот же миг де Жес, вырвавшись из волчьих зубов, одним огромным прыжком скрылся за ближайшими деревьями. Джейк было собрался преследовать его, но заметив, что я держусь за пораненную руку, тут же перевоплотился и как был, нагой, подлетел ко мне.
- Нес! Ты в порядке?!
- Да-да, я в полном порядке, кровь сейчас остановится, это просто царапина.
Тут Джейк сообразил, что стоит передо мной совершенно голый, и одним прыжком скрылся за кустами, где, видимо, скинул шорты. Раздался треск ломающихся веток, и на полянку перед домом вылетели Эдвард и Белла. На их лицах был страх. Страх за меня. Видимо, отец уловил мысли всех участников этой сцены и понял, что происходит. Убедившись, что со мной все в порядке, отец развернулся в сторону кустов, где скрылся Джейк, и крикнул:
- Квил, Эмбри, Сет и Леа гонят его в сторону Первого пляжа, к скалам. Им, возможно, потребуется твоя помощь. Он очень быстрый и сильный противник, с таким они еще не встречались.
Хлопок, громкий хруст ломающихся веток и тяжелые удары огромных лап о землю сказали о том, что Джейкоб снова перевоплотился и бросился догонять стаю.
Мама метнулась в дом, где отец, как всегда, слишком серьезно относившийся к безопасности, держал на всякий случай аптечку, и через минуту выскочила с бинтами. Забинтовав мне руку, она тревожно посмотрела мне в глаза.
- Что случилось, кто тебя ранил?
- Я… я сама, - язык заплетался, в голове шумело, я балансировала на грани обморока.
- Зачем? – изумилась мама.
Ей ответил отец.
- В точности, как ты. Третья жена Таха Аки…
Тут удивилась я.
- Чья третья жена?
Отец лукаво улыбнулся матери и, обняв ее за плечи, ласково сказал:
- Расскажи ей как-нибудь индейские легенды.
Внезапно на лицо отца как будто набежала туча. Он помрачнел и стал напряженно вслушиваться в свои (или, скорее всего, чужие) мысли. Потом он посмотрел на меня тревожно, его лицо исказилось от боли, и одними губами он чужим голосом прошептал, явно озвучивая чьи-то мысли.
- Ли-ли, ну зачем ты опять одна, почему не подождала нас, не уходи, Ли-ли, не умирай, пожалуйста.
Я похолодела. Что-то случилось там, в скалах. Что-то страшное.
Я схватила отца за руку.
- Папа, что…
Отец, как будто очнувшись, глядя мне в лицо глазами, полными боли, едва слышно прошептал:
- Там на скалах… Леа быстрее других, она одна напала на Казанову, он ее покалечил… сильно, и, кажется, укусил, она умирает.
Он выхватил телефон и набрал номер Карлайла.
- Леа срочно нужна помощь, ее укусил вампир.. Она на скале над Первым пляжем.
Эдвард закрыл телефон и, помрачнев еще больше, с отчаянием произнес:
- Он не успеет…
Тут я не выдержала.
- Что мы стоим?! Мы ближе, чем Карлайл, мы должны помочь!
Отец переглянулся с матерью. Они подхватили меня под руки и потащили через лес, стараясь, чтобы ветки деревьев не хлестали меня. Через несколько минут мы выскочили на крошечную полянку на скале, нависшей над Первым пляжем. Она была запорошена снегом. Щурясь от встречных лучей заходящего над морем солнца, я разглядела трех волков, окруживших порядком потрепанного Казанову. Тот с искаженным от ужаса и боли лицом держался за обрубок руки, откушенной Джейкобом. На краю полянки под огромной елью на припорошенной снегом земле лежала, согнувшись от боли, нагая Леа. Над ней, также без одежды, стоял на коленях Джейк и поддерживал ее голову. Я подлетела к ним. Лицо любимого было искажено мукой, я вначале испугалась, что он тоже пострадал и мое видение сбывается. Но потом я поняла, что в обличье волка Джейкоб испытал такую же боль, как и Леа, и отражение этой жуткой муки я и вижу на его лице.
Леа едва дышала. Ее лицо было смертельно бледным, лоб покрывала испарина, лицо было искажено от мучительной боли. На предплечье виднелось полукружье вампирского укуса. Кровь уже не шла, шрам на глазах становился все бледнее. Холодея, я испытала чувство дежавю. И тут я заметила, что плечо девушки туго перетянуто жгутом из полоски ткани. Джейк повернул ко мне бледное, искаженное мукой лицо, и прохрипел:
- Леа, она, как всегда, поторопилась. Он сломал ей ключицу и укусил. Яд ее убивает. Я перетянул ей плечо жгутом, чтобы яд не так быстро распространялся. Если бы я мог, то отсосал яд из раны, но тогда он убьет и меня.
Я мгновенно поняла, что нужно делать. Не сомневаясь ни секунды, пока никто не успел меня остановить, я прильнула губами к бледному полукружью раны.
Горло вспыхнуло от нестерпимой жажды, меня замутило от вкуса крови, ведь я уже успела отвыкнуть от него. К знакомому вкусу солоноватой человеческой крови со слегка звериным оттенком примешивался обжигавший неизвестный нюанс. Он был странно ледяным, и от него в венах сразу же вспыхнул нестерпимый жар. Боль пронзила меня до кончиков пальцев, все тело свело страшной судорогой. Но я не прекращала. Постепенно странный привкус стал слабеть и наконец исчез совсем. Я с усилием заставила себя оторваться от раны.
Огонь в венах становился все сильнее, горела каждая клетка моего тела. Особенно сильным был пожар в сердце. Оно билось неровно, то учащая ритм, то замирая. Господи, убейте меня. Только бы прекратилась эта боль. На лбу я с облегчением почувствовала ледяные губы матери, руку сжала твердая холодная рука отца. Сквозь пелену мучительной боли я услышала его полный отчаяния голос.
- Ренесми, что ты наделала?! Зачем?! Не уходи, говори со мной.
Я с трудом разлепила обугленные, как мне казалось, губы.
- Что со мной? Я горю…
- Это яд, - голос отца был хриплым от боли. - Твоя человеческая половинка умирает. Карлайл, сделай что-нибудь!
Как сквозь вату я услышала голос «дедушки».
- Что с ней, ее укусил вампир?
- Нет, - ответил отец еле слышно, - он укусил Леа, а она отсосала яд из раны. Как я тогда, с Беллой. Но она наполовину человек, яд теперь убивает в ней ее смертную половинку. Что-нибудь можно сделать?
- Нет, - ответил Карлайл печально, - я ничего не могу поделать. Мы можем только надеяться, что она все же выживет, ведь наполовину она вампир, да и яд поступил не напрямую в кровь. Но останется ли она собой... Говори с ней, не давай ей потерять сознание. Я пока займусь Леа.
- Несси! – теперь мою руку сжимала горячая рука моего волка. Но жар от его руки казался мне прохладой по сравнению с тем огнем, что бушевал в моих венах. Боже, убейте меня!
Но постепенно огонь в моем теле стал стихать. Я с ужасом ждала, что сердце вот-вот остановится. Естественно, я понимала, что со мной происходит. Я становилась стопроцентным вампиром. Как мечталось Аро. Боль снова пронзила меня, но это была боль потери. Джейкоб не сможет все так же любить меня, если я стану чудовищем. Он меня оставит. Эта мысль причиняла мне такую муку, перед которой отступал адский огонь, горевший в моих венах. Слезы подступили к горлу, они душили меня, текли по моему лицу, и казалось, что вместе с ними из моих вен утекает огонь. Он становился все тише и тише, отпуская миллиметр за миллиметром, клетка за клеткой мое измученное тело, пока не исчез полностью. Я не верила в свое счастье. Все закончилось.
Я, боясь открыть глаза и холодея от ужаса, прислушалась к своему телу. В горле горел пожар жажды. Но он не был сильнее, чем раньше. Мое сердце… сердце билось. Билось ровно, не запинаясь и не ускоряясь. Человеческое сердце… Моя смертная половинка выдержала испытание ядом.
Я осторожно открыла глаза. Сфокусировав взгляд и смахнув ресницами пелену слез, я увидела лицо Джейка, искаженное болью и отчаянием, рядом с ним – бледное страшное лицо отца. В его глазах я увидела человека, который горел заживо, как и я минуту назад.
- Нес?! - голос любимого был хриплым, от знакомого звука мое сердце сжалось, еще раз подтвердив, что я осталась собой.
- Я в порядке, - с трудом проговорила я. Горло болело, как будто его натерли изнутри наждаком.
- Ренесми, как ты себя чувствуешь? - я услышала озабоченный голос Карлайла, и тут же его встревоженное лицо склонилось надо мной, сменив физиономию Джейка и бледное лицо отца.
- Все в порядке. Только горло болит очень. А так, все как будто на месте.
- Слава богу, - мама, казалось, сейчас разрыдается. Она взяла мое лицо в прохладные ладони и начала судорожно целовать меня в щеки, в лоб, в губы. - Милая, ну как можно так рисковать.
- Мам, прости, я не могла поступить иначе.
- Это мог сделать кто-нибудь из нас. Нам яд не причинил бы вреда. Папа уже делал это со мной, когда я была человеком и меня укусил Джеймс, он мог бы сделать это и с Леа.
- Ладно, мам, все же в порядке.
Я попыталась приподняться, Джейкоб подхватил меня под спину и поставил на ноги, не отнимая горячих рук и пристально глядя в глаза, чтобы снова подхватить, если я пошатнусь. Но нет, голова не кружилась, я чувствовала себя довольно сносно. Оглядевшись, я увидела, что Казанова стоит на коленях, опустив голову и придерживая руку, покалеченную зубами Джейка другой, здоровой. Над ним с рычанием нависали три волка – Квил, Эмбри и Сет, который едва сдерживался, чтобы не откусить ему голову. Видно было, что волков удерживает от того, чтобы разорвать вампира на кусочки, только приказ альфы. Карлайл и Эдвард подошли поближе, и дедушка на правах главы клана обратился к пришельцу.
- Сеньор Казанова? Или как там вы себя назвали, Рауль де Жес? Если мы попросим наших друзей отпустить вас, вы покинете наши земли, не будете пытаться нам отомстить и не потребуете от нас сатисфакции перед Вольтури?
Казанова поднял голову. На его некогда прекрасном лице, искаженном болью, страхом и едва сдерживаемым гневом, отразились одновременно грусть и мрачная решимость.
- Позвольте мне поговорить с синьориной Ренесми.
Эдвард скрипнул зубами, а Джейкоба заколотила дрожь – еще минута и он снова перевоплотится.
Я положила руку на его плечо, прося успокоиться, и пошла вперед. Отец и Карлайл нехотя пропустили меня. Волки напряглись еще больше, готовые в любой момент разорвать вампира на части.
- Я слушаю тебя.
Де Жес посмотрел на меня, и на его бледном лице отразилась глубокая печаль. Помолчав немного, как бы с трудом подбирая слова, он произнес:
- Я просчитался и недооценил этих зверей. Впервые в жизни… Любовь моя, ты погубила меня. А мы могли бы быть так счастливы вместе. Почему ты так со мной поступила? Чем этот зверь лучше меня? Что такое он может тебе дать, чего не смог бы я? Почему, аморе миа?
- Тебе не понять этого. Любовь – не только физическое наслаждение. Это близость душ, когда вы с любимым – одно существо, - мой голос дрогнул. - Мы с Джейком просто созданы друг для друга, и никому на свете не дано этого изменить. Никому. Ни тебе, ни Вольтури.
Мою душу разрывали на части противоречивые чувства. Я не испытывала к Казанове жалости, но и не могла его ненавидеть.
И тут де Жес, закрыв глаза, со страшной улыбкой на бледных губах рванулся вперед. Волчьи челюсти сомкнулись на его шее. Раздался омерзительный металлический скрежет…
Я почувствовала, как Джейкоб сгреб меня в свои жаркие медвежьи объятия, и я, испытывая одновременно облегчение и боль, разрыдалась на его груди. Я могла плакать, я осталась собой.
****
Джейк отнес меня в наш домик на руках. Мама и папа шли сзади, держась за руки. Я видела через плечо Джейка, как отец улыбается мне.
Мы остались в домике с мамой. Отец пошел в Большой дом, куда Карлайл отнес Леа. Джейк, убедившись в том, что со мной все в порядке, тоже убежал.
Мама снова сидела на моей кровати и гладила меня по голове.
- Мам, а что за легенда?
- Долго рассказывать, да и у меня получится не так хорошо, как у Билли Блэка, - мама смущенно улыбнулась. - Вот будете с Джейком в Ла Пуш, попроси его рассказать. Это, конечно, секретная информация, но ты ведь скоро станешь женой индейца квилета, членом племени, я думаю, он не откажется. Только не принимай эти сказки так же близко к сердцу, как когда-то я. А теперь отдыхай. Тебе предстоят нелегкие деньки.
Мама поцеловала меня в лоб. Я закрыла глаза и все еще видела ее прекрасное лицо, такое близкое и родное. Мне было спокойно и уютно. Я не заметила, как уснула.

Большое спасибо нашей бете Тане tatyana-gr за редактирование главы.

ФОРУМ

Предыдущая глава || Следующая глава