- Ты ничего не хочешь сказать? – спросил раздражающий голос. Я повернулась к Кэйтлин, одной из блондинистых подружек Джессики и вздохнула. - Нет, - пожала плечами я. - Она как всегда, - захихикала Джессика. Мы были в столовой, чтобы пообедать. Но Джессика хихикала со своими подругами, Кэйтлин и Дженной, пока я молилась, чтобы пришёл Эдвард. Короче, все занимались своими делами, но только не ели. - Мы просто обязаны сходить на пляж на этой неделе, - сказала Дженна – более тихая версия Джессики. - Прекрасная идея, - воскликнула Джесс, - пойдёшь с нами? Я уставилась на неё. Господи, неужели до неё до сих пор ничего не дошло? - Я занята, - ответила я. - И чем же? – назойливо поинтересовалась Кэйтлин. Надеюсь, провести время с Эдвардом и его великолепной лошадью. - Хм…мне надо отправить друзьям письма, - пробормотала я. - Это займёт несколько секунд, - сказала Джессика. - Нет, я собираюсь послать на английский лад, - сказала я, - это куда дольше, чем у вас. Полностью отличается от нормальных писем. - О, Боже мой! – прошептала Дженна, подавившись бутербродом. Я участливо похлопала её по спине, и она выплюнула что-то совсем неприятное. - Они идут сюда, - прошипела Кэйтлин, подпрыгивая на месте, не волнуясь о том, что её подруга чуть не задохнулась. - Кто? – спросила я. Я проследила за её пристальным взглядом и увидела высокого и большого парня. Под словом большой я подразумеваю действительно большой. Он шёл к нашему столику. Его мускулы выделялись даже в школьной форме. Рядом с ним шёл медовый блондин, тоже высокий, но более худощавый по сравнению со своим другом. - Кто это? – спросила я Джессику, которая пускала слюни, смотря на парней. Я толкнула её локтем, и она очнулась. - О..эм… это Эммет Каллен и Джаспер Уитлок, - сказала она, - блин, они реально идут сюда! Она сказала «Каллен»? Мой желудок сделал двойной прыжок с переворотом, когда я услышала эту фамилию. Значит, один из них - брат Эдварда. Я повернулась с надеждой, что увижу рядом с ними Эдварда, но его там не было. - Ты – Белла Свон? – спросил голос позади меня. Я повернулась и запрокинула голову, чтобы увидеть обладателя этого баса. Огромный и темноволосый парень посмотрел на меня с ухмылкой. - Да, - сказала я уверенно. Он повернулся, что-то прошептал светловолосому парню и они засмеялись. Я встала и поняла, что они были выше меня на две головы, если не больше. - Чем я могу вам помочь? – с дерзостью в голосе сказала я, щёлкая пальцами перед лицом Эммета, чтобы завладеть его вниманием. - Да, это точно она, - сказал блондин, - теперь отдай ей это, Эммет. Я косо посмотрела на них. Откуда они меня знали? - Я – Эммет Каллен, - сказал мускулистый, - а это – Джаспер. - Понятно… - А я – Джессика! – сказала визгливый голос и, повернув голову, я заметила, что Джесска подпрыгнула на своём месте и заулыбалась как конченная идиотка. - А это мои подруги – Кэйтлин и Дженна, - продолжила она. Эммет выглядел поражённым несколько секунд, но быстро принял нормальное выражение лица. - О..ммм..хорошо. Белла, мы можем поговорить? – спросил Эммет. - О чём? – спросила с подозрением. - Просто отдай это ей, - сказал Джаспер, - это – она! Именно так описал её Эдвард. - Ты не можешь знать наверняка, - прошептал Эммет. - Ты Белла? – спросил Джаспер. - Да, это я, - подтвердила я. - Вот видишь, - сказал Джаспер, послав красноречивый взгляд Эммету типа «я так и говорил». - Хорошо, Белла, - сказал Эммет, сузив глаза, - если это, конечно, твоё настоящее имя! - Это моё имя, - сказала я спокойно. Джаспер покачал головой. - Это выходит за рамки приличия, - пробормотал он. - Мы бы хотели задать тебе пару вопросов, - продолжил Эммет, - приходи в спортзал, когда пообедаешь. Я посмотрела на свой недоеденный бутерброд и почти полный поднос. - Я, в общем-то, поела, - сказала я, - я могу идти прямо сейчас. - Но Белла…, - начала Джессика, но я прервала её. - Увидимся, девочки, - сказала я. Я взяла поднос и выбросила его в мусорный бак. Затем я и парни вышли из столовой. Мне было интересно узнать о конверте, который они видно хотели отдать мне, но я не могла спросить их о нём при Джессике. _____________________________ -… у неё каштановые волосы и карие глаза, так что думаю…. - Сколько ты знаешь девочек с каштановыми волосами, Джаспер? - Придурок, она ходит с этой Джесской. - Если она ответит на мои вопросы правильно, то это – она. Если не ответит, значит, она нам напарила. - Эммет, ты думаешь, ей не покажется странным, что какие-то два парня будут задавать ей бредовые вопросы? - Да, но мне кажется… - Вы же понимаете, что я всё слышу, правда? – спросила я. Эммет и Джаспер замерли и обернулись. - Эдвард вам говорил обо мне? – спросила я с надеждой. - Это ещё мягко сказано! – пробормотал Эммет, - этот парень только что и делал, что трепался о тебе весь вечер. Я почувствовала комок в горле и табун бабочек в животе. Он, правда, говорил обо мне? - Хм, Эдвард сказал нам отдать тебе конверт, а Эммет раздул из этого проблему мирового масштаба, - хмыкнул Джаспер. - А что в этом конверте? – спросила я взволнованно. - Мы не знаем, - сказал Джаспер, - он запечатал конверт и сказал, что если мы откроем…хорошо, он сказал, чтобы ни в коем случае не открывали его. Только отдать Белле Свон из девятого класса, которая ходит с этой странной Джессикой. - Тогда отдайте мне этот конверт, - сказала я, обращаясь, по сути, к Эммету, у которого он был в руках. - А вдруг ты не Белла Свон! – сказал он, внимательно смотря на меня. - Что мне надо сделать, чтобы доказать, что Белла Свон - это я? – спросила я, теряя терпение и желая, наконец, прочитать это глупое письмо не смотря на то, что он там написал. - Мы зададим тебе несколько вопросов, а ты ответь на них, - сказал Эммет, устанавливая свои правила. - Парень, отвали ты уже от неё. Отдай ей этот конверт, - сказал Джаспер, смотря укоризненно на Эммета. - Вопрос номер один, - сказал Эммет, игнорируя Джаспера, - где ты встретила Эдварда? - В лесу Тифинс, - ответила я. - Ээээ… вопрос номер два, - продолжил он, - любимое животное Эдварда? - Я не могу сказать точно, - пожала плечами я, - но у него есть Звёздный Свет. - Он показал тебе своего коня? – спросил удивленно Джаспер. - Ну, да. Он вчера подкинул меня на нём до дома, - объяснила я. - Он разрешил тебе прокатиться на нём? – спросил Эммет, смотря на меня в шоке. - Ну, не самостоятельно, - сказала я, - в смысле он сидел за мной. Мы были очень далеко в лесу, и он довёз меня до дома. - Именно поэтому он и опоздал вчера, - прошептал Эммет Джасперу, - веселился с цыпочкой! - Я всё слышу. Тебе стоило бы научиться шептаться лучше, - сказала я. Эммет смотрел на меня в течение нескольких секунд. Затем снова заговорил с Джаспером, но уже не таким громким шёпотом. Джаспер кивнул и повернулся ко мне. Эммет со вздохом и с неохотой, написанной на его лице, достал из кармана белый конверт. _____________________________ Приношу свои извинения, что не выставила главу ещё вчера.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2203-1 |