Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1616]
Из жизни актеров [1603]
Мини-фанфики [2388]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4590]
Продолжение по Сумеречной саге [1259]
Стихи [2337]
Все люди [14605]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14003]
Альтернатива [8924]
СЛЭШ и НЦ [8479]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4033]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Похищенная
– Белла, я все равно войду. Лучше открой сама, – сообщил неизбежность гость.
Когда мужчина произнес мое имя, ноги похолодели от ужаса. Он знал, как меня зовут, у него оказался ключ от квартиры. Версия случайного ограбления отпала. Как и вероятность, что визитер оставит меня в покое.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Изменить прошлое
Их встреча была уготована самой судьбой. Прошлое определило их страшное будущее. Смогут ли они изменить прошлое ради будущего?

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

Первобытные позывы
Давайте вернемся в те времена, когда только-только стали появляться хомо сапиенсы, то есть «люди разумные». Как же выглядел секс тогда?

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Адская любовь
Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Но для этого им придётся пройти...нет не через "огонь, воду и медные трубы", а настоящий ад!

На игле
После детской психологической травмы прошло много времени, но Изабелла так и не сумела вернуться к прежней жизни. Доза, подвалы, трупы, кровь – единственное, что знает она. Эван – человек, который испортил ей жизнь – спустя 4 года начинает жалеть о своём поступке. Конечно, ведь он сумел избавиться от своей зависимости, и теперь, парень старается поставить Беллу на путь истинный.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. Жизнь
2. The Rover
3. Миссия: Черный список
4. Звездная карта
5. Королева пустыни
Всего ответов: 220
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Объект: Эдвард Каллен, известный бабник. Глава 27.2

2017-9-23
18
0
Простить


– Эдвард, думаю, в данный момент мы оба вконец запутались. Нам нужно чуток притормозить. Я не говорю, что всё кончено. Мне нужно лишь немного личного пространства. Я собираюсь ложиться спать. Диван, как ты уже знаешь, раскладывается, так что располагайся. Но, пожалуйста, дай мне время.

Я кивнул и, несколько раз поцеловав животик Беллы, сжал её бёдра, а затем поднялся на ноги.

Поцеловал в лоб, перед тем как разомкнуть свои объятия.

Окинув меня взглядом, Белла провела ладонью по моей щеке. Отвернувшись, она прошла в свою спальню, закрыв за собой дверь.

Вздохнув, я убрал остатки ужина и запер дверь на замок. Я должен что-то предпринять. Сделать, чтобы дать ей понять, что я всё ещё здесь, с ней. Мне было просто необходимо показать ей, что я никуда не собирался уходить – только не без неё.

И всё же?

Раздевшись до боксёров, я подошёл к стоявшему в коридоре шкафчику с постельным бельём и отыскал там одеяло.

Я остановился перед дверью в спальню Беллы и прислушался. Мне захотелось узнать, что ей будет сниться.

Затем я прикинул, что по всей вероятности, ей приснится не обычный сон, а кошмар. Даже если она во сне и произнесёт моё имя, то оно, скорее всего, станет напоминанием об устроенном мной кавардаке.

Вздохнув, я молча пожелал ей доброй ночи.

Устроившись на раскладном диване в гостиной, я забылся беспокойным сном. Мои сновидения представляли собой полнейший хаос. Мои собственные мысли, перемены в настроении, да и грёбаные неподконтрольные эмоции вертелись у меня в голове, вызывая приступы.

Матрас подле меня слегка прогнулся. Я лежал не шелохнувшись, не желая напугать Беллу. Вздохнув, она обхватила меня рукой и ногой.

– Не притворяйся спящим. Ты ни разу не преуспел в этом деле, – раздался около моей лопатки её шёпот. Я медленно развернулся, позволив ей устроиться рядом со мной.
– Что ж, Оскар твой. И к чему все эти ночные вылазки к дивану в гостиной? Хотя я совсем не против, – поинтересовался я, притягивая Беллу ближе к себе и распознав на ней одну из своих футболок, недавно вытащенных из сушилки.
Зарывшись носом мне в грудь, она глубоко вдохнула.
– Я так привыкла спать вместе с тобой.
– И я тоже, любимая.
– Прости, что не рассказала тебе. Думаю, я немного испугалась, полагая, что ты не захочешь быть со мной, если я не смогу иметь от тебя детей.
Вздохнув, я тряхнул головой.
– Наивная и упрямая женщина. В то время нам нужно было больше уделять времени общению, равно как и сейчас. Тебе следовало сказать мне. Я делил ложе с тобой каждую ночь. А вдруг что-нибудь стряслось бы, а я находился бы в неведении?
– Прости, думаю, я не смотрела на проблему с этой стороны.
Я поцеловал её в лоб.
– А ты прости, что я накинулся на тебя с обвинениями в предумышленной беременности. Знаю, ты бы не пошла на это. Ты не нуждаешься во мне. Ни капельки. Не то что я.
– С ребёнком или без, Эдвард, но я всё ещё нуждаюсь в тебе.
Я принялся напевать ей песню и целовать в макушку, вдыхая клубничный аромат её шампуня.
– Я тоже нуждаюсь в тебе, моя любовь. А теперь спи.
Она кивнула.
– Мне нужно выбраться и немного погулять. Есть идеи?
– Торговый центр?
Кивнув, Белла попыталась своей маленькой ладошкой подавить зевок. Тихо рассмеявшись, я сильнее сжал её тело в своих объятиях.
– Спи, – прошептал я ей в ухо.
– Ага.

Я проснулся от того, что кто-то долбился в дверь. Простонав, я аккуратно отодвинул Беллу в сторону, чтобы не потревожить её сон. Затем взглянул на настенные часы – твою мать, полседьмого утра.

– Скажи кому бы там ни было убираться к чертям собачьим, – пробурчала лежавшая на диване Белла, когда я встал и потянулся.

Стук не прекращался, и я тихонько выругался. Пройдя к двери, я отпер её; внезапно она распахнулась настежь, меня же опрокинули на живот, завели руки за голову и прижали к полу, вклинив колено меж моих лопаток.

– Какого хрена? Белла!
Необходимо было оповестить её о взломе. Какого чёрта тут происходит? Неужели кто-то пытался добраться до неё?
– Офицер Дэвис. Какого чёрта вы его скрутили? – вскрикнула Белла, опускаясь на колени рядом со мной. Я не мог видеть держащего меня человека, так как моё лицо впечатали в пол.
– Мне поступил звонок от доктора, который сообщил, что на вас могло быть совершено нападение, и что вы опровергнули его предположение. Затем он позвонил вновь, заявляя, что вас увезли из больницы без его на то согласия. Мне сказали, что вы находились в недееспособном состоянии.
– Сейчас со мной всё в порядке. Эдвард помог мне очухаться. А теперь, будьте добры, отпустите его, – произнесла Белла, вставая с колен и отходя в сторону. Давление на моих плечах и руках ослабло, и я резво вскочил на ноги, испепеляя полицейского взглядом.
Тот ответил мне тем же.
– Вы уверены, что с вами всё в порядке, мисс Свон?
– У меня всё в порядке. И у нас тоже. В скором времени я позвоню в больницу и извещу доктора о текущем положении дел.
Дэвис кивнул, не сводя при этом с меня глаз.
– Если на вас поступит ещё одна жалоба, мистер Каллен, то я нанесу неофициальный визит уже к вам домой.

Я кивнул. Казалось, он говорил совершенно серьёзно, считая своим долгом обеспечить Белле защиту, поэтому я не мог винить его за угрозы в свой адрес.

Вскоре он ушёл, успев переговорить с Беллой в коридоре. Я почистил зубы и стал вытаскивать из холодильника хлопья и остатки фруктов, чтобы сварганить некое подобие завтрака.

Белла вернулась из ванной и выдвинула барный стул, в то время как я выложил на тарелку несколько долек манго и ананаса. Я протянул ей чашку с хлопьями, на треть залитыми молоком, – так, как она любила.

Белла улыбнулась, и одинокая слезинка скатилась по её щеке. Я с любопытством посмотрел на неё, на что она лишь зарделась и тряхнула головой.

Завтрак проходил в тишине; моя рука обвилась вокруг её талии, а ладонь Беллы покоилась на моём бедре.

Мы договорились съездить в торговый центр. Белла сказала, что хотела бы закончить свой рождественский шоппинг, поскольку и так потеряла целую неделю. Я простонал, не желая в данный момент вспоминать о своей семье.

Мне всё ещё нужно найти подарок для Эмметта с Карлайлом.

Неужели и вправду разумно выбирать им подарки, когда в эту самую секунду злишься на них?

Нет.

Белла сказала, что мне совсем необязательно идти с ней. И тем не менее я согласился, сказав, что мне необходимо забежать к себе на квартиру – захватить кое-что из своих вещичек. Большинство моих кредитных карточек лежали там, в моём сейфе, и мне хотелось быть готовым купить всё, что только душе её будет угодно.

Хотя Белла наверняка не позволит мне оплатить её покупки.

Схватив комплект одежды, я задумался, а не забрать ли мне всё. Если я заберу все вещи, то покажется, будто я не собираюсь оставаться. Если поступлю иначе – будто я не оставляю ей выбора.

Но Белла сама приняла за меня решение. Она закончила складывать вещи и отнесла корзину с моей одеждой в свою комнату.

Облегчённо выдохнув, я поцеловал её напоследок, сказав, что скоро вернусь. Нервничая, она закусила губу, словно боялась, что я уйду.

Я в очередной раз заверил её в том, что буду совсем неподалёку и вернусь так быстро, что она и оглянуться не успеет. Белла лишь кивнула и проводила меня до двери, шёпотом попрощавшись со мной.

Дойдя до своей квартиры, я нашёл желаемое. Заглянув в свой шкаф, я достал подарок, приготовленный мной Белле ещё несколько недель назад. Я открыл коробку, вытащив оттуда отделанный драгоценными камнями компакт-диск, и взглянул на созданную мной обложку. На ней красовалась фотография, где мы с Беллой сидим на пляже, со словами «Por Mi Vida y Mi Amore».

«Посвящается моей жизни и моей любимой».

Внутри лежал DVD-диск, на который я наконец-то записал слова к её колыбельной. Я лично исполнил и записал её в звукозаписывающей студии в Лос-Анджелесе, когда недавно наведывался туда с «деловым визитом». Помимо видео, я также записал на диск список вещей, которые я любил в Белле.

Я вздохнул. Одним диском тут не отделаешься.

Мне необходимо спеть вживую Белле эту песню.

Чёрт, мне нужно перевезти к ней свой рояль.

И как, чёрт возьми, мне это устроить?

В голове вертелось не меньше дюжины идей о том, как загладить перед ней свою вину, но ни одна из них не показалась мне достойной. Как вы собираетесь сказать женщине, которую оскорбили до глубины души, и которая ответила вам тем же, что всё ещё любите её?

Вернувшись в квартиру Беллы, я не застал её дома. На прикреплённом к холодильнику бумажном блоке для записей значилось, что ей потребовалось купить кое-что из аксессуаров для своей машины.

Я немного прибрался в гостиной и на кухне. Потом до меня дошло, что прошло уже как с полчаса, а Белла всё не вернулась. Забеспокоившись, я решил разузнать, куда она запропастилась. Двери лифта распахнулись на подземной парковке. Я зашагал в сторону закреплённых за Беллой парковочных мест и обнаружил её там, где, чуть больше двух месяцев назад, лежало тело Дэниела.

Метнувшись к ней, я заключил её в объятия и поднял на руки.

– Я должна… преодолеть это… не должна поддаваться влиянию людей, – рыдала она.
– Ты неплохо справилась, Белла. Помнишь, раньше ты не могла даже носу показать из лифта. Когда-нибудь ты справишься и с этим, любимая.
Белла кивнула и отдала мне ключи от машины.
– Ты не мог бы достать пакеты из багажника, пожалуйста?

Кивнув, я поставил её на ноги, предварительно удостоверившись, что она крепко на них стоит, и уже затем прошёл к её машине, вытащив оттуда пять сумок с зелёными и красными свёртками.

Оставив всю поклажу у неё на квартире и сев в своё «вольво», мы направились в местный торговый центр. Рука об руку мы гуляли по расположенному на открытом воздухе огромному торговому комплексу. Наслаждаясь прохладным бризом, мы шатались по его территории, Белла рыскала среди уличных продавцов всякой снеди. Ей захотелось сладкого. Она остановила свой выбор на огромном шоколадном кексе. И даже на четверть его не осилила.

Скорчив рожу, она отпихнула от себя сладость. Послала мне улыбку и облизнула губы. От меня не скрылась шоколадная крошка, приставшая к её нижней губе. Наклонившись, я нежно пососал её, весьма убедительно стирая с неё шоколад.

– Хмм… шоколад, Белла. Мне нравится, – прошептал я ей в губы. Белла улыбнулась и запечатлела ещё один поцелуйчик на моих губах, а затем упаковала оставшееся печенье и попросила пакет. Мы прошли к магазину печатей и канцелярских принадлежностей. Она купила несколько новых альбомов, упаковок бумаги и кучу других мелочей.
– А это ещё кому?
– Ну, я хочу начать альбом своей беременности. А потом мне захотелось купить принадлежности для Элис и Розали.
Она улыбнулась, затем её глаза широко распахнулись, когда её осенило.
– О чём ты говоришь, Белла?
– В последний наш разговор, перед моим вылетом в Нью-Йорк, они обе признались мне, что у них случилась задержка. Я не знаю, беременны ли они, так как у меня не было возможности переговорить с ними, – пожала плечами Белла и отдала кассиру свою кредитку.

Я изумлённо тряхнул головой – видимо, я скоро стану дядей. Я простонал, осознав, что не смогу вечно чураться своей семьи, когда появятся дети.

Я забрал у неё пакеты, и мы вышли на улицу. Мы поднялись по эскалатору: Белла заявила, что у неё немного ломит в теле. Я настоял на возвращении домой, но она отказалась, сославшись на то, что и так провалялась в постели слишком долго, так что боль – вполне естественное явление.

Для Элис и Розали Белла купила по паре сережек от Шанель. Приятные духи – Эсме. Штаны для игры в гольф – моему отцу. Она намекнула, что уже приготовила подарки Джасперу, Эмметту и мне. Мы зашли в магазин одежды, Белла прошла в секцию для беременных.

– Уф… не хочу покупать одежду для беременных. Меня немного пугает тот факт, что я могу разродиться двойней.
Я посмотрел на неё широко распахнутыми глазами.
– Двойня? Почему двойня?
Белла тихо рассмеялась.
– Прости, но моя мать Рене и мать Несси были однояйцовыми близнецами. Вот тебе и объяснение нашей с ней схожести. Оно проявляется через поколение или около того.

Я застыл как вкопанный. Двойня.

Ничего себе!

Заметив, что мне поплохело, Белла начала обмахивать меня бумажным пакетом. Я привалился к стене, пытаясь привести дыхание в норму.

– Белла, так ты близнец, - предположил я.
– Да, но я двуяйцовый близнец. Хотя разницы в принципе нет никакой. Моя прабабушка была однояйцовым близнецом, как в свою очередь и её бабушка.
– Вот дерьмо. Два ребёнка.
– Расслабься, Эдвард. Я не знаю. Мы узнаем через несколько месяцев. Может раньше, если доктор решит сделать внеплановое УЗИ.
Я кивнул.
– Эдвард, ты в порядке?
И снова кивок головой. Взглянув на неё, я внезапно представил себе маленьких бронзоволосых девчушек с большими карими глазами.
Белла улыбнулась мне.
– Да, я тоже могу себе их представить.
Я снова кивнул.
Успокоившись, я оттолкнулся от стены. У меня немного кружилась голова и слегка пошатывало.
– Пошли, чемпион. Найдём тебе что-нибудь перекусить на фуд-корте.

Взяв меня за руку, Белла обвила ею свою талию, накрыв сверху своей ладонью. Притянув девушку ближе к себе, я чмокнул её в макушку.

Белла подняла на меня глаза и ухмыльнулась. Запустив руку в задний карман моих джинс, она легонько сжала меня за ягодицу. Я вскинул бровь – она ответила мне тем же. Решив подыграть ей, я в свою очередь скользнул ладонью к ней в карман и стиснул ладонью её попку. Белла хихикнула, и мы двинулись дальше, обнявшись и лапая друг друга за задницу.

А по-другому быть и не могло.

По пути к столику Белла ворчала не переставая. Ей захотелось корндог [прим. пер.: американский вариант «сосиски в тесте» на палочке, используется тесто из кукурузной муки], но, прочитав о количестве содержащегося в нём жира, сдалась, остановившись на салате с курицей гриль и итальянской заправкой. Я же взял себе кусочек пиццы.

– Ты думаешь, что я растолстею, и именно по этой причине не позволяешь мне есть, всё, что мне захочется? – спросила Белла, с отвращением разглядывая свой салат.
– Нет, любимая. Просто так будет полезнее для тебя и ребёнка: есть здоровую пищу. С твоей анемией, тебе совсем не повредит есть больше овощей, – изрёк я.
Белла бросила на меня хмурый взгляд.
– Ты такой зануда.
Я закатил глаза.
– Ты ела шоколадный кекс. Так что на сегодня хватит с тебя сладостей.
Теперь настал черёд Беллы закатывать глаза и вскидывать бровь.
– Раз ты запрещаешь мне нездоровую пищу, значит, и сам должен прекратить есть её.
– Ничего не случится от одного кусочка пиццы «Пепперони».

Ухмыльнувшись, Белла взяла салфетку и прижала её к моему куску пиццы. Её усмешка стала ещё выразительнее, когда она отлепила бумажку и показала мне, сколько масла пропитало бумагу за считанные секунды.

Чёрт подери эту умную женщину.

А я-то думал, что уделал её.

Встав со стула и выкинув пиццу, я направился за салатом.

Белла расхохоталась, когда я проткнул вилкой кусочек цыплёнка-гриль вместе с листом грёбаного кочанного салата.

Ну её на фиг.

– Ладно, мы будем есть нездоровую пищу, но в умеренном количестве.

Доедая свой салат, Белла смеялась без умолку и дожидалась, пока я управлюсь со своим. У меня на коленях.

Мне нравилось, что она не возражала выставлять свои чувства напоказ.

Покончив с ланчем, мы немного побродили по окрестностям. Я приобрёл себе несколько новых рубашек и серый твидовый пиджак. Белла купила новую сумочку и несколько компакт-дисков для пса и Несси.

Мы миновали Gymboree [прим. пер.: магазин детской одежды], и я остановился, заглянув внутрь. Заметив это, Белла потянула меня в магазин.

Мы бродили по бутику, держась за руки и разглядывая крошечную одёжку. Я наткнулся на маленькое розовое платьице с зубчатым воротничком, окаймлённым белой тканью. Аккуратно прикоснувшись к нему, я восхитился ощущением мягкой ткани в своих руках.

И только потом до меня дошло.

Я стану отцом.

Я стану отцом.

Чёрт возьми!

Я стану отцом.

В течение долгого времени такого развития событий я и старался избегать. Что, чёрт подери, случится с ребёнком, если что-нибудь приключится со мной и Беллой?

Чувство потери станет для ребёнка столь же опустошительным, как и для меня.

Я не желал этого ни ей, ни ему.

Я должен любить этого ребёнка безоговорочно.

Я обязан подарить этому ребёнку всю свою любовь, которую он заслуживает. Так поступали мои родители до своей гибели.

Рядом с розовым платьицем висело белое, отделанное рюшами, спускавшимися в несколько ярусов, и с розочкой на лифе. Заметив мой очередной приступ расстройства, Белла обхватила ладонями моё лицо.

– Эдвард Каллен, я знаю, что ты напуган. Но этот ребёнок будет любим не только нами, но и окружающими. Если, и я имею в виду если, кому-нибудь из нас уготована такая судьба, то другой будет жить дальше и растить этого ребёнка в любви и достатке. Если что-нибудь случится с нами обоими, тогда у нашего ребёнка будет полноценная семья, которая будет любить её или его так же сильно, как и мы с тобой. Нам придётся серьёзно потрудиться, чтобы достичь уровня, когда наш ребёнок будет окружён не только нашей любовью, но и остальных. Нашей Семьи. Эдвард мы нуждаемся в твоей и моей семьях.

Кивнув, я опустился на колени и прижался губами к её животику. Руки Беллы ерошили мои волосы.

– Я стану папой.
Белла прошептала: – Да.
– Ты станешь мамой.
– Да, – подтвердила она.
– Мы зачали ребёнка, – произнёс я, словно констатировал факт.
Потому что так оно и было.
Я обвил руками её талию и прильнул щекой к её животику.
– Нашего ребёнка. – Сказал я, смотря снизу вверх на Беллу.
Она кивнула.
– Нашего ребёнка.

Я купил те два платьишка.

На следующий день Белла с кем-то разговаривала по телефону. С незнакомым мне человеком. Она пыталась убедить меня поговорить со своей семьёй, но я всё ещё был не готов к этому шагу. И продолжал коротать ночи на диване. Белла не разрешила мне вернуться к ней в кровать, и я не возражал. Ей необходимо время, чтобы ко всему приспособиться.

Как я уже сказал ранее: мы разговаривали. Много. Она показывала мне свои детские фотографии и рассказывала о своём детстве. А вот про годы в колледже я узнал от неё впервые.
Именно там она и познакомилась с большинством своих «объектов». Я сидел рядом с ней, слушал музыку и расспрашивал её о том, что она почерпнула из опыта отношений с ними.

– Хмм… что ж, я рада, что ты спросил об этом, Эдвард. Честно говоря, мои предыдущие «объекты» сформировали мою теперешнюю личность.
– Что? Как?
Белла вздохнула и пожала плечами.
– Ты уверен, что хочешь услышать это, Эдвард?
Я кивнул, взяв её ладонь в свою и лаская подушечками пальцев.
– Ладно, итак, Джейкоб. Думаю, у него я научилась непоколебимой верности.
Я рассмеялся в открытую. Уж что-что, а верным этот ублюдок не был.
– Эдвард, он был предан тебе, прежде чем ты попытался толкнуть его неверном направлении.
Я кивнул.
– Теперь Джулиан. Он научил меня танцевать и всем сопутствующим с этим примочкам.
Я растерянно посмотрел на неё, не понимая, как танцы помогли Белле выковать своё нынешнее «я».
– Танцы помогли мне решить проблемы с координацией. Благодаря ним я чувствовала себя уверенной и сексуальной.
Я кивнул, и она продолжила.
– Марк. У него была страсть к машинам, и он привил её и мне. Он объяснил мне, что стремление к власти – вовсе не порок. Это немного повысило мою самооценку. В его компании я всегда чувствовала себя красивой. Он научил меня любить себя такой, какая я есть.
– Крис с Ризом помогли мне открыть в себе два призвания. Крис любил книги, и, несмотря на то, что я читала любую попадавшиеся мне на глаза литературу, он научил меня перекладывать свои идеи из головы на бумагу. Риз помог мне определиться со следующим шагом в своей карьере. Благодаря ему и его отцу я решила выбрать врачебную стезю.
– Что касается других, скажем так, – они расширили диапазон моих интересов. Различных вкусов, если пожелаешь, – Белла покрылась румянцем, и я уловил её намёк.

Они помогли выпустить наружу ту соблазнительницу, коей Белла была в постели.

Мне совсем это не понравилось. Особенно потому, что с некоторыми из них она встречалась не так уж и давно.

Э-э… пробовала ли она с кем-нибудь из них «щипцы»?

– «Щипцы»?
Белла закатила глаза.
– Ты оказался единственным, кто осилил эту сложную позицию.
– Доминировала?
Белла кивнула.
– Но я предпочитаю выступать в роли Доминанта. Однако я подчиняюсь, в чём тебе уже удалось убедиться ранее. В некоторой степени.
Блять, у меня уже стояло при мысли о ней – с завязанными глазами и привязанной к кровати. К чёрту эту фантазию – я поимею её, привязанной к стулу.
Белла тихо засмеялась.
– Чемпион, тебе лучше уладить свою проблемку, иначе ты скоро взорвёшься.
Я простонал, ощутив упиравшуюся в молнию моих джинс эрекцию.
Белла опрокинула меня навзничь и оседлала. Застонав, я положил ладони ей на бёдра.
– Не раньше двенадцатого января.
Я простонал вновь, легонько вдавливая её бёдра в свои. Белла еле слышно простонала.
– Эдвард, – ахнула она.
Я прекратил её движения.
– Прости. Но неделя – охрененно долгий для меня срок.
Белла улыбнулась.
– Что ж, по крайней мере, ты не постарался вычеркнуть меня из своей жизни после нашей перепалки.
Я отвёл глаза в сторону.
Она напряглась.
– Эдвард, что ты натворил?
Она отпрянула от меня, встала и села в кресло напротив.
Ебать-копать.
– Я жду. Какого хрена ты делал после того, как покинул благотворительный вечер?
Встав с софы, я принялся мерить шагами гостиную.
– Белла, ты должна понять, что тогда я взбеленился. Потом я обнаружил, что ты заставила меня думать, будто я сознательно причинил тебе вред. Мне просто нужно было забыться. Я желал этого. – Я остановился, сомневаясь, стоит ли мне продолжать.
– Выкладывай уже! – прокричала Белла.
Я сглотнул.
– Я не смог сделать это. Отправился в клуб. Пропустил по паре стаканчиков крепкого, затем какая-то женщина повела меня на танцпол, но я только и делал, что думал о тебе. Я боролся с воспоминаниями потоком лившимися из моей головы, но тщетно. Они проскакивали сквозь меня одно за другим. От воспоминания нашей совместной ночи в этом клубе меня понесло в уборную, где и стошнило.
– То есть той ночью ты никого не трахнул? – Я мотнул головой. – Никого не целовал? – И снова отрицательный ответ.
– А стал бы, если б не стошнило?
Я не ответил. Шут его знает.
Белла вздохнула.
– А после того, как бросил меня в больнице, в Калифорнии, – с утвердительной интонацией в голосе перечисляла Белла.
Я вздрогнул. Белла поморщилась.
– Я отправился в бар, в который раньше частенько захаживал. Там я как-то познакомился и переспал с одной из официанток, и…
Белла тряхнула головой.
– Убирайся.
Теперь уже я качнул головой.
– Я ничего не сделал. Струсил. Я не смог, потому что без конца думал о тебе. Да и не хотел вовсе.
– То есть она была там и предложила себя.
Я кивнул: – Но я лишь сказал ей, что меня это не интересует. Она посочувствовала мне, осталась со мной и поговорила. Она сказала, что понимает причину моего расстройства и что мне нужно расслабиться. Так я и поступил.
У Беллы перехватило дыхание. Я преклонился перед ней.
– Нет, детка. Не в том смысле. Я имел в виду, что изматывал себя. Бегал, позволив нашим воспоминаниям поглотить себя. Анализировал каждую деталь. Я нуждался в этом. У нас бывали моменты, когда ты ни за что на свете не могла притворяться мне в своей любви. Я пытался отвергать их правдоподобность. Но они действительно таковыми были. Если бы не они, твои видеозаписи, наставление со стороны Бекки на путь истинный, то возможно я бы до сих пор пребывал в Калифорнии, жалея себя.
Белла тряхнула головой.
– Каждый раз – дважды, – когда ты пытался выкинуть меня из своей жизни, я оказывалась на больничной койке. В первом случае ты рассердился, но понимал, что твоя семья должна отвезти меня в лечебное учреждение. Во втором же ты обратился к привычному и доступному для тебя источнику решения проблем, в то время как я валялась в кататонической коме, ни хрена не помня об операции. Ты хотя бы проверял свою грёбаную голосовую почту? Звонил?
Я отрицательно помотал головой. Белла закрыла глаза.
– Уйди ненадолго. Мне нужно подумать.
Я кивнул.
– Прости меня.
Белла мотнула головой.
– Сейчас не могу.
– Ты солгала мне, и готов тебя простить.
Белла закатила глаза, видать, решив ужалить меня моими же словами.
– Скажи мне, Эдвард. Если бы я не оказалась в больнице, а ты не уехал бы в Калифорнию, то сумел бы ты простить мне мой загул?
Я скрежетнул зубами. Тряхнул головой.
– Но я ведь ничего не натворил.
– Может и так, но ты раздумывал над этим, и я всё гадала, а действительно ли мне удалось отвадить тебя от этого. Или же тот факт, что я ношу под сердцем твоего ребёнка.
Качнув головой, я взял её лицо в свои ладони.
– Нет, Белла. Дело не только в тебе. Или же в ребёнке. У меня просто не возникло желания. Я не хотел, поскольку ничегошеньки не знал о той девушке. Какой её любимый цвет. Пьёт ли она свой кофе с двумя сливками и кусочками сахара. Работает ли в баре, чтобы оплачивать колледж. Дьявол, да я даже её фамилии не знал. Это и взволновало меня.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-11983-74
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Rara-avis (11.02.2011) | Автор: перевод и редактура Rara-avis
Просмотров: 5034 | Комментарии: 59 | Теги: Объект: Эдвард Каллен, Глава 27.2, бабник


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 591 2 »
+1
58 Максандра   (26.06.2017 19:14)
Как я хорошо понимаю их. Не хочется ни с кем делить своего любимого. Им надо разобраться во всех вопросах и выплеснуть всю боль и претензии, облегчить души и двигаться дальше. Любить друг друга и растить детей))

0
59 Rara-avis   (26.06.2017 19:46)
Большой разговор по душам не за горами? cool biggrin

+1
57 tasya-stasya   (07.08.2015 01:41)
Спасибо

+1
56 ღSensibleღ   (15.03.2015 10:04)
и все таки он не сделал ничего.. что уже хорошо...

+1
54 робокашка   (06.01.2015 20:41)
Эх, Эдвард, надо было спросить про любимый цвет, любимый и прочую хрень и трахнуться!
Шучу, конечно. Я их прекрасно понимаю, эти копания никогда не кончатся, просто отойдут на задний план, а потом в семейный архив smile

0
55 Rara-avis   (08.01.2015 16:02)
Отойдут в архив в том случае, если они разрулят проблему, а не запихнут её под сукно. dry

+1
53 Tanya21   (14.03.2014 06:41)
Спасибо за главу.

+1
52 BlackCrow   (23.01.2014 12:01)
Вроде все нормально, но нет же , надо все испортить!!!

+2
49 ИрисI   (23.09.2013 11:59)
М-м, такое впечатление, что они ищут поводы вместо реального обсуждения причин wacko

0
51 Rara-avis   (23.09.2013 19:18)
Ну не всё же сразу должно разрешиться. Пусть помучаются чуток. biggrin

+1
45 Lugasha   (10.04.2013 20:55)
Не говоря уже о том, что близнецы бывают однояцевыми и разнояйцевыми, а не двух- или трех- и так далее... яйцевыми

0
46 Rara-avis   (10.04.2013 21:01)
Бывают. Это так называевые fraternal twins (двузиготные), близнецы от одной беременности, но от двух яйцеклеток. smile

+1
47 Lugasha   (10.04.2013 21:05)
Это и есть разнояйцевые =) в простонародье называемые двойняшки =)

0
48 Rara-avis   (10.04.2013 21:10)
Двуяйцевые употребляется реже, однако также имеет право на существование. smile

+1
43 Lugasha   (10.04.2013 20:52)
"Да, но я двуяйцовый близнец"
Что за бред? Двуяйцовый близнец с двоюродной сестрой??? surprised

0
44 Rara-avis   (10.04.2013 20:55)
Возможно, не совсем верно выразилась. Имеется в виду, что двоюродная сестра Беллы тоже была двуяйцевым близнецом.

+1
41 Blar   (30.12.2012 01:28)
Да им сложно вернуть былые отношения.И оба не могут опять начать доверять друг другу. cry

+1
42 GASA   (07.01.2013 00:09)
мужики на поверку оказываются слабаками,чуть что -пить,гулять,им видите ли трудно,а потому и доверия не внушают, но без них то никуда нам

0
50 Rara-avis   (23.09.2013 19:11)
Не стоит так радикально - разные попадаются люди. Но в одном ты точно права: без них никуда. biggrin

+2
39 чиж7764   (15.11.2012 16:10)
большое спасибо за главу. очень тяжёлая часть и крепчайшая терапия. должны поправиться оба...

+1
40 Rara-avis   (23.12.2012 03:02)
Да нескоро. sad

0
38 ✿Mariya✿   (13.10.2012 03:25)
Спасибо.

0
37 Meda5540   (08.07.2012 21:25)
спасибо

+1
36 про100_Маш@   (03.11.2011 19:24)
У них всё ещё проблемы с доверием dry

0
35 Виксель   (09.08.2011 20:54)
ух, голова кругом от всех этих событий wacko
надеюсь она его простит smile
спс за перевод!! happy

0
34 малышка_элли   (26.04.2011 18:46)
да что то они не подпускают друг друга близко! sad

0
33 ZaIka91   (13.03.2011 21:22)
)))

0
32 yui861   (06.03.2011 01:20)
happy

0
31 belleღ   (04.03.2011 23:49)
Спасибо за перевод))))

0
30 Miss_Lamperush   (25.02.2011 12:57)
наконецто он повзрослел

0
29 Anomaliya2010   (24.02.2011 13:57)
Боже, им еще о стольком придется узнать и поговорить, прежде чем они перестанут цепляться друг к другу wacko

0
28 Robozavisimaya   (22.02.2011 18:11)
Ммм, супер... В магазине сцен вообще улётная... я прям таю happy

0
27 freeiz   (18.02.2011 19:03)
фувв...Эдвард не гулял, это хорошо)))))))

0
26 marylin   (18.02.2011 16:45)
Спасибо за перевод. Хорошо, что они ведут разговоры и познают друг-друга.

0
25 Тесс   (14.02.2011 22:54)
Почему они постоянно стараются оттолкнуть друг друга?

0
24 cullen99   (14.02.2011 06:36)
спасибо за главу

0
23 Fmoon   (13.02.2011 02:45)
Спасибо за восхитительный перевод!
замечательно что они открывают свои чувства и причины поступков друг другу
это им поможет...

0
22 ВампИpюШка   (12.02.2011 21:01)
спасибо за главу

0
21 lorani   (12.02.2011 20:25)
спасибо!! ох...Бедный так перепугался идеи о близнецах))))

0
20 Vera2012   (12.02.2011 19:19)
Очень интересная глава!
Возможность стать отцом сразу двоих детей стала шоком для Эдварда! biggrin
Большое спасибо за прекрасный перевод!

1-30 31-46
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: