Мой сумасшедший шейх Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Мой воин Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.
Асмодей Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Веревку как будто на шею надели, И жду я приказа, когда затянуть. Мгновения хватит — и вот я у цели, Осталось немного — вперед лишь шагнуть.
До края дошла, почти что сумела, И шаг я боюсь сделать вперед. Назад я шагаю тоже несмело, Ну вот я осталась на самом краю.
Душа — мое сито, а сердце разбито, Я вся из осколков теперь состою. Я раньше не знала, что значит "убита", Теперь я забыла, что значит "живу".
Написано для потрясающего перевода Лавиния. Я в восторге от неё и всем советую прочитать, вы не пожалеете. Буду рада услышать мысли под стихотворением и тут
Этот вопль души напомнил мне кое-что... Помнит (знает) ли кто изумительное стихотворение Зинаиды Гиппиус "Бессилие"? Там есть строки, которые, по-моему, перекликаются с опубликованными на этой странице: "Не ведаю - восстать иль покориться, нет сил ни умереть, ни жить..." Спасибо!
В стихотворении столько напряжения. Кажется, словно по каждой строчке продходит разряд тока, состоящего из того состояния дкши, когда человек уже на грани, когда одно неосторожное движение, словно и всё - ты уже летишь в пропасть, и ничто не может остановить это падение. Спасибо!
Всё верно понимаешь и воспринимаешь, это состояние героини, которая находится на грани. Она потерялась где-то "между" Спасибо большое за внимание, Наташ.
Уф-ффф...вначале испугалась за автора. А прочитав пояснения и успокоившись, скажу- так хорошо написано: я прочувствовала напряжение и ту грань, на которой балансирует героиня. Автор, ты смогла это передать, молодец!
Могу еще раз успокоить ( что б уж наверняка) у меня все хорошо, правда. Просто у героини сложный этап в жизни, она на грани это я и пыталась выразить в стихотворении. И судя по комментариям у меня получилось, а для меня это самое главное. Спасибо большое, дорогая.
Если такой эффект возымели строки, значит мне удалось передать эмоции героине, а мне это хотелось сделать больше всего. Спасибо большое за отзыв и внимание к моему стиху.
Я рада, что тебе понравился ребенок, ведь твоя оценка как переводчика очень важна и мне приятно знать, что я не промахнулась с эмоциями Лисбон. Вдохновение тебе и всей команде для этого перевода! И я тебя.
Ань, спасибо большое. Ты знаешь я думаю тебе история должна понравится, автор очень философски и мудро описал все происходящее с героями, а точнее с самой Лисбон. Она пережила очень сильный стресс и боль её до сих пор не отпускает. Это зеркальная немного история. В сериале Тереза всегда помогала и поддерживала Патрика, говоря что нет его вины, в этой же истории всё наоборот, т.е осталось основная канва, что Патрик потерял семью, но и Тереза кое чего лишилась тут.Очень каноничная и эмоциональная история, я бы сказала что тут эмоции донельзя оголены. Почитай если будет время и желание, я очень советую. И спасибо тебе большое за прочтение и твой отзыв, мне приятно видеть твой отклик на мои строки.
Буду стараться, просто временно выпала из жизни сайтовской, из-за работы) Буду наверстывать упущенное время. Приятного прочтения истории на будущее Спасибо, моя хорошая еще раз.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ