Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1654]
Из жизни актеров [1617]
Мини-фанфики [2495]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [22]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4708]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2368]
Все люди [14939]
Отдельные персонажи [1454]
Наши переводы [14205]
Альтернатива [8958]
СЛЭШ и НЦ [8757]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4332]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (01-15 августа)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Мини. Завершен.

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Мини. Завершен.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 447
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 57
Пользователей: 9
Oxima, LANA6, eezhova1982, Nysna, shinkareva-2013, alisha94_94, Tusya_Natusya, mari1131981, КАТ5268
QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Альтернатива

Если ты этого хочешь... Глава 6. Это ее выбор

2018-9-22
17
0
Глава 6. Это ее выбор

(POV Эдвард)


Видеть, как это нежное хрупкое создание с чистой невинной душой пересекает зал, чтобы встать за спину Аро Вольтури, прося у него защиты от меня, было худшей мукой, сущим наказанием.

Что же она делает с собой? Что произошло с ней за эти четыре месяца моего отсутствия, что она приняла такое ужасное решение? Разве все, что я сделал ради нее, зря? Я вырвал из груди собственное сердце, чтобы она жила полноценной жизнью, которую заслуживает. Перечеркнул собственное существование, обрек себя на вечный ад ради единственной - достойной лучшего, чем я. Растоптал свои чувства и бросил их осколки к ее ногам, лишь бы она оставалась человеком и оставалась в безопасности. Я уничтожил себя, чтобы спасти ее душу. И теперь получается, что все мои старания не имели смысла.

Моя агония, когда я день и ночь прозябал в трущобах, скрываясь от людей, бросив семью, борясь с собой ежеминутно, лишь бы не вернуться в Форкс и не разрушить жизнь Беллы снова – не имела смысла. Жестокие слова, которые я сказал в лесу, убивая нашу любовь – не имели смысла. Благородные намерения поступить правильно, даже ценой собственного счастья, а если быть честным, то и жизни, потому что без Беллы у меня не было жизни – не имели смысла. Все это рассыпалось в прах из-за одного ошибочного решения. То, от чего я мучительно хотел уберечь любимую, настигло ее.

Когда Элис позвонила, я не мог поверить в то, что слышу:
- Белла едет в Вольтерру просить Вольтури обратить ее. Что бы ты ни делал, это неизбежно. Я говорила тебе сразу, что мое первое видение – Белла-вампир – остается неизменным вне зависимости от твоих или чьих-либо решений. Она стала бы вампиром в любом случае. Неважно, что мы уехали, она нашла иной способ. И она это сделает. Это ее выбор, Эдвард. Просто прими его.

Я пытался спорить, кричал, чтобы семья собиралась и выезжала вслед за мной в Италию, но все это разрушилось одним словом Элис:
- Поздно.

И было подчеркнуто видением:
- Если мы сунемся туда, в любом составе – Аро никого из нас не отпустит. Ты хочешь смерти для кого-либо из нас из-за своей ошибки?!

Белла приняла спонтанное решение, и не было никакой возможности перехватить ее на полпути. Элис сообщила, что видит два варианта развития событий, и шанс умереть для Беллы равняется семидесяти процентам. Тридцать процентов, что Аро найдет ее интересной для обращения. Семьдесят процентов, что он не станет разбираться и уничтожит её сразу или же все равно убьет при укусе. Мое появление ничего не изменит, добавила Элис, но я все равно бросился бежать.

Я должен находиться там. Быть, где она. Если Белла решила разрушить свою жизнь именно этим способом, я буду рядом, чтобы помочь ей справиться. Не было причины держаться вдалеке, если она станет вампиром.

Конечно, я не мог перечеркнуть того, что произошло между нами. Скорее всего, Белла меня ненавидит. Я разбил ей сердце, солгав, что она мне больше не нужна. Оставил в лесу, уничтожил нашу любовь, надругался над ее чистыми нежными чувствами. И не было моей жестокости оправданий. Я никогда не смогу исправить то, что натворил.

Но я мог стать ей другом и провести через первые тяжелые месяцы новообращенного периода, если бы она пожелала. Если Белла не окончательно меня забыла, если сможет простить и позволит просто остаться рядом…

Конечно, я думал об этом в последнюю очередь. Я и раньше боролся с «непогрешимыми» видениями Элис и успешно побеждал. Так что я надеялся успеть. Только бежать чуточку быстрее. Только умолять всевышнего придержать события. Разве я многого просил?

Я успел.

Но Элис оказалась права…

Белла не собиралась уступать. Ее взгляд был решителен, а губы поджаты. И да, она смотрела на меня с той самой ненавистью, которой я и ожидал, и боялся. И это убило меня в мгновение. Не было ничего хуже, чем видеть, как женщина, которую ты любил и любишь больше жизни, уже не принадлежит тебе душой. Она забыла меня, как я и просил.

Я только не понимал, зачем ей понадобилась уничтожать собственную жизнь, превращаться в монстра? Ради вечной молодости? Силы? Власти? Она стала настолько тщеславной? Всего за четыре месяца из хорошей, доброй, невинной, самоотверженной девушки превратилась в бесчувственную и корыстную Беллу, не понимающую, что за внешними преимуществами бессмертия скрывается отнюдь не красивая сказка. Обратная сторона медали – это боль, жестокость, смерть и рабство. Одиночество, в конце концов… Она больше никогда не увидит отца и мать. В кого же она превратилась, раз ей стало наплевать на это?

И вдогонку, глядя на ее совершенные черты, которые я так любил, и которые теперь были напряжены и полны враждебности ко мне, я вдруг осознал ужасную возможность: что, если это я сделал ее такой? Могло ли разбитое сердце настолько ожесточиться?

Глядя в горящие решительностью глаза, видя Беллу прячущейся за Аро – вампиром, имеющим трехтысячелетний опыт убийств, жестоким хищником с жалкими остатками человечности – я понял, могло.

- Белла! – я все еще надеялся, что она просто заблуждается. Никто не объяснял ей последствий. Я был достаточно осторожен и никогда не показывал настоящую сущность, чтобы она поняла, что такое стать чудовищем; запрещал семье раскрывать детали бессмертного существования, чтобы она не польстилась на привлекательные стороны, проигнорировав отрицательные; не хотел пугать. Оберегал от ужасной правды, способной ранить юное и наивное сердце – я хотел, чтобы оно как можно дольше оставалось чисто, не запятнано темными и грязными сторонами жизни. Как видно – напрасно.

Я смотрел на Беллу с мольбой, надеясь, что она услышит глубокое предостережение в моих словах и внемлет ему:
- Ты не понимаешь, о чем просишь! Пожалуйста, позволь мне вывести тебя отсюда… живой… - Она всегда была умной, моя девочка. Что же изменилось в ней за четыре месяца, что заставило ее потерять разум?
- С чего ты взял, что я позволю тебе это? – почти рассмеялся Аро над моей самонадеянностью.

Его забавляло мое страдание. Извращенная натура монстра наслаждалась происходящим шоу: вампир предпочитает кровь животных, похоронив сущность в угоду мифической, как ему казалось, добродетели; вампир влюбился в смертную, но не желает ее обращать, беспокоясь о сущей мелочи – душе; вампир рискует жизнью ради спасения ничего не значащего человека. Это вызывало у Аро лишь насмешку и презрение.

Но в то же время он находил ситуацию развлекающей – так чувствует себя человек, попавший в зоопарк и получивший шанс наблюдать процесс соития животных в клетке, которым некуда спрятаться от любопытных глаз. Я чувствовал себя обнаженным перед ним. Беззащитным, как бабочка под микроскопом.

Минутой раньше, когда он украл все мысли, когда-либо посещавшие мою голову, я чувствовал себя еще хуже. Это то же самое, что пустить постороннего в спальню или даже в туалетную комнату. Все, что было дорого, каждая интимная деталь моего долгого и мучительного существования, каждая когда-либо посещавшая благородная или неблагородная мысль – все стало достоянием Аро. Как будто он побывал в моей шкуре и примерил ее на себя. Украл мои чувства, отобрал то, что я любил и оберегал от посторонних, даже от родных. И теперь он глумился над всем, что было важным в моем мире.

- Аро, пожалуйста… - я готов был умолять его на коленях, лишь бы спасти любимую от грядущей участи, на которую она себя по недоразумению обрекает.

Картина жестокой расправы над Беллой промелькнула в его голове – так всегда поступают с теми, кто узнал тайну.

- Нет, - выдохнул я с ужасом. Но знал, что он прав: не было иного пути. Там, где вступает в силу нерушимый закон, уже нет места милосердию. Слишком поздно, чтобы что-то исправить или сожалеть. Белла была приговорена с той самой минуты, когда ступила на землю Вольтерры.
- У меня нет выбора, мой друг, - безразлично пожал плечами Аро. – Правила есть правила, и ни ты, ни я не вправе нарушать их. Они для всех едины, в противном случае бессмысленны. Почему я должен делать исключение, ради чего?
- Она никому не скажет, - безо всякой надежды воззвал я. Аро это не тронуло. - Просто тебе понравился ее талант! – тогда я зарычал. Бился до последнего, приводил аргументы, умолял, обвинял, но все было бесполезно. Никто из этих нелюдей не пойдет мне навстречу. Никто не уступит. Белла обречена.

А хуже всего было то, как она смотрела на меня. Так, словно я пришел отобрать у нее самое дорогое. Словно я вновь разрушаю ее мечты. Словно я враг, не имеющий права вмешиваться в ее жизнь. Она была права, конечно. Я потерял это право, когда ушел. Но может ли она действительно хотеть стать чудовищем? Что, если она просто не понимает?

- Пожалуйста, ты не можешь так поступить с ней. Посмотри – она абсолютно невинна. Не заставляй ее убивать людей!

Я пошел на уступку, хотя все внутри кричало: нельзя этого допустить! Что я еще мог сделать? Я использовал весь свой потенциал, уговаривая Аро отступиться. И проиграл. Хуже муки я не испытывал даже тогда, когда был вдали от Беллы, борясь с собственным эгоизмом и ежесекундно представляя любимые черты. Сейчас боль была так сильна, словно жизнь покидает меня с каждым мгновением, утекая сквозь рваные раны в груди, и я ничего не могу сделать, чтобы удержать время. Полное бессилие перед судьбой.

- Каждый из нас был невинен, - жестоко произнес Аро, покачивая головой. – Ты тоже с чего-то начинал. Тоже убивал.

Как смел он сравнивать настоящего убийцу с невинной девочкой?! Я задрожал от ярости, кулаки непроизвольно сжались, и Феликс усмехнулся в предвкушении битвы. Совладав с собой, я с огромным трудом ответил спокойно:
- Это не одно и то же! – и он знал это!
- Да? – голос Аро источал насмешку. – Извини, но я не вижу разницы. Она слишком ценна, чтобы ее отпустить. А убивать привыкнет, как и все.

Я хотел умолять его. Был готов ползать перед ним на коленях. Может, он согласился бы принять на службу меня вместо нее? Смешная жертва за возможность спасти чистую душу! Но я читал непреклонность в его мыслях. Он не уступит. Слишком заинтересован, тем более, теперь он мог получить сразу две награды – и ее, и меня. Он знал мою готовность ради девушки пойти на что угодно, и его мысли уже меркантильно крутились вокруг возможности приобрести меня в свой клан в дополнение к многообещающей новорожденной.

Потеряв надежду уговорить Аро, я в отчаянии обернулся к Белле. Быть может, еще не слишком поздно? Если она так хочет стать бессмертной, я мог хотя бы спасти ее от ужасной участи служения Вольтури. Больно… но я уже был готов и на такую уступку. Я практически сдался злодейке-судьбе.

- Белла, пожалуйста! – взмолился я, глядя в ее решительные и полные обиды глаза. – Если… Если ты так этого хочешь… давай уйдем отсюда. Я сам тебя обращу… - произнести это кощунственное предложение оказалось, однако, гораздо тяжелее, чем я думал. Сердце сжалось от боли, но если это то, чего она в действительности желает, я могу попытаться хотя бы уберечь ее от перспективы стать палачом. Мы могли вернуться к Карлайлу, вместе. Ей необязательно превращаться в убийцу. Она еще может сохранить если не душу… то хоть человечность…

Глаза Беллы расширились в удивлении. И недоверии – которое я, безусловно, всецело заслужил. Она буравила меня подозрительным взглядом, все еще прячась за спину Аро, и я ждал ее ответа, вкладывая в ответный взгляд всю силу чувств и желания спасти ее любой ценой. Она должна заметить предупреждение между строк. Обязана прислушаться ко мне.

- Нет, - отрезала она, гневно сдвигая брови, топча мою надежду.
- Аро, - прошептал я хрипло, сдавая позицию за позицией, ломая собственные убеждения, чтобы отвоевать хотя бы крохи нормального будущего для Беллы. – Хотя бы не принуждай ее работать на тебя. Ты же знаешь, что это значит. – Если он позволит мне увести девушку отсюда, ей не придется становиться соучастницей убийств. Бессмертная, новорожденная, но свободная.
- Я никого не принуждал, - затянувшийся спор потихоньку начинал раздражать Аро, мое упорство его взбесило. – Изабелла, ты согласна обменять бессмертие на десять лет службы?
- Белла, - автоматически поправила она. Моя прежняя Белла.

И сердце отозвалось болью – уже не моя.

- Белла, – повторил Аро, забавляясь нелепостью ситуации и играясь, как профессиональный шахматист с новичком, смеясь над абсурдностью поведения человечка. Его окружение снисходительно следило за развлечением Владыки, скрашивающим скуку и обыденность вечности.
- Я согласна, - ответила Белла, твердо выдерживая мой взгляд.

На секунду холод в шоколадных глазах заставил меня поверить в тот чудовищный факт, что она действительно хочет стать монстром, но я отогнал эту ужасную мысль, как абсолютно невозможную. Она просто не понимает. Да и кто бы ей объяснил!

- Вот видишь, - издевался Аро, чувствуя превосходство своего положения. – Все по-честному. Мы заключили договор.
- Это смешно. В нем нет ни единого пункта для нее, - зарычал я, почти теряя терпение. В голове Аро сидел план порабощения, предполагающий не только десять лет служения, но гораздо больше. Это все уловка, обман! Он не отпустит ее просто так. Я хотел заставить его признать это вслух! – Ты отнимешь у нее жизнь. Взамен отнимешь еще и свободу. Ты убьешь в ней человечность, заставляя питаться людьми, а после этого придумаешь, как вынудить служить дольше оговоренного срока. Где здесь выгода для нее, скажи? – Я бросал правду ему в лицо, надеясь на самом деле донести это до нее. Пусть услышит скрытый смысл в моих словах. Белла никогда не была дурой.

- Ты неправильно расставляешь акценты, мальчик, - Аро разозлился, прекрасно понимая суть моих намерений, не желая терять только что обретенную власть над новой игрушкой. – Я не отниму жизнь, а подарю бессмертие. По-моему, я беру вполне разумную плату за такой немаленький дар. Я мог просто убить ее… Поставить условия жестче. Десять лет – да это же просто смешно!
- Отпусти ее! – заорал я, вырываясь из мертвой хватки охранников, скрутивших меня снова, едва я сделал угрожающий шаг.

Игра чудовища была отточена за три тысячи лет столь совершенно, что не было никакой возможности уличить Аро во лжи! Мысленные предупреждения, посылаемые мне, означали – если я продолжу подрывать его авторитет, он избавится от меня в одно мгновение.

Я не боялся смерти. Но смертельно страшился оставить Беллу одну в логове монстров – беззащитную, на вечность. Она не заслуживала такой судьбы, и Аро знал, как заставить меня замолчать. Я лишь яростно боролся, понимая тщетность любых усилий – даже если мне удастся вырваться и добраться до Аро, никто не позволит не только убить, но даже ранить его. Слишком много сторонников. Я вел себя безрассудно.

- Эдвард, пожалуйста, остановись! – окрик Беллы вернул меня в действительность, и я осознал, что творю. Замер, отчаянно беря себя в руки. Очень вовремя Белла меня одернула – еще немного, и вмешалась бы Джейн. Ей не хватило всего мгновения.

Мы с Беллой смотрели друг на друга, пока я возвращал контроль над собой, и гнев в ее глазах убивал слабую надежду на ее спасение. Она не уступит. А у меня не было возможности рассказать ей правду о том, на что она подписалась. Если я не хотел умереть, оставив ее одну в лапах чудовищ, я вынужден буду молчать. Мысли Аро кричали об этом. Глаза Беллы заявляли о ее выборе. Элис была права. Я опоздал.

- Ты не можешь указывать мне, что делать! – с вызовом говорила моя потерянная возлюбленная. - Я приехала сюда сама и сделала выбор совершенно сознательно! Прекрати вмешиваться в мою жизнь, прекрати вести себя так, словно моего мнения не существует. Ты сделал выбор, когда ушел. Какое тебе теперь дело, что со мной будет?

Как может она хотеть этого? Как может желать оказаться в рядах самого кровожадного и властного клана планеты? Я же рассказывал ей об их жестокости, их предпочтениях... было ли моих слов достаточно, чтобы она осознала опасность? И, несмотря на это, она все же приехала сюда… Принять такой ее выбор оказалось абсолютно невозможно для меня. Как будто мне выдирали сердце заживо.

- Неужели тебе так сильно хочется стать чудовищем? – я не мог поверить в это.
- Я не стану чудовищем! – возразила Белла возмущенно, убедив меня окончательно, что она совсем не понимает, на что идет. Несколько вампиров в зале насмешливо фыркнули, справедливо полагая, что она станет.

Я вложил в голос столько предостережения, сколько мог, учитывая, как внимательно Аро следил за каждым моим словом. Малейший просчет – и мне оторвут голову за пару секунд.
- Ты слишком хороша, чтобы быть монстром, - я надеялся, она услышит двойной подтекст, но она сцепила зубы, и ненависть в карих глазах полоснула по моему самоконтролю с новой силой. Она никак не хотела услышать, что я пытался донести. Аро насмехался над моими жалкими попытками выразить правду с помощью намеков, которые никак не доходили до глупого упрямого человека. - Ты никогда не сможешь привыкнуть, Белла. Ты не понимаешь, что тебя ждет. Ты должна уйти…
- Думаю, я справлюсь, - словно она выстроила перед собой несокрушимую баррикаду, высокую защитную стену для моих предупреждений, закрыла наглухо дверь и не желала даже выглянуть в окно.

Я смотрел на нее молча, не зная, что еще сказать. Сделал все, что мог, чтобы уберечь от печальной участи. Но она не поняла меня…

Или, может, я ошибся, и она уже не так невинна, как мне казалось. «Это ее выбор. Просто прими его!» - слова Элис вновь и вновь всплывали в памяти, холодя кровь. Так ли это на самом деле? Мог ли я поверить в это? Могла ли Белла отдавать себе отчет и желать стать вампиром со всеми вытекающими из этого ужасными последствиями?

Глаза, которые я так любил, полные тайн, сейчас взирали на меня с гневным немым вопросом. Непонимание в них разрывало мое сердце. Словно они кричали мне: «За что?» И вновь я чувствовал себя подонком, отнимающим у нее самое дорогое. Попирающим мечту, которую она, видимо, вообразила и в которую свято поверила. Бессмертие. Неуязвимость. Красота. Власть. Насилие. Этого она хотела? Правда?

А потом слезы наполнили шоколадные глаза, хотя она и боролась с ними изо всех сил. Слезы обиды – не нужно было уметь читать мысли, чтобы увидеть эмоции на лице.

- Прости… - все, что смог вымолвить я, виновато отводя взгляд. Я не мог сказать большего, чтобы не навлечь на себя гнев Аро. И не мог принять ее выбор, пока не мог. Происходящее было слишком чудовищно, чтобы смириться.

Беллу стали уводить, и вид ее удаляющейся спины полоснул по моему истекающему кровью сердцу зазубренным ржавым лезвием… Она предпочла мне других вампиров – это оказалось совершенно невозможно перенести. Мне хотелось кричать ей, чтобы она одумалась. Кинуться вслед, схватить в охапку и встряхнуть. Унести за тридевять земель и там привязать к дереву, чтобы она выслушала и вняла моим аргументам без чуждых глаз и возможности заткнуть уши.

Но я не мог. Я был связан крепче, чем физическими узами. Связан страхом причинить Белле худший вред… Страхом потерять шанс быть с ней рядом.

- Итак, мой друг, - насмешливо продолжил Аро, не желая терять времени и дарить мне возможность придумать уловку, с помощью которой я сумею обойти его запрет. Он насладился сполна и теперь торопился, опасаясь, что я все же найду правильные аргументы, и он упустит преимущество. – Ты узнал все, что хотел. Время твоего посещения закончилось. Я бы с удовольствием задал тебе взбучку, но слишком уважаю Карлайла и на этот раз прощу твою дерзость, так и быть. Я дарую тебе шанс уйти. Хотя при случае обязательно пожалуюсь старине Каллену, что он плохо воспитал сына. Отпустите его, пусть уходит, - он властно взмахнул рукой, и охрана неуверенно выпустила мои руки, не отходя, однако, ни на шаг.

Уйти? Агония сжала сердце, полыхая внутри пожаром боли. Уйти и оставить Беллу на съедение чудовищу, стоящему передо мной? Позволить ломать ее душу, пока от нее не останется ничего человеческого?

Я не мог уйти. Но мог ли я остаться?

- Аро, - я смотрел на властителя Вольтерры, вкладывая во взгляд полную покорность его воле. Мне придется принять любые условия, чтобы он позволил мне быть рядом с Беллой. - Можно, я останусь?

Все оглянулись на меня. Удивление я читал в лицах вампиров. Раздражение в мыслях некоторых. Насмешку в умах многих.

- На каких основаниях, позволь узнать? – высокомерно прищурился Аро, но его мысли выдали непроизвольно вспыхнувший интерес. Мое лицо в обрамлении темно-красного капюшона ненамеренно возникло в его воображении. Жажда обладания смешалась с осторожностью.
- На любых, Аро, - я не собирался спорить. – Условия твои.
- Хм… - Аро задумался, игнорируя ворчливое бормотание несогласного Кая.

Его цепкий ум просчитывал различные варианты. Предложить вступить в клан было крайне соблазнительным, но слишком рискованным: Аро понимал, что никоим образом не сможет рассчитывать на мою преданность. Любопытство и жажда раздирали его на части, он колебался, зная точно, ради чего я остаюсь. Знал, что я попытаюсь увести Беллу, и прекрасно понимал, что я могу в этом преуспеть.

Его глодали равновесно сложные вопросы. Изгнать меня, оставив Беллу себе в безраздельное владение, сломать ее волю за десять лет, принудив служить ему вечно. Заполучить одного, но с гарантией успеха. Или рискнуть и, может быть, принять в клан сразу двоих, безусловно, одаренных, преданность которых будет крепнуть именно в паре, а не по раздельности? Конечно, при условии, что Белла все еще любит меня – а точно он этого не знал. Зато он знал, что разлученные влюбленные вампиры долго не живут, Маркус стал тому примером. И уж тем более не живут раздельно – они будут стремиться друг к другу через время и расстояние. Разлучив нас, он рисковал обоих потерять. И не мог решить.

Интересно, видит ли Элис такое будущее? Что подумает обо мне Карлайл, узнав, что я надел мантию убийцы?

- Он опасен, - вампиры за спиной Аро роптали, осуждая правителя за риск. На самом деле им не нравился мой дар – им было достаточно Аро, способного узнать любые их секреты. Им не нравилось, что рядом будет кто-то, слышащий каждую их сиюминутную мысль. Они были совсем не невинны.
- Это легко узнаваемо, - Аро решился. Чаша весов склонилась в сторону жажды обладания, уже практически открыто он мечтал пополнить мной свою коллекцию, это было написано на его лице, и все вампиры увидели это.

Я, не колеблясь, подал руку, чтобы подтвердить свои намерения. Я действительно был готов на что угодно, но правителя было трудно заподозрить в глупости. Он осторожно обдумывал вероятности и, в конце концов, решил, что риск слишком высок. Он мне не доверял. Но вполне мог подарить себе немного времени, чтобы присмотреться получше и проверить безопасность моего присутствия.

Мы смотрели друг другу в глаза. Это была любопытная связь. Держась за руку, мы могли общаться буквально напрямую, минуя речь. Читая мои мысли через прикосновение, Аро тут же формулировал вопросы. И я мог тотчас дать ответ, который Аро слышал мгновенно. Сомнения, малейшие подозрения в его голове моментально опровергались мной. Лгать при таком тесном контакте невозможно: Аро тут же почувствовал бы мою неискренность. Любая моя мысль имела тончайший окрас тех чувств, которые я испытывал. Во всем, что я обещал, я должен был быть железно убежден, иначе Аро не поверил бы ни единому моему обещанию.

Мы заключили договор. Мне пришлось согласиться на молчание – такова оказалась цена моего присутствия. Я никогда не смогу рассказать Белле об истинных намерениях Аро – лишь так я смогу остаться рядом с ней. Я принял это. Другого выхода не существовало. И Аро, конечно же, прочел мой ответ.

- Хм… - он не был сильно доволен результатом, потому что мое намерение увести от него Беллу я ничем не мог подавить. Мне пришлось вложить в обещание не делать этого столько искренности, сколько я в себе нашел. Я никогда не смогу открыто говорить с ней об этом, никогда не буду очернять Аро в ее глазах, никогда не скажу правду о том, что он скрывает или планирует. Я должен быть смиренно нем или могу убираться ко всем чертям.

Однако Аро был более чем осторожен, принимая окончательное решение.
- Ты можешь остаться. Но в качестве гостя, пока, - его мечта надеть на меня мантию отодвинулась на неопределенный срок.

Он прищурился, ища окончательного подтверждения, что я буду молчать, или в противном случае расправа будет моментальной. И я кивнул, давая понять, что это только мысли. О чем бы я ни думал, я сдержу слово, которое дал.

- Хорошо, за дело! – громко объявил Аро, быстро отрываясь от меня и направляясь к запасному выходу. – Изабелла, пойдем.

Мое сердце разорвалось на части в адской муке, когда я увидел в его голове образ Беллы, распятой на кровати. Ее горло было так близко к его зубам… Ее кровь манила его… Ее тело такое хрупкое…

Мне казалось, что ад разверзся под моими ногами – страшнее этой картины я ничего не мог представить. Никогда. «Семьдесят процентов, что она умрет при укусе», - слова Элис взорвались в голове беспощадно, причиняя боль. Мои мышцы сжались, желая смертельной битвы. Ревность, страсть, боль и ужас сплелись в причудливый клубок внутри, выворачивая наизнанку. Никто не может прикоснуться к Белле. Инстинкт защиты был настолько сильным, что мне с трудом удалось устоять на месте, чтобы не броситься на спину Аро.

Она должна жить. Она не может умереть. Он не сможет сделать этого сам. Он убьет ее. Он причинит ей боль.

- Аро! – заорал я, понятия не имея, что собираюсь сказать дальше, что именно предложить, какими словами убедить.

Болью по оцепеневшим мышцам разливалось отчаяние. «Только не он, - все, о чем я мог думать. – Только не кто-то другой». Я смогу сделать это сам. Вот только кто же мне позволит! Но мысль о том, что чьи-то зубы прикоснутся к ее тонкой, слишком драгоценной коже, причиняла настолько чудовищную муку, что затмила голос разума. Я больше ни о чем не мог думать, кроме этого.

- Что еще? – голос властителя Вольтерры пропитался неприкрытым раздражением. Я очень рисковал. Мое положение было и без того шатким, чтобы требовать или просить хоть о какой-то услуге. Но я просто не мог молчать.
- У меня есть последняя просьба, - простонал я, глядя на скрывающейся за дверью любимую, теряя последние рубежи обороны, готовый к чему угодно, только бы ее не трогал никто, кроме меня. – Всего одна. – Дверь захлопнулась, и я почувствовал себя уничтоженным. Полностью сломленным. Белла ушла, даже не оглянувшись. Сама вынесла себе приговор.

Аро уставился на меня с любопытством, смешанным с досадой. Он злился, что я вновь задерживаю его, но догадался, какая последует просьба.

- Позволь, я сделаю это сам, - самообладание вернулось, я стал подыскивать аргументы, способные заставить Аро уступить.

Бровь правителя язвительно взметнулась вверх.
- А тебе не кажется, что ты утратил это право, когда бросил ее? Что-то я не заметил, чтобы она жаждала, чтобы это сделал ты. По-моему, она ясно выразилась насчет тебя, - его слова словно ножом полосовали по свежим ранам, вскрывая новую боль.
- Мы можем спросить у нее, - глухо, без надежды предложил я. – Пожалуйста.
- Не убедил, - Аро повернулся, чтобы уйти.
- Ты убьешь ее! – зарычал я ему вслед. – Ты знаешь, что можешь! – Он знал, он прочел в моей памяти о видении Элис... И знал, что я прав!

Аро медленно обернулся, презрительно глядя на меня.
- Что заставляет тебя думать, что ты не сделаешь того же?
- У меня гораздо больше опыта в самоконтроле, - прошептал я с жаром. – Я учился этому восемьдесят лет!

Он признавал этот факт, поэтому с сомнением прищурился. Оценивал шансы.

Мое дыхание участилось от надежды – Белла была слишком ценна, и он был готов уступить, если признает за мной правоту.

- Но ее кровь поет для тебя, а для меня нет, - привел он неоспоримый факт.
- Это не важно. Ты видел, Аро. Я делал это раньше, - я напомнил о случае с Джеймсом. – С тех пор прошло немало времени. Я даже более готов. Ты видишь, я успешно сопротивляюсь аромату ее крови.

Он признал и это. Но затем указал рукой на меня.
- Но сейчас ты голоден!
- Это не проблема, - быстро ответил я, приободряясь. Он уже практически согласился. – Дай мне несколько часов. Как только я вернусь…
- Не думаю, что у меня есть терпение ждать… - на лице Аро появилась насмешливая гримаса.

Я скривился в жестоком отвращении, когда он подал знак своим служителям привести сюда мужчину из подземелья. Он собирался выпить его перед обращением Беллы. Теперь он готов был уступить возможность мне.

Я наблюдал за ним с неприкрытой, пылающей враждебностью. Он не скрывал того, что собирается проверить границы моей готовности пойти на все. Не скрывал, что это его веселит. Он не скрывал даже того, что хотел унизить меня, заставив поступиться принципами.

Элис видит это? Скажет ли она Карлайлу о глубине моего падения? Смогу ли я предать веру моей семьи? Смогу ли я предать самого себя… ради Беллы?

Не было ничего в моем поступке, кроме чистого эгоизма. Гораздо важнее сохранить достоинство, послав Аро ко всем чертям. Тем более Белла недвусмысленно дала понять, что в моих услугах не нуждается. Даже если я сделаю это ради нее, где гарантия, что она согласится, чтобы именно я укусил ее?

С другой стороны, если Аро поверит, что так безопаснее, спрашивать ее он не станет.

Я содрогнулся, представляя, как буду делать это против ее воли. Меня затошнило от отвращения к самому себе, от ненависти к Аро.

Я начал задыхаться, когда ввели мужчину со связанными за спиной руками. Его лицо было искажено от страха, он почти рыдал. Ужас, который он испытывал, обрушился на меня. Я никогда не убивал невинных, ни разу за восемьдесят лет! Этот человек не был преступником или убийцей: обыкновенный турист, дома у него остались жена и двое детей.

- Не принимай близко к сердцу, - как сквозь туман, я слышал голос Аро, - он все равно умрет.

Я знал это. Но побороть собственное неприятие оказалось не так-то просто. У меня не было времени, чтобы обдумать, готов ли я на это. Сейчас или никогда. Аро обратит Беллу, и тридцатипроцентной уверенности должно быть достаточно, чтобы я надеялся на ее выживание.

Но этого не было достаточно. Я не был готов позволить чьим-то зубам коснуться ее. Я был так жалок, до такой степени эгоистичен! Я не хотел уступать ее кому-либо. Аро не будет с нею нежен. Он воспринимает ее как лакомый кусок. И, хотя прекрасно видит ценность, сильно не расстроится, если убьет. В мире полно людей с перспективными талантами. Быть может, он даже получит огромное удовольствие, наслаждаясь ее изысканной кровью…

Я зарычал, когда Аро схватил мужчину под локоть и грубо подтолкнул ко мне. Зарычал, но в этом звуке было больше отчаяния, чем гнева. Я колебался.

Аро ждал. Мы смотрели друг на друга, и я видел, что он находит ситуацию смешной. Почти все в этом помещении забавлялись, словно судьба преподнесла им подарок в виде увлекательного шоу. Я был шутом в их глумливых глазах. Вампиром, который позорит род.

Глаза Аро, глядящие с надеждой, наполнились насмешкой.
- Так я и думал, - воскликнул он, рывком дергая человека на себя. Тот отчаянно заскулил, а потом дико закричал, сопротивляясь в его руках.

Вспышка образа Беллы в голове правителя выдернула меня из чувства отвращения. Он предвкушал момент, его рот уже потянулся к шее жертвы. Шанс таял на моих глазах. Оставались считанные доли секунды, и он будет навсегда потерян.

- Нет! – рявкнул я, делая шаг вперед. Моя эгоистическая сторона победила в споре с самим собой. Я не могу уступить Беллу. Она моя, даже если я потерял это право. Я имел все основания полагать, что для нее будет во всех отношениях лучше, если именно я обращу ее. Меньше страха, меньше боли, меньше риска. Она должна жить. Я не могу позволить ей умереть таким чудовищным образом. Я сумею уменьшить количество ее страданий. Буду осторожен с ней, не позволю ей бояться и испытывать лишнюю, совершенно не обязательную боль.

Мы с Аро смотрели друг на друга, когда он снова толкнул мужчину в мои руки, не дожидаясь, пока я сам подойду к нему. Глаза Аро горели диким любопытством профессионального игрока, превосходством, жаждой насладиться моим поражением.

Я скривился в презрении к нему, пытаясь не думать о жертве, скулящей в моих руках. Не слышать его мысли. Забыть, кто он. Это все равно смертник. Но было достаточно трудно игнорировать ужас мужчины. Он просто попал не в то место и не в то время, к хищникам на обед, не знающим жалости и сострадания.

Поэтому, как только мужчина оказался в моих руках, я схватил его за волосы и одним движением сломал ему шею.

- Какая невероятная гуманность, - в притворном восхищении воскликнул Аро и насмешливо переглянулся с остальными наблюдателями, когда я впился зубами в горячую плоть. Они смеялись.

Я уже и забыл, что такое человеческая кровь. И я был страшно голоден в этот момент, довел себя практически до истощения, неделями просиживая на чердаках и в подвалах и погрязнув в страданиях. Я не охотился дольше месяца– немыслимо долго для вампира. Аро и представить не мог, что такое вообще возможно, тем более добровольно. Он и понятия не имел, как после этого я еще и в состоянии был сопротивляться жажде вообще, а тем более крови певицы. Его любопытство было обжигающим все время, пока он и его приспешники глазели на меня.

Я выпил все до последней капли, стараясь не задумываться об этом. Единственное, о чем я сожалел, так это о Карлайле, веру которого предал. Он простит меня, но я никогда не смою этот позор со своей совести.

Когда я закончил, Аро почти что захлопал в ладоши. Выражение удовольствия расплылось на его отвратительном лице. Он добился своего.

- Ты удовлетворен? – прошептал я, бросая труп к его ногам. Аро моя ненависть нисколько не задела. Он приподнял бровь, наблюдая за мной с многозначительной иронией.
- Отличный цвет глаз, - глумливо ответил он. – Тебе идет.

«А еще больше пойдет красная мантия, которую я в скором времени на тебя надену», - додумал он, на что мои зубы непроизвольно обнажились. Аро примирительно поднял руки.
- Спокойно, мой друг, это просто мысли, - улыбнулся он. – Имею же я право помечтать?

Феликс вернулся к тому времени, сообщив, что Белла в одной из комнат для гостей ждет его. Движение наполнило зал. Инцидент был исчерпан, Аро распускал вампиров, раздавая поручения: быстро, четко, привычно. Это не заняло много времени, где-то около часа. Я обреченно ждал, когда очередь дойдет и до меня.

Наконец, когда в зале не осталось никого, кроме Кая, Джейн и Ренаты, и нескольких обычных охранников, Аро поднялся с трона, махнув мне следовать за собой.

Боль резко сжала сердце. Свершилось. Как же это будет? Я подписался на то, чтобы стать тем самым демоном, который отнимет душу любимой. Это так трудно принять… Позже она возненавидит свою жизнь, возненавидит того, кто обратил ее, обрек на нечеловеческое существование. Возненавидит меня – еще сильнее, чем ненавидит сейчас. Впрочем, поводов ненавидеть меня у нее и без этого предостаточно, еще один ничего не изменит.

Мы шли темными коридорами, и я чувствовал запах Беллы повсюду. Сладкий чудесный аромат, почти заставляющий мое сердце биться, словно живое. Драгоценная жизнь, ради которой я поступился всем, что имел.

Она не приняла мою жертву. Отказалась от счастья быть собой. Она решила стать монстром вне зависимости от того, чего хотел я для нее, вне зависимости от того, что правильно, а что нет. И это ее выбор.

________________________

От автора: Я очень рада вернуться в город и выложить новую главу. Очень жду, как и всегда, возможности пообщаться с вами здесь, под статьей, и на Форуме

Приглашаю также прочитать
новые малюсенькие (по 5 страничек) истории
с летнего конкурса мини-фиков:

Вампиры: Поиграем?, Пятнадцать лет спустя, Основы пикапа от Эдварда (в соавторстве с Farfalina) и Множество
Мистика: Городская легенда
Сказка: Враг мой
Люди и эротика: Хозяин и служанка
Исторический: Дебютантка (в соавторстве с Миравией)
Историко-мистический: Доброе сердце
Собственное, фантастика/мистика: Охотница и Коалесценция


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/40-37672-1
Категория: Альтернатива | Добавил: Валлери (08.09.2018) | Автор: Валлери
Просмотров: 981 | Комментарии: 18


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА








Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 18
0
18 Anyutik   (16.09.2018 21:10)
Как всегда, захватывающе и супер профессионально!

0
17 Элен159   (14.09.2018 21:05)
Это и правда ее выбор. Возможно, по мнению нашего сердобольного Эдварда, Белла совсем не понимает, на что себя обрекает. На ребята словно друг на друга смотрят словно через зеркало, которое отражает и искажает их истинные желания и цели. Почему-то именно такое впечатление у меня вызвала эта глава. Вроде бы обоим и хочется все рассказать, открыть всю правду, но что-то их останавливает.... Со стороны Беллы это прежде всего обида, и она вполне обоснованна. А вот метания Эдварда по поводу хочу или не хочу несколько раздражают. Немного совсем.
Безусловно, та боль, через которую он уже прошел, и еще пройдет (я уверена, Аро очень хорошо постарается в этом деле) не прошла просто так. Но все же, я считаю, что он сам виноват в том, что так вышло. Конечно же, он хотел как лучше для Беллы, но благими намерениями...

0
16 Dunysha   (14.09.2018 18:32)
Света с возвращением smile
Эдвард как и Белла в глазах, жестах, и словах видят читают свои страхи. Каждый зациклен на своих переживаниях.
Мне теперь нехватает бонуса от лица Элис, хочется знать как она видит всю картину и как относятся все Кпллены в сложившейся ситуации

0
15 -Piratka-   (13.09.2018 22:42)
Спасибо

0
14 kaktus6126   (10.09.2018 23:52)
Как жалко,что они оба до сих пор так не понимают друг друга! Эх, Эдвард, что ж он так не хочет услышать Беллу и уверен в собственных мыслях? Ёлки, им бы просто поговорить друг с другом наедине и искренне! Опоздал Эдвард и так много ошибок сделал! Хотя... Белла зато добъется своего, жаль, что лишь такой ценой(
Спасибо за главу, Света!

0
13 marykmv   (10.09.2018 23:16)
Глазами Эдварда все выглядит куда более угнетающим. Ведь случилось именно то, чего он избегал всеми возможными способами. Вдвойне жаль, что ему приходится идти против своих принципов. Словом поганая ситуация, но мы-то знаем, что кое-кто будет счастлива.

0
12 kolomar   (10.09.2018 22:55)
Два упёртых барана.НО ЧИТАЕМ ДАЛЬШЕ..Спасибо за главу.

0
11 pola_gre   (10.09.2018 22:11)
Цитата Текст статьи ()
Глаза Беллы расширились в удивлении. И недоверии – которое я, безусловно, всецело заслужил.
Да, веры нет

Спасибо за главу!

0
10 Velcom   (10.09.2018 12:24)
Ох.... как всё грусно((
Спасибо за главу))

0
8 Стефания   (09.09.2018 23:56)
тяжелая глава, одно бессилие...неужели, чтобы быть вместе надо пройти через ад...похоже здесь не только Эдвард и Белла будут страдать, но все Каллены утянутся. спасибо!

0
7 Гусь   (09.09.2018 23:43)
Спсаибо! smile Ох уж эти терзания моральные.... dry biggrin

0
6 Саня-Босаня   (09.09.2018 19:47)
Моральные страдания и внутренние метания Эдварда показаны с нежностью и любовью автора к этому процессу. В смысле, смакования детального описания. cool biggrin Ну что делать, раз Беллу угораздило влюбиться в вампира! Если быть вместе "долго и счастливо" нужно жить одной жизнью. К сожалению, вампир человеком стать не может, а человек вампиром - при удачно сложившихся обстоятельствах - запросто. Но эти двое не ищут легких путей, поэтому теперь Эдик расхлебывает по полной за себя и "за того парня". wink Победа пока на стороне Аро. Но что будет, когда Белла отойдет и простит Эдика, и они изобретут совместный гениальный план, как свалить отсюда. tongue
Света, спасибо за продолжение! smile

0
5 Mane1280   (09.09.2018 17:06)
Меня ужасно бесит Белла. Она сама не понимает во что вязалась wacko По мне так она просто из-за своего эгоизма хотела стать вампиром а не из любви к Эдварду dry Спасибо за продолжение буду ждать новую главу

0
9 Al_Luck   (10.09.2018 03:11)
Она юная девушка, страдающая комплексом неполноценности, сама не ведает, что творит. А Эдвард, считая себя недостойным, и думать не мог, что Белла хочет быть "достойной его", и только поэтому поперлась в Вольтерру. Она ведь еще только подросток.

0
4 MissElen   (09.09.2018 16:29)
В очередной раз убеждаюсь в справедливости высказывания, что благими намерениями выстлана дорога в ад... Эдвард сам, следуя своим слепым, упрямым убеждениям в своей правоте уберечь Беллу от темноты своего мира умалчиванием, ложью во спасение и уходом, постелил эту постель, где теперь так жестко приходится спать и ему и любимой Белле happy

0
3 оля1977   (09.09.2018 15:18)
Не согласна с Робокашкой в этой ситуации. Эдвард прожил много лет и успел пройти через огонь, воду и медные трубы. Вполне нормально, что он не хотел, чтобы его любимая испытала то, что испытал он. В сумерках ситуация когда Белла осталась одна виделась с другой стороны. Там девочка мучилась, страдала, но она не была эгоисткой. Здесь же показан типичный, эгоистичный и недалекий подросток 17 лет во всей своей глупой и самоуверенной красе. Слишком много на себя взяла, слишком высокого была мнения о своей выдержке . В результате очень так не слабо отомстила Эдварду за то, что он ушел от нее. И так же обрекла на страдания и самобичевание его. Страдать только будет не только он, но и все Калены и в первую очередь брошенные родители. Ее в этой истории не жаль. Абсолютно.

0
2 nyka18   (09.09.2018 14:44)
Бесят его мысли) хоть и его понять можно Канонный Эдвард во всей красе )) Спасибо

0
1 робокашка   (09.09.2018 12:17)
вот знаю все причины и следствия, понимаю действия Эдварда, и всё равно он меня страшно бесит! иной раз хочется колотить его башкой о стену cool

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями