Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 94
Гостей: 89
Пользователей: 5
Izzi-Izabella, kuprienkonadezda20, Hello8806, Ritz, siliniene7
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Abuse. Глава 21. First Note

2024-4-19
16
0
0
Мы высадили Ханну у её дома, после чего Эдвард довёз и меня до дома.
Когда мама открыла дверь, он крепко обнял её, и они любовались друг другом, пока мама не отошла в сторону, позволив мне пройти в комнату. Закрыв за собой дверь, я увидела, что Эдвард уже уехал. Помню, он говорил что-то об охоте сегодня ночью.
Дин… Дин… Дин… Постойте-ка, почему я думаю об этом? Тьфу! Нет, нет, нет!!! Я отказываюсь подлизываться к этому незнакомцу! Ну, грубо говоря, я знала его уже много лет, но о нём мне ничего неизвестно.
Хм… Лиззи Лотнер… Брр! Нет, нет,нет!
Я помотала головой, чтобы выбросить все эти ненужные мысли.
- А ну выходи отсюда!!! Ну давай же! – я ударила себя рукой по голове, прежде чем поняла, что мама стоит в дверном проёме, наблюдая за мной.
- Тяжёлая ночь?
- Можно и так сказать…
- Ты ведь хорошо провела время.
- Хорошо, вот только… - я не хотела быть похожей на обычного подростка, которому вскружили голову.
- Всё в порядке, милая, ты не обязана мне говорить.
Пока мы сидели в тишине, я безучастно смотрела в окно.
- Речь идёт о мальчике, не так ли? – Я заёрзала. Откуда мама всегда узнаёт о таких вещах?
- Ну…
Мама закрыла глаза и вздохнула. Улыбка сползла с её лица.
- Я думаю, пришло время для «разговора». – О Боже.
- О-о…
- Итак, давай скорее закончим с этим…
Я мельком глянула в сторону кровати
- Стоп, стоп, стоп, мам. Ты ведь несерьёзно…
- Я абсолютно серьёзно. – О Боже, не надо.
- Пожалуйста, мама! Что угодно, только не это!
- Что ж, когда девочки и мальчики нравятся друг другу, то они…
Я зажала уши руками.
- Лалалалала! Я тебя не слышу!!! Лалалала!!! – я дико вертела головой взад и вперёд, но вдруг почувствовала, как рука мамы легла на моё плечо.
- Лиззи, детка, мы должна поговорить об этом. Поверь, мне также неловко, как и тебе.
- Я так не думаю.
- Послушай, - она вздохнула. – У меня есть новости.
Я открыла уши.
- Большинство оборотней через некоторое время прекращает своё обращение, и тогда на смену приходит молодое поколение. Я знаю, что возможно это и не случится… Но если один из них запечатлится с тобой, рано или поздно, я хочу, чтобы ты услышала то, что я скажу. – Запечатление? Я слышала легенду. Но, погодите, запечатление?
- Папа уже говорил мне об этом…
- Когда? – холодно спросила мама.
- Хм… Тридцать первого февраля, - сказала я, подумав о случайной дате.
- Ты даже дату запомнила? – сказала мама, приподняв бровь.
- Ну да, то есть, это очень важно для меня, поэтому я и запомнила дату. Я даже помню, что в тот день было солнечно.
- Не бывает тридцать первого февраля. – Вот чёрт!
- Я имела в виду тридцать первого сентября.
- Лиззи, давай просто разберёмся с этим.
- Нет, мам, пожалуйста! Я сделаю что угодно!
Мама, кажется, расстроилась.
- Хорошо, прекрасно! Но ты должна посмотреть обучающий фильм. – О боже, нет.
Она потянула меня в гостиную, усадила перед телевизором и вставила диск в DVD-плеер.
Я то сжимала, то разжимала кулаки. Дыхание было затруднительным ещё до того, как начался фильм.
Когда снова появился синий экран, оповещая о завершении фильма, я уже сидела с разинутым ртом.
О Господи! Что это за штуковина? И другая штуковина… А потом ещё одна…
Я дернулась и почувствовала, как судороги прошлись по моему телу, после чего дыхание стало прерывистым, а перед глазами всё поплыло. И я погрузилась в темноту.
- Лиззи? Лиззи? – я услышала, как меня зовут. Почему то мне очень хотелось есть.
- Двойная порция огурцов, но без горчицы… - пробормотала я. Неужели я только что сказала это?
Мама засмеялась и обняла меня.
- Милая, всё закончилось. Тебе больше никогда не придётся делать это снова, - я съёжилась, вспомнив «обучающий» фильм.
- Не думай об этом. – Как я могу не думать?!
- Мам, но…
- Ш-ш… Всё в порядке…

На следующий день перед школой

Я надела дизайнерский наряд, который для меня приготовила тётя Элис. Я фактически попросила её нарядить меня сегодня, в надежде на то, что я увижу Дина. Но всё же я выглядела как школьница.
Добравшись до школы, я огляделась вокруг в поисках Дина, после чего мысленно ударила себя, потому что я становлюсь одержимой. Я вздохнула с облегчением, как увидела, что он вместе со своими книгами идёт к школе. Мне показалось очень лестным то, что он обернулся и посмотрел на меня. Я не намерена была опускать взгляд, если только он сам этого не сделает.
Глаза у Дина были тёмно-карие, а сам он был довольно высок как для семиклассника. И это то, что мне нравилось в нём.
Вздох.
Думаю, деваться мне некуда. Мне нравится Дин Лотнер. Нравится, нравится.
Я всё ещё всматривалась в его глаза, как вдруг чья-то рука легла мне на плечо. Я обернулась и увидела Ханну с её самодовольной улыбкой.
- Так, тебе он не нравится, да?
Я всё покраснела и, обернувшись, увидела, что Дин ушёл. Я вздохнула, и мы с Ханной пошли на первый урок.
Заняв своё привычное место, я посмотрела направо и заметила, что девочки, которая сидела рядом со мной, нет. Я удивилась почему.
Мне не удалось долго раздумывать над этим, потому что Дин зашёл в класс и направился к учительскому столу. Я глубоко дышала, смотря на все его плавные движения. Я, наконец, обратила внимание на все крошечные детали.
Если бы я могла пропустить пальцы через его волосы, то на ощупь они казались бы шёлком. Его взгляд был притягательным, а в глазах можно было утонуть. Наверно, со стороны я была похожа на сумасшедшую, когда смотрела на него.
Пришлось опомниться, потому что Дин как раз повернулся и посмотрел на меня.
Когда наши взгляды встретились, мне показалось, что он с трудом дышал. Я улыбнулась ему и вдруг снова услышала его тяжёлый вздох. Я захихикала, и, на удивление, Дин опустил глаза. Я начала рисовать закорючки у себя в тетради, в то время, как Дин сел за соседнюю парту. Математика больше не казалась такой скучной.
Я весь урок чувствовала на себе его взгляд.
Время от времени я посматривала на Дина из-под волос, чтобы проверить, смотрит ли он всё ещё на меня. И каждый раз его взгляд был устремлён в мою сторону. Не думаю, что кто-то из нас слышал слова учителя. Хотя, с другой стороны, я пока не была уверена, нравлюсь ли я Дину.
Если он пялится на тебя, конечно, ты ему нравишься! – кричал маленький голосок в моей голове, который я постаралась спрятать как можно подальше в недрах разума.
Я играла с прядью волос, накручивая её на палец. Повернувшись, я снова увидела, как Дин смотрит на меня. Каждый раз, когда я ловила его на этом, он улыбался. Ладно, возможно, я сама позволила этим мыслям засесть у себя в голове. Дин, вероятнее, во мне даже не заинтересован. Вдруг в голову пришли слова, которые мне сказал Эдвард во время нашей первой встречи с Калленами.

«Ты намного желаннее для противоположного пола, чем ты думаешь, Лиззи. Тебе не нужно волноваться об этом. Единственная вещь, о которой стоит волноваться, это то, кого из своих поклонников ты выберешь. Если вообще стоит кого-то выбирать».

Я засмеялась над воспоминаниями, в результате чего привлекла нежелательное внимание всех окружающих, включая Дина. Я покраснела и мысленно пнула себя.
- Глупая, глупая, глупая… - бормотала я. Услышав звонок, все поднялись, чтобы выйти из класса.
Я вздохнула и отвернулась, что сложить книги, когда вдруг рука Дина скользнула по моей парте, оставляя на ней кусочек сложенной бумаги.
Я нетерпеливо взяла его и развернула.

«Поверь, ты далеко не глупая».
______________________________________________________________

Дорогие читатели, вот и долгожданное продолжение?
Лиззи, наконец, смогла забыть о своём ужасном прошлом и сделала смелый шаг навстречу лучшему будущему. И, конечно, ннесравненный Дин будет частью этого прекрасного будущего)
Итак, что вы думаете о новом персонаже? smile
Все отзывы и комментарии с нетерпением жду на
Форуме
Категория: Наши переводы | Добавил: Medison (24.02.2012)
Просмотров: 1158 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 9
0
9 natik359   (11.06.2017 20:01) [Материал]
Он что услышал её? Кто же он такой?

0
8 belkaaaa   (19.04.2012 06:45) [Материал]
спасибо))

0
7 VOLIA   (28.03.2012 01:32) [Материал]
Очень понравилось, спасибо tongue tongue tongue tongue

0
6 Medison   (25.02.2012 16:33) [Материал]
Вам всем спасибо за комментарии!!! happy

0
5 geolena   (25.02.2012 13:28) [Материал]
Спасибо за продолжение!

0
Кто же этот красавец Дин?

0
3 ღValentinaღ   (25.02.2012 13:10) [Материал]
wink

0
2 Anka-2803   (25.02.2012 11:04) [Материал]
ооххххх оочень интиресно!!!!!! больое спасибо!!!!

0
1 Tanya21   (25.02.2012 07:22) [Материал]
У Дина чуткий слух. Кто он - вампир или оборотень? Когда же он поговорит с ней? Спасибо за главу.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]