Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1602]
Мини-фанфики [2380]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [8]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4580]
Продолжение по Сумеречной саге [1253]
Стихи [2333]
Все люди [14594]
Отдельные персонажи [1447]
Наши переводы [13950]
Альтернатива [8915]
СЛЭШ и НЦ [8415]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4035]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости

Акция со значками

Топ новостей июня
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 июля

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

The Fallout
16 марта 2006 года мир изменился, Каллены потеряли все, что им было дорого. Им пришлось найти свой путь в Новом мире. Эдвард мечтал умереть, так как никогда не хотел жить в мире, где нет Беллы. К несчастью, его семья отчаянно нуждалась в нем, так что он остался помочь им, тем самым надеясь искупить вину за свою неспособность спасти то единственное создание, которое было ему дорого.

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9601
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Sound & Video
Elite Translators ~ РедКоллегия
Write-up ~ PR campaign
Delivery ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Объект: Эдвард Каллен, известный бабник. Глава 3

2017-7-23
18
0
Эдвард
Она думала над тем, чтобы уволиться. Неужели я был таким несносным? Неужели обо мне ходили настолько дурные слухи?

Да.

Любой в этом офисе, будь то мужчина или женщина, мог рассказать ей что-нибудь про меня. Что-нибудь, что выставило меня тем еще актером.
Еще в старшей школе я заметил, какой интерес вызывали мои беспорядочно уложенные волосы и тело у девушек, и с тех пор всецело пользовался этим. Все мои отношения длились не больше чем пара недель. Позже это была одна ночь.

Не то чтобы я не пытался привнести в отношения чувства: просто в большинстве случаев меня отталкивала та чепуха, неизменно слетавшая с уст этих девиц. Бывало, что некоторые привычки или черты характера вызывали во мне раздражение. Еще раньше Эмметт заметил, что я всегда пытался найти отговорку, чтобы не быть рядом с кем-то. Думаю, что в чем-то он все-таки был прав.

Я смеялся над словами Элис о том, будто я чувствую себя одиноким. В то время у меня могло быть пять женщин за неделю. Я чувствовал все что угодно кроме одиночества. Однако позже я стал задумываться над тем, что, возможно, она права. Какой был смысл встречаться с женщинами у меня дома или за его пределами, если ни одна из них не оставалась рядом со мной больше чем на одну ночь. Правда была в том, что я мог находиться в комнате среди моря прекрасных женщин и чувствовать, будто мне чего-то не хватает. Я был одинок.

Я поехал домой, попутно прокручивая в памяти события сегодняшнего дня. Внешность Беллы говорила об ее неподдельной красоте, и я ловил себя на мысли о том, была ли она также прекрасна внутри. Я покачал головой, прогоняя эту мысль – уж слишком разным мирам мы принадлежали. Прочитав ее резюме, я обнаружил, что она занималась многочисленными благотворительными проектами, акциями по сбору средств и больницами. Все это говорило о том, насколько хорошим, а главное – бескорыстным человеком, она была.

Кто-то вроде меня мог бы запросто развратить ее.

Поспав пару часов и приняв душ, я стал собираться. Я надел темно-серую рубашку на пуговицах, которую подарила на мое день рождение Элис и темные джинсы. Я побрился и предпринял очередную, и как всегда, оказавшуюся бесплодной попытку придать своим волосам достойный вид. Они лишь торчали в беспорядке, из которого как мне казалось нужно сделать что-то похожее на «сексуальную прическу», как это было принято называть. Было уже начало десятого, когда я прибыл в самое сердце ночной жизни Сиэтла - клуб «Блок». Я знал, что моя семья уже здесь.

Я направился в уже знакомую мне VIP-комнату, в которой мы частенько отдыхали, и вошел. Я надеялся увидеть там Беллу, но совсем не ожидал увидеть то, от чего у меня просто перехватило дух. Раскачиваясь в такт музыки, она склонилась над перилами и вместе с Элис и Розали разглядывала присутствующих на танцполе.
На ней было черное с узким ремешком и открытой спиной платье, доходившее до середины бедра и открывавшее вид на молочного цвета ноги в маленьких черных шпильках. Ее волосы большими мягкими локонами ниспадали с плеч, слегка подрагивая от ее движений.

Мое любование было прервано, как только Эмметт заметил, что я прибыл.
- Привет братец, рад, что ты смог это сделать, – довольно-таки громко сказал Эмметт, прежде чем сунул мне в руку стакан с пивом. Джаспер тихо засмеялся и покачал головой, прежде чем сделать глоток из своего стакана.
Выходка Эмметта не осталась незамеченной для женской троицы. Элис и Розали повернулись и поприветствовали меня, в то время как Белла, на какое-то время остановившись, вновь стала раскачиваться под музыку. Она не обернулась.

-Добрый вечер, мисс Свон, - я старался, чтобы мой голос звучал как можно ровнее.
Она остановилась, а затем повернулась ко мне с невозмутимым лицом.
– Белла, - поправила она, затем вновь повернулась к толпе.
Я подошел и встал позади нее, ожидая, что она прекратит двигаться, но она продолжала. Ее глаза были закрыты, когда она двигалась под музыку, что делало ее тело еще более соблазнительным для меня.
- Не означает ли это, что ты не собираешься увольняться? – Эта мысль не давала мне покоя в течение всего дня, и я ждал ответа.
- Я не собираюсь увольняться, мистер Каллен, потому как то, чем занимается ваша компания и является главной причиной, почему я решила работать здесь.
Это пробудило во мне интерес. Я думал, что ей, как и многим другим, просто нужна была работа. Ее же слова звучали так, будто она выбрала нашу компанию, имея на то свои причины.
- Вам не стоит смущаться, мистер Каллен….
- Эдвард, - поправил я, прежде чем она продолжила.
- Эдвард, у меня достаточно средств, поэтому мне не нужно работать. Но твоя компания занимается проектами, связанными с местной благотворительностью, детскими больницами и парками. Я хочу быть частью этого, - пояснила она.
- О. – только и смог сказать я. Мне было интересно, что она имела в виду, говоря про свою «обеспеченность».
Покачав головой, Белла вновь повернулась к танцполу. Казалось, будто она целиком ушла в свои мысли. Большая улыбка играла на ее губах, когда она повернулась и посмотрела на Элис и Розали.
- Дамы, я собираюсь пойти танцевать.

Она повернулась ко мне и извинилась, прежде чем выйти. Элис и Розали последовали за ней. Я не отводил глаз от нее, пока она шла сквозь толпу к танцполу.
Их появление на танцполе не осталось незамеченным, и было встречено одобрительными взглядами девушек и непристойными взглядами парней. Они прошли в центр танцпола и начали танцевать. Я наблюдал за тем, как Белла взмахнув рукой, медленно провела ею по телу и волосам.
Черт! Жаль, что это не мои руки. Я уже видел, как прижимаюсь к ней во время танца.

- Эй, Эдвард, что с тобой? – спросил Эмметт, присоединяясь ко мне и наблюдая за девушкой, двигающейся в такт музыки. Я покачал головой и выпил пива.
- Ты не можешь взять ее только потому, что сильно хочешь, - сказал Джаспер, вставая рядом со мной.
- Я не понимаю, о чем ты говоришь, - немного резковато ответил я.
- Он говорит, что ты не можешь залезть к ней под юбку. Отец уже говорил тебе, что если мы получим еще хоть одну жалобу, то он сместит тебя с поста исполнительного директора, - сказал Эмметт, пытаясь предупредить меня.
Я закатил глаза, представив, как отец будет делать это.
- Как угодно. Пойду, поищу себе кого-нибудь на вечер.
Я схватил стакан с какой-то прозрачной жидкости и направился к бару, в надежде, что мне кто-нибудь да приглянется. К несчастью, единственная, кто привлек мое внимание, была Белла и парень, обвивший руками ее бедра

Я стиснул кулаки, и был уже готов уйти, лишь бы не видеть ее с ним.
- Эдвард, дорогой, - знакомый гнусавый голос заставил меня отпрянуть в отвращении.

У… Лорен.

Я подавил в себе желание закатить глаза, и лишь вежливо улыбнулся. Лорен все пыталась затащить меня к себе в постель. Даже у меня были свои стандарты. Казалось, сегодня вечером она перешла все границы: ее тело было едва прикрыто модным розовым платьем.


А розовый цвет все еще в моде?


- Привет, Лорен, - сказал я, в то время как мои глаза метнулись в сторону танцпола, где Белла танцевала все с тем же парнем. Я решил подойти и взглянуть поближе.
- Может, потанцуем? – спросил я Лорен, чьи глаза расширились от удивления при одной мысли об этом. Меня слегка передернуло.
Лорен кивнула, и я направился к центру танцпола, где заметил всю мою семью. Элис и Джаспер сплелись вместе, двигаясь в такт музыки. Эмметт и Розали выглядели так, будто им в скором времени срочно нужно будет где-нибудь уединиться. Белла заметила, как я взял Лорен за руку и начал танцевать.

Белла улыбнулась мне и вновь обратила все свое внимание на танцевавшего с ней парня. Она обвила его руками, в то время как он рассматривал ее платье. Я старался не смотреть на роскошные изгибы ее бедер, так соблазнительно покачивавшихся под музыку. Однако ее движения притягивали мой взгляд, как льва, изготовившегося к прыжку.

Белла отлепилась от парня и, повернувшись, стала прижиматься к нему всем телом. Она застала меня в тот момент, когда я смотрел на нее, но я даже не потрудился отвести взгляд. Хотя я знал, что мне стоит прекратить смотреть на нее, я не мог оторваться. Ее глаза приковывали мой взгляд.
Я застал себя повторяющим ее движения, как если бы мы танцевали вместе. Ее глаза скользили взглядом по моему телу, когда я двигался, прежде чем вновь переместиться к глазам. Тот факт, что она сделала это и продолжала смотреть мне в глаза, говорил мне об ее уверенности.

Черт, я хочу ее.

Я продолжал смотреть в ее глаза, когда почувствовал руки Лорен на своей груди. Меня бросило в едва заметную дрожь, однако, этого было достаточно. Белла молча рассмеялась и ухмыльнулась. Она подмигнула мне и повернулась к парню, который наклонился к ней и что-то прошептал на ухо. Она ушла от него и, остановившись на секунду позади меня, слегка провела рукой по моей спине, вызывая приятную дрожь во всем теле.
Я видел, как она вернулась в VIP-комнату одна. Я извинился перед явно разочарованной Лорен и, одариваемый вопросительными взглядами своей семьи, направился в VIP-комнату. Войдя туда, я заметил, как она разговаривала с рыжеватой официанткой. Внутри меня все застонало.
Таня.
- Ты новая секретарша Эдварда. А ты слышала, что стало с прежней? – насмехалась Таня.
Прежде чем Белла смогла что-нибудь сказать в ответ или же Таня успела выдать какие-либо детали, я демонстративно закашлял. Таня обернулась и, посмотрев на меня, слабо улыбнулась.
- Таня, здесь не то место, чтобы распространять слухи о том, как твои начальники проводят время в клубах, - я старался, чтобы мой голос звучал твердо, но ровно.
- О, я знаю Эдвард. Я всего лишь хотела, чтобы она знала о той женщине.
- Когда он успел покорить тебя? – равнодушно спросила Белла. Таня резко развернулась, ее рука сжалась в кулак.
- Однако это нисколько не мешает тебе распространять слухи о семье Калленов. – спокойно подытожила Белла, будто говорила о какой-то ерунде. Возможно, она держала себя в руках только потом что Таня стояла прямо перед ней.
Таня покраснела, и казалось, была готова вновь дать отпор Белле. Белла подняла подбородок, как только я приблизился, готовый прийти на помощь, если все выйдет из-под контроля. Таня вновь что-то хотела сказать, но Белла остановила ее.
- Оставь это. Пусть кто-нибудь другой будет обслуживать эту VIP-комнату или же я поговорю с Дэвидом сама.
Таня выглядела захваченной врасплох, когда Белла упомянула имя владельца клуба. Бросив хмурый взгляд, она ушла.
- Откуда ты знаешь Дэвида Кортеза?
Белла рассмеялась и слегка покраснела.
- Я работала на него и встречалась с его братом, когда они были в Калифорнии.
- Ты в хороших отношениях с ним? – Я не хотел казаться навязчивым, однако, мне было любопытно.
- Да, вся его семья любит меня. Возможно, я разбила ему сердце, но мы остались друзьями, – пожав плечами, Белла взяла стакан с прозрачной жидкостью и стала медленно пить. Похоже, что это была вода.
- В принципе, в это не так уж сложно поверить, - сказал я, садясь с ней рядом на новый голубой диванчик.
- Прости за Таню, она вела себя неразумно.
- Ты не можешь винить ее в этом, Эдвард. Из всего того, что я слышала в офисе, у нее есть все основания, чтобы злиться. Однако ее гнев в мою сторону был необоснован.
- А что конкретно ты слышала в офисе? – я должен был спросить. Я хотел знать, что она уже успела выяснить по этому поводу.
- Определение. "Трах, бах, спасибо вам мадам" – вот что приходит мне в голову, - рассмеялась Белла, обмахиваясь рукой.
- Тебе не стоит верить всему, что слышишь, Белла.
- О, пожалуйста, даже твоя сестра признала, что ты развратник, Эдвард. Эмметт же описывая тебя, использовал лозунг «Обслужил целый миллиард», - Белла пожала плечами.
- Подожди секундочку, ты спрашивала мою семью обо мне? – спросил я втайне довольный этим.
- Я уже говорила тебе, что когда я еще не приняла решение, я подумала, что было бы неплохо изучить обстановку, - констатировала она, и, поднявшись с места, вновь подошла к перилам.
- И то, что ты узнала обо мне из уст моей семьи, не заставило тебя убежать без оглядки?
- Я не знаю тебя. Поэтому я не могу судить о тебе. Однако, кажется, пока они правы, - объяснила Белла, оглядывая огромную толпу на танцполе.
- Я бы хотел доказать, что они ошибаются, - у меня не было ни малейшего представления о том, что заставило меня сказать эти слова, однако, было уже поздно что-либо менять.
- Я уверена, что этот план сработал с твоей предыдущей пассией, но едва ли со мной, - уверенно сказала она.
- Это мы еще посмотрим, - едва слышно прошептал я, преимущественно обращаясь к себе.
- Пойдем, потанцуем, - позвала она, взяв мою руку в свои. Неожиданное прикосновение застало меня врасплох и послало по телу электрический разряд. Белла внезапно остановилась, ее тело вздрогнуло.
- Извини, наверное, статическое электричество, - сказала Белла, когда мы вышли из комнаты и направились к танцполу. Я шел впереди, когда мы протискивались сквозь толпу в центр площадки.
Белла улыбнулась, когда мы начали двигаться в такт музыки. Я придвинулся ближе и повторял ее движения. Она ухмыльнулась и положила свои ладони мне на руки, тем самым сокращая расстояние между нами. Я медленно опустил руки на ее тонкую талию. Она закрыла глаза, позволяя музыке течь сквозь нее. Я наблюдал за тем, как менялось выражение ее лица, как маленькие ладони двигались вверх по моим рукам к плечам. Она открыла глаза, устремив свой взгляд на меня. Песня сменилась, и я заметил, как она, вслушиваясь в слова, ухмыльнулась мне.
Белла придвинулась ближе ко мне, улыбка играла на ее губах, затем она стала беззвучно напевать слова. Мне нравилось наблюдать, как вместе с движениями ее губ менялись прекрасные черты ее лица.

Сладострастные звуки будущего секса (перевод Аня Губай из Ванкувера )

Ты знаешь, чего хочешь,
И это делает тебя такой же, как и я.
Все говорят что ты горячая, детка
А можешь ли ты сделать горячим меня?
Не волнуйся, девочка,
Я сделаю это очень аккуратно,
Так что подойди поближе ко мне.
Маленькая девочка,
Твой папа на миссии.


Белла выпустила меня из своих объятий, а затем, повернувшись, прижалась всем телом ко мне. Я все еще держал руки на ее талии, не желая переходить границы своих же желаний. Однако мне нравилась испускаемое ее телом тепло.

Подождите секунду,
Она в восторге от меня.
Она в моём интимном пространстве,
Ее тело крепко прижато к моему.
Кажется, она готова взорваться,
Должно быть, это сладострастные звуки будущего секса.
И когда дело дойдет до этого,
Детка, ты должна сделать это.

Просто скажи мне, как тебе нравится.
Ты всего лишь должна сделать это.
Скажи мне, как тебе нравится.
Тебе нравится так
Или тебе нравится таким образом?
Скажи мне, как тебе нравится.
Скажи мне, как тебе нравится.

Белла повернулась лицом ко мне, и, обвив обеими руками мои плечи, прижалась ко мне грудью. Я откинул голову, выпустив протяжный стон.

Ты не остановишься, детка,
Ты не остановишься, поскольку ты возбудила меня.


Посмотрев на меня, Белла стала покусывать нижнюю губу. Она выглядела настолько желанной, что мне захотелось прикоснуться к ее губе.

Твой враг - это твои мысли, детка,
Так что просто отпусти их.
Мне всего лишь нужно остаться с тобой наедине,
И я покажу тебе мой характер.


Белла облизала языком губы, продолжая напевать слова песни. Сильное желание прикоснуться к ее губам, становилось нестерпимым, и я думаю, она знала это.

Не контролируй себя,
Отдайся своим желаниям,
Мы будем одним целым -
Это так естественно!


Белла вновь развернулась, всем телом прижавшись ко мне. Положив свои руки на мои, она медленно опускала их вниз. Я наслаждался гладкими изгибами и теплом ее бедер, где она вдруг остановила меня. Она убрала от меня руки, и я почувствовал, как одна из них оказавшись под рубашкой, прошлась по плечу, слегка царапая его.
Черт подери! Она сводит меня с ума. Я не могу больше терпеть это. Я хочу чувствовать ее.
Я обвил руками ее талию и придвинул свои бедра к ее попке. Она не предприняла никаких действий, чтобы остановить меня, и я продолжал думать, что она чувствует, что творит со мной. Я чувствовал, как пульсирующее возбуждение в моих брюках требовало прикосновений, и превосходное тело Беллы было как раз то, что нужно. Желание чувствовать ее стало для меня сродни вредной привычке.
Я прокручивал в голове воспоминания о том, как она двигалась в течение всего дня. Сейчас же я держал ее там, где хотел больше всего и не собирался ее отпускать. Я прошептал припев в ее ухо:

Тебе нравится так
Или тебе нравится таким образом?
Скажи мне, как тебе нравится.
Скажи мне, как тебе нравится.


Белла прижалась своей попкой как раз там, где мое возбуждение желало этого больше всего, и я не смог сдержать стон, сорвавшийся с моих губ. Белла рассмеялась и вновь сделала это. Я был прав: она знала, что творит со мной.
Если она собиралась дразнить меня, то я с легкостью верну ей долг. Я убрал руки с ее талии и позволил им скользить вверх и вниз по изгибам ее тела. Я слегка коснулся ее груди, прежде чем переместил руки к кайме ее платья, чувствуя кожу ее бедер. Она не остановилась, хотя и слегка застонала. Теперь пришла моя очередь смеяться.
Песня подошла к концу, когда она вновь повернулась лицом ко мне, ухмылка играла на ее полных губах. Она приподнялась на цыпочки и прошептала мне в ухо:
- Это единственный сладострастный звук, который ты услышишь от меня, Эдвард, - она дразнила меня, затем засмеялась при виде разочарования, столь очевидного на моем лице.
- Пойдем, я хочу выпить, - сказал я, смеясь вместе с ней. Я взял ее за руку и повел обратно в VIP-комнату.
Элис и Розали танцевали на столе, раскачиваясь в такт музыки. Элис заметила нас и помахала рукой.
- Белла, потанцуй с нами, - подстрекала Элис, на что Белла покачала головой и подошла к Эмметту.
- Налей мне стаканчик, пожалуйста, - попросила Белла Эмметта, рядом с которым стояла бутылка текилы и пара стопок. Он налил один и подал ей, в то время как Белла, посыпав солью свое запястье, стала медленно слизывать ее языком, при этом, не отрывая своего взгляда от меня.
Черт, а это заводит!
Эмметт подал ей дольку лимона, смеясь при виде перекошенного лица Беллы, когда она взяла его и высосала сок, прежде чем выкинуть в мусорную корзину.
- Ок, теперь я готова, - заявила Белла, присоединяясь к Элис и Розали.
Я покачал головой и сев рядом с Эмметтом, плеснул себе в стаканчик. Я наблюдал, как девушки раскачивались и сталкивались под музыку: запрокинув головы, они хохотали, когда вдруг осознали, насколько мала была эта комнатка для танцев на столе.
Белла слезла со стола и села рядом с Джаспером. Элис и Розали упрашивали ее вернуться, но отказалась.
- Извините, дамы, но я не хочу упасть со стола на таких шпильках.
- Белла, расскажи нам немного о себе, - спросил Джаспер, наблюдая за танцующей на столе Элис.
- Да особо нечего. Я относительно недавно в Сиэтле, родилась и выросла в Форксе, штат Вашингтон. Повзрослев и соскучившись по солнцу, переехала в Калифорнию. Я вернулась обратно в Форкс, когда умерли мои родители. Это такой маленький городок, поэтому я переехала сюда.
- Прости за родителей, Белла, - сказал Эмметт, опустошив очередной стакан. – Где ты училась?
- Я поступила в Стэнфорд. Я получила степень магистра по английской литературе и бакалавра по бизнесу, - ответила Белла, когда официантка наклонилась и спросила Беллу, не желает ли она еще чего-нибудь. Белла подозвала ее ближе и прошептала что-то ей на ухо, на что та лишь улыбнулась и кивнула.
- Спасибо, - ответила ей Белла и официантка удалилась.
- Тогда какого черта ты работаешь секретарем в «Каллен и Каллен Ко»? – посмотрев на Беллу спросил Джаспер. Она улыбнулась.
- Вообще-то я уже говорила об этом Эдварду раньше, что мне нравятся благотворительные проекты, которыми занимается его компания, и что я хочу быть частью этого, как бы мала она ни была.
- Белла, кажется тот доктор, с которым ты танцевала ранее, вернулся. Как его зовут? Кажется, он ищет тебя, - сказала Элис, выглядывая из-за Беллы.
- Похоже, что Майк напился, - недовольно произнесла Белла.
- Так он же доктор. Иди за ним, - сказала Розали, положив ей два цента. Я стиснул кулаки, надеясь, что она не сделает этого.
- Все в порядке. Я пойду. Эмметт, мнем нужна ещё одна «доза», - сказала Белла, пройдя мимо Эммета и сев между мной и ним, едва втиснувшись в узкое пространство. Ее платье немного задралось, что не осталось незамеченным для меня. Белла выпила еще один стакан, слегка вздрогнув и зажмурив глаза, когда взяла лимон.
- Ок. Если я не вернусь, то всем пока и спасибо за выпивку, - сказала Белла, посмотрев на каждого из нас. – Девушки, спасибо за прекрасно проведенное время и ужин. Эдвард, спасибо за танец, - она повернулась и ушла.
Я закрыл глаза, борясь с желанием встать и пойти за ней. Как-никак она не была моей девушкой. Она не была моей, чтобы следить за ней. Она в состоянии позаботиться о себе, твердил себе я.
- Эдвард, что с тобой?- спросила Элис, садясь на место Беллы.
- Ничего, - пробурчал я.
- Если ты так сильно беспокоишься о ней, то присматривай за ней. Она неплохой девушка, Эдвард. Я не хочу, чтобы ты причинил ей вред.
- Я не причиню ей вреда.
- Непреднамеренно, но причинишь. Ты всегда всем причиняешь вред.
- Неужели я настолько плох? – спросил я, в ожидании ответа, который в действительности не хотел знать.
- Это ты мне скажи.
Я пожал плечами, прежде чем подняться и уйти. Я отправился в мужской туалет, когда вдруг остановившись на секунду, узнал парня, с которым Белла была до этого – он разговаривал с другим.
- Даа, она чертовски привлекательна. А ты видел ее ноги? Не говоря уже о губах. Я уже вижу, как они ласкают моего маленького дружка, - злорадствовал Майк.
- Повезло ублюдку, я так понимаю, что ты повезешь ее к себе.
- Да, если что принесу ей пару стаканчиков, чтоб уж точно не сорвалась.
- Удачи парень.
- Спасибо, – сказал Майк парню, и вымыл руки, когда тот вышел. Он прошелся руками по волосам и посмотрел в зеркало, прежде чем выйти.
Я быстро вымыл руки и направился к бару. Я увидел, как Майк наклонился к бармену, заказывая напитки. Я пристально осмотрел помещение, подозревая, что Белла, должно быть, была одна.
Белла танцевала одна в центре танцпола. Несколько парней наблюдали, как она двигается с закрытыми глазами под музыку. Один из парней подошел к ней и положил руки ей на бедра. Резко остановившись, она обернулась, покачала головой, и, сделав пару шагов в сторону, вновь стала танцевать. Я осушил очередной стакан, когда увидел, как другой парень попытался провернуть с ней эту же штуку, но она и его отвергла.
Потихоньку в голове стал вырисоваться план. После пятого, я заметил, как Майк говорил со смущенного вида шатеном.
Я подошел к Белле, и, положив свои руки ей на бедра, прошептал в ухо:
- Можно мне еще один танец? – спросил я низким хриплым голосом. Она ответила, прижавшись всем своим телом ко мне. Я был готов к очередному раунду игры в «дразнилку», однако, мне недолго пришлось наслаждаться этим – осторожно косясь в мою сторону, к нам подошел Майк.
- Эй, Белла, я принес выпивку.
- Вообще-то, она немного занята, так как танцует со мной, Майк, - прорычал я, притянув ближе к себе Беллу. Майк отступил на шаг и вернулся к брюнетке, с которой говорил до этого.
- Черт возьми, что сейчас было? – Белла перестала танцевать и посмотрела на меня.
- Ты не уйдешь с ним. Я слышал, как он злорадствовал в мужском туалете, говоря, что повезет тебя к себе домой.
- А тебе не приходило в голову, что, возможно, я хочу этого?
- Он пьян и может навредить тебе. Ты даже не знаешь его.
- Он доктор, и пойду с ним.
- Ты не пойдешь с ним, - повторил я твердым голосом.
- А тебе-то, какое дело до всего этого? – она озадаченно смотрела на меня.
Я не знал, что ответить. Выражение моего лица смягчилось, когда я посмотрел в ее карие глаза.
- Я не знаю, - мне нужно уйти отсюда. Повернувшись на каблуках, я ушел без очередной красотки под руку и телефонного номера в кармане, и даже не попрощавшись с семьей. Я ушел, ибо останься я сейчас, я бы мог совершить то, о чем бы потом жалел.
Белла Свон будет моей смертью.

Белла
Я видела, как ушел Эдвард, и, выйдя за дверь исчез в прохладном вечернем воздухе Сиэтла.
- Вау! Я никогда не видела, чтобы он уходил один, - удивленно произнесла Элис позади меня.
- Это было невероятно, – сказала Розали.
- Ты видела его лицо? Он выглядел так, словно его кошка умерла, - сказал Джаспер, вставая рядом с Элис.
- Что все это значит? – спросил слегка ошарашенный Эмметт.
- Это значит, что он сбит с толку. Он хотел от меня несколько большего, чем сам хотел признать. Он также немного напуган тем, что может навредить мне, - ответила я, в то время как мой мозг пытался разобраться во всем, что произошло сегодня вплоть до этого момента, - иначе говоря, он пытается понять, кто он есть.
Подошли Майк, Тайлер и Джессика. Я улыбнулась им.
- Как мы сыграли? – спросил Майк, одной рукой обнимая свою невесту Джессику.
- Превосходно. Он слышал ваш разговор с Тайлером от начала до конца, - я улыбнулась своему предыдущему объекту и двум моим клиентам.
- Чем еще мы можем помочь тебе? Мы многим тебе обязаны, - сказала Джессика, обнимая меня. Близкие друзья Майка – Тайлер и Джессика наняли меня год назад, чтобы разбить сердце Майку и свести его с Джессикой; сейчас они счастливы вместе и через месяц играют свадьбу.
- Я рада, как все прошло. Возможно, позже мне еще потребуется твоя помощь, Майк. А взамен вашей помощи, как я вам и обещала – два билета на Гавайи, - сказала я, протягивая им билеты из своей сумочки.
- Кто еще помогает тебе при работе с этим парнем? – спросил Тайлер, поглядывая на остальных Калленов.
- Семья Эдварда и мое секретное оружие – Джейкоб Блэк.
- Джейкоб Блэк из «Блэк энд Улей Ко»? Первый конкурент Эдварда? – спросил Эмметт, положив руку ко мне на плечо.
- Да, он. Он мой бывший объект, и он должен мне. Я познакомила его с его нынешней девушкой и будущей женой – Несси.
- Как Джейкоб Блэк поможет тебе? – осторожно поинтересовалась Элис.
- Увидишь.

Эдвард

Как могла одна женщина вот так взять и изменить мое представление о себе? Бред, она такая же, как все. Да кто я такой, когда говорю, что она не такая все. Если бы она была такой, я бы и не вспомнил бы о ней вновь. Я заплатил водителю такси, и поднялся к себе в квартиру на 11 этаж.
Я быстро переоделся и забрался в постель. Мои мысли вертелись вокруг Беллы и тех ощущениях, которые я испытывал, прикасаясь к ней. Ее кожа была такой мягкой, а прикосновения ее рук вызывали легкое покалывание там, где она касалась ими. Я заснул, зная, что все мои сны будут о ней. И меня это радовало.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-11983-74
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Rara-avis (26.06.2009) | Автор: перевод Rara-avis
Просмотров: 7665 | Комментарии: 77


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 771 2 3 »
+1
76 Максандра   (24.06.2017 03:03)
Ооооо... Сколько у нее помощников))) Ну сейчас плохо Эдварду, а вот скоро и Белла почувствует вкус своей же пилюли))))

0
77 Rara-avis   (25.06.2017 16:08)
Как бы не была она слишком горькой. cool

+1
74 анжеличка   (06.01.2017 23:59)
Спасибо за главу))

0
75 Rara-avis   (07.01.2017 04:39)
Пожалуйста. happy

+1
72 ZaID   (16.08.2015 02:20)
Белла вовсю, изымается над Эдвардом?????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вызывающее - она танцует и ведет, себя раскованно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????
Да уж, заговор затеяли и все равно, вскоре она и сама, его вожделеть будет?????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
73 Rara-avis   (16.08.2015 14:10)
Провокация обостряет "заболевание" - после идёт исцеление. cool

+1
70 ღSensibleღ   (13.03.2015 07:43)
нельзя же так biggrin Белла его вообще со свету сживет biggrin

0
71 Rara-avis   (13.03.2015 20:25)
А пусть мозги включит, а энное место выключит. biggrin

+1
68 Сашенька_04_01_1990   (11.01.2015 14:41)
Жаль что никто на самом деле не понимает Эдварда(((((

0
69 Rara-avis   (11.01.2015 16:12)
Потому что у его окружения другие взгляды на жизнь. dry

+1
65 робокашка   (04.01.2015 21:02)
о, наверняка это редкий день, когда Эдвард Каллен засыпает неудовлетворенным и в одиночестве tongue

0
67 Rara-avis   (06.01.2015 00:21)
Увы, да. cool

+1
64 Ololo27   (19.06.2014 03:22)
Вау! У меня нет слов))

0
66 Rara-avis   (06.01.2015 00:21)
Междометия тоже подойдут. biggrin wink

+1
62 case   (27.02.2014 19:18)
Главное, чтобы она сама не попалась в свои силки. Простит ли её Эдвард, если узнает обо всем? Эти мужчины очень непредсказуемы. Я удивляюсь, что у нее с другими объектами сохранились дружеские отношения.

0
63 Rara-avis   (27.02.2014 19:21)
Эта дружба, как мне думается, осталась только благодаря грамотной "послеоперационной" работе Беллы. Думаю, при иных обстоятельствах, с Эдвардом не случилось бы осечки. smile

+2
60 BlackCrow   (19.01.2014 10:23)
Ну усе, план в действии. Сейчас еще Джейкоб появиться :))

0
61 Rara-avis   (20.01.2014 00:35)
А куда ж без него? biggrin

+1
59 Pest   (05.11.2013 02:10)
попал Эдичка! крепко она за него взялась. знает свое дело.

+1
57 НастяП   (16.09.2013 14:37)
Спасибо за главу. Как бы не перестарались они с перевоспитанием.

0
58 Rara-avis   (16.09.2013 22:23)
Зависит от желаемого результата. biggrin

0
55 Tanya21   (01.05.2013 18:24)
Спасибо за главу.

+2
54 dashulay   (27.04.2013 19:04)
все-то ей помогают, все против одного Эда - не честно!

+1
56 Mirana_Flower   (05.06.2013 00:06)
он же не один..захочет, чтобы его Белла типо ревновала найдет себе кого-нибудь))

0
53 GASA   (04.01.2013 21:57)
тайны мадридского дворца

+3
51 Blar   (22.12.2012 21:46)
Что-то он быстро задумался!Такой заядлый бабаник и за один вечер сдулся? Семейка повесилилась. biggrin

+3
50 ИрисI   (18.12.2012 22:26)
Угу, типа вся такая звезда. Что ж, посмотрим, как они потом встретятся на работе.

0
52 Rara-avis   (23.12.2012 01:59)
Думаешь, раз на работу она к нему пришла, он о другом думать будет? Как бы ни так. biggrin

+3
49 чиж7764   (01.11.2012 23:40)
Вот попал, так попал! Белла из него себе такое чудо состряпает, что семья ещё пальчики целовать будет!

0
48 ✿Mariya✿   (07.10.2012 21:22)
Спасибо.

+1
47 nika-for   (02.08.2012 18:52)
Эдвард попал. biggrin biggrin biggrin

+2
46 AlyonaBest   (01.07.2012 21:05)
И пол Сиэтла начало перевоспитывать Эдварда, да... Не повезло ему

+1
45 про100_Маш@   (02.11.2011 12:59)
Эдвард неосознанно начинает влюбляться в Беллу biggrin

+1
44 Апетамушта   (23.10.2011 23:03)
Там пол Сиэтла ходит в бывших объектах:-):-):-) еще и помогают девушке которая разбила их сердце:)

+1
43 mdallas   (14.10.2011 18:10)
Так его, так!))

+1
42 Eliris   (05.08.2011 00:42)
Аа! Я уже с нетерпением жду появления Джейка! biggrin biggrin

0
41 Виксель   (01.08.2011 19:32)
круто!! уже начинаются продвижения... happy smile
спасибочки за перевод!! smile

0
40 ZлюChка   (25.05.2011 16:29)
Боже, какой он наивный!!! biggrin biggrin biggrin У меня создается впечатление, что он вообще головой не привык пользоваться, разве что языком и ртом... И то, явно не по предназначению! wink По-моему, Белла продержиться достаточно долго... Судя по всему, она еще не запала на него, что уже хорошо! Мне нравится смотреть как она над ним издевается!!! wink biggrin wink

0
39 задержи_дыхание   (22.04.2011 23:12)
Спасибо за перевод.

+1
38 ♣Rosalie_Cullen♣   (20.03.2011 01:30)
а мне жаль Эда...
все предают его(((

0
37 Moonflower)   (03.01.2011 20:06)
обложили! biggrin biggrin

0
36 Лёля2000   (18.12.2010 11:35)
Мдя бедный Эдя во попал biggrin

1-30 31-60 61-64
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]