Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [191]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [155]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [949]
Актеры [13599]
Галерея [4549]
Фанфикшен [509]
Аудио-фанфикшн [59]
Обзоры фанфикшна [134]
Важные даты и события [201]
Библиотека [345]
Видео [3848]
Сайт [2345]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5562]
Прекрасные создания [314]
Орудия смерти [1527]
Академия вампиров [1118]
Дивергент/Избранная [3289]
Делириум [38]
Золушка [867]
Красавица и чудовище [758]
50 оттенков серого [2328]
Русалочка [187]
Сказки Диснея [219]
Фильмы Marvel и DC [141]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [199]
Утро, TR! [706]
Цитата дня [1603]
Кино с ... [238]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [263]
Разминка для ума [160]
Теория сериального взрыва [161]
Рекомендуем почитать [94]
Рекламное агенство [369]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3798]
Горячие новости
Топ новостей июля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (01-15 августа)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Сентябрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 470
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2018 » Сентябрь » 3 » Книга/фильм "Гостья"

Сирша Ронан и Марго Робби избегали друг друга во время съемок фильма «Мария — королева Шотландии»

12:30
Не переживайте, они не ненавидят друг друга.

У Сирши Ронан и Марго Робби очень много общего.

Обе являются голливудскими актрисами, обе обнимали Мэрил Стрип, обе были номинированы на премию «Оскар», и они обе стали звездами предстоящего фильма «Мария — королева Шотландии».

Мы уверены, что есть что-то еще, но пока оставим это.

Исторический фильм выйдет в январе, роль Марии исполняет Сирша, а Марго — в роли королевы Елизаветы I.

Фильм рассказывает о взаимосвязи этих женщин, об из непростых, тернистых отношениях. Вот почему все были удивлены, узнав, что у них было всего одна совместная сцена, и, по большей части, на съемочной площадке актрисы избегали друг друга.

В интервью EW актрисы признались, что во время съемок их держали порознь друг от друга по их же просьбе. Сирша снималась в Шотландии, а Марго — в Лондоне.

Но почему?

Сирша сказала журналу, что все сводится к способу вжиться в роль.

«Мы действительно очень сильно не хотели видеть друг друга. Я люблю Марго и хотела повеселиться с ней, но мы хотели, чтобы это было нечто особенное».

Когда они, наконец, прекратили свое экранное противостояние, то обе сломались, призналась Сирша: «Мы рыдали как дурочки. Просто обнимались целую вечность, не отпускали друг друга. А после мы выдохнули и взяли себя в руки. [Смеется.] Я никогда раньше не испытывала ничего подобного».

Хотя вы, наверно, удивитесь, что они встретились только один раз, некоторые историки утверждают, что парочка не встречалась.

Тем не менее, режиссер Джози Рурк говорит, что черпает вдохновение из пьесы Фридриха Шиллера начала 1800-х годов, в которой Мария и Елизавета говорят друг с другом на сцене.

Как думаете, интересным ли будет этот фильм?

Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: Deruddy | Теги: съемки, Марго Робби, Мария — королева Шотландии, Сирша Ронан|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Миравия   (04.09.2018 16:13)
Фильма очень жду, заранее любопытно, что там наснимали. Последняя экранизация событий тех времен у меня абсолютно не пошла, надеюсь, на сей раз будет иначе.

+1
1 ♥ღАврораღ♥   (03.09.2018 12:59)
Что же, а в этом ведь что-то есть. Если по сюжету у актрис было мало экранного времени вместе, то и работать по отдельности было верным шагом, чтобы лучше прочувствовать настроение и поймать эту волну, так сказать! Главное, что это связано не с ссорами или скандалами, как принято думать в первую очередь, а именно со спецификой съемочного процесса wink Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: