 В своем убежище хиппи Саллес познакомил Райли и родившегося в Миннесоте Гарретта Хедлунда, который должен был играть Дина, со всеми, кого он смог найти, кто знал оригинальный дуэт Битников, с писателями и жертвами наркотиков, и с людьми, которые жили в Сан-Франциско в 50-ых.
Сын Нила Кэссиди приехал на выходных. И все из этих оставшихся в живых осмотрели Райли с ног до головы. "Очевидно, я был так же удивлен, как и кто-либо еще, что Уолтер хотел, чтобы йоркширец играл Джека Керуака", - вспоминает он. - "Я помню первого биографа, которого мы встретили, очень милый джентльмен, который всю жизнь посвятил изучению Битников. Гарретт и я встретили его у дверей, и он сказал Гарретту: «Вы должны быть Дином». Затем заглянул за мое плечо и спросил: «А кто играет Керуака?». Я ответил: «Я». Он сказал: «Вы ужасно высокий, чтобы быть Керуаком, и у Вас глаза не голубые». Я начал говорить что-то еще, и он сказал: «Боже мой! Вы британец?».
Не удивительно, что спустя месяц после этого, Райли и Хедлунд, и их партнерша по фильму Кристен Стюарт, которая играет беспечную подругу Дина, Мэрилу, отчаянно стремились двигаться дальше. Что и было, вероятно, целью Саллеса. Следующие шесть месяцев они, собственно, провели на шоссе. "Уолтер хотел, чтобы настолько сблизились, насколько это возможно. Мы должны были закончить съемку материала с Кристен в течение первых трех месяцев, поэтому мы перелетали с места на место, чтобы застать подходящую погоду", - вспоминает Райли. - "Мы спустились до Патагонии - четыре дня на снегу, а затем Луизиана, влажность 100%, затем Аризона, затем Мексика, потом Калгари, а закончили мы в Сан-Франциско ..."
Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Сэм Райли говорит о фильме "На дороге" и упоминает работу с Кристен Стюарт
|
... что можете оставить заявку 
0
