Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [115]
Фильм "Сумерки" [185]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1147]
Актеры [15324]
Галерея [4911]
Фанфикшен [656]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4422]
Сайт [2483]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6298]
Прекрасные создания [405]
Орудия смерти [1752]
Академия вампиров [1290]
Дивергент/Избранная [3818]
Делириум [40]
Золушка [1203]
Красавица и чудовище [997]
50 оттенков серого [2605]
Если я останусь [256]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [377]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [529]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [275]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [619]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4238]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Июнь » 3 » Дивергент/Избранная

Самый эмоциональный саундтрек «Виноваты звезды» был из собственного опыта с раком режиссера фильма

16:04
ВЗВключение в саундтрек трека M83 «Wait» было просьбой режиссера Джоша Буна из-за времени, проведенного им со своим умирающим другом.

Когда режиссер Джош Бун был назначен на работу над «Виноваты звезды», он знал, что была только одна песня, которая абсолютно точно должна появиться в фильме.

– Я рассказал Fox, что это не фильм о раке, – сказал Бун MTV News об экранизации подросткового романа Джона Грина, который выходит в кинотеатрах с шестого июня. История повествует о больных раком подростках Хейзел (Шейлин Вудли) и Гасе (Энсел Эльгорт), которые влюбляются и борются с болезнью одним махом.

– Я сказал, что это «Титаник», а рак здесь – айсберг, – добавил Бун. – Айсберг не столь важен, как любовная история на борту.

Бун противостоял тому айсбергу в своей собственной жизни и глубоко чувствовал, что песня, которая была саундтреком того момента его жизни, который он проводил со своим другом,  борющимся с раком – M83 «Wait» – также должна появиться в экранизации.

– У меня был очень близкий друг, который умер на четвертой стадии рака легких, и я был с ним в хосписе, в больнице и дома, когда он вернулся домой, не чувствуя себя лучше, – сказал Бун. – Когда я был с ним в больнице, тогда только вышел альбом M83, и я слушал эту одну песню раз за разом.

Песня, которая первоначально появилась в альбоме «Hurry Up, We’re Dreaming», имеет повторяющийся припев из слов «нет времени, нет времени». В фильме она играет дважды, включая тот раз ближе к концу, когда смотрящая аудитория будет, безусловно, утопать в слезах.

Также был элемент счастливого случая, приведший к включению песни в саундтрек фильма: Сизон Кент, музыкальный наблюдатель «ВЗ», создала микс из песен, которые, как она считала, отображали настроение фильма еще до начала работы над экранизацией. Когда она поделилась аудио с Буном, чтобы узнать, как она сказала, «чувствовались» ли их музыкальные вкусы, «Wait» была на той записи. Она не видела Буна и не слышала историю в момент, когда записывала то аудио.

– Эта песня имеет для него особое значение, – сказала Кент. – Для меня она самая сокровенная песня. Одна из тех песен, которые я люблю; которая имеет такое специальное значение и нуждается в фильме.

– Она идеально подходит экранизации, – продолжила Кент. – Удивительно, что мы оба подумали об этой песне, о которой даже никогда не говорили, и он знал, что хотел эту песню в саундтрек фильма, а мы просто сделали это.

«Виноваты звезды» в кинотеатрах России с 10 июля.


Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: саундтрек, Шейлин Вудли, режиссер, Виноваты звезды|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
Слов нет просто wink

0
2 ДушевнаяКсю   (03.06.2014 18:02) [Материал]
потрясающий саундтрек wink сразу настраивает, что история будет трогательной, живой и заставляющей задуматься...

0
1 fly▲with▲me   (03.06.2014 17:01) [Материал]
Потрясающий трек, не так давно открыла его для себя happy

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Любовь в Сопротивлении


Новости по теме: