Совсем недавно выставка, экспозиция которой основана на вещах, связанных с романами и одноименными фильмами «Гарри Поттер», переехала на Таймс-Сквер (Прим. пер.: Times Square — знаменитая площадь в центральной части Манхэттена в городе Нью-Йорке в США). Дениэл Редклифф заслужил выставку, в которой главным действующим лицом стал персонаж, сыгранный им. Но неожиданно… любимец современных подростков Роберт Паттинсон украл внимание, причитающееся мальчику, который выжил. Площадка на Таймс-Сквер станет последней остановкой международной выставки «Гарри Поттера», все ее посетители смогут увидеть реквизиты со съемок всех частей поттерианы, а также у них будет возможность увидеть лучшие работы фанатов франшизы. Когда я со своими детьми, им пять, четырнадцать и восемнадцать лет, собиралась на эту выставку то, простите меня фанаты, забыла про участие Роберта Паттинсона в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня». Мой пятилетний сынок пока что посмотрел не все части франшизы, но старшие стали ее фанатами, в восторге от фильма «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 1» и с нетерпением ждут выхода «Гарри Поттера и Даров смерти. Часть 2». Вот как прошел наш поход на эту выставку. Началась наша экскурсия со знакомства с очаровательной ведьмой, говорившей с явным британским акцентом. Та приглашала нас в путешествие по миру Гарри Поттера. Потом мы прошли в комнату № 2. Нас окружила тьма, и перед нами начала разворачиваться сцена из фильма, затем внезапно появился лорд Вола де Морт, его голова была еще ужаснее, чем в фильме. Мой маленький сын начал истошно визжать, а руки старших начало немного потряхивать. Я начала понимать, что это за выставка. Вывод № 1: это не место для маленьких детей, оно больше понравится подросткам. Меня удивило то, что подростки, который выросли на серии книг про Гарри Поттера, на выставке говорили не «О, смотрите, это Дениэл Редклифф, который поймал золотой Снитч,», а «Смотрите, это Роберт Паттинсон в форме для Квиддича». На самом деле ни Роберта Паттинсона, ни актеров франшизы там не было, но организаторы все равно зорко следили за тем, чтобы подростки не разорвали на лоскутки костюм Седрика. Детям было просто скучно смотреть на недвижимые предметы из фильмов, но подростки были в восторге. Я бы назвала эту выставку не «Путешествие в мир Гарри Поттера», «Путешествие в мир кино». Выставка сама по себе не скучна, просто это не то, что ожидают мамашки с маленькими орущими детишками. Выставка также понравиться фанатам «Сумерек», а в частности поклонникам Роберта Паттинсона. Для них, наверное, само нахождение в комнате с вещами, которые надевал на себя их кумир, – уже удовольствие. Они, скорее всего, обратят меньшее внимание на то, с помощью чего великолепные книги Джоан Роулинг, были воплощены в реальность. Искуснейшие и интереснейшие предметы интерьера и шикарнейшая одежда, созданные для фильмов, для современных фанатов не по вкусу. Простите меня поклонники РПатца, но все воздыхания «Ох, это же ОН», высказанные по поводу вашего любимца уже надоели мне по горло. Также во время посещения выставки подростки имели возможность купить что-то, связанное с Гарри Поттером. Как Вы думаете, магнитики с кем покупали в большем количестве? Алана Рикмана в роли Северуса Снейпа? Робби Колтрена в роли Хагрида? Ведь оба актера снимались во всех частях франшизы. Нет, Вы ошиблись, лучше всего раскупались магнитики с Робертом Паттинсоном в роли Седрика Диггори. Что ж можно поздравить британских актеров, а особо Дениэла Редклиффа и Роберта Паттинсона, за последнее десятилетие они проложили себе дорогу на голливудский олимп.
Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Роберт Паттинсон привлекает на себя особое внимание на выставке, посвященной серии книг и фильмов «Гарри Поттер»
|