Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 93
Гостей: 86
Пользователей: 7
Annie0388, Izzi-Izabella, Seriniti, Ryabina, Ch, RI3330, DariaVladi
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 9 » Актеры

Роберт Паттинсон на Late Night: знаменитый актёр рассказал о том, какой фильм заставил его описаться от смеха

22:24
ПаттинсонУ Роберта Паттинсона определённо есть некие неожиданные желания, касающиеся того, чем он хочет заниматься.

Во-первых, ему хотелось бы, чтобы его озвучивали другие люди.

«Я был бы не прочь исполнить пантомиму в какой-нибудь комедии, чтобы кто-нибудь другой потом озвучивал меня», - сказал в четверг на Late Night с Джимми Фэллоном ведущий актёр «Сумерек», сидящий на том же стуле, где двадцатью четырьмя часами ранее находилась Кристен Стюарт.

«Это было бы великолепно», - настаивал он. «Мне хотелось бы побыть марионеткой. Вообще я с удовольствием применил бы это к любой работе. Хотелось бы мне, чтобы всё было именно так прямо сейчас!»

Конечно же, Фэллон с удовольствием согласился оказать ему эту услугу, и предложил британскому актёру несколько голосов на выбор.

«Давай какой-нибудь посексуальнее!» - предложил Роб.

Двадцатишестилетний актёр также пролил свет на «единственный раз, когда он на самом деле описался от смеха».

Даже Фэллон, который считает своим другом Криса Кэттэна, был удивлён, услышав, что это было во время просмотра «Спецагента Корки Романо».

«Это истинно классический фильм», - настойчиво сказал актёр. И когда его спросили, хотел бы он сняться в сиквеле, Роб ответил, что ему бы больше хотелось поучаствовать в съёмках первого фильма.

«Кадры с моим участием можно было бы наложить на фильм», - пошутил он.

Затем Фэллон перевёл тему на последнюю фотосессию для Men’s Vogue, в которой Паттинсон был одет в то, в чём чувствовал себя «некомфортно».

Но актёр переменил своё мнение, когда увидел фотографии.

Паттинсон пошутил: «Увидев их, я решил, к чёрту это всё… У меня получилось преподнести образ правильно».

Фэллон спросил Паттинсона о том, что Стюарт назвала «игрушкой Чаки»: новорождённую Ренесми во второй части «Рассвета», и Роб признался, что присутствие на съёмочной площадке младенца, которому три недели от роду, в парике, было несколько жутковато.

«Это было весело. Как только вы натягиваете на ребёнка парик, он начинает плакать», - сказал он.

Затем последовала одна из знаменитых водных войн Late Night («Теперь я спокойно могу описаться: никто и не заметит!» - воскликнул Роб с ликованием), в которой Роб победил и получил возможность первым выплеснуть все свои стаканы с водой в лицо Джимми.

«Почему мы не начали с этого?» - удивлялся радостный Паттинсон, который вылил один стакан и на себя. «Это моё любимое американское ток-шоу».

Перевод выполнен Aelitka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, Джимми Фэллон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 beauty_chernichka   (11.11.2012 10:46) [Материал]
как раз хотела посмотреть что-то очень веселое, но никак не могла найти - все время попадаются тупые комедии, а комментарии там "шикарно!" и бла-бла-бла wacko
я верю, что у Роба неплохой вкус, касаемо фильмов, поэтому обязательно посмотрю. поверю ему и Хрустику biggrin

0
2 хрустик   (10.11.2012 19:43) [Материал]
Хахаха... biggrin biggrin biggrin Недавно посмотрела я фильм "Спецагента Корки Романо"от которого Роберт чуть не описался от смеха..И сама чуть не описалась от смеха!!Такой смешной фильм я давно уже не смотрела.))Советую всем.) wink wink
Спасибо за перевод wink

0
1 katyapattinson   (10.11.2012 12:22) [Материал]
как я тебя обожаю,на планете не существует человека хоть отдаленно похожего на тебя(это одновременно и радует и огорчает)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Рождественский Джаспер


Новости по теме: