Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [84]
Фильм "Сумерки" [150]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [688]
Актеры [12524]
Галерея [4226]
Фанфикшен [414]
Аудио-фанфикшн [52]
Обзоры фанфикшна [120]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3113]
Сайт [2140]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4479]
Прекрасные создания [155]
Орудия смерти [1362]
Академия вампиров [971]
Дивергент/Избранная [2708]
Делириум [34]
Золушка [516]
Красавица и чудовище [406]
50 оттенков серого [1984]
Русалочка [117]
Сказки Диснея [30]
Прежде чем я уйду [1]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [677]
Цитата дня [1154]
Кино с ... [148]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [159]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [123]
Рекомендуем почитать [60]
Рекламное агенство [164]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [92]
Разное [3703]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало в его мимике хорошее
расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая
девочка считает меня монстром.

Не было бы счастья…
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

HVALFANGER / КИТОБОЙ
Поистине ледяной китобой Сигмундур однажды спасает на корабельной базе странную девушку с не менее странным именем. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?.. История AlshBetta

Сладость и терпкий вкус крови на губах
Только одно обстоятельство захватывает меня сильнее жажды ― воспоминание о сладости ее губ.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 440
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Февраль » 10 » 50 оттенков серого

Премьера фильма «В активном поиске»: Дакота Джонсон и Ребел Уилсон отмечают свои сольные вехи

19:23
фотоДакота Джонсон надеется, что молодая женская аудитория выучит главный урок «В активном поиске».

«Общество стало намного более терпимым к молодым женщинам, которые еще не определились со своей индивидуальностью, – сказала актриса «The Hollywood Reporter» на премьере фильма в Нью-Йорке. – Единственная причина, по которой я хотела сняться в этом фильме – это чтобы убедиться, что у женщин нет проблем с тем, чтобы найти себя и понять, что они хотят делать со своими жизнями и умами, и что потребуется время, чтобы развить их личность и интересы. Это что-то такое, чего не показывают в современных романтичных комедиях».

Такие сообщения, как правило, не выходят за пределы большого экрана.

«Это отвратительно, – сказал Андерс Холм о социальных стереотипах, которые, как правило, чаще применяются к одиноким женщинам, чем мужчинам. – Мы [мужчины] прикрываемся фразами "У него, наверно, карьера поперла в гору" или "Зачем ему остепеняться?" Но это правда, они действительно немного сумасшедшие. Когда мне было около двадцати лет, у меня был друзья-игроки, зависающие по клубам на бесконтрольных развратных вечеринках. Они до сих пор без пары, немного толстые, немного грустные. Это одинокие ребята, у которых проблемы с кокаином!»

Так почему же мы так предвзято относимся именно к одиноким женщинам?

«Просто это связано с периодом деторождения, – объяснил Джейк Лэси, – и это чудовищная несправедливость. Потому что когда тебе тридцать, и у тебя еще нет детей, люди спрашивают: "Как же так?" Но для парня это выглядит как "Гляньте, ему шестьдесят, а он и не думает остепениться!" Просто потому, что он может, и это – жестокая несправедливость».

В общей сложности, релизы Дня Святого Валентина призваны показать, что значит быть свободным [без пары], как эффективно проводить время, можно заняться бесценным самопознанием и всевозможными вещали «для себя» – именно это старались донести актеры, эта тема близка для них, так что они были рады поделиться с нами радостью премьеры.

Например, сценарист Эбби Кон начала брать уроки разговорного французского, которыми она активно пользовалась в день премьеры. Ее партнер по написанию, Марк Силверштейн, нанял тренера и приводит себя в форму. [Андерс] Холм вспоминает ощущение силы каждый раз, когда успешно собирает мебель от IKEA.

«Это так удовлетворяюще – всем понравится. "Тебе просто нужно спросить от этом кого-нибудь на TaskRabbit", а я такой "Да послушай же меня! Я сам справлюсь"». [TaskRabbit – краудсорсинговая платформа, предназначенная для решения извечной проблемы человека – нехватки времени для решения текущих задач. Она объединяет занятых людей, у которых накопилось много неразрешенных вопросов, и специалистов разных сфер деятельности, готовых незамедлительно прийти на помощь. – Прим. пер.]

Ребел Уилсон никогда не забудет восхождение на Драконовы горы в Южной Африке.

«Чтобы забраться на гору, я встала очень рано, а когда добралась до вершины, то там были дикие бабуины – это было действительно волшебно, – вспомнила актриса. – В подобные приключения проще отправляться самому, потому что ты можешь просто выйти и исследовать мир».

Элисон Бри, с тех пор как осталась одна, вообще перестала от кого-либо зависеть.

«Независимость ни в коей мере не является синонимом одиночества. Даже пребывая в отношениях всё равно можно оставаться независимой», – подчеркнула актриса.

И Лэйси продолжает полностью посвящать себя карьере актрисы.

Муж Лесли Манн, Джудд Апатоу, пошутил: «Казалось достижением даже просто устроить свидание. Чувствовать, что кто-то проводит со мной свое время – гигантский успех!»

Но Джонсон сказала «THR», что она не уверена в том, что гордиться своими достижениями, пока у нее нет пары.

«Пока что пары нет. Но я его обязательно найду, – улыбнулась актриса на афтепати в The Bowery Hotel. – Я верю, что найду его. Спросите меня еще раз годика через два».

«В активном поиске» в кинотеатрах с 12 февраля.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: премьера, интервью, Дакота Джонсон, В активном поиске, Акция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
+1
9 Madlen   (21.03.2016 08:13)
Это архиважная в наше время тема, поэтому, когда её подают с юмором и простым языком - это круто. Думаю, фильм заслуживает каждого доброго слова в свой адрес хотя бы за идею.

0
8 Shantanel   (20.03.2016 00:18)
Мне кажется, автор статьи немного путается в понятиях. Но поднятая в фильме тема в какой-то мере очень важна в наш век. Хотя и очевидно, не каждым встретится с теплотой.

0
7 Deruddy   (03.03.2016 14:31)
Это такая странная тенденция: чем больше распространения получают феминисткие взгляды, тем нетерпимей мужская часть общества становиться по отношению к самостоятельным женщинам. Отождествление одиночества и независимости – неправильный силлогизм, но - увы! - изменить вековые устои ой как непросто!..

0
6 Герда   (25.02.2016 16:16)
Кажется,как бы не была весела Дакота,всё же вторая половинка ей необходима. Возможно участие в этом фильме открыло ей глаза на эту мысль,а может это уже было давно. Кто знает. dry Надеюсь,что через год,другой,она найдет себе пару и будет счастлива.
А фильм,и правда,обещает быть отличным,с такими то участниками,как Дакота,Ребел и другие. wink

0
5 lyolyalya   (20.02.2016 02:14)
По интервью в полной мере описывается слабая женщина, которая стремится найти свою половинку в этом мире. Что же касается героини которую играет Джонсон, все двойственно. Джонсон смогла открыться в этом фильме, и это радует. Скоро можно будет посмотреть фильм и уже самому определиться с ощущениями cool

+1
4 katerina420   (19.02.2016 22:47)
Насчет убегающего женского времени, я считаю, нельзя не переживать. Оно же (время) действительно утекает. Удивляюсь своим подругам, которые так спокойны на эту тему в наши с ними года. Планируют потом ребеночка родить... когда-нибудь...

0
3 †█Twilight█†   (12.02.2016 20:41)
В фильме совершенно ясна и понятна тема независимости женщин,да и с этим никто никогда не будет не соглашаться. По-моему,даже в 60 лет можно встретить любовь,ведь она приходит когда её вздумается. happy

+1
2 Nady   (10.02.2016 20:17)
Тему социальных стереотипов в отношении одиноких женщин уже не единожды поднимали и в книгах, и в фильмах. И она (тема) до сих пор актуальна. Может быть потому, что едва общество ломает один (стереотип) на его месте тут же появляются два-три новых.

+2
1 ♥ღАврораღ♥   (10.02.2016 19:56)
Независимость и одиночество - вещи совершенно разные! Не стоит их путать или сравнить, а одно не обязательно влечет за собой второе. Можно быть независимой в отношениях, здесь все зависит от партнера, от доверия в паре и других факторов. Но даже если ты одинок, это не значит, что жизнь кончена. Как правильно сказала Дакота, главное верить и продолжать искать wink
Спасибо за перевод smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: