Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [84]
Фильм "Сумерки" [149]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [677]
Актеры [12506]
Галерея [4225]
Фанфикшен [413]
Аудио-фанфикшн [52]
Обзоры фанфикшна [118]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3102]
Сайт [2135]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4468]
Прекрасные создания [155]
Орудия смерти [1356]
Академия вампиров [969]
Дивергент/Избранная [2688]
Делириум [34]
Золушка [514]
Красавица и чудовище [397]
50 оттенков серого [1970]
Русалочка [117]
Сказки Диснея [29]
Прежде чем я уйду [1]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [677]
Цитата дня [1147]
Кино с ... [147]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [158]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [123]
Рекомендуем почитать [60]
Рекламное агенство [159]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [92]
Разное [3690]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

Нерушимая связь
Елена - девушка Эдварда.
Белла - жена Эдварда, которая, как все думают, трагически погибла.
Эдвард встречается с Еленой, но любит ли?
Почему он не рассказал Елене о своем прошлом?
А что, если прошлое вернется?

Ευτυχία, или первое Рождество Натоса и Ксая
Маленькие истории Уникального и Медвежонка, чьи судьбы так неразрывно связаны с Грецией, в свое первое американское Рождество. Дома.
Приквел «РУССКОЙ»

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.

Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!

Edward Cullen, Dick for Hire
При упоминании этого детектива англичане краснеют от стыда, французы – многозначительно двигают бёдрами, русские кричат «Едрёна вошь!», а Белла Свон лупасит боксёрскую грушу. Психдиктатор и «садистка в коже» рады предложить вам свои услуги! Они найдут тебя, детка!



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Анджела
14. Джессика
15. Эрик
Всего ответов: 13445
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Июнь » 30 » Ностальгия

Ностальгия. Роберт Паттинсон о сиквеле "Сумерек": мне жаль человека, которому достанется моя роль!

20:44
 Дорогие друзья! Наверняка каждый из нас втайне хотел бы продолжения любимой саги. Но, давайте вспомним, что на этот счет думают главные актеры.

Они пришли, они увидели, и снова «сумеречная» команда завоевала Комик-Кон (и кстати, выглядела эта команда хорошо). 

И пока Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер подхлестывали привычную преданность своих фанатов (которая вылилась даже в то, что поклонники ночевали под открытым небом, кричали изо всех сил и рыдали над своим любимым Эдвардом Калленом), мы задались вопросом, а что было бы, если бы кто-то другой примерил на себя их вампирские роли? 

Да, мы говорим о пересъемке. «Я думаю, это было бы замечательно», – признался Роб. Так каким он видит будущее франшизы (вот вам подсказка: звоним Анджелине Джоли и Брэду Питу)? И что обо всем этом думает КСтю? 

«Мне жаль человека, которому достанется моя роль», – продолжал Роб со смехом. – «Я создам кампанию против него!»

Кристен, напротив, считает, что, что сделано, то сделано (по крайней мере, что касается сиквела): «Что есть хорошего в этом фильме… так это ощущение того, что все закончилось. Это как будто: «Оу, отлично. Они наконец-то сделали это…». Пожалуйста, оставьте их в покое! Они все пережили, оставьте их. И я думаю, что к концу фильма все становится таким милым, и вы чувствуете полное удовлетворение. Это отличное чувство». 

Так что никаких «Сумерек. Сага. Рассвет: Часть 3» для Кристен, но как же пересъемки с совершенно новым актерским составом и новой съемочной командой? 

«Я совершенно открыта этой идее», – говорит она нам. – «Мне было бы любопытно узнать, что из этого получится». 

«Я думаю, это было бы действительно интересно, например, двадцать лет спустя, двадцать лет – это ведь хорошо?» – проговорила создательница, Стефани Майер. – «Но мне действительно жаль тех людей, которые попытаются сыграть эти роли, потому что это будет действительно сложно и, наверное, пройдет не так легко, как по мне. Ведь этот фильм любят. Он уже не будет прежним. Это будет интересно, но и трудно». 

В этот момент Роб снова присоединился к обсуждению сиквела и спросил Стефани: «О чем бы ты написала в следующей части?» 

«М-м, история Беллы определенно закончена», – объяснила Стефани. – «В те дни, когда я и не думала, что прекращу писать о вампирах, была особая причина тому, что я создала эту юную леди». 

Юная леди, о которой говорится, – это дочь Беллы и Эдварда, Ренесми, которую сыграла Маккензи Фой. Прости, детка, но у РПатца есть другая идея, как придать этому обсуждению новых красок: 

Роб: «Что ты думаешь о разводе Эдварда и Беллы и о том, что все это превращается в историю мистера и миссис Смит?» 

Стефани: «И кто же останется в живых?» 

Роб: «Все дело как раз в том, что никто из них не может умереть!» 

Кристен: «Я легко могла бы оторвать тебе голову». 

И это еще не все веселье на сегодняшней пресс-конференции «Сумерек. Сага. Рассвет: Часть 2». Так что вот короткий перечень: 

Секс в городе Форкс: 

«Рейтинги, чувак», – начала Кристен, когда ее спросили о предстоящих сексуальных сценах в «Рассвете». – «Это сложно. Как вы знаете… м-м…», – она запнулась. – «Маккензи, выйди! Потому что у нас должен был быть умопомрачительный… секс в первой части «Рассвета» и… ох! Это странно! Мы пытались сделать первую часть нежной… чтобы в ней не было ничего грязного. Но, м-м…», - она замолчала, когда Роб наклонился к ней. – «Ближе к делу, Кристен». 

«Черт, заткнись!», – бросила она в ответ, и Стефани напомнила, что та должна будет положить денег в банку обещаний Маккензи. «Это хорошо! Я открою больницу!» – продолжила Кристен. – «Во второй части мы просто хотели быть животными. Мы больше не были людьми, и мы попытались, но нам сказали, что это уже рейтинг R. Так что да, вот так все было». 

Вампирский менталитет: 

Кристен много говорила о том, как ей понравилось быть женщиной-вампиром (она сказала, что сцена ее первой охоты в образе бессмертной стала ее любимой сценой за все части). Но был один вопрос, над которым ей пришлось подумать: тон ее голоса! «Эй, м-м, Стеф… как мой голос будет звучать как перезвон колокольчиков? Это ведь невозможно, – подшутила КСтю над словами автора. 

Первое впечатление: 

На вопрос, каково было ее первое впечатление о коллегах по съемочной площадке, когда они впервые встретились во время «Сумерек», Кристен повернулась к Робу и просто сказала: «Мне понравились его штаны». 

Все хорошо, что хорошо кончается: 

Пока КСтю рассказывала, что будет «так счастлива», что даже «впадет в трепет», если ее хоть завтра позовут на пересъемку сцен саги, она также призналась, что конец последнего фильма более чем трогательный: «Я видела его четыре раза и каждый раз плакала», – призналась она. Уверен, мы тоже все будем плакать! 

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Переводчик | Категория: Ностальгия | Добавил: Pinenuts |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 18
Обновить комментарии
0
18 PandaKet   (03.07.2016 21:34)
Эх, утекло время. Больше их всех вместе не увидишь и это печально sad

0
16 kotЯ   (01.07.2016 14:27)
Эта статья для меня, как и большинство, отнюдь, не ностальгическая. Но они такие расскованные их ,,перепалки" такие дружеские.

+1
15 Sveta25   (01.07.2016 14:15)
Очень трогательно smile

0
14 MissElen   (01.07.2016 11:38)
Цитата Текст новости
«Мне жаль человека, которому достанется моя роль», – продолжал Роб со смехом. – «Я создам кампанию против него!»


А мы все подпишемся, так как Эдвард для нас единственный и это Роб
friends

0
13 catten07   (01.07.2016 09:56)
Я считаю история, рассказаная книге полностью закончена и не нуждается в продолжении.
Спасибо за но

+1
12 Солнышко   (01.07.2016 01:05)
Не, я продолжения не хочу. История рассказана.

+1
11 galina_rouz   (01.07.2016 00:35)
Я бы не когда не приняла бы других актёров в роли Эда и Беллы! этот фильм я смотрела благодаря только им

+2
10 Маш7386   (01.07.2016 00:02)
Эх, ностальгия... Большое спасибо за перевод!

+2
9 ДушевнаяКсю   (30.06.2016 22:47)
Они такие хохмачи. И если продолжение бы было про Реннесми, то как можно было бы обойтись без мама Беллы и папы Эдварда.* бурная реакция фанатов* А эти актёры так отлично выглядят, что даже не надо прибегать к кардинальному гриму.

0
17 Finno4ka   (03.07.2016 17:41)
Точно, можно же и без Беллы обойтись с Эдвардом. Маккензи уже выросла до того возраста, Лотнер бы не отказался сняться в продолжении. Могли бы обыграть эту пару... хотя, это уже перебор был бы. Мы, фанаты, уже видели всё, что нам надо, остальное довообразили в своей голове. И если кто-то попытается, то будет разочарован результатом. Принять его будет сложно... перепрыгнуть не получится. Уже не то...

+1
6 prokofieva   (30.06.2016 22:09)
Некоторые фанфики , читать интересно , как и Сумерки . Спасибо , за фанфики и за Сумерки . Большое спасибо , за ностальгию .

+4
5 Nikarischka   (30.06.2016 21:47)
Прекрасная ностальгия! Очень трогательно и мило wink biggrin
Нет, пересъёмку всей саги я бы не пережила! Пожалуйста, подождите, когда я состарюсь и умру! Потом уже переснимайте сколько хотите! tongue
А вот на счёт продолжения, со Стефани или без, я бы посмотрела. Даже если взять фанфики, к примеру. Есть ведь и стоящие вещи про продолжение саги wink
Спасибо за приятные эмоции от этой статьи smile

+2
4 Малефисента   (30.06.2016 21:31)
Спасибо за ностальгию, статья смешная!
История Беллы и Эдварда ещё будет, долго жить.

+3
3 робокашка   (30.06.2016 21:31)
На этих страницах уже создано столько новых образов Беллы и Эдварда, и все они живут в тех же "старых" неповторимых телах biggrin Спасибо!

+2
2 ♥ღАврораღ♥   (30.06.2016 21:30)
Сага подошла к концу, история Беллы рассказана. Ее семья в безопасности, Ренесми скоро вырастет и замрет в бессмертии, Эдвард с ней, у них впереди вечность, а злобные Волтури вынуждены отступить! И тут действительно можно было поставить точку, хотя некоторые фикрайтеры пошли дальше. И с этой точки зрения Сага продолжается, пока есть авторы, пишущие на эту тему. Да и сама Стефани не смогла надолго расстаться с Беллой и Эдварда, только теперь они поменяла их местами biggrin
Спасибо за ностальгию wink Этого интервью не читала раньше, что было странно, но от этого не менее интересно.

0
7 ksюх@   (30.06.2016 22:33)
в каком смысле поменяла местами? Стеф все же дописала "Солнце полуночи"?

0
8 ♥ღАврораღ♥   (30.06.2016 22:44)
Нет, я имела в виду ее творение под названием "Жизнь и смерть: переосмысление сумерек", которую у нас переводят на сайте wink

+3
1 Василина   (30.06.2016 21:21)
Цитата Текст новости
«М-м, история Беллы определенно закончена», – объяснила Стефани.

Нивная.Она только началась,потому что есть фанфикшн wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями