Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 95
Гостей: 91
Пользователей: 4
Amely8012, kolobasa, Виттория109, Blondy-nka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Июль » 25 » Ностальгия

Ностальгия. Интервью Роберта Паттинсона для немецкого журнала DYOU: «Я просто делаю, что хочу!»

22:46
 Дорогие друзья! Давайте сегодня вспомним одно из многочисленных интервью Роберта.

Роб рассказывает о том, чем привлекла его роль Якоба Янковски, каково это быть ветеринаром, о комедийной роли в будущем, как обстоят дела с музыкой и многом другом.

DYOU: Привет, Роб, может, стоит сделать это интервью на немецком?

Роб: (смеется) Боюсь, что тогда это будет очень короткое интервью. Я знаю только «Wiener Schnitzel» и «Frankfurter» (примечание: 2 немецких блюда. Так что в Германии от голода он не умрет LOL).

DYOU: Почему ты захотел сыграть Якоба Янковски?

Роб: Я прочел сценарий и с самого начала влюбился в роль Якоба. Должен сказать, что я получаю кучу сценариев для ознакомления, но большинство из них мне совсем не нравятся. С этим фильмом было по-другому. Все сошлось с самого начала.

DYOU: Можешь ли ты вообразить себя изучающим ветеринарию, как Якоб?

Роб: Ни за что! Я наблюдал один процесс в лошадином госпитале, чтобы подготовиться к фильму. И понял, что это не для меня. Мне нужно было побрить лошадиную ногу, чтобы доктора смогли вылечить ее. Я боялся поранить животное. Но, несмотря на это, я даже не могу вообразить, что буду что-то изучать, потому что просто не протяну несколько лет в университете (смеется).

DYOU: Было занятно работать с двумя лауреатами Оскара?

Роб: Было очень круто, потому что они всегда работали на полную мощность. Такого рода ситуация просто самая лучшая вещь, которая когда-либо с тобой происходила. И она делает съемки еще веселее!

DYOU: Звучит так, будто тебе было очень весело во время съемок. Ты можешь представить себя в комедийной роли?

Роб: Не думаю, что комедии это для меня. Также мне не кажется, что я такой уж весельчак. Помимо этого, мне доводилось читать один или два смешных сценария, и они были смешными только потому, что главный актер превосходно сыграл свою роль. Мне это точно не удастся. Так что я от этого воздержусь.

DYOU: Можешь ли ты самостоятельно выбирать себе роли?

Роб: Я так и делаю! Люди присылают мне кучу сценариев, но должен сказать, что вскоре я отказываюсь от большинства их них, потому что мне скучно. Но когда сценарий мне нравится, то я непременно хочу сыграть в этом фильме. Бюджет вообще не имеет значения, главное – это роль и занятность.

DYOU: Значит ли это, что в будущем от тебя можно ждать не только блокбастеров?

Роб: Определенно нет. Могу сказать, что несколько недель назад я снялся в одном независимом фильме. Много денег я за него не получил, но эта роль доставила мне удовольствие. DYOU: Планируешь ли ты в дальнейшем больше заниматься музыкой? Она твое второе страстное увлечение…

Роб: Это моя мечта. Музыка это круто, потому что с ней ты сам себе начальник. В фильме ты всегда немного зависишь от режиссера. Мне это не нравится, потому что я люблю покомандовать (смеется) (примечание: даже не подозревали, что он такой lol). Но когда я сочиняю музыку, а особенно, когда выступаю на сцене, то лишь я один решаю, что мне играть. Я вижу реакцию людей, когда им что-то нравится или наоборот. Вот почему я бы вновь хотел оправиться на гастроли.

DYOU: И последний вопрос: тебе не надоело, что множество людей видят тебя только в роли вампира Эдварда?

Роб: Конечно, меня это бесит, но я вынужден жить с этим. Я всегда стараюсь сделать так, чтобы люди увидели меня настоящего. Иначе в дальнейшем мне будет очень трудно заниматься чем-то другим. Попытайтесь представить, что в будущем я захочу стать стоматологом. Но это не сработает, ведь каждый пациент будет думать: «Парень из «Сумерек», возможно, будет лечить мне зубы?». Так что в будущем я попытаюсь держаться от вампирских ролей подальше.

Перевод выполнен Marianna специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Переводчик | Категория: Ностальгия | Добавил: Pinenuts |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 Edera   (31.07.2016 17:50) [Материал]
Замечательно вспомнить и интервью, и фильм! wink

0
9 Солнышко   (26.07.2016 18:13) [Материал]
Какое-то интервью не робовское. Стиль не его. Мне кажется, журналист много от себя добавил. smile

0
8 catten07   (26.07.2016 16:38) [Материал]
Спасибо за прекрасные воспоминания.

0
Не видела ранее этого интервью, прочитала с удовольствием. И как это было тогда, так есть и сейчас - Роб выбирает может не самые кассовые фильмы, рассчитанные на большой прокат, но это именно те роли и образы, которые Робу будет интересно играть, это небольшое испытание, вызов. И пока все у него получается замечательно. Вскоре выходят несколько его новых фильмов, не хотелось бы пропустить ни один из них happy Спасибо за ностальгию wink

0
6 Natavoropa   (26.07.2016 08:26) [Материал]
Вот насчет комедии, Роб не угадал, пришло время и там себя попробовать. smile
Спасибо.

0
5 Котова   (26.07.2016 08:21) [Материал]
Цитата Текст новости
Можешь ли ты вообразить себя изучающим ветеринарию, как Якоб?


Очень понимаю Роба. Я тоже постаралась бы держаться максимально далеко от ветеринарии. Не моё это. smile

0
4 prokofieva   (26.07.2016 07:58) [Материал]
Спасибо огромное , приятное воспоминание .

0
3 Маш7386   (26.07.2016 00:29) [Материал]
Большое спасибо за приятные воспоминания!

0
2 Gracie_Lou   (25.07.2016 23:10) [Материал]
Цитата Текст новости
Не думаю, что комедии это для меня.

Цитата Текст новости
Так что я от этого воздержусь.

Никогда не говори "никогда",Роб wink biggrin

-1
1 робокашка   (25.07.2016 23:07) [Материал]
парень не весельчак, но юморист biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Что снится дракону