Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 87
Пользователей: 3
lakunat, dary, hel_heller
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июнь » 30 » 50 оттенков серого

«New York Times» опять сделал это! Вы просто обязаны прочитать обзор «Грея»

23:44
фотоВы готовы посмеяться над чужими промахами? Тогда у нас кое-что для вас есть.

Пожалуй, это самый разгромно-веселый отзыв со времен фиаско ресторана Гая Фиери (прим.: калифорнийский шеф-повар с экстравагантным подходом) на Таймс-сквер, газетный обзор теперь взялся за «Грея», последнюю книгу в серии «Пятидесяти оттенков». Как и следовало ожидать от отзыва, который начинается с «Соболезнований 1,1 миллионам человек, которые мчались покупать «Грея» Э.Л.Джеймс», реакция на роман была далека от положительной.

Это неприятная тенденция для автора, которому пришлось пережить первую, на этих выходных, едкую рецензию и теперь всеобщие нападки в Twitter Q&A (вопросы и ответы), но нам, как сторонним наблюдателям, трудно не расслабиться и не смотреть на всю эту катастрофу. Мы просто не можем отвести взгляд!

После такого остроумного вступительного слова, рецензент выказывает сомнения, стоит ли использовать термины «автор» и «книга» для описания «Грея» Джеймс. "Times" считает роман, который пересказывает историю любви между Аной и Кристианом с точки зрения Кристиана, наглядным примером того, что «ограниченная» фантазия Джеймс достигла, ну, в общем, предела. Они не только указывают на то, что последняя книга не предлагает никаких свежих сюжетных линий или информации (только долгое пережевывание того, что было оригинале «Пятидесяти оттенков»), и использует заезженную гиперболу (прим.: поэтический приём чрезмерного преувеличения с целью усиления впечатления) в описании, но и напоминают нам всем, что вся концепция «Пятидесяти оттенков» - это «отсутствие фантазии».

«Во-первых, она точно не придумала этих персонажей», - говорится в обзоре. «Она была поклонницей «Сумерек», которая адаптировала героев, подправила и сделала на некоторое время чрезвычайно востребованными». Ой.

Впрочем, "Times" отдает должное тому, что достойно похвалы (в успехе франшизы), даже если это весьма сомнительный комплимент: «Миссис Джеймс бывший автор фанфикшена, которая ничем так и не выделилась бы, если бы не расчетливость. Именно она помогла затмить многих авторов, которые пишут подобное лучше, или же материал еще более безумный, чем у нее».

В общем, статья служит напоминанием, что "New York Times" не из трусливых.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: обзор, New York Times, грей, Э Л Джеймс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 seed   (03.07.2015 20:49) [Материал]
Вот вообще не удивительно dry

0
13 RobMina   (03.07.2015 12:12) [Материал]
В некоторой степени согласна. На той же ТР есть огромное количество работ, превосходящих оттенки.

1
12 Nickylichka   (01.07.2015 21:52) [Материал]
Да, никакого смысла нету в этой книге, НО! Эй, народ, деньги льются рекой! А ей и не важно нравится это народу или кто-то обсирает ее. Главное, что популярность есть и все.

0
11 lyanchik   (01.07.2015 16:52) [Материал]
Пока пипл с удовольствием хавает такое "чтиво",Джеймс и ей подобные не упустят возможности заработать пару лишних миллионов,а разгромная критика только еще больше привлечет внимания-многие захотят составить собственное мнение,а то вдруг критике ошиблись и на самом деле это шедевр.

0
10 Миравия   (01.07.2015 16:38) [Материал]
Что и требовалось доказать...

0
9 natik359   (01.07.2015 12:11) [Материал]
Хих, а ведь книгу все равно покупают, и Э.Л. Джеймс как не крути неплохо пять на этом заработала.

1
7 BlackCrow   (01.07.2015 11:18) [Материал]
Даже NYT понимает, что она лажает на каждом шагу biggrin

0
5 catten07   (01.07.2015 10:31) [Материал]
Это точно, рассчетливости у нее не занимать

0
4 Валлери   (01.07.2015 10:16) [Материал]
Ну вообще-то МОТУ был популярен и ДО публикации.

0
6 Коломийка   (01.07.2015 10:40) [Материал]
Уже тогда Джеймс была богиней пиара biggrin
Цитата Текст новости
затмить многих авторов, которые пишут подобное лучше, или же материал еще более безумный, чем у нее
ведь это правда. Были фики лучше, но не раскрученные.

0
8 PONKA   (01.07.2015 11:27) [Материал]
подписываюсь под каждым словом biggrin biggrin biggrin

0
Цитата Текст новости
которая ничем так и не выделилась бы, если бы не расчетливость

Знаете, это тоже надо уметь biggrin Не всем же удается добиться хотя бы публикации своих фф, а не говоря уже о миллионных гонорарах cool
То ли звезды так совпали, то ли еще что-то, но Эрики нашла свою счастливую звезду. Правда если вовремя не поймет, что это всего лишь удача, пролетит еще больнее и сильнее tongue

0
2 ЕвинаЕ   (01.07.2015 06:13) [Материал]
Хорошо проехались по Э.Л.Джеймс. biggrin

0
1 PandaKet   (01.07.2015 06:02) [Материал]
Еще одно подтверждение того, что книга хоть и популярная, но бесполезная. Нового не узнаешь, лишь еще раз поймешь, какие у Грея грязные мыслишки.
Спасибо за новую новость!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Не такой, как в кино


Новости по теме: