Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Одиночка
Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 359
Гостей: 353
Пользователей: 6
monya6005, Стася8407, Masha0650, leysan_safina_89, kudryashovanb, Zwezdochka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июнь » 30 » 50 оттенков серого

«New York Times» опять сделал это! Вы просто обязаны прочитать обзор «Грея»

23:44
фотоВы готовы посмеяться над чужими промахами? Тогда у нас кое-что для вас есть.

Пожалуй, это самый разгромно-веселый отзыв со времен фиаско ресторана Гая Фиери (прим.: калифорнийский шеф-повар с экстравагантным подходом) на Таймс-сквер, газетный обзор теперь взялся за «Грея», последнюю книгу в серии «Пятидесяти оттенков». Как и следовало ожидать от отзыва, который начинается с «Соболезнований 1,1 миллионам человек, которые мчались покупать «Грея» Э.Л.Джеймс», реакция на роман была далека от положительной.

Это неприятная тенденция для автора, которому пришлось пережить первую, на этих выходных, едкую рецензию и теперь всеобщие нападки в Twitter Q&A (вопросы и ответы), но нам, как сторонним наблюдателям, трудно не расслабиться и не смотреть на всю эту катастрофу. Мы просто не можем отвести взгляд!

После такого остроумного вступительного слова, рецензент выказывает сомнения, стоит ли использовать термины «автор» и «книга» для описания «Грея» Джеймс. "Times" считает роман, который пересказывает историю любви между Аной и Кристианом с точки зрения Кристиана, наглядным примером того, что «ограниченная» фантазия Джеймс достигла, ну, в общем, предела. Они не только указывают на то, что последняя книга не предлагает никаких свежих сюжетных линий или информации (только долгое пережевывание того, что было оригинале «Пятидесяти оттенков»), и использует заезженную гиперболу (прим.: поэтический приём чрезмерного преувеличения с целью усиления впечатления) в описании, но и напоминают нам всем, что вся концепция «Пятидесяти оттенков» - это «отсутствие фантазии».

«Во-первых, она точно не придумала этих персонажей», - говорится в обзоре. «Она была поклонницей «Сумерек», которая адаптировала героев, подправила и сделала на некоторое время чрезвычайно востребованными». Ой.

Впрочем, "Times" отдает должное тому, что достойно похвалы (в успехе франшизы), даже если это весьма сомнительный комплимент: «Миссис Джеймс бывший автор фанфикшена, которая ничем так и не выделилась бы, если бы не расчетливость. Именно она помогла затмить многих авторов, которые пишут подобное лучше, или же материал еще более безумный, чем у нее».

В общем, статья служит напоминанием, что "New York Times" не из трусливых.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: обзор, New York Times, Грей, Э Л Джеймс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 seed   (03.07.2015 20:49) [Материал]
Вот вообще не удивительно dry

0
13 RobMina   (03.07.2015 12:12) [Материал]
В некоторой степени согласна. На той же ТР есть огромное количество работ, превосходящих оттенки.

1
12 Nickylichka   (01.07.2015 21:52) [Материал]
Да, никакого смысла нету в этой книге, НО! Эй, народ, деньги льются рекой! А ей и не важно нравится это народу или кто-то обсирает ее. Главное, что популярность есть и все.

0
11 lyanchik   (01.07.2015 16:52) [Материал]
Пока пипл с удовольствием хавает такое "чтиво",Джеймс и ей подобные не упустят возможности заработать пару лишних миллионов,а разгромная критика только еще больше привлечет внимания-многие захотят составить собственное мнение,а то вдруг критике ошиблись и на самом деле это шедевр.

0
10 Миравия   (01.07.2015 16:38) [Материал]
Что и требовалось доказать...

0
9 natik359   (01.07.2015 12:11) [Материал]
Хих, а ведь книгу все равно покупают, и Э.Л. Джеймс как не крути неплохо пять на этом заработала.

1
7 BlackCrow   (01.07.2015 11:18) [Материал]
Даже NYT понимает, что она лажает на каждом шагу biggrin

0
5 catten07   (01.07.2015 10:31) [Материал]
Это точно, рассчетливости у нее не занимать

0
4 Валлери   (01.07.2015 10:16) [Материал]
Ну вообще-то МОТУ был популярен и ДО публикации.

0
6 Коломийка   (01.07.2015 10:40) [Материал]
Уже тогда Джеймс была богиней пиара biggrin
Цитата Текст новости
затмить многих авторов, которые пишут подобное лучше, или же материал еще более безумный, чем у нее
ведь это правда. Были фики лучше, но не раскрученные.

0
8 PONKA   (01.07.2015 11:27) [Материал]
подписываюсь под каждым словом biggrin biggrin biggrin

0
Цитата Текст новости
которая ничем так и не выделилась бы, если бы не расчетливость

Знаете, это тоже надо уметь biggrin Не всем же удается добиться хотя бы публикации своих фф, а не говоря уже о миллионных гонорарах cool
То ли звезды так совпали, то ли еще что-то, но Эрики нашла свою счастливую звезду. Правда если вовремя не поймет, что это всего лишь удача, пролетит еще больнее и сильнее tongue

0
2 ЕвинаЕ   (01.07.2015 06:13) [Материал]
Хорошо проехались по Э.Л.Джеймс. biggrin

0
1 PandaKet   (01.07.2015 06:02) [Материал]
Еще одно подтверждение того, что книга хоть и популярная, но бесполезная. Нового не узнаешь, лишь еще раз поймешь, какие у Грея грязные мыслишки.
Спасибо за новую новость!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Эдвард вернулся человеком?


Новости по теме: