Это история о девушке, которая оказывается в центре невозможной ситуации и делает всё возможное, чтобы оставаться на высоте даже во время допроса легитимной власти. Для Китнисс война – не средство достижения цели; это война. Она жестокая, пугающая и причиняющая боль. Эта история важна не только для молодых людей, но и для всех поколений.

И поклонники заметили. Когда перед выходом фильма в ноябре 2015 MTV News спросили поклонников «Голодных игр» о том, почему они любят Китнисс, те отвечали что-то вроде: «она не знает, на что способна» и «если Китнисс смогла преодолеть всё это, то и я смогу» или даже «она знает о своих недостатках». (Для нас это звучит как материал для Лучшего Героя.)

Не говоря уже о том, что на протяжении всего своего давления на поп-культуру, франшиза «Голодные игры» выиграла девять наград фан-голосования MTV Movie Awards и выдвигалась в двадцати трех номинациях. Это, конечно же, рекорд, которому мы салютуем тремя пальцами. 

Все началось в 2012 году на MTV Movie Awards, где «Голодные игры» были выдвинуты сразу в девяти номинациях на Золотой Попкорн: Лучший фильм года, Лучшая женская роль и Лучший поцелуй. Поцелуй Лоуренс и Хатчерсона так и не получил награды, но зато они победили в индивидуальных номинациях, а также получили награду за драку с Катоном (Александр Людвиг).

Элизабет Бэнкс тоже не была обделена и получила свою первую награду на Movie Awards за Лучшее экранное перевоплощение в Эффи Бряк. И мы до сих пор не забыли ее идеальный голосок, возмущающийся на счет «красного дерева». 

Затем в 2014 году «Голодные игры: И вспыхнет пламя» увезли домой главную награду ночи: Лучший фильм года. Хатчерсон и новичок Сэм Клафлин приняли награду и посвятили эту победу своему скоропостижно скончавшемуся коллеге, неукротимому Филипу Сеймуру Хоффману.

Помимо главного приза, наша любимая пара и лучшие друзья навсегда Хатчерсон и Лоуренс вновь завоевали награды за Лучшую мужскую и женскую роль соответственно. 

В прошлом году Лоуренс получила свою четвертую награду Movie Award за Лучший музыкальный момент В «Голодных играх: Сойка-пересмешница. Часть II». Мрачная песня под названием «Дерево висельника» («The Hanging Tree») дебютировала на 12 месте хит-парада Billboard Hot 100 в декабре 2014 года. Очевидно, всё, к чему прикасается ДженЛоу, обращается в золото.

Джен рассказала MTV News, что «никогда не пела на публику или перед кем-то» до того, как записать «The Hanging Tree» для альбома треков «Сойки-пересмешницы». (Мы были не совсем уверены, стоит ей верить или нет, потому что спела Лоуренс замечательно.) 

Только время могло сказать, закончат ли Лоуренс и компания «Голодных игр» на той же высокой ноте историю наград MTV Movie Awards, но Китнисс Эвердин уже завоевала сердца миллионов поклонников по всему миру – и ей не нужен Золотой попкорн, чтобы доказать это.

Итак, 10 апреля 2016 года мы, наконец, узнаем, получит ли ДженЛоу финальную награду за свою боевую готовность.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.