Майкл Уэлш стал популярным, снявшись в одной из самых масштабных франшиз всех времен – Сумеречной Саге.

Актер сыграл Майка Ньютона, парня, тоскующего по Белле (Кристен Стюарт) в самом первом фильме, но под конец, в «Рассвете», остающегося с Джессикой (Анна Кендрик).

В его следующем фильме, «Парень встречает девушку», Майкл снова влюблен, но Рики – объект обожания его героя Робби – еще более необычная, чем Белла. Почему? Рики -  транссексуалка (в исполнении новичка среди транссексуалов, Мишель Хендли).

Недавно toofab встретился с Майклом перед съемками, чтобы поговорить об этой особой роли и фильме.

toofab: Что тебя привлекло в этой роли, и в самом сценарии «Парень встречает девушку»?

Майкл: Сценарий мне показался очень волнующим и актуальным. По сути, это позитивная, оптимистичная, забавная, проницательная и реалистичная картина о том, каково это - быть юным транссексуалом в 2013, и о том, что на самом деле значит,быть человеком. Я думаю, сейчас самое подходящее время для этого фильма, и мы идем в правильном направлении.

toofab: У тебя были какие-то сомнения насчет темы транссексуальности?

Майкл: Вообще-то, нет. Мир меняется в лучшую сторону в плане понимания и принятия людьми друг друга. Что есть революционного в этом фильме, так это то, как «нормально» ощущается быть не таким, как все, и я думаю, что, в конечном счете, это станет ключом к равноправию для всех. С тех пор как люди с нетрадиционной ориентацией начали более публично принимать участие в разных сферах социальной жизни, будь то СМИ, политика, социальные институты, такие как брак или военная служба, или просто открылись своим друзьям и семьям, остальная часть общества неизбежно будет более осведомлена о существовании таких людей и, соответственно, перестанет их сторониться. Недавно однополые браки стали легальными в еще двух штатах, и небо не упало, и горы не обрушились. Ничего не изменилось, кроме как в жизнях тех людей, которым наконец-то позволили выражать свою любовь друг к другу так же, как всем нам. В конце концов, нам предстоит понять, что ВСЕ люди по существу хотят одного и того же: любви, уважения, достоинства и признания. В этом суть фильма. Просто так получилось, что он представляет именно транссексуального персонажа. Так что я не беспокоюсь. Ненавистники будут ненавидеть, но с течением времени они останутся в меньшинстве и будут дискредитированы.

toofab: Что тебя больше всего впечатлило/взволновало во время съемок?

Майкл: Меня впечатлили съемки в Вермонте, я ни разу там до этого не был. Также я взволнован сотрудничеством с Эриком (Шеффером), нашим режиссером, и Мишель, они оба просто фантастические. Я не могу дождаться, чтобы вернуться туда. Этот фильм – одно наслаждение, и я с нетерпением жду возможности снова начать работу над ним. В сущности, меня ничего не беспокоит, я просто хочу проделать хорошую работу и достойно подать фильм.

toofab: Ты уже встречался со своей партнершей Мишель?

Майкл: Да, мы играли вместе около часа на моем последнем прослушивании к фильму. Она потрясающая. Очень милая и талантливая.

toofab: Что ты думаешь о своем переходе от масштабного блокбастера, как «Сумерки», к инди-фильму?

Майкл: Я люблю работать над инди, но это абсолютно другой опыт, чем с блокбастером. Высокобюджетные фильмы, как правило, очень четкие и амбулаторные. Они такими получаются, потому что включают в себя очень много сюжетных действий. «Рассвет» был хорошо заправленной машиной. Это был сложно сконструированный город с бешеным ритмом работы на съемочной площадке. В то время как с идни-фильмом мы все выясняем по ходу процесса. Это не значит, что ты начинаешь работу неподготовленным, но производство так ограничено в плане времени и денежных ресурсов, что кажется, будто все делается на лету, в воздухе, но также в этом есть «магия» и множество творческих открытий.

Вообще говоря, одна из лучших сторон низкого бюджета в том, что все, кто в этом участвует, действительно чувствуют, что они «должны» быть там, от продюсеров до актеров, съемочной группы и до стажеров, которые делают всю грязную работу, разнося рогалики и кофе. Когда опытные люди вовлекают себя в проекты, в которых никто не собирается им много платить, это говорит о том, что они действительно верят в историю, которую пытаются рассказать, и это создает невероятную атмосферу и сплоченность на съемках.

toofab: Сейчас, когда «Сумерки» уже в прошлом, какое твое самое любимое и нелюбимое воспоминание?

Майкл: У меня много счастливых воспоминаний, когда мы зависали со всем кастом и фанатами на протяжении нескольких лет. Однажды мы с Джастином Чоном и Грегом Бойс катались по улицам Портленда, включив агрессивную музыку, и кричали во все горло. Я не помню подробности, но мы были чем-то расстроены. Мы еще плохо друг друга знали, но этот случай выпускания коллективной агрессии сплотил нас. Вы становитесь ближе после такого. Роб (Паттинсон) однажды говорил со мной о своем процессе написания музыки, это было круто. Я узнал Чэска (Спенсера), БуБу (Стюарта), Алекса (Мераз), Кристиан (Серратос), Питера (Фачинелли), Эди (Гатеги),и Анну за все эти годы, наравне с другими. Это была просто очень хорошая компания людей. И мне так же нравилось зависать с Кристен. Когда ты разговариваешь с ней один на один, она одна из самых классных девушек, которых вы только встречали.

Мое самое нелюбимое воспоминание, вероятно, когда я нашел веб-страницу с бесконечным постом о том, какой я придурок. Удивительно, сколько недостатков люди могут найти в тебе и какими креативными убожествами они при этом могут быть. Однажды кто-то написал, что у меня «старческие руки». Как вообще можно было додуматься так пристально их рассматривать, чтобы прийти к такому заключению? Ну, как бы там ни было, все в порядке. Ты учишься просто не обращать на это внимание.

toofab: Какие-нибудь смешные случаи с Твай-хардами?

Майкл: Я был на Сумеречных конвенциях на протяжении двух лет и в основном помогал в проведении караоке-вечера. Это было так весело. Толпа всегда была так увлечена. Такая поддерживающая и энергичная фан-база. Я скучаю по тем конвенциям. Твай-харды лучшие.

Перевод выполнен bookwormer5 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.