 Не ошибитесь, очарование «Идеального голоса» заключается, главным образом, в его смешных моментах - Ребел Уилсон, Анна Кэмп, Адам Дивайн и другие заставляют нас хвататься за бока, но то, что делает этот фильм восхитительным, а не просто сборником анекдотов, это тот факт, что актеры, играющие этих певцов «а капелла» из колледжа, на самом деле очень талантливы.
Когда Кейт Спенсер из VH1 News встретилась с Анной Кендрик, которая начала свою карьеру на Бродвее еще ребенком, и с Бриттани Сноу, участие которой в фильме «Лак для волос» показало, что актриса тоже одарена голосом, она спросила, нервничали ли они по поводу пения друг для друга, когда началась съемка.
"Мы очень быстро сблизились, поэтому я думаю, что мы не нервничали”, - сказала Сноу. - "Я думаю, как раз петь в кино в целом – вот это нервотрепка”.
Кендрик призналась, что все же чувствовала некоторое давление: «Помню, я очень нервничала, хотела добиться правильного звучания своего голоса», - сказала она. – «Я не хотела быть одной из тех вроде «Ах, Анна снова разочаровала нас, спасибо!» ... Потому что, если мое пение будет неправильным, ваше пение будет звучать неправильно. ... Каждый должен жить этим, и ты должен быть частью мозаики, так что я определенно чувствовала давление, чтобы познать мою музыку. Это не было, как будто мы все стали Агилерой друг для друга».
«Ну, она стала немного Агилерой для нас», - добавила она, указывая на Бриттани, которая стала лучшим критиком ее голоса. – «Она была такая: Я бы и пальцем не пошевелила ради этого, Анна»
Это как бы поддразнивание в нашем интервью заставило нас подумать, что актеры быстро подружились на съемочной площадке, что Анна быстро опровергла. - «Мы обсудили между собой профессиональные вопросы».
Но со всей серьезностью Бриттани сказала, что было "странно", как легко они все сблизились. «Это был один из тех фильмов, где, по-моему, все сразу понравились друг другу, хотя иногда людям требуется много времени, чтобы узнать друг друга», - сказала она. – «И мы продолжали думать, что кто-то среди актеров станет тем человеком, с которым мы не найдем общий язык. Но этого просто не происходило. Все мы действительно сблизились сразу же, и, я думаю, это просто происходило из-за того, что быть на репетициях и вместе работать, петь и танцевать – это не то, что Вы можете сделать в одиночку».
Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кто из звезд «Идеального голоса» стал «практически Агилерой»? Анна Кендрик и Бриттани Сноу расскажут все!
|
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
0
