 Ксавьер Сэмюэл (которого вы можете знать по «Сумеркам») и Джеймс Фрешвилл играют двух серферов и лучших друзей в неоднозначном фильме «Две матери», и за них, конечно, проголосовали как за самых привлекательных экранных героев на Сандэнс. Мы поговорили с очаровательными молодыми актерами о съемках в Австралии, серфинге на экране, и о главной роли в фильме на щекотливую тему.
Этот фильм немного взрослый. Именно это привлекло Вас, парни, в проекте?
Ксавьер Сэмюэл: «Я думаю, это замечательно - приобщиться к материалу, который как бы невозможно проигнорировать. Я не ищу противоречие во всем, что я делаю, но я предполагаю, что противоречие — это как признак истории. Это не противоречие для персонажей. Они просто любят. Мне больше интересно, что происходит с персонажами, а также люди привлеченные к проекту. Анн Фонтен - удивительный режиссер. Она очень умна, и действительно великая женщина — очень харизматична. Все мы с ней очень хорошо ладили. И затем, конечно, такие актеры, как Наоми Уоттс и Робин Райт, они - необыкновенные. Вы поступили бы глупо, не ухватившись за предложение поработать с этими ребятами».
Ваш фильм вышел за рамки и удивил зрителя. На премьере, во время некоторых сцен, все, казалось, были в недоумении.
Ксавьер: «Это странная реакция, не так ли? Когда как бы неудобно, спорно, опасно, я думаю, это стимулирует все виды различных реакций».
Какая сцена в фильме была самой трудной?
Ксавьер: «Я думаю, что фильм довольно напряженный, и сцена почти в конце, где мой персонаж Йен чувствует себя преданным всеми, кто его окружает. Это всегда сложно - приступить к этому, и справиться с таким материалом, и убедиться, что ты не думаешь об этом слишком много. Йен инициирует отношения с матерью своего лучшего друга, и речь идет действительно о любви. Он безумно, серьезно влюблен в нее. А затем, по причинам, которых он не может понять, они решают прекратить это и положить конец этим отношениям, и говорят: «Мы должны жить дальше, мы не можем продолжать делать это». А он просто на самом деле не понимает, почему это необходимо. Я, конечно, думаю, что это - сложная вещь».
Это был красивый фильм! Его снимали в Австралии?
Джеймс Фрешвилл: «В Cedar Rocks - приморском городе. Я думаю, туда приезжают отдыхать около 28 человек в год».
Ксавьер: «Да, это, буквально, своего рода одно из нетронутых мест в Австралии».
Джеймс Фрешвилл: «Это где-то в четырех часах езды к северу от города».
Ксавьер: «Это - просто волшебное место для работы и отдыха. Там здорово»
А вы, парни, из каких мест Австралии?
Ксавьер: «Я рос в Аделаиде и переехал в Сидней, когда закончил школу»
Джеймс Фрешвилл: «Мельбурн, родился и вырос».
Вы, парни, в стольких сценах занимаетесь серфингом вместе, и Вы оба великолепны. Вы ходили в школу серферов?
Ксавьер: «Мы сказали режиссеру, что можем заниматься серфингом, поэтому она послала человека со скрытой видеокамерой на пляж, чтобы снять нас, занимающимися серфингом, чтобы посмотреть, действительно ли мы так хороши. После просмотра записей, она, попросту говоря, обвинила нас во лжи. Именно таким образом мы узнали друг друга — а именно на уроках по серфингу».
Джеймс Фрешвилл: «Это было здорово. Наша рабочая неделя практически всю весну выглядела так - вылет из Сиднея и занятия серфингом с понедельника по пятницу, затем полет обратно на выходные»
Ксавьер: «Довольно удивительное время»
Джеймс Фрешвилл: «И это было здорово, потому что это действительно укрепило дружбу между нами»
Где вы, парни, теперь живете?
Джеймс Фрешвилл: ”Мы плаваем”
Ксавьер: «Шутка в том, что мы бездомные. Это просто потому, что Австралия - это настолько далеко, вы не можете вернуться назад на выходные. И Вы, в конечном итоге, какое-то время проводите в Сиднее, а какое-то в Лос-Анджелесе»
Джеймс Фрешвилл: ”Это также типа того, что ваш год идет за два. После того, как я закончил работу в Америке, в середине прошлого года, я только что вернулся домой и тусовался там в течение шести месяцев”
Ксавьер: ”Это хорошо - вернуться и набраться сил, и осознать, что происходит”
Так что же дальше для вас обоих?
Джеймс Фрешвилл: ”Я закреплен за несколькими проектами, но они очень...”
Ксавьер: ”...они засекречены? Ты не можешь говорить об этом?”
Джеймс Фрешвилл: ”Нет, просто нет никакого смысла в разговоре о чем-то, если Вы фактически не были на съемочной площадке и еще не сделали это”
Ксавьер: ”Эта отрасль - карточный домик. Так что, пока вы на самом деле стоите на распутье, вы хотите быть осторожным, особенно в том, о чем ты говоришь. Но я работаю с моим лучшим другом — актером по имени Марк Винтер - и Хьюго Уивингом, Доном Хани и парой других австралийских актеров в фильме, место действия которого - тюрьма. Там, в тюрьме, существует программа по реабилитации заключенных с помощью раненых птиц - больших, великолепных сов. Это очень красивая история. Фильм называется « Healing» («Исцеление»), и съемки начнутся через пару недель.
Джеймс Фрешвилл: ”И снимать это будут в Виктории, так что я вполне мог бы просто заехать на обед”.
Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Ксавьер Сэмюэл говорит с «Teen Vogue» о фильмах «Две матери» и «Исцеление»
|
что в 
0
