 В связи в действующим промо «На дороге», Кристен Стюарт появляется сегодня вечером на шоу Тэвиса Смайли от PBS (Служба общественного вещания), и в анонсе интервью она говорила о том, каково это для нее сталкиваться лицом к лицу со всем этим вниманием, которое она получила, будучи мега звездой «Сумеречной Саги».
Для Стюарт быть в центре внимания СМИ – это то, что она не может игнорировать, и у нее нет, конечно, точного ответа, как с этим справиться.
«Я думаю, это какая-то другая из тех вещей. Вроде не ступай за пределы своей жизни и посмотри на это со стороны. ..Я думаю, что самым четким ответом на этот вопрос будет «антиответ» или уход от вопроса. Так как я ни малейшего понятия не имею об этом», - объяснила она.
«Мне на самом деле нравится то, чем я занимаюсь, и пока это не мешает мне делать это… Настолько разные линзы, чтобы посмотреть вниз, настолько же определенно разные точки зрения на жизнь... Как актриса и просто как человек, я хочу иметь возможность смотреть на людей. Я не хочу, чтобы они таращились на меня…Я хочу иметь возможность принимать гостей, сейчас очевидно, первые впечатления - совершенно другое дело, их не существует для меня, странно, это не менее интересно, чем то, что было бы вместо этого, я полагаю. И снова, я довольна».
Что касается того, чтобы быть где-то замеченной, и говоря о фанатах, мечтающих увидеть ее лично, она сказала: «Это мое мнение, моя точка зрения, но иногда мне приходится одергивать себя и говорить, что они не смеются над тобой, они просто улыбаются, но буквально, ты оглядываешься, и вроде ты снова в школе или вроде того. Люди смотрят, и это странно для них, я не знаю, что это. Много смеха. Мне кажется, что все смеются надо мной. Буквально, каждый хохочет. Я чувствую себя, как в третьем классе или что-то вроде того».
А вы как думаете? Не параноик ли Кристен?
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт приходится напоминать себе, что фанаты не смеются над ней во время ее выходов в свет
|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
