Воскресенье
на «Комик-Коне», как правило, является самым медленным днем из всех
четырех, так как все мероприятия заканчиваются в раннее время (5 часов
дня), и большинство посетителей решает прогуляться и сделать в последнюю
минуту покупки, прежде чем отправляться домой. Несмотря на это фанатам
по-прежнему есть на что посмотреть, включая популярные ТВ-шоу,
представленные в чудовищном зале Н, а также новую научно-фантастическую
драму «Под куполом». Продюсеры Брайан К. Воган и Нил Баер вместе со
звездами Рашель Лефер, Дином Норисом и Майком Фогелем обсудили на
«Комик-Коне» текущий сезон проекта, дали представление о персонажах и
подразнили фанатов предстоящими эпизодами. Читайте ниже основные моменты
панели.
До начала панели аудитория посмотрела новый эпизод
«Под куполом», который выйдет в эфир в понедельник. Мы не можем
рассказать о всех его деталях, но скажем, что он еще больше осложнит
некоторые отношения, сформировавшиеся в Честер-Милле, и позволит нам
узнать больше об определенных персонажах. Секреты начинают раскрываться,
что делает драму очень интересной. После просмотра эпизода последовали
сессия с модератором и «вопрос-ответ» с фанатами.
Для шоу важно
сохранять персонажи важными. Баер думает, что успех сериала состоит в
основном из зрителей, которые способны идентифицировать себя с
персонажами.
В то время как мысль о паре Джулии и Барби кажется
немного нелепой – в связи с тем, что он убил ее мужа, - Лефевр не
отвергает идею об отношениях этих двоих в будущем, но говорит, что
персонажам предстоит долгий путь и много важных разговоров.
«Это хорошее путешествие», - уверила она.
Персонаж Барби по-прежнему является загадкой, которую зрители и другие
герои шоу пытаются разгадать. Мы знаем лишь часть из того, что он
сделал, и Фогель сказал, что ему нравится то, что его персонаж
загадочный и неизвестный. В конце концов, люди должны будут сделать
выбор: принять ли его наименее приятные выборы или нет.
«То, что Джулия окажется в этом миксе, еще больше осложняет ситуацию», - заметил Фогель.
Персонажем, радикально изменившимся после появления купола – или,
возможно, показавшим свое истинное лицо, - был Джуниор. После того как
он запер свою девушку Энджи в бомбоубежище отца, зрители
интересовались, исходит ли его психическое поведение от отца.
«Джуниор просто не понят другими», - сказал Норрис, добавляя, что мы узнаем об этом парне больше, а также увидим его покойную мать.
Зрители, читавшие роман Кинга, могут думать, что они имеют
представление о том, чего ожидать дальше, но в шоу произойдут некоторые
изменения.
«Мы хотели сделать что-то другое», - заметил Воган,
подтверждая, что Кинг поддержал решение показать героев в различных
направлениях и внести в историю изменения, чтобы удивить аудиторию.
Лефевр действительно наслаждается тем фактом, что Джулия - персонаж,
который не следует по стопам ее коллег-мужчин и не похожа на типичных
эмоциональных женщин.
«Я думаю, ТВ нужны сильные женские персонажи»,
- заметила она. Хотя она признает, что Джулия все же обладает
чувствительностью и имеет эмоции, Лефевр сказала, что была рада играть
героя, который сдержан в проявлении своих чувств.
Купол
опустился, и каждый в городе оказался в ловушке, но есть очень много
других жителей, не встретившихся с ним. Ожидайте увидеть некоторых
загадочных женщин в городе, которые, согласно Баеру, будут «иметь
решающее значение в истории».
В то время как шоу выходит в эфир
на «Showtime» (американский кабельный телевизионный канал), продюсеры
сказали, что не было никаких изменений в сценарии – за исключением
ликвидации сильных выражений, - когда оно перешло на «CBS». Сценарий
тогда был только написан, и съемок не было, пока сериал не нашел место
на сетевом канале.
Зрители вскоре узнают больше о куполе и его сущности. «Это не что-то, из чего персонажи будут выкапывать себя»,
- заметил Воган. Ответы на все вопросы будут даны лишь к концу сезона,
седьмой эпизод расскажет о том, является ли купол сферой или нет. Его
возможности – загадка до сих пор, что добавляет возможность увидеть
персонажей вроде шерифа Дюка (Джефф Фэйи) в будущих эпизодах.
Наконец, каст в настоящее время снимает финал сезона, который Воган
назвал «адски захватывающим». Фанаты могут ожидать шок от увиденного.
«Если нам не посчастливится вернуться во втором сезоне, то вы, ребята, просто сойдете с ума», - добавил Воган.
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
"Комик-Кон": панель "Под куполом"; каст и продюсеры о переносе на экран романа Кинга, возможных отношениях и другом