Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Call Me Home Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Подарок Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?
Сегодня мы умрём Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
«Ходячие мертвецы»: Эндрю Линкольн объявил «хрупкое перемирие» в «блестящей войне» с Норманом Ридусом
22:38
«Потребуется совсем немного, чтобы опять разжечь её», - поделился Линкольн с «Wrap».
В 7-ом сезоне «Ходячих мертвецов», скорее всего, группа Рика начнет войну со Спасителями Нигана, но одна война (временно) закончилась: блестящая война между звездами сериала Эндрю Линкольном и Норманом Ридусом.
«В войне блёстками состоялось очень хрупкое перемирие, - сказал Линкольн веблоиду «Wrap». – Это я о том, что потребуется совсем немного, чтобы опять разжечь её. Но сейчас перемирие».
Все началось еще в июле, когда Ридус разыграл Линкольна, засыпав блестки в кондиционер его машины.
«Самое досадное, что когда очень жарко и я включаю кондиционер, блёстки до сих пор вылетают оттуда и прилипают ко мне», - сказал Линкольн.
«И так несколько месяцев. На данный момент мы говорим о месяцах, особенно если он включен. Я не знаю, сколько туда впихнули, но, боже, блёстки все еще вылетают… И не ясно, когда это прекратится. Возможно, он выиграл битву...», - сказал актер.
«Не разжигайте, - со смехом сказал Линкольн. – Все это выйдет в статье, поэтому, пожалуйста, не останавливайтесь на этой теме слишком подробно». Извините, Эндрю, но перефразируя газетного магната Уильяма Рэндольфа Хёрста (и «Гражданина Кейна»): «Вы обеспечиваете блёстки, а я обеспечу войну» (прим.: оригинальная цитата Хёрста: «Вы обеспечиваете рисунки, а я обеспечу войну»).
Смотрите 7-ой сезон «Ходячих мертвецов» с 24 октября.
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Ходячие мертвецы»: Эндрю Линкольн объявил «хрупкое перемирие» в «блестящей войне» с Норманом Ридусом
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Хахаха, мне эти истории всегда так настроение повышают! И это на самом деле демонстрирует, какими близкими друзьями и приятелями все стали на площадке. И шутка с блестками - это вообще супер. А что? Красиво, а главное смешно, и никто не пострадал. Но есть подозрения, что после эти блестки не выведешь, но это уже другая история Даешь войну блестками. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
«Потребуется совсем немного, чтобы опять разжечь её», - поделился Линкольн с «Wrap». 
0
